Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)

1959-08-12 / 222. szám, szerda

Az I. őszi labdarúgó-találkozón az N D K-val játszunk Ma találkozik* Lipcsében az NDK és ha­zánk válogatott labdarúgó-együttese. A mérkőzés barátságos jellegű, s részét ké­pezi a III. testnevelési és sportünnep­ségeknek. Erre a vetélkedésre válogatottunk min­den előzetes felkészülés nélkül indult. A keret tagjai nem vívtak edzűmérkő­zést, nem szoktak üssze. A legutóbbi nemzetközi találkozó óta már elszoktak egymástól a játékosok. Nem lett volna céltalan újra öszeszoktatni őket. Jól tudjuk, hogy az NDK válogatottja ke­mény játékosokból álló erős ellenfél, odahaza mindig sok gondot okoz vendé­geinek. Igaz ugyan, hogy legutóbbi Por­tugália elleni találkozóin a megszokottól eltérően kissé gyengébben szerepeit, vi­szont Magyarország válogatottja csak nagy nehezen tudott l:0-lás győzelmet kicsikarni (öle. Vytlačil állami edző már közölte a csa­pat végleges felállítását, éspedig: Javo­rek — Tichý, Jarábek, A. Urban — Kos, Kvasnyák — L. Pavlovié, Vacenov­ský, Bubnlk, Kacsányi, Dolinský, Hlava­tý, Pičman, Vengloš, Matlák és Kadraba tartalékként utaznak a csapattal. A mér­kőzésre szokatlan időben, 20 óra 30 perckor villanyfény mellett kerül sor. Nálunk a mérkőzések megrendezésének ezt a módját még nem vezették be, s a művilágítás minden találkozón kellemet­lenséget okoz játékosainknak. A Német Demokratikus Köztársaság testnevelési és sportünnepségei tulajdon­képpen már vasárnap, augusztus 9-én piegkezdődtek. Lipcsében repülőnapot tar­tottak. amelyen hazánk pilótái, ejtőer­nyősei és a HESZ tagjai is részt vettek. Ugyancsak ekkor salakpálya-versenyt is rendeztek a két Németország motorke­rékpárosainak részvételével. Szerdán, au­gusztus 12-én az NDK—Csehszlovákia lab­darúgó-találkozón kívül a hazai gyeplab­da-válogatott Marokkó együttesét látja vendégül, majd az NDK—Magyarország kispályás kézllabdamérkőzésre kerül sor. A fő ünnepségeken a német tornászcsa­patok töltik ki a program legnagyobb részét. A lipcsei központi stadion iide zöld gyepére a német testnevelési és sportszövetség 12 000 tagja vonul fel, be­mutatva nagy gonddal és pontossággal öszeállltott műsorát. A sportünnepsége­ket a Lokomotíva Leipzig—Wiener Sport­klub labdarúgó-vetélkedéssel fejezik be villanyfény mellett. Az ünnepségek ke­retében több sporttornát is bonyolítanak le. Igy többek között az NDK kerékpá­ros pályabajnokságára és nemzetközi sporttorna-találkozóra kerül sor. A tornászszámokban Bulgária, Cseh­szlovákia, Finnország, Olaszország, Ma­gyarország, Lengyelország. Svédország és az NDK legjobbjai indulnak. Hazánk szí­neit Vrbenský, Šťastný, Svédová és Ta­čová képviseiik. Ezek az ünnepségek nagy érdeklődés­nek örvendenek világszerte. Az idei sport­találkozók is magas színvonalú vetélke­dést fognak hozni. Sportolóink minden­kor derakasan vették ki részüket az itt rendezett küzdelmekből. Reméljük, ezút­tal is büszkeséggel emlékezhetünk meg róluk. (h) MEGLEPETÉSEK az országos teniszbajnokság első napján Ostravában 126 versenyző részvételével megkezdődtek a férfi és női bajnoki küz­delmek. Már a selejtező mérkőzések meg­lepetést hoztak. Eredmények: férfi egyes: Sižek—P. Korda 6:3, 6:1, J. Vrba—Bern­kopf 0:6, 7:5, 6:2. Meruňka—Kunstfeld 8:6. 