Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)
1959-09-26 / 267. szám, szombat
HÉTFŐ Lin Jun-taj: A VÖRÖS nyakkendő In Min éppen elvégezte a leckéjét, amikor hirtelen kocsikerék nyikorgása ütötte meg a íülét. Idegen kocsi tart nyugatra, — villant át az agyán és máris kinn termett. Tudta, pionírkötelessége figyelni az országutat. — Hé, álljanak meg! — kiáltott harsányan a távozó szekér után. Észrevette a kocsiban heverő zsákokat, és máris tisztában volt vele, hogy üzérekkel van dolga. A nyikorgás megszűnt. F.gy férfi ugrott le a kocsiról. „Kotródj, de máris!" — sziszegte halkan. „Azért sem engedem" — válaszolta keményen In Min. A férfi ostorávil ütlegelni kezdte a fiúcskát. In Min elveszítette az eszméletét. Amikor magához tért, senkit sem látott a közelben. Arca véres volt, teste sajgott az ütésektől. „A rendőrállomásra kell futnom" — gondolta. Reggel felé ért oda. „Ki az?" — állította meg öt az ügyeletes. „Én, egy pionír" — válaszolta In Min. — „Magukhoz jöttem." A fiúcska mindent elmondott. Sáros, átázott vörös nyakkendője még égöbb színűnek tűnt a lámpafényben. Az üzéreket elfogták. Fordította: L. L. A kócsag . és a halacskák A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 12.00: Hírek. 12.15: Dél-ame§ rikai dalok. 13.00: Operettzene. 14.05: Beri> lioz műveiből. 15.05: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 17.00: Ifjúsági § műsor. 18.00: Halló, itt Moszkva beszél! í 18.30: Fúvószene. 19.00: Hangosújság. 20.00: ^ Részletek az aratóünnepélyekről. 21.00: i Esztráddalok. 21.30: Pillantás a nagyvilág^ ba. 22.00: Kamarazene. 22.20: Zenei műsor, í 22.30: Hírek. 22.55: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.15: Emlékezés Janko § Matuška érdemes művészre. 11.00: Lányok - asszonyok. 11.30: Szórakoztató zene. § 12.30: Hírek. 12.40: Szovjet esztráddalok. $ 13.00: Operettzene. 13.30: Balattzene. 14.05: S Szórakoztató zene. 15.30: A világ dalai. * 16.00 c Hirek, 17.00: Debussy müveiből. $ 17.30: Népdalok. 18.00: Orvosi tanácsadó. § 18.15: KIvánsághangverseny. 19.03: Hangos § úiság. 20.00: Szórakoztató zene. 21.00: % Weber: A bűvös vadász. Opera. 22.00: ^ Hirek. 22.15: Szórakoztató zene. 22.50: ^ Suchoň: Vonósnégyes. 23.20: Népdalok. A MAGYARORS7Ár.l ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÓ: 8.10: Zenekari rnuzsi§ zsika. 9.00: Riportműsor. 9.15: Ritmikus i percek. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.00: Híi; rek. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 12.00 § Hírek. 12.10: Őszi rózsa. 12.50: Operett § muzsika. 14.00: Zenés ka'endárium. 15.00 & Hírek. 15.10: Kórusok. 16.15: Szív küldi i szívnek szívesen. 