Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)
1959-07-28 / 207. szám, kedd
A rossz időjárás sem teheti tönkre az ország kenyerét A kedvezőtlen időjárás a sopornyai szövetkezeteseknek is (szeredi járás) sok kellemetlenséget okoz. Ez évben 599 hektár termést kell learatniok saját gépeikkel. Eddig már 360 hektárról takarították be a föld áldását. A szövetkezet tagjainak az aratási munkák közben nagy segítséget nyújt a szeredi Építkezési Vállalat, mely védnökséget vállalt -az EFSZ felett. A munkák sikeres menetét képeink is ábrázolják. Míg az egyik gabonatáblán javában folyik a cséplés, addig a learatott földeken már szántanak a lánctalpasok (Foto: 5. Petrái - ČTK-) ý l VASÁRNAP A TARLÓN A brigádosok Gazdagnak ígérkezett az aratás. A szövetkezetesek, az állami gazdaságok dolgozói már jóelőre örültek a jó termésnek, fáradságuk, szorgalmuk nagyszerű gyümölcsének. Az aratáshoz azzal a gondolattal fogtak hozzá, hogy az előző évek tapasztalatai alapján kidolgozott aratási munkatervet kurtábbra fogják, hogy munkájuk nagyszerű eredményeit minél előbb fedél alatt tudhassák. A tervezgetésbe azonban az időjárás is beleszólt. A gyakori esőzések késleltették a munkákat, bár ember és gép egyaránt jól felkészülve várták az aratást. Igen, az időjárás rossz tréfát akart űzni, de nem túlozunk, ha azt mondjuk, az emberi akarat, az összefogás mégis győzedelmeskedik az „ellenség" fölött. Éjjel, nappal, ünnep vagy vasárnap minden percet, minden órát alaposan kihasználnak, hogy megmentsék a gazdag termést; a kenyeret. Szombat délután már csak imitt-amott tarkították tépett felhők az eget. Megszikkadt a búza s a gépek késedelem nélkül munkához fogtak, de kézbe került a kasza is. A cséplő- és tisztítógépeknél egész éjjel folyt a munka, s vasárnap sem álltak meg a gépek. A városok felől pedig egész autókaravánok indultak a falvakra. Munkások, hivatali dolgozók siettek szövetségesük, a parasztság segítségére. Már a kora reggeli órákban, ahogyan felszáradt a harmat, megindultak a kombájnok, aratógépek. A betonszárítókon szorgos kezek forgatták a gabonát. Halkan, lágyan zúgott a cséplő-, illetve magtisztító gép. E vasárnapon munkás, paraszt közös erővel dolgozott a termés mielőbbi betakarításának sikeres megvalósításáért. Pezsgett az élet a tarlón, a szérűkön, a betonszárítókon, s Igy lesz az most már addig, amíg egy szem gabona is iesz a határban. Cséfán a Cséfalvayak hozott Vasárnap reggel hat óra. Az emberek a nagy tábla búza végén ülnek. Ki cigarettázik, ki pipázik, egyszóval mindenki igyekszik valamivel „elütni" az időt. Még várni kell, türelmetlenül várni, pedig a nap már jóideje „kiszólította" őket az ágyból. Mester János, az elnök olykor meg-megfürkészi száraz-e már, mert mindenki mihamarább indulni szeretne. A tizennégy kasza is élesre fenve várja a kezdést, szeretne „beleharapni" a búzaszálakba. Igen, ma, vasárnap tizennégy kaszás folytatja a munkát ott, ahol tegnap abbahagyták . . És mily lassan szárad, persze ha állna az a búza, már vághatnák is, sőt már keresztekben volna, a gép gyorsan levágta volna. Csakhogy a dús táptalajú földben túlságosan buján nőtt a szár, súlyos lett a kalász. S jött a sok eső, a viharok, a zivataAZ EREDMÉNY:! VAGON 80 A nagymegyeri járás kommunistái ^ a múlt hét végén az éjszakai órák- § ban „haditanácsot" tartottak, hogy § a rendkívüli helyzetben hogyan le- ^ hetne még hatásosabb munkát kifej- ^ teni, miként lehetne az aratást,^ cséplést meggyorsítani, s nagyobb^ eredményeket elérni a begyűjtés te- ^ rén. A megbeszélés nem volt hiába- ^ való, vasárnap már eredményesebb ^ munkát végeztek