6:1, Ďobeš—Kekus 6:0, 6:0, Nečas— Jeŕábek 6:3, 3:6, 6:2, F. Vrba—Seliger 6:3, 6:1, Kllmo—Stróbl 4:6, 6:1, 6:4, Parma— Sášek 5:7, 8:6, 6:1, Krajčík—Ša­fárik 6:2, 6:0, Klimo— Mrákota 3:6, 6:1, 6:4, Zábrodský—Marik 3:6, 8:6, 6:2, Slá­vik—Široký 6:3, 6:3. Feltűnést keltett Stróbl és Šafárik, válogatott ifjúsági csa­patunk tagjainak kiesése az első forduló­ban. Valószínűleg az elmúlt nemzetközi találkozók sokat kivettek belőlük. Női egyes: Holečková—Jandová 6:1, 6:1, Šol­týsová—Bláhová 5:7, 6:1, 6:4, Walterová— Krivanová 6:3, 6:3, Pužejová—Mündlaino­vá 6:0, 6:2, Karmazinová—Brabencová 3:6, 6:0, 6:1, Toulová—Slámová 4:6, 7:5, 6:4, Stojanová—Mezerová 6:3, 6:3. S PORTHÍRADÓ 1111111111111111111111111 lllllllllllllllillllliill • LENINGRÁD: Az NSZK bajnokcsapa- I ta, az Eintracht Frankfurt szovjetunió- • beli portyája során az Admiraltejec Le­ningrad labdarúgó együttese felett 3:2 arányú győzelmet aratott. e GHANA: A Fortuna Düsseldorf lab­larflgó-csapata Dél-Ghána válogatottja fe­lett 6:1 (1:1) arányú qyőzelmet aratott. • NEW YORK: \ Grazer AK osztrák labdarúgó-együttes a New York-i Ali Stars együttese ellen lépett pályára és az amerikai csapatot 4:2-re győzte le. A mérkőzést 500-an nézték végig. Szerda, aug. 12. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: A spassartl vendéglő (NSZK) 10.30. 14. 16.15. 18.30, 20.45, METROPOL: Nagy azúrkék országút (olasz) 16. 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Fényes nappal tör­tént (svájci) 16. 18.15, 20.30, SLOVAN: Rio északi külvárosa (brazil) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Ismeretlen a háttérben (francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Az elveszett nyáj (szovjet) 16, STALINGRAD: Májusi csillagok (cseh-szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Öten millió közül (cseh) 20, ZORA: Razzia (magyar) 18. 20, PARTIZÁN: Visszaút (cseh) 18, 20. PIONIER: Egyéni úton (NDK) 20, OBZOR: Csúnya kisasszony (cseh) 18, 20.15, VÁRUDVAR: A kapitány lánya (szovjet) 20.30, DUKLA: Fényes nappal történt (svájci) 18. 20.30, MIER: Elsők és utolsók (cseh) 18, 20.15, POKROK: Jekatyerlna Voronyina (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: A szökevény (lengyel) 18, 20. DIMITROV: Katonaszív (szovjet) 17.30, 20. MÁJ: Lo­renz Darrandt tanúvallomása (NSZK) 18.30, 20.30. A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Felfelé a lejtőn (magyar), TAT­RA: Felfelé a lejtőn (magyar) USMEV: Vi­gyázat. La Tourl (francia) KERTMOZI: Em­ber a levegőben (angol). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: A brnói ipari vásárról. 20.00: Kis­film. 20.20: A NDK-Csehszlovákia nemzet­közi labdarúgó-mérkőzés közvetítése a lip­csei Központi Stadionról. 22.00: TV-híradó. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Kicsinyek műsora. 19.40: 33. Ma­gyar Híradó. 20.00: Lehár: A víg özvegy, operett, közvetítés az Állami Operaház margitszigeti Szabadtéri Színpadáról. IDŐJÁRÁS Változó, a hegyes vidéken sürü felhőzet, helyenkét futóeső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25 fok. Enyhe nyugati szél. S SOUTH ORANGĽ: Az USA keleti ré­szének teniszbajnoksága eljutott a dön­tőig, melybe a perui Alex Olmedo Buch­hoiz felett aratott 9:7, 7:9, 9:7, 6:2 ará­nyú győzelmével jutott. A döntő másik részvevője Mike Green. A döntőben Ol­medo 6:4, 3:6, 6:0, 6:2-re győzte le Greent. ® TOKIÓ: A japán fővárosban került sor a légsúlyú profi ökölvívó világbajnoki címért folyó találkozóra. A 15 menetes küzdelem védője, az argentin Pascual Pe­rez pontozásos győzelmet aratott a japán K. Yonekur felett. Perez ezzel megvédte bajnokságát. • HAMBURG: Az NSZK nemzetközi te­niszbajnokságain a női párosban már baj­nokavatásra került sor. Az első bajnoki címet a Raimirez—Reyes mexikói páros szerezte meg legyőzve a Buding (NSZK) —Körmöczl (Magyarország)-kettőst (3:6, 4:l-re). Az első játékot Körmöcziék nyerték, de a második játékban a ma­gyar bajnoknő megsérUlt s így kényte­len volt partnernőjével együtt feladni a mérkőzést. A férfiak párosbajnokságát az Ayala (Chile)-Candy (Ausztrália) szerezte meg, 6:8, 6:3, 7:5, 6:2-re legyőzve a Knight (Nagy-Britannia)—Fernandes (Bra­zília)-kettőst. Az NDK atlétái legyőzték a bolgárokat Az NDK és Bulgária férfi és női atlé­táinak országok közti vetélkedése a ven­déglátók győzelmével ért véget Aueban. A német férfiak 150:80, a nők 79:38 arány­ban győztek. Eredmények, férfiak: súlv: Denke (NDK) 16 m 77 cm, Artarski (bol­gár) 16 m 38 cm, 200 m: Schüler (NDK) 21,8 mp 800 m: Matuschewski (NDK) 1 p 49,4 mp, magas: Freimuth (NDK) 204 cm, 2. Lein (NDK) 201 cm, 110 m gát: Hübner (NDK) 14,7 mp, gerely: Trost 75 m 78 cm, Krüger (NDK) 75 m 23 cm, távol: Köppen (NDK) 717 cm, tíztusa: Utech (NDK) 6745 pont. Nők: 200 m: Birkemeyer 24 mp, öt­tusa: Puliszkiewicz (NDK) 4459 pont — új NDK csúcs, magas: Fclg (NDK) 161 cm. A franciák közölték nevezésüket A CSTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága kerékpár-szakosztályához megérkezett a francia szövetség nevezése a Szlovákia kö­rüli versenyre. Ezek szerint Dhleux, Sen­tier, Finel és Morin képviseli országát a nemzetközi találkozón. Moszkva a Szovjetunió népei II. Spartakiádjának jegyében A Szovjetunió népei II. Spartakiádján minden nap több és több sportág kapcso­lódik be a vetélkedésbe. Szombaton 10, vasárnap 16, hétfőn pedig már 18 sport­ágban folytak a küzdelmek. Egyes sport­ágakban már az első bajnokokat is ünne­peltéi: Igy a férfi tőrcsapatban Moszkva válogatottja szerezte meg az elsőséget az OSZSZSZK és Ukrajnt ..gyilttese előtt. A moszkvai csapat Midler, Rudov, Polyeiiu, Baranov, Makszimov összeállításban vívott. Első ízben szerepelt a spartakiád műsorán ifjúsági bajnoksúg. Itt a OSZSZSZK győ­zött Ukrajna és Moszkva előtt. KOSÁRLABDÁBAN HEVES KÜZDELMEK FOLYNAK a csoportokban. Minden találkozó fontos, mert a csapatok a selejtezőben elért eredményeiket magukkal viszik a döntőbe. Érdekes mérkőzést vívott Grúzia és Lett­ország, a legutóbbi bajnokság első két he­lyezettje. Most is mindkét csapat pályázik a bajnoki címre. Kettőjük találkozójából ezúttal a grúzok kerültek ki győztesen 41:30 arányban. NAGY ÉRDEKLŐDÉS KÍSÉRI A SAKKOZÓK KÜZDELMEIT IS. Tal szovjet bajnok újabb vereséget szen­vedett, ezúttal a leningrádi Szpasszkijtól. Moszkva válogatott csapatában többek kö­zött a következők szerepelnek: Botvinyik világbajnok, Szmiszlov, volt világbajnok, Bronstein, Petroszjan, Averbah és Bikova. hogy csak az ismertebb neveket soroljuk fel. Egyébként a 9-tagú csapatokban 8 férfi és 1 nő szerepel. TENISZBEN MÁR DÖNTŐ MÉRKŐZÉSEKRE IS SOR KERÜLT. A négyes döntőbe Moszkva, Grúzia, Uk­rajna és Észtország csapata jutott. A csa­patok 2 felnőtt férfi, 2 felnőtt női, 2 ifjú­sági férfi és 2 ifjúsági női játékosból álla­nak. Az első döntő mérkőzésen Ukrajna 9:3 arányban győzött Észtország ellen. Lejusz, a wimbledoni ifjúsági győztes 7:5, 10:8-as vereséget szenvedett Mozertöl, Moszkva 9:6 arányban győzött Grúzia el­len. A SPORTLÖVÉSZET KERETÉBEN a pisztolylövésben indult meg a küzdelem. Umarov nagyszerű eredménnyel, 559 kör­egységgel lett első Ambroszenok előtt, aki 553 kört ért el. Jellemző a mezőny ki­egyensúlyozottságára, hogy még a hatodik helyezett is 552 köregységet ért el. Megkezdődtek a küzdelmek az öttusában is. A tereplovaglást Igor Novikov nyerte. A SÚLYEMELÉS LÉGSÜL Y-CSOPORT.l ÁBAN Sztogov (Moszkva) végzett az első helyen Az olimpiai háromtusában 327,5 kg-ot emelt (100 + 100 + 127,5 kg). Második Far­hutgyinov lett 322,5 kg-mal. A 100 KILOMÉTERES ORSZÁGÚTI KERÉKPÁROZÁSBAN az OSZSZSZK csapata (Bebenyin, Saidhu­zsin, Kulibin, Marko) összeállításban győ­zött. Ideje 2 ó 18 p 27 mp volt. Ezzel az eredménnyel megdöntötték a szovjet vá­logatott együttes 2 ö 18 p 44 mp-es re­kordját. Moszkva csapata 2 ó 20 p 26 mp­cel második lett. A KÖNNYÜATLÉTIKA VERSENYSZÁMAI képezik a program központi részét. Ezen 1500 férfi és női atléta vesz részt Az ed­dig elért eredmények kiválók voltak. Csencsikova 174 cm-es magasugrása, Po­pova 11,6 mp-es 'ideje 100 m-en, Bisztró­vá 11 mp-es eredménye 80 m gáton a szovjet atléták jó felkészüléséről tanús­kodik. Férfiak eredményei. 100 m: 1. Ozo­lin, 2. Bartyenvev, 3. Konovalov, valá­mennyi ideje 10,5 mp. 400 m: Ignatyev 47,6 mp, Mazulevics 47,8 mp. távolugrás: Ter-Ovaneszjar 787 cm, Bondarenko 782 cm, 3. Fedoszejev 772 cm, súly: Ovszep­jan 17 m 53 cm, Varanauszkasz 17 m 17 cm, 3. Lipsznisz 17 m 05 cm, 110 m gát: Mihajlov 14,2 mp. Csesztjakov 14.5 mp, 20 km-es távgyaloglás: Lavrov 1 ó 27 p 53,4 mp. Nők. 100 m: Popova 11,6 mp, Krepkina 11,8 mp, Poljakova 11,8 mp, 400 m döntő: Itkina 53,7 mp, Parlicsukova 54,6 mp, Abramova 55,2 mp, 80 m gát: Bisztróvá 11 mp, magasugrás' Csencsikcva 174 cm, Akimova 171 cm, Balogova 168 cm. Kaskarov, a szovjet atléta-válogatott tag­ja, aki a Szovjetunió spartakiádja atlé­tikai versenyen a magasugrásban 211 cm­rel az első helyen végzett. Új világcsúcs az 1000 m-es síkfutásban A svédországi Gävleban tartott nemzet­közi atlétikai versenyek során a svéd Dan Waern az 1000 m-es síkfutásban 2 p 18 mp-es idővel új világcsúcsot ért el, 0,1 mp-el megjavította saját eddigi vliágcsúcsát. A második helyen a lengyel Lewandowski végzett szintén kiváló, 2 p 19 mp-es idő­vel. Már no nevezés érkezett a hatnapos motorkerékpár-versenyre Az idei nemzetközi hatnapos motorkerék­pár-versenyre, melyre szeptember 14—19-e közt kerül sor Gottwaldovban, eddig 110 nevezés érkezett. Angliából 13, Dániából 2, Finnországból 4, Hollandiából 15, Szabad Írországból 4, Olaszországból 16, az NSZK­Rožnovon síugró-versenyt rendeztek műanyagon Rožnov pod Radhošťcmban műanyagból készült ugrósáncon nemzetközi versenyt tartottak a szovjet és csehszlovák sí­ugrók. A férfiak és ifjúságiak versenyé­ben Vašut (TJ Rožnov) 232,6 ponttal győ­zött klubtársa Martiňák előtt, aki 221,1 pontot ért el. Vašut ugrásai: 59,5 m 59 m, Martiňáké: 56,5, 54,5 m. A szovjet Cakadze 56, illetve 54 iméteres ugrások­kal 214,9 ponttal a harmadik helyen vég­zett, Jebavý és Remza előtt. A szovjet versenyzők először versenyeztek műanya­gon, a pálya szokatlan volt számukra. Šzannyikov 13-ik, Kocskin 18-ik helyen végzett. Áz utánpótlási versenyt Ulrich (Iskra Harrachov) 203,9 ponttal (54, 53,5 m) nyerte. • BUKAREST: A Kínai Népköztársa­ság asztaliteniszezői Romániában két mérkőzésen vettek részt. A férfiak küz­delméből a kínaiak kerültek ki 5:3 arány­ban győztesként, míg a nőknél a romá­nok szerezték meg a győzelmet 3:2 arányban. ból 40, Svédországból 6, Svájcból 10. A rendezöbizottság számit még a Szovjet­unióból, Magyarországból, Romániából, Bul­gáriából, az NDK-ból és Lengyelországból érkező nevezésekre. Az eddigiek alapján a nemzetek díjáért valószínűleg nyolc csapat harcol majd. Ezek: a Szovjetunió. Csehszlo­vákia, az NSZK, Svédország, Olaszország, az NDK, Lengyelország és Anglia együttese Vasutas labdarúgóink az NDK-t iátják vendégül A Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfor­dulójának tiszteletére és a vasutasok nap­jának alkalmából szombaton, augusztus 15-én Kassán találkozik hazánk és a Né­met Demokratikus Köztársaság vasuta­sainak labdarúgó-válogatottja. A mérkő­zés a vasutasok nemzetközi labdarúgó­tornájának részét képezi. Vasutas váloga­tottunk júliusban vívta előző mérkőzését Helsinkiben Finnország ellen. A talál­kozó 2:1 arányú csehszlovák győzelem­mel végződött. Országos válogatottunk magját a Lokomotíva Košice játékosai alkotják, szerepelnek azonban benne a Lokomotíva Vrútky, Lokomotíva Zvolen és a Lokomotíva Nymburk tagjai is. 0 PÁRIZS: A FISA — Nemzetközi Eve­zős Szövetség — elfogadta a spanyolok határidő utáni jelentkezését a Macoun­ban sorra kerülő evezős EB-re, melyen így 85 hajó 21 ország evezőseivel vesj részt. Ahol a fiafal tenisztehetségekből játékosokat nevelned Az ifjúsági teniszezők Galea-pohárért folyó versenyein kellemes meglepetéssel szolgáltak a fiatal csehszlovák teniszezők, amikor bejutottak a négyes döntőbe. Bár itt csak a negyedik helyet szerezték meg, szereplésükkel nagyon elégedettek lehetünk. Az együttes tagjai közül a bratislavai Ša­fárik egyike volt azoknak, akik a nagy igénybevételt jelentő versenyeken általában jó átlagteljesítményt nyújtottak s így nagy­ban hozzájárult, az együttes sikeres szerep­léséhez. Šafárik jelenleg a Slovan Bratislava ver­senyzője, de a bratislavai Lokomotíva ne­veltje, mely klubnak színeiben nyelte Szlo­vákia ifjúsági bajnokságát is. A Lokomo­tíva teniszszakosztálya ugyanis ifjúsági sportiskola keretében foglalkozik a fiatal és tehetséges teniszezőkkel. Edzőjük Lad. Meruňka testnevelő tanár, akinek keze alól olyan tehetséges teniszezők kerültek ki, mint öccse, Meruňka Ottó, Šafárik, Buliš (aki az idei szlovákiai diákbajnokságon az első helyen végzett) és Melišová (aki baj­nokságot nyert az idén Szlovákiában). A bratislavai vasutas-pályán tett láto­gatásunk alkalmával L. Meruňka lelkese­déssel beszél munkájáról, annak eredmé­nyeiről. Látszik rajta, mily nagy örömet jelent számára, hogy nem hiába fáradozik. — Csaknem három éve már — mondja elgondolkodva, miközben edzéshez készülő­dik —, hogy teljesen korszerű, tudományos alapokra fektetett, előre kidolgozott edzés­rendszer szerint, szisztematikusan, hetente 2—3-szor két-két órán át foglalkozom a Lokomotíva fiatal teniszezőivel. Ők azonban már nem kezdők, hanem oly fiatal, tehet­séges és fejlődőképes teniszezők, akikkel rendszeresen foglalkozom, jó eredmények elérésére van kilátás. Velük télen át is foglalkozom a CSTSZ károlyfalusi úti tor­natermében. Kora tavasztól kezdve azután kivonulunk a szabadba, ahol keményen ké­szülünk fel az idényre. Ennek az idén is megmutatkozott az eredménye, mert a Lokomotíva ifjúsági csapata szlovákiai baj­nokságot nyert, főleg azért, mert a játé­kosok tudása kiegyensúlyozott és jó átlag­teljesítményre képesek. — Pedig felkészülésünk nem volt zökke­nőmentes, mert a rendelkezésre álló mini­mális mennyiségű 4 pályából egyet a kosár­labdázók részére vettek el. Reméljük azon­ban, hogy a jövö évben visszakapjuk ezt a pályát. — A fiatalok most Marináske Láznéra készülnek. Ott kerül ugyanis sor a cseh­szlovák tenisz-csapatbajnokság döntőire. Tudom, nehéz dolgunk lesz, mert a cseh fiatal teniszezők magas színvonalú játékot produkálnak. Ez érthető is, hisz velük sok­kal többet törődnek, főleg ami az anyagi (labdák, húrok, stb.) gondoskodást illeti Ez pedig a mi játékosainknak is hasznán válna. No meg a szakosztály is megérde­melné a nagyobb segítséget, hisz már i múltban is a Lokomotívából került k Szlovákia legjobb teniszezőinek 90°/o-a, min pl. O. Meruňka, Vrba, Košinár, Buliš, Ja kubík, Šafárik és mások. A mostani fiatalol közül nagyon fejlődőképes és nagy igére Ilavský ,a fiatal Buliš és Melišová. Va remény arra, hogy még sok tehetsége fiatal teniszezőt nevelhetek még a szlová teniszsportnak — fejezi be beszámolójá az edző. Mi ismerjük Lad. Meruňkát, aki azo közé a sportemberek közé tartozik, aki áldozatkész és odaadó munkájukkal mi eddig is és a jövőben is hozzájárulna Szlovákia teniszsportja továbbfejlesztését^ és színvonalának emeléséhez. —ár­Képünkön L. Mi i ruňka a fonákiité magyarázza a bri tislavai Lokomoth fiatal teniszreméni ségeinek. Balról i első Melišová, Szl vákia ifj. teniszba noknője, balról - harmadik Buliš. Szl Čŕ t vákia diákbajnoka. (Foto: L. h OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség. Bratislava, Gorkého u 10 sz Tel efo n 347-16 351-17 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes- 262-77. titkárság: 326-39. - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetés dlj havonta KCs 8.-. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelheti minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja ' A-693969 ' Knzprmti Bizottsáuánák kiadóvállalata Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom