Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-20 / 291. szám, kedd

Az SZLKP KB üdvözlő levele Štefan Kušík elvtársnak Drága Kušík elvtárs! Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 60. születésnapod alkalmából szívélyesen üdvözöl és elismeréssel emlékezik meg arról az áldozatkész munkáról, melyet évek bosszú során pártunk soraiban végeztél. Életedet már fiatalkorod óta a dolgozók jogaiért, a kizsákmányolás nélküli, emberhez méltó boldog életért vívott harcnak, a szocializmusért vívott harcnak szentelted. Az a szívós és áldozatkész munka, melyet pártunk soraiban már a megalakulása utáni első években, a München előtti köztársaság, valamint az elnyomás idején és felszabadításunk után végeztél, arról tanúskodik, hogy nem kimélted erődet, ha a munkásosztály magasztos ügyéért kellett síkra szállni. A pártunkban, a forradalmi szakszervezetekben, a szlovák nemzeti szervekben, valamint egyéb felelőségteljes és jelentős funkciókban kifejtett áldozatkész tevékenységeddel kivívtad pártunk és dolgozó népünk elismerését és köszönetét. Drága Kušík elvtárs! 60. születésnapodra sok erőt, egészséget kívánunk neked, hogy még sok sok éven át részt vehess a szocializmus építése befejezéséért vívott sikeres harcban, a kommunizmus építésében és örvendhess e sikereknek. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Tudományos dolgozóink felfogták a IIĹ Lunyík jelzéseit (ČTK) — Amikor a bolygóközi automatikus állomás vasárnap, október 18-án közelebb került a Földünkhöz, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Rádiótechnikai és Elektronikai Intézete dolgozóinak kollektívája a Csehszlovák Tudományos Akadémia Csillagászati Intézetének és az A. Sz. Popov Híradástechnikai Kísérleti Intézetének egyes dolgozóival együtt megkísérelte az automatikus állomás jelzéseinek felfogását és rezgésszámának mérését. A kísérlet sikerült. A jelzést hallhatóan felfogták és feljegyezték 9,20 órától 9,30 óráig, azaz abban az időpontban, mikor az űrrakéta Földünktől mintegy 90 ezer kilométernyi távolságban keringett. Szúkszalagos hangszűrés segítségével sikerült a jelzést részben elkülöníteni a vevőkészülék zúgásától és így olyan grafikus feljegyzésre szert tenni, amely nyilvánvalóan szemlélteti a küldött rezgések alapját. Az óriási távolságból érkező jelzések sikeres mérését magnetofonszalagra is felvették és jelenleg feldolgozzák. Hazánk felszabadításának jubileumi évfordulójára TEGYÜK MÉG SZEBBÉ a városokat és falvakat (dv.) - A Megbízottak Testülete mellett működő város- és faluszépitési bizottság tegnap, október 19-én tartott ülésén értékelte az akció eddigi eredményeit és foglalkozott a felszabadításunk 15. évfordulójának megünneplésével kapcsolatos feladatokkal. A gyűlésen felszólalt Rudolf Strechaj elvtárs, a Megbízottak Testületének elnöke, a CSKP KB politikai irodájának póttagja is. Strechaj elvtárs beszédében harmadik ötéves tervünk irányelveiből indult ki. Hangsúlyozta, milyen nagyarányú lesz a fejlődés Szlovákiában. Az ipari termelés terjedelme hat év múlva az 1948-as országos gzintet éri el. Jelentősen emelkedik a dolgozók életszínvonala. Fontos feladatunk azonban, hogy kulturálisabb környezetet alakítsunk ki városainkban és faivainkon. Ebben különös jelentősége van a lakosság önsegéllyel végzett építőmunkájának a város és faluszépitési akció keretében. Az eddigi eredmények igen örvendetesek. Szlovákiában öt év alatt 334 kultúrházat, 93 HNB épületet, 173 tűzoltószertárt. iskolákat, parkokat, gyermekjátszótereket, szabadtéri színpadokat, stb. építettek fel a Z-akciő keretében. A város- és faluszépitési akció további fontos feladatai közé tartozik az épülőfélben lévő építkezések befejezésének biztosítása, gondoskodás az épülő néhánytantermes iskolák felépítéséről, az új lakóházak környezetének rendezéséről, és 150-200 férőhelyes kultúrházak építéséről. Különös jelentősége van a város- és faluszépitési akciónak a mostani időszakban, amikor dolgozóink felszabadításunk 15. évfordulójának ünnepségeire szebbé és rendezettebbé akarják tenni városainkat és falvainkat. Nemcsak a lakóházak és a közintézetek, de az üzemek, gyárak és EFSZ-ek környékén is nagyszabású takarítás, parkosítás veszi kezdetét. Az ülésen értékelték a lakosságnak nyújtott fizetett szolgáltatások fejlesztéséért a Tábor, Tŕebič, Mikuláš felhívás nyomán indított verseny eredményeit. Szlovákiában az év elejétől a versenyben kerületi méretben BratUlava, járási méretben Čadca és helyi méretben a rimaszombati járásbeli Feled község érte el a legjobb eredményeket. Vasil Bil'ak elvtárs, iskola- és kulturálisügyi megbízott az iskolák önsegélves építésével kapcsolatban beszámolt a Banská Bystrlca-i kerület által Indított versenyről, amelyben a verseny kezdeményezője érte el a legjobb eredményeket. A Banská Bystrica-i kerületben az idén 38 tanterem építését kezdték meg, építésüknél a kerület lakossága 569 ezer órát dolgozott le, ami 'több mint két és félmillió korona megtakarítást jelent. Bil'ak elvtárs ugyanakkor bírálta, hogy az állami beruházásból épülő iskolák építésében a Banská Bystrica-i kerület nagyon lemaradt. Csehszlovák kormányküldöttség utazott Bagdadba (CTK) - Hétfőn, október 19-én | Ladislav Brabec belkereskedelmi mi- , niszter vezetésével csehszlovák kor- ' mányküldöttség utazott Irakba. A kül- I dottség október 22-én, csütörtökön j részt vesz Bagdadban az első csehszlovák ipari kiállítás ünnepélyes \ megnyitásán. Az 5000 négyzetméter- ( nyi kiállítási helyen elsősorban gép- i iparunk, továbbá textil, üveg, bőrfeldolgozó iparunk és egyéb ipari ága- I zataink termékeit mutatjuk be. A KÖZREND ONKENTES ŐREI A SZOVJETUNIÓBAN Kitüntetés (ČTK) - Josef Dohnalt, a Prága VIII. JNB elnökét 65. születésnapja alkalmából a kormány javaslatára köztársaságunk elnöke a Köztársasági Renddel tüntette ki. Josef Dohnal egész életét a dolgozó nép harcának szentelte. Már az első világháború előtt belépett a szakszervezetbe és 1921-ben a kommunista pártba. A megszállás idején letartóztatták, náci börtönökben és koncentráció n táborokban raboskodott. ViszatétjéKf u

tán haladéktalanul folytatta a prágai nép érdekében kifejtett áldozatkész tevékenységét. Az iraki iskolaügyi miniszter Prágában (ČTK) — Az Iraki Köztársaság iskola- és kulturálisügyi dolgozóinak 4 tagú küldöttsége hétfőn, október 19én Prágába érkezett. A küldöttséget Abdul Hamid iraki iskolaügyi miniszter vezeti. Az iraki vendégeket dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, a Külügyminisztérium s az Iskola és Kulturális Ügyek Minisztériuma dolgozói fogadták a ruzyni repülőtéren. r- h í r e k -,! •ir STODBAN vasárnap leplezték le A. V Szuvorov orosz hadvezérnek a Komenský tér 12. számú ház falán elhelyezett emléktábláját. A. V. Szuvorov 160 évvel ezelőtt tartózkodott a városban. • A BRATISLAVAI Szlovák Nemzeti Képtár és a kassai kerületi képtár „A XIX. évszázad művészete Szlovákiában" címmel a kassai kerületi képtár kiállítási termében kiállítást rendezett. A szlovák képzőművészet úttörői alkotásainak kiállításán több | mint 100 müvet, túlnyomórészt múlt századbeli mesterek olajfestményeit összpontosították. • A DUNASZERDAHELYI járás földművesei hétfőn, október 19-én a bratislavai kerületben elsőkként teljesítették j cukorrépabeadás tervét. Eddig 3677 vagon cukorrépát szállítottak a diószegi cukorgyárba. A kassai kerületben ELSŐ A SZEPSI JÁRÁS Október 15-én a szepsi járás a kassai kerületbpn elsőnek jelentette, hogy 102 százalékra teljesítette a kukorica beadási kötelezettségét. Másnap újabb örömteli hír érkezett, amelyben a szepsi járás versenytársa, a királyhelmeci is hírül adta, hogy 101 százalékra teljesítették a kukoricabeadást. örömteli tény az, hogy mind a két járásban Igen jó eredményeket értek el e fontos takarmánynövényből. A jó talajmunkák eredményeképpen több szövetkezetben és állami gazdaságban 80 mázsás hektárhozamot is elértek. M. S. Mi okozza az idei szárazságot ? A növényvilág életében a fényen és a melegen kivül a csapadék is fontos szerepet játszik. Éghajlati övezetünkben a csafadék az Atlanti-óceán és a Földközitenger térségéből jut hozzánk. A csapadékot légnyomás-zavarok (alacsony légnyomás) idézik elő, amelyek a nedves tengeri levegővel hatolnak a szárazföld irányában. Az Atlanti-óceán fölötti légnyomás-zavarok egyes évek bizonyos időszakaiban nagyobb mértékben Észak-Európa fölött vonulnak el és Olaszországban nem kerül sor légnyomás zavarokra, vagy ha igen, úgy azok esetleg délibb irányban nyomulnak előre. Ez olyankor fordul elő, amikor Közép-Európa és az e térséget környező területek fölött hoszszabb ideig magas légnyomás uralkodik. Ez esetben hazánkban is száraz az időjárás. Az aszály feltételei tehát általában mindig azonosak, nem egyenlő csupán az aszályos időszak tartamának hoszsza. Közép-Európában minden évszázadban néhányszor kerül sor aszályra. Eddig azonban nem állíthatunk fel semmilyen szabályt arra vonatkozólag, hogy megállapíthassuk egyrészt az aszály kezdetét, másrészt annak tartamát. Ez idén már augusztus végétől száraz az időjárás. Száraz nemcsak hazánkban, hanem Közép-Európa egész területén és perem-területein is. Ez eléggé rendkívüli eset, mely csak ritkán fordul elő. A csapadékhiányt hasonló viszonyok okozzák, mint amilyeneket e cikk bevezető részében említettünk. A Skandináv-félsziget déli része és a Balkán-félsziget közötti térségben már csaknem két hónapja magas légnyomás uralkodik. Ez a légnyomás állandó jellegű volt s csak néha szakadt félbe rövidebb időre. Ez a légnyomás; megakadályozta, hogy az Atlanti-óceáh térségéből nedves tengeri levegőt magával hozó légnyomás-zavarok a szárazföld irányába hatolhassanak. Az említett légnyomás-zavarok ennek következtében a Skandináv-félsziget partjai mentén 'északkeleti irányban Észak-Európába nyomultak és innét Franciaország és a Szovjetunió területén keresztül haladva délkeleti irányban. A tipikus őszi esőzéseket magukkal hozó légnyomás-zavarok, amelyek rendszerint az Olaszország feletti légitérben alakulnak ki, ez idén egyelőre nem jöttek létre. Ezek a légnyomást zavarok akkor keletkeznek amikor magasabb földrajzi szélességek területeiről Franciaországon áthaladva a Földközi-tenger nyugati légiterébe hideg levegő áramlik. A légnyomás általános széthelyeződése és a Közép-Európa felett uralkodó magas légnyomás mindeddig megakadályozta az időjárás ilyen kialakulását. Hogy az olvasók tisztább képett nyerhessenek a csapadékmennyiség mérlegéről, néhány érdekes példát hozunk fel. A szeptemberi csapadék átlagos menynyisége Bratislavában évek hosszú során át 54 mm-t tesz ki, ez idén azóíiban csak 0,9 mm-nyi csapadék hullt. Bratislavában már 59 éve nem volt ily száraz szeptember. A legutóbbi igen száraz szeptember 1917-ben volt, amikor Bratislavában egy hónap alatt 4 mm-nyi volt a csapadék. Századunk legerősebb szeptembere Bratislavában 1922-ben volt, amikor 175 mm csapadék hullt. Az évek hosszú során át Kassán megállapított szeptemberi csapadék átlaga 58 mm. Kasssán ez év szeptemberében azonban csak 8 mm-nyi csapadék hullt. Századunk legaszályosabb szeptembere Kassán 1946-ban volt, amikor egy hónap alatt csak 2 mm-nyi volt a csapadék. A legesősebb szeptember 1922-ben volt 154 mm csapadékkal. A szeptemberi száraz időjárás októberben is folytatódott. A mai napig, azaz október 19-ig Szlovákiában sok helyen egyetlen csepp eső sem esett a hónap elejétől. Az idei aszály elodázza és meglassítja az őszi mezőgazdasági munkákat. Jólehet számíthatunk azzal, hogy október végéig esőzésekre kerül sor, ne halogassuk az őszi mezei munkák elvégzését. Előfordulhat, ugyanis, hogy az esős időjárás hosszabb ideig is eltart. A talaj annyira szétázhat, hogy a mezőgazdasági munkákat nem végezhetjük el a szükséges ütemben. Ez esetben nem tudnók betartani az agrotechnikai határidőket. Az idei őszi munkák elvégzésében igazodjunk tehát a következő közmondáshoz : „Amit megtehetsz ma, ne halaszd holnapra!" DR. PETER FORGÁCS, a bratislavai hydrometerológiai intézet dolgozója Nincs egy éve, hogy a nagyobb szovjet városok utcáin lelkes fiatalok csoportja tűnt fel. Vörös karszalagot viseltek ND felírással. Ez az ND (narodnaja druzsina), azaz népi rendfenntartó szervezet a köz- • rend új önkéntes őreinek ismertető jele, akik könyörtelenül hadat üzentek a múlt csökevényeinek, illetve azoknak, akik a szovjet emberek , nyugodt életét időnként megzavarják: a részegeskedőknek, huligánokI nak, aszfaltbetyároknak, a népi tulajdon megkárosítóinak, röviden azoknak, akik összeütköznek a kommunista társadalmat építő szovjet emberek állami és társadalmi törvényeivel, a társadalmi élet szabályaival. A XXI. pártkongresszus fontos elméleti következtetése a gyakorlatban Amikor évekkel ezelőtt a nemzetíj közi revizionizmus összpontosított P támadást intézett a szocialista or^ szágok, elsősorban pedig a Szovjet^ unió új társadalmi rendszere ellen, jj támadásaiViak éle sokszor a szocialista államrendszer ellen irányult. A szocializmus revizionista ellenségei azzal vádolták a szocialista országokat, hogy egyre jobban erősítik államrendszerüket, ahelyett, hogy azt — Marx tanítására hivatkozva — hagynák elhalni. Nem szorul bővebb magyarázatra a szocializmus önhivatott bírálóinak célja: mindenki tisztában van azzal, hogy a szocialista állam gyengülése a fejlődés jelenlegi szakaszában teret nyitna az idegen, tőkés ideológia behatolásának és az imperializmus támadó terjeszkedésének. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXI. kongresszusa újabb elméleti tételekkel gazdagítva a marxista tanítást, fényt vetett az állam elhalása marxista értelmezésének kérdésére. Hruscsov elvtárs ezt találóan így jellemezte: „Az állam elelhalásának kérdése — ha dialektikusan értelmezzük — egyértelmű a szocialista államiság kommunista társadalmi önigazgatássá fejlődésének kérdésével. A kommunizmusban is megmaradnak bizonyos társadalmi funkciók, amelyek hasonlók lesznek a jelenlegi állami fnnkciókhoz, de jellegük és ellátásuk módja más lesz, mint a fejlődés jelenlegi szakaszában. A szocialista államiság fejlődésének fő irányzata: a demokrácia álI talános kibontakozása, a lakosság legszélesebb rétegeinek bevonása az I ország minden ügyének intézésébe, | valamennyi állampolgár bekapcsolása a gazdasági és kulturális építés iráI nyitásába." Mit jelent ez? Azt, hogy a szovjet | demokrácia kibontakoztatásával párI huzamosan olyan ügyköröket, mint az egészségvédelem, a sport- és I testnevelés, a kulturális élet szer| vezése a társadalmi szervezetek, a , tömegszervezetek tölthetnek be, s I így az államhatalom bizonyos szer) vei felszabadulnak vagy tehermentel sítésük következtében a létszámuk jelentősen csökkenhet. A közrend társadalmi biztosításának is ez a célja. Miután a Szovjetunióban a fő, benjáró bűntettek (elsősorban a po' litikai bűncselekmények, stb.) úgyszólván megszűntek, a párt és a szovjet kormány célszerűnek látta egyszerűsíteni a bíróság munkáját I azzal, hogy önkéntes népi rendfenn| tartó szervezetek felállításával elejét veszi nagyobb bűntettek elkövetésének és üzemi-társadalmi bíróságok ) felállításával tehermentesíti a bíróI Ságokat. A társadalom tagjaira gyakorolt befolyás új formái A közrend fenntartása komoly nevelési kérdés. A nevelőmunka a közrend fenntartóinak fő módszere. Ebben viszont a kollektíva, éspedig elsősorban a szakszervezetek és a Komszomol vezette üzemi kollektíva van segítségükre. A munkahelyeken felállított elvtársi bíróságok a munkaközösség tagjainak kihágásairól tárgyalnak, fenyítést, dorgálást alkalmaznak vagy egyéb büntetést javasolnak, végső esetben a megátalkodott, visszaeső bűnözőt, aki a javulásnak semmi jelét sem mutatja, átadják az ügyészségnek. Persze az a cél, hogy minél kevesebb ügy kerüljön a bíróság elé, mindent „a saját portájukon" intézzenek el. A mindennapi élet példái igazolják, hogy a munkaközösség véleménye, ítéletmondása sokkal hatásosabb a bírósági ítéletnél. Ez pedig nagyon fontos lélektani tényező. így történt például a két Kornyilov-testvér esetében is. A cseljabinszki elektrotechnikai gyárban dolgoztak és loptak, ; noha jól kerestek. Apjuk a forradalom hajdani érdemes katonája, a Lenin-renddel és a Munka Vörös Zászló érdemrendjével kitüntetett munkás is itt dolgozott egykor az üzemben, de már nem volt az élők sorában. Az ügyet előbb a párttitkár, apjuk hajdani fegyvertársa és jóbarátja intézte, aki lelkére beszélt a megtévedt, de romlatlan lelkű fiataloknak, — kiemelvén, mennyire meg gyalázták apjuk emlékét — ezután a családi bíróság ítélt fölöttük, (anyjuk, többi testvérük és a távoli rokonság), majd munkatársaik előtt kellett vallomást tenniük. A hatás nem maradt el: mindkettő újra becsületes életet él, hogy a kollektíva méltó tagja lehessen. Kik a rend önkéntes őrei? Röviden ezt válaszolhatjuk: a párt, a Komszomol, a szakszervezetek legjobbjai, akik megfelelő tapasztalatokkal rendelkeznek és önfeláldozó lelkesedéssel végzik a rendfenntartás munkáját. Munkaidejükön kívül teljesítenek szolgálatot, természetesen díjazás nélkül, még fegyverviselési joguk sincs. Bejárják a félreeső parkokat, utcákat, szórakozóhelyeket, figyelnek, hogy senki se zavarja a szovjet emberek életét, biztonságát, szórakozását. Nagyon igényesek a közrend új, önkéntes őrei. Az ittas állapotban levő, szemtelenkedő garázdákat, excentrikus öltözetű nyugatmajmoló jampecokat, a női nemmel szemben tolakodón fellépőket, vagy az erkölcstelen táncok imádóit, egy-kettő kitessékelik a tisztes szovjet polgárok közösségéből. S akinek ez nincs ínyére, az a népi milícia őrszobáján vagy bíróság előtt döbbenhet rá a valóságra. Hogyan dolgoznak a népi rendfenntartó szervezetek? Mutatja ezt a leningrádi KirovMűvek 180 tagú druzsinájának példája. Az üzem dolgozói lelkes párttagok, szakszervezeti dolgozók, gyáruk forradalmi hagyományait (hajdani Putyilov Művek) követve elsőkként alakították meg a druzsinát, mely három századból áll. Egy századnak két szakasza, egy szakasznak pedig tíz osztaga van. Egy osztag két csopoftból áll. Parancsnokuk rendszerint tapasztalt katona. így például Cimbarevics, a leningrádi kirovisták parancsnoka tehetséges nyomozó. Leleményességével két homályos esetet derített fel. Az elsőt a leningrádi állatkertben. Kevés volt a kasszabevétel, noha aránytalanul sok volt a látogatók száma. Cimbarevicsnak fúrta ez az oldalát és türelmes megfigyelésének eredményeképpen leleplezte a pénztárnokot, aki összejátszott az ellenőrökkel: az ellenőrök elvették a látogatóktól a jegyeket, s átadták a pénztárnoknak, aki a már egyszer eladott jegyeket újra eladta. A házkutatás alkalmával 27 000 rubel készpénzt és több betétkönyvet találtak nála. Másik esete egy huligán leleplezése volt. A jégpályán elvette egy kislány sapkáját. Eleinte játéknak tűnt az egész, de a siheder elszelelt vele. Közönséges sapka volt, különösebb ismertetőjel nélkül. Cimbarevics másnap magával vitte a kislányt és a legközelebbi ószeres üzletet figyelte. A kínálók közül csak egy kínált eladásra sapkát: a kislány felismerte a tettest. Hűvösre került. így élnek szerényen, a nép javát szolgálva a szovjetország önkéntes rendőrei. Fizettségük: a jól végzett munka tudata és az egész társadalom megbecsülése. Lőrincz László Szovjet-olasz közlemény Moszkva (ČTK) — Moszkvában szovjetolasz közleményt adtak ki, amely igy szól: ,,A moszkvai olasz nagykövet tárgyalt a Szovjetunió külügyminisztériumával a hadifoglyok és azon olasz állampolgárokról, akik a második világháború alatt a Szovjetunióban voltak és eltűntek. Ami a hadifoglyokat illeti, a szovjet fél kijelentette, hogy az olasz hadifoglyok, akik szovjet területen voltak, annak idején hazatértek, közülük egyet sem tartottak vissza és most sem tartanak vissza." Az olasz fél a szovjet fél eme nyilatkozatát bizalommal fogadta. A két fél egyetért abban, hogy a két ország Vöröskereszttársasága továbbra is hatékonyan együttműködjék egyes eltűnt személyekről való tájékoztatások megszerzésében. ÜJ SZÖ 2 * 1859. október 20.