az aratógépek, a ^ kombájnok, s a napi begyűjtés is ^ nagyszerűen növekedett. A napi 40 ^ vagonról a beadási teljesítmény 100 ^ vagon fölé emelkedett. Nagyrészt a^ kommunisták tanácskozásának az^ eredménye az is, hogy vasárnap a ^ járás területén közel hatezer em- ^ ber dolgozott, 57 kombájn, 43 ara- ^ tógép vágta a búzát, árpát. A nagy munkában a nagymegyeri ^ járás szövetkezetesei nem voltak ^ egyedül. Amellett, hogy a járás ipa- ^ ri üzemeinek és a hivatalok dolgozóig éjjel-nappal segítik a szövetkezete- ^ seket, még Bratislavából is érkezett^ segítség. Több mint 300 brigádos Jj jött a bratislavai üzemekből, hogy a ^ szövetkezetesek, az állami gazdasá- ^ gok dolgozói mellé álljanak, s ere- ^ jükhöz, tudásukhoz mértén segítse- ^ nek a nagy munkában. Az összefogásnak, a testvéri se - ^ gítségnek nagyszerű eredménye már ^ a délutáni órákban megmutatkozott. ^ A több száz heklár learatása után ^ a begvűitő helyeken is megszaporo- ^ dott a gabona. Ezen az egyetlen egy ^ vasárnapon 80 vagon termés került ^ a raktárakba. Š rok. Ügy összebogozta, kavarta, keverte, forgatta, hogy a gyönyörű hullámzó búzatenger csakhogy nem bozótos őserdővé változott... Jókora darabot ugyan már levágtak belőle a szombati eső után, de még egy-két napig „vakargathatják". Igen, ennek a búzaföldnek csakhogynem minden szálát más oldalról kell vágni, úgy összegabalyodott. De a cséfai szövetkezetesek nem azért földművelő emberek, hogy ne tudnák mit kell tenni. Az elnök jómaga is megmondta, hogy kaszás kell ilyen földhöz, mégpedig a javából, mert legény legyen a talpán, aki itt a kaszanyelét fogja ... Régen nem volt ilyen jó termés? Igaz, régen is ringatott a föld dús kalászokat, a vihar sokszor akkor is megtépázta, összekavarta, mégis most, ha csuromvizes is a kaszások homloka, más ez az aratás Cséfán. Akkor sok embernek a sok kaszasuhintásból nem nagy haszna volt, hiszen a dús kalászokból csuroghatott bármily vastagon is a szem, dagadhatott a zsák, annak, aki vele dolgozott, édes-kevés jutott. S ez a más magyarázza azt is, hogy a cséfai határban vasárnap is a tarlón volt a falu népe, és a tizennégy kaszás vágta fáradhatatlanul. Övék a termésnek minden szeme, a szövetkezet és a tagok jobb életét segíti elő, s a sok eső, zivatar ellenére sem lesz sok veszteség. S hogy ez így van, ahogyan a cséfaiak mondják, azt mindennél, minden ékes szónál jobban bizonyítják a tettek, az eddigi eredmények. Még néhány hektáron ugyan vár rájuk az aratás, de a beadási kötelezettségnek már eleget tettek, sót jó néhány mázsa gabonát már terven felül is adtak a nép államának. Jut miből, a föld gazdagon fizet a szorgalmas munkáért. Az átlagos hektárhozam 27-28 mázsa körül mozog, de volt olyan hely is a határban, ahol 30-32 mázsát is adott hektárja. Jól is jön ez a cséfaiaknak, az idén legalább lábra áll a szövetkezet. A múlt esztendő bizony gyengébb volt, amint erről Cséfalvay Ferenc, a helyi pártszervezet elnöke vélekedett, azďlatt az idő alatt még egy cigaretta erejéig letette a kaszát és elbeszélget tett velünk. -y — Az árpa is megduplázta a tavalyit - mondja. A múlt évben csak tizennégy mázsa termett hektáronként. Egy cigaretta elszívása nem sokáig tart, de még hamarabb elég ilyenkor, amikor sürgős munkában van az ember. Nem is beszélgethettünk túl sokáig, de annyit megtudtunk Cséfalvy elvtárstól, hogy ebben a szövetkezetben minden a legnagyobb rendben folyik, s még arra kért, hadd írjuk meg, hogy náluk az ifjúság is jó úton halad, meglelte jövőjét a szövetketetben. Ha már itt tartunk, nem mulaszthatjuk el megírni, hogy ezen a vasárnapon is kinn voltak a tarlón a fiatalok. Az alig 17 éves kocsisok (nem éppen ez a munkakörük): Cséfalvay Tibor, Kovacsovics Béla, Kulcsár Béla is megfogták a kaszanyelet, hogy minél előbb végezhessenek a betakarítással. Sok-sok dicséret illeti a cséfaiakat, idősebbet, fiatalt egyaránt, Mind a tizennégy kaszásnak felsorolhatnánk a nevét, hiszen egytől-egyig helytállnak a munkában. Ügy véljük azonban, hogy Álló Bélán s még néhány emberen kívül más névvel alig találkozhatnánk, mint Cséfalvayval, mert akár férfival, akár növel, akár fiatallal, akár idősebbel elegyedtünk szóba, a neve csaknem mindenkinek Cséfalvay. Igaz, Cséfán nem újdonság az, így hát végezetül hadd fejezzük be az írást azzal, sok sikert és további jó munkát mindenkinek a cséfai szövetkezetben. Miért állt a három kombájn? Éppen e kis megjegyzés szomszédságában közöljük, hogy vasárnap micsoda nagyszerű munka folyt a nagymegyeri járásban, sőt az egész oldal a Csallóköz szövetkezeteseinek szorgos munkáját tükrözi. Nem hagyhatjuk azonban szó nélkül, hogy amikor már úgyszólván körmünkre ég a munka, a nagyteljesítményű gépek kihasználatlanul álljanak. Alistálon pedig ez történt. A három nagyteljesítményű kombájn már a déli órákban leállt. Nem azért, mintha a gépekrosszak lettek volna. Ügy látszik a szövetkezet kombájnosainak nem fűlt a foguk a munkához. Pedig hát eleget ünnepelhettek már az esős napok alatt. S ezután is ünnepelhetnek, ha majd raktárban lesz a termés. Nem válik ez az alistáli kombájnosok becsületére. Helyesebb lett volna, ha követik a traktorállomás kombájnosainak példáját, akik délután sem hagyták abba a munkát. A hosszas esőzések után mintha az idő is elszégyelte volna magát. E vasárnap délelőtt olyan tiszta volt az ég mintha kisöpörték volna. A nap sugarai perzseltek, csak egyegy szellő enyhítette a hőséget. Igazi aratási idő ez, olyan, amikor NINCS IDŐ A TÉTOVÄZÄSRA, amikor minden perc drága, minden munkáskézre szükség van. Nagymegyer előtt egy hatalmas árpatáblán cséplőgép zúg, telnek a zsákok, szorgos, izmos kezek ragadják nyakon az élettel teli zsákokat. Az árpaföld a nagymegyeri szövetkezeteseké, a cséplőgép is, a kévéket szállító fogatok is a szövetkezet vagyonát képezik. A kocsisok is a szövetkezet tagjai, csak a kazalon és a cséplőgép körül serénykedő emberek „idegenek", brigádosok. A cséplögépcsoport vezetője Vendel Predný. 6 is és a csoport többi dolgozói is a nagymegyeri útkarbantartó vállalat dolgozói. Magyarul útkaparőknak szokták neveznj ezeket az embereket. Az útkaparók azonban most igazi parasztemberekké váltak. Amikor látták, hogy az időjárás mire kezd veszélyessé , válni, ügy határoztak. Műszak űtán Még alig szállt fel a harmat a szép vasárnapi reggelen, amikor már nagy sürgés forgás volt a Csallóközt szelő betonúton is. Somorja és Szarva között emberek szorgoskodnak a cséplőgép körül. A tárnoki szövetkezetesek a koránkelők. Szerencsés jó reggelt kívánunk nekik. — Ogy látszik korán keltek a tárnokiak ? A kérdésre elmosolyodnak, majd egy szikár napbarnitotta ember válaszol. Gál Józsefnek hívják, ő a gépész. — Inkább azt mondhatnánk: le sem feküdtünk. Jankó Gyula, a szövetkezet elnöke, Godány Béla traktoros is erősítgeti, hogy egész éjjel folyt a munka. A faluban lakó munkások szombat estétől vasárnap reggelig tisztították a gabonát. A gépész azt mondja: — Majdnem 100 mázsát tisztítottak ki. Az éjszakai műszak után most egy kicsit pihennek, aztán újból munkához látnak. A nap már leáldozott amikor újból a tárnoki brigád mellett haladtunk el. A cséplőgép még javában dolgozott. Godány Béláék zsákokkal rakták meg a pótkocsit, a cséplőgép egyhangúan ontotta magából a drága szemet. A tárnokiak az idén gazdag termést aratnak, s nem engedik meg, hogy az időjárás szeszélyeskedése miatt akár egy szem is kárba vesszék. Mivel, nappal nem győzték a munkát, a nappalt megtoldották éjszakával, a hétköznapokat vasárnappal. hogy kiveszik szabadságukat, félreteszik a lapátot, vagy gereblyét, s A SZÖVETKEZET SEGÍTSÉGÉRE SIETNEK. Falusi emberek ők, a paraszti munka valamennyiüknek a vérében van, s hogy veszélyben látták a termést, tudták mit kell tenniök. Patasí József nem kis büszkeséggel mutat Vida József etetőre. — Látja... Mintha mindig ezt csinálta volna. A zsákolók szintén ismerik a fogásokat, tudják hogyan kell a zsákokat vállra röpíteni. A KAZALRAKÖK IS ELEMÜKBEN VANNAK. A legtapasztaltabb gazda előtt sem kellene szégyenkezniök a formás, óriási kazalért. A gép egyenletesen zúg, s lassan, aranysárgán csorog a mag a zsákokba. Vendel Predný csak úgy zsákolás közben mond egyet mást a brigádról. Azt mondja, hogy huszonötén vannak itt az aratási brigádon. A kifejezés jó, mert ezek az emberek nem csupán csépelni jöttek, hanemaratni is. Egy huszonhárom hektá; ros parcella aratását, összehordását, kicséplést vállalták. S amit Ígérték, már nagyrészben el is végezték. A huszonhárom hektár learatva, keresztekbe rakva, s már a cséplés folyik. — Nagyobb cséplőgépet is adhatott volna a szövetkezet — folytatja Vendel Predný — azzal sem vallanánk szégyent. Megtudtuk, hogy a cséplőcsoport A KORA REGGELI ORÄKTOL DOLGOZIK. A kérdés már csak az volt: meddig szándékoznak dolgozni. Mosolyogva válaszol a kék munkaruhás csoportvezető: — Amíg lesz mit csépelni, vagyis amíg a szövetkezet kocsisai hordják az árpát, mi maradunk. .. Ha ők úgy akarják, éjfélig is mehet a gép. A kenyér mindenekelőtt B Nem ünnepeltek A Harcsási Állami Gazdaság földjein sem szünetelt vasárnap a munka. A több tízhektáros parcellán a délutáni órákban is dolgoztak az aratógépek, s a learatott részen már szóhoz jutott a cséplőgép is. Kora hajnalban indult a cséplőgép, s délig megállás nélkül ontotta magából a gabonát. j úcsú a faluban. Hogy mily varázsa van ennek a napnak (egyszer van egy esztendőben), azt csak az tudja igazán, aki falun nőtt fel s ezen a napon az árusító-sátorok között bolyonghatott, nézegette a céllövöket, s ha jómódú volt a nagybácsija, — ilyenkor a más faluban lévő rokoňokat vendégségbe hívják — akár egész nap a körhintákon ülhetett, teleehette magát a legfinomabb nyalánkságokkal. Gyermekszemmel, gyermekésszel ez falun u búcsú. Az ifjúság felé is megvan a búcsú varázsa. Már kora reggel talpon • van a falu, a legények a tánchelyiség, levelesszín utolsó simításait végzik, rárakják a zöldágakat. A lányok ilyenkor ott leselkednek a levelesszín körül, s amelyiknek még nincs senkije, kiszemel valakit, akivel egész nap szórakozhat. Ez a falusi hagyomány még ma is alig vesztett varázsából, mégis másképp fogadott bennünket ezen a vasárnapon, Albár. Az titcák kihaltak, csendesek, a sátorárus egyedül ül unatkozva a csecsebecséi mögött. Mi ez, hol van a falu népe? A határban! Az aratást itt is késleltette az idő, tehát első dolga a szövetkezeteseknek a termésbetakarítás gyors befejezése... Továbbhaladunk, a falun túl egy cséplőgép, hosszú kupacokban az árpa, telt zsákok az útszélen. Möhöly István gépével foglalatoskodik. Hajnali háromtól dolgoznak. 200 mázsa gabonát tisztítottak ki... Búcsú? Mulatság? Arra is jut majd idő, de csak estefelé, most mindenekelőtt a termés, ez az első... Így van, ha ma még nagy is a varázsa a búcsúnak, a falu népe mégis tudja, mi az elöbbrevaló. MÉRY