17.00: Hírek. o .. . . v S Ötórai VOLT EGYSZER egy patak s a ' partján élt egy vén kócsag. Nagyon éhes volt, amikor egy szép napon egész halraj úszott el mellette. Szomorú ábrázattal nézte. őket. - Mi történt veled? - kérdezte az egyik tiatacská." Min bánkódsz anynyira? - Értetek aggódom, mert nemsokára valamennyieteknek vége, - Miért? — kérdezte a halacska megrémülve. - Mert a patak vize nemsokára kiszárad és nem lesz mit ennetek. A halacska elgondolkozott, majd tanácsot kért a kócsagtól: - Nincs valami kiút? - A hegy túlsó oldalán van egy kristálytiszta vizű tó. Eljuthatnátok oda és élhetnétek, mint Marci Hevesen. Ha akarod, én elviszlek — ajánlkozott előzékenyen a kócsag. - De hisz tudod, hogy mi nem hagyhatjuk el a vizet és nem tudunk a lóidon járni. - Majd én egymás után áthordlak benneteket. A halacska beleegyezett. Így azután a kócsag egymás után csőrébe vetTe és elvitte a halacskákat: amikor már jó meszszire ért, egyenként felfalta őket. A tibeti népnek van egy szállóigéje: „A hiszékeny ember könnyen megjárja. Az óvatosság hiánya nem egyszer az ember vesztét okozza." (Angolból fordította: Lőrincz László.) Cicfaobany CICMOBANY, ez a furcsa szó a kínai gyerekek egy érdekes játékát jelenti. Ez a több ezer éves játék nagyon elterjedt Kinában. Lényege, hogy a mellékelt négyzetet a vonalak mentén szétvágják és az így keletkezett darabokból különféle árnyékfigurákat raknak ki. Mellékelten közlünk néhány ilyen figurát. Ha ügyesek vagytok, ti is készíthettek hasonlókat. ^Ügyeljetek arra, hogy csakis a hét idomot használjátok fel. A legsikerültebbeket küldjétek be szerkesztőségünkbe, amelyek közül a legszebbet könyvvel jutalmazzuk. (Az itt közölt figurákat természetesen nem lehet beküldeni.) A FEL SÖP ATONYI PIONÍROKRA már jellemző, hogy mindig mintegy félórával a tanítás elótt érkeznek az iskolába. Talán, hogy futballozhassanak az udvaron? Vagy hogy az utolsó pillanatban írják meg a leckét? Dehogy, alaptalanul vádolnánk őket. Más oka van a sietségnek! A tanítás előtt a pajtások legalább rövid időre beugranak szövetkezeti törpebirtokukra. Akik erről még nem hallottak, kissé idegenül hangzik a szó fülükben. Pedig úgy van: a felsőpatonyiaknak ez év tavaszától iskolai szövetkezetük van és fél hektár földön gazdálkodnak. Van elnökük, agronómusuk, raktárosuk, munkacsoportjuk — minden, mint a „nagy" szövetkezetekben. A fél hektárt kilenc parcellára osztották fel és egy-egy területet különféle veteménnyel vetettak be. A pajtások nagy szeretettel gondozták birtokukat. Munkájuk nem volt hiábavaló. Most, hogy beköszöntött az ősz, már minden bizonnyal megállapíthatjuk: első gazdasági éviik eredményeser. zárul, Árpájuk egy hektárra átszámítva 30 métermázsát fizetett, zabjuk 26-ot. A kukorica 40 mázsát, a répa több mint 500 méterimázsát íqér. Mindez mintegy 10 százalékkal haladic meg a tervezett mennyiséget. így hát nemcsak hogy lesz miből visszaadnlok a nagy szövetkezettől kölcsönkért vetőmagot, és marad elég a jövő évi vetésre, de jut a háziállatoknak is. Azt kérdezitek, milyen háziállatokról van szó? — nos elárulom' EZ év őszétől b patonyl pioníroknak mär állatállomäVivuk is lesz! Egy sertést és tíz tyúkot kapnak a szövetkezettől. Ha majd elérkezik a zárszámadás ideje és a patonyl. pajtások örömmel állapítják meg ez évi sikereiket és új terveket szőnek a jövő évre, meqlehet. hoqy a tagok számára ízes ebédet adnak — már a saját állatállományukból. Mit gondoltok, nem követésre méltő példa a patonyl pajtásoké? P. J. MÜLT HETI FEJTÖRŐNK HELYES MEGFEJTÉSE: 1. Üdvözlöm a szovjet rakétát. 2. ^lóidrakéta. 17.15: tea. 17.45: Ifjúsági öriárat. § 18.00: Nénzene. 18.30: Munkáshétköz^ naDok. 19.00: Operettrészletek 19.40: Jóí; éjszakát, gyerekek! 19.45: Esti Krónika. § 20.15: Budaoesti Zenei Hetek. 1959. 22.20: i Hírek. 22.35: Tánczene. 23.30: A Haydn § vonósnégyes-versenyről jelentjük. 24.00fc Hírek. 5; PETŐFI ADÓ: 14.35: Népzene. 15.00: Ze$ nekari muzsika. 16.00: Kórusok. 16.15: 5 Külpolitikai kalauz. 16.25: Hangverseny. 5 17.00: Filmzene. 17.15: Riportműsor. 18.15' J Irodalmi riport. 18.30: Kedvelt melódiák. § 19.00: Hírek. 19.05: Sporthíradó. 19.20: $ Zenekari muzsika. 2Ü.00: Chanson est. 21.00: J Hírek. 21.05: Tánczene. 21.45: Napok szülfc tél;. 22.00: Népdalfeldolgozások. 22.25: § Operaáriák. 23.00: Hírek. KEDD ^ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA § PRÁGA: 17.00: KIvánsághangverseny. % 17.45: Marxista tanácsadó. 18.30: Fiatalok S mikrofonja. 19.00: Hangosújság. 20.00: Fa^ lurádló. 20.30; A jövő évtized technikája. v 21.00: Víqcpera 22.10: Dalok. 22.30: Hírek. 22.55: Kínai zene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.50: Szimfonikus zene. 11.00: Népdalfeldolgozások. 11.20: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 13.00: Népdalok. 13.30: Hinden-.ith műveiből. 14.05: Szórakoztató zene. 15.30: Szovjet riportok. 16.00: KIK NYERTEK: Múlt heti fejtörőnk sok-sok megfejtője közül Verne Gyula: VHágfelfordulás című könyvét kapták: 1. Biroczi Miklós, Tardoskedd, 2. Metzner Rozália, Réca, 3. Jámbor Katalin, Csernö, 4. Bajzák Ernő, Losonc. A megfejtéseket a következő címre küldjétek: 0.| Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. J Hírek. 16.15: Népdalok. 17.00: Tánczene. 18.00: Oj technika. 19.00: Hangosújság. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Tánczene. 20.30. Irodalmi adás. 21.00: Szim§ fonikus zene. 22:60: Hírek. 22.15: Népclal§ csokor. 22.30: Kedvalt dallamok. I A M/ttíVAHÖRS/ÁGI ADÓÁLLOMÁSUK § MŰSORA: § KOSSUTH ADÓ: 8.10: Operarészletek. % 9.20: Hangverseny. 9.40: Polgár Tibor műS veiből. 10.00: Hírek. 10.25: Nótacsokor. % 11.20: Operettrészletek. 12.00: Hírek. 12.10 S Zenés ajándékmüsor. 13.10: Hangverseny. ^ 14.20. A Mato Grosso titka. 14.40: Kato§ nadalolc. 15.00: Hirek. 15.10: Könnyűzene. § 16.15: Egy falu — egy nóta. 16.35: A baS rátság hullámhosszán. 16.45: A munkásfc mozgalom dalaiból. 17.00: Hírek. 17.15: Sziv ^ küldi szívnek szívesen. 18.00: Rádiójáték. S 18.30: Hires énekesek műsorából. 19.05. $ Riportműsor. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek: S 20.00 Esti Krónika. 20.25: Szlnmu. 22.00: % Hírek. 22.25: Magyar népi muzsika. 23.00 S Bach: D-dur szvit. 23.25: Operettrészletek % 24.00: Hírek. § PETŐFI ADÓ: 14.38: Kórusok. 15.20 ^ Népzene. 15.45: Kamarazene. 16.20: Kuba S énekese. 16.35: Dvorak: A sellő. 17.15: Bar% tók pozsonyi diákévei. 18.00: Népdalok. ^ 19.00: Hirek. 19.15: Liszt-művek. 19.40. S Mi újság a nagyvilágban? 19.50: Hang§ verseny. 20.50: Hírek. 20.55: Tánczene S 22.00: Részletek: Rékai Nándor Nagyidai ^ cigányok c. dalművéből. 23.00. Hírek. SZERDA s Á CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA ^ PRÁGA: 12.00: Hírek. 12.15: Szórakoz5 tató zene. 13.00: Zongoraművek. 13.20: Nép6 dalok. 14.00: Ritmus és melódia. 14.40: § Irodalmi műsor. 15.05: Zenei műsor. 16.00: i Hírek. 16.10: Népszerű zeneművek. 17.05: § Oj Technika. 18.00: Miénk a győzelem, i 18.20: Fúvószene. 19.00: Hangosújság. $ 20.00: Rádiójáték. 21.15: Együttesek mük sorából. 22.30: Hírek. 22.55: Kedvelt dal^ lamok. 23.50: Hírek. Ä BRATISLAVA: 10.15: Kantáta. 10.45: § Klasszikusok műveiből. 11.00: Lányok — § asszonyok. 11.30: Szórakoztató zene. 12.07: ^ Együttesek műsorából. 12.30: Hírek. 13.00: ^ Operettzene. 13.30: Keringők. 14.05: Szófc rakoztató zene. 15.00: Szimfonikus zene. ^ 15.45: Zenés összeállítás. 16.00: Hírek. ^ 16.15: Szórakoztató zene. 17.00: Kínai opeKi a legügyesebb ? Kínában nagyon elterjedt művészet a különféle állatok, virágok, és madarak stb. kivágása. Sötét színű papírokból vágják ki és fehér papírlapra ragasztják, vagy pedig fordítva, a fehér papírból kivágott figurákat fekete alapra ragasztják. Mellékeifen közlünk néhányat mutatóba. Készítsetek ti is kivágásokat. A legszebbeket ifjúsági könyvvel jutalmazzuk. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK ^ MŰSORAfc KOSSUTH ADÓ: 8.10: Könnyű melódiák § 9.30: Kórusok. 10.00: Hírek. 10.30: Fúvósfc zene. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.2&: % Rádiójáték. 12.00: Hírek. 12.10: Operarész^ letek. 13.10: Népdallal a világ körül. 14.00: ^ Ajándékhangverseny. 1'4.35: Operettdalok. ^ 15.00: Hírek. 15.10: Fiatalok Zenei. Újságja. S 16.00: Élöszóval-muzsikával. 17.00: Hírek ^ 18.00: Nagy gondolkodók a vallásról. 18.15, S Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: Köz§ gazdasági műsor. 19.00: Alexander Ktpnis % "énekel 19.30: Könnyű zene. 19.54: Jó$ éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, ä 20.30: Irodalmi összeállítás. 20.45: Oj néps zenei felvételeinkből. 21.30: Bolondos 61Rádióműsor 195Ö. szept. 28-töl október 4-ig lattan. 22.00: Hírek. 22.25: Hangverseny. 23.40: Tánczene. 24.00: Hírek. PETŐFI ADÓ: 14.35: Népdalok. 15.00: Händel: Négy concerto grosso. 16.25: Operaáriák. Í6.50: Operettegyveleg. 17.30: Kínai felfedezések az ókorban. 18.10: Rádióegyetem. 18.40: Gyermekalbum. 19.00: Hírek. 19.15: A XX. század magyar kórusmüvészete. 20.00: Szórakoztató zene. 20.10: Budapesti Zened Hetek 1959. 21.00: Hírek. 21.05: Sporthíradó. 22.00: Könnyű zene. 23.00: Hírek. CSÜTÖRTÖK Á CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 12.00: Hírek. "12.15: Kedvelt dallamok. 13.00: Együttesek műsorából. 13.15: Hangverseny. 14.00: A népi demokráciák félórája. 14.30: Magyar zeneszerzők műveiből. 15.05: Donizetti: A kegyencnő. Opera. 16.00: Hírek. 17.00: Kedvelt dallamok: 18.00: Ajándékműsor. 18.30: Ifjúsági műsor. 19,00: Hangosújság. 20.35: Falurádió. 21.00: Hangverseny. 22.00: Kínai motívumok szovjet zeneművekben. 22.30: Hírek. 22.55: Szvjatoszlav Rihtyer zongorázik. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.15: Balettzene. 11.00: C;i technika. 11.20: Szórakoztató zene. 12.30: Esztrádzene. 13.00: Zenei balladák. 13.30: Operaf észletek. 14.05: Szórakoztató zene. 15.00: Kínai szólisták énekelnek. 15.30: Kínai és koreai együttesek műsorából. 16.00: Hírek. 16.15: Szórakoztató zene. 16.45: Készülünk a II. Országos Spartakiádra. 17.00: Természetbarátok köre. 17.30: Hangverseny a Kinai Népköztársaság államünnepe tiszteletére. 18.00: Tánczene. 19.00 Hangosújság. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Rádiójáték. 21.30: Kedvelt dallamok. 22.00: Hirek. 22.15: Hangverseny. 23.15: Jó éjszakát. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÓ: 8.10: Népdalok. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: A három LIu. Kínai népmese nyomán készült rádiójáték. 9.32: Mandolin-muzsika. 10.00: Hírek. 10.10: Rádióegyetem. A világirodalom története. 10.40: halok. 11.00: képtelen természetrajz. 11.20: Operettrészietek. 12.00: Hírek. 12.10: Könnyű zene. 13.11: Magyar nóták. 14.10: Tánczene. 15.00: Hírek. 15.10: A munkásmozgalom dalaiból. 16.25: Irodalmi összeállítás. 16.05: Napirenden. 16.10: Egy falu — egy nóta. 17.00: Hirek. 1715: Operettrészletek. 17.45: Ifjú Figyelő. 18.05: Népdalok. 19.20: Zenekari muzsika. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: A két csacsi. Rádiójáték. 21.20: Tánczene. 22.00: Hirek. 22.15: Menotti: A telefon. Opera. 23.00: Szovjet népek zenéjéből. 23.30: Kamarazene. PETŐFI ADÓ: 14.15: Beethoven müvek. 15.00: Verbunkosok. 15.30: Glinka operáiból. 16.10: Szekszárd szülötte. Garay János. 16.40: Kamarazene. 17.15: Riportműsor. 17.30: Tánczene. 19.00: Hírek. 19.05: Csárdások. 20.00: Budapesti Zenei Hetek 1959. 21.00: Hírek. 21.05: Riportműsor. 22.15: Két hét Spanyolországban. 22.25: Könnyű zene. 23.00: Hírek. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 16.10: Dalok. 16.30: Halló, itt Moszkva beszél! 17.00: Fiatalok mikrofonja. 17.00: Szórakoztató zene. 19.00: Fclurádió. 19.30: Hangos üjság. 20.40: Versek. 21.20: Tánczene. 22.00: Szórakoztató zene. 22.30: Hírek. 22.55: Együttesek műsorából. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.15: Szülők iskolája. 10.35: Népdalok. 11.00: Irodalmi adás. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.40: Filmzene. 13.00: Népdalok. 13.30: Liszt: Eszmények. Szimfonikus költemény. 14.05: Szórakoztató zene. 15.30: Tudományos híradó. 16.00: Hírek. 16.15: Szórakoztató zene. 17.30: Népdalok. 18.20: Tánczene. 19.00: Hangosújság. 20.00: Ajándékműsor 20.40: Külpolitikai eszmecsere. 21.00: Szimfonikus zene. 21.30: Kína íróink szemével. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalfeldolgozások. 22.50: Esztráddalok. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÓ:* 8.10: Operettrészletek. 9.10: A Pro Arte Antlqua együttes játszik. 9.35: Fúvósindulók. 10.00: "Hírek. 10.10: Szines népi muzsika. 11.00: Rádióegyetem. 12.00: Déli harangszó. 12.10: Könnyű zene. 13.15: Lohengrin. Részletek Wagner operáiból. 13.50: Tánczene. 14.15: Életmentő állatok. 14.35: Napirenden. 14.40: Orosz romantikus kórusok. 15.00: Hírek. 15.10: Esztrádzene. 15.30: Oj Helikon Társaság. 16.15: Népzene. 17.00: Hirek. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.35: Tánczene. 19.15: Gyári sziréna. 19.30: Operakettősök. 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30:. Könnyűzenei összeállítás 21.05: Tudományos híradó. 21.20: Budapesti Zenei Hetek 1959. 22.10: Hírek. 23.45: Éji melódiák. 24.00: Hírek. fETŐFI ADÓ: 14.15: Operettzene. 15.00: Szimfónikus táncok- 16.00: Gershwin műveiből. 16.30: Épeiosz, az ács. Rádiódráma. 17.40: Riportműsor. 17.50: Vidám népdalok. 18.15: Román fúvószene. 18.35: Hangverseny. 19,00: Hírek. 19.15: Könnyű zene. 19.45: Sporthíradó. .21.00: Hírek. 21.03: Szép Heléng. Részletek Offenbach operettjéből. 21.40: Riportműsor. 22.00: Tánczene. 23.00: Hírek. SZOMBAT Á CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 12.00: Hírek. 12.15: Balkáni népek zenéjfe. 13.00: Együttesek műsorából. 14.00: Ifjúsági adás. 16.00: Hírek. 16.40: Lányok — asszonyok. 17.00: Ajándékmű•sor. 18.00: Rejtvényműsor. 18.20: Fúvószene. 19.00: Hangosújság. 20.30: Schubert: Cselre cselt, daljáték. 21.40: Esti zene. ÄLLANDÔ MŰSOR S7ÁMOK A bratislavai rádió hétköznapi rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. 510: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora, (hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Hirek. 7.10: Reggeli zene. 10.00: Hírek. * * • A magyarországi adóállomások állandó hétköznapi műsorszámai: KOSSUTH-ADÖ: 5.30: Hírek. 6.00: Falurádió. 7.00: Hírek. 7.10: Űj könyvek. 7.45: Naptár. 7.55: Mit főzzünk? 8.00; Műsorismertetés. PETŐFI-ADÓ: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. 6.50: Torna. 7.40: Falurádió. 14.00: Hirek. * » * A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontjai: A moszkvai rádió a nyári hónapokban a következő időpontokban ad magyar nyelvű műsort: 7.15—7.30 között a 16. 19. 25 és 41 méteres, 17—17.45 között a 19. 25, 31. 41 méteres rövidhullámhosszokon és a 337 méteres középüüllámhosszon. 20—20.30-ig és 21.30 —22-ig a 25 és 41 méteres rövidhullámhosszon, valamint a 337 méteres Középhullárhh osszon. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsorszámai: 5.13—5.30. 13.00—13.30, 17.30—18.00: Hirek. (Hétfő — szombat.) Vasárnap: 15.00—16.00 (havonta egyszer: 15.00-17.00: Rádiójáték.) Szerda: 10.05—10.35: Gyermekrádió. 22.30: Hírek. 22.55: Tánczene. 23.50: HIBRATISLAVA: 10.35: Népdalok. 11.00: A cseh irodalom forradalmi hagyományairól. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Operarészletek. 13.00: Zenés hétvége. 16.00: Hirek. 17.00: Ifjúsági adás. 18.00: Lányok — asszonyok. 18.20: KIvánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 20.00: Hangverseny. 20.30: Rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.15: Népzene. 22.50: Tánczene. A MAGYARORSZÁG! ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÓ: 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Kamarazene. 9.00: Rádióiskola. 9.45: Szórakoztató muzsika. 10.00: Hírek. 10.30: Szép Juhászné. Részletek Huszka Jenő daljátékából. 11.00: Képtelen természetrajz. 11.20: Zenekari muzsika. 12.00: Hírek. 1210: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 13.00: Operarészletek. 13.50: Könnyű zene. 14.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 14.40: Tánczene. 15.00: Hírek. 15.30: Élőszóval — muzsikéval. 17.00: Hirék. 18.00: Gondolat. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Népdalcsokor. 19.20: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.30: Nagy mesterek muzsikájából. 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: Mesél a magnetofonszalag. 21.40: Sporthíradó. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk. 24.00: Hírek. PETŐFI ADÓ: 8.00: Hírek. 15.20: Fúvostáncok. 15.40: Kodály dalok. 16.00: Jack. Ifjúsági rádiójáték. 16.45: Képek Saljapin i életéből. 18.00: Könnyű zene. 18.15: Zongoramuzsika. 18.45: Amerika Kolumbus előtt. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 20.00: Három dal. 20.10: Budapesti Zenei Hetek. 1959. 21.10: Hírek. 2115: Láttuk, hallottuk. 22.20: Krqdy Gyula két elbeszélése. 22.40: Mozart: E-dur trio. 23.00: Hírek. VASÁRNAP Ä CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 12.05: Hírek. 12.35: Hangverseny. 14.00: Sporthírek. l'4.05: Zenei újság. 14.30: Hazai képeslapok. 15.00: Kedvelt dallamok. 16.00: Ünnepi műsor néphadseregünk megalakulásának 15. évfordulójára. 16.45: Katonanóták. 17.00: Dalok. 17.30: A vasárnap sportja. 18.30: Tánczene. 19.00: Hangosújság. 20.00: Schiller: Ármány és szerelem. 22.30: Hírek. 22.55: Kamarazene. 23.50: Hírek. , BRATISLAVA: 6.02: Reggeli zene. 7.45: Hirek. 8.40: Falurádió. 9.00: Katonák műsora. 9.30: Tarka műsor. 10.30: Tánczene. 10.50: Élő szavak. 11.00: Kívánsághangverseny. 12.30: Külpolitikai kommentár. 12.50: Tánczene. 13.00: Falurádió. 14.00: Tánczene. 14.30: Irodalmi műsor. 15.00: KIvánsághangverseny. 16.00: Operettzene. 16.30: Katonai együttesek műsorából. 17.15: Zenekari müvek. 17.30: A vasárnap sportja. 18.50: Zenés kalendárium. 19.00: Her.gosújság. 19.40: Pillantás a naqvvilágba. 20.00: Rádiójáték. 22.00: Hirek. 22.15: Dalok. 22.50 Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÓ: 6.00: Zenés műsor. 715: Egy falu — egy nóta. 7.50: Falusi életképek^ 8.00: Hírek. 810: Könnyű zene. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi melléklet. 12.00: Hírek. 12.15: Jó ebédhez šzól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Hanglemezparádé. 14.45: Hét nap a külpolitikában. 15.00: Zenekati hangverseny. 15.50: Magnetofonnal a brnói gyárakban. 16.00: Közvetítés bajnoki Iabdarúqó-mérközésekről. 17.00: Hírek. 17.10: kincses Kalendárium. 18.10: Tánczene. 19.00: Hervé: Nebáncsvirág. 20.00: Hírek. 20.15: Emberek között. 21.35: Sporthírek. 21.50: Tánczene. 22.00: Hirek. 22.10: Zenei műsor. 22.25: Budapesti Zenei Hetek 1959. 24.00: Hírek. PETŐFI ADÓ: 8.30: Orgonaműsor. 9.00: Szív küldi szívnek szívesen. 10.00: Klasszikus operettek. 11.15: Világhírű zenekarok. 12.20: Magyar tájak. 12.50: Művészlemezek._ 14.15: Zenés irodalmi összeállítás. 14.45: Fúvószene. 15.15: Virágénekek. 15.50: Bizet: Carmen. 18.45: Magyar századok. Bessenyei György. 1915: Könnyű zene. 19.54: Jóéjszakát gyerekek! 20.00: Zongoraművek. 2110: Régi magyar muzsika. 21.45: Oratóriumrészietek. 22.30: Tánczene. 23.00: Hírek. ÜJ SZÖ 571 * 195?- szeptember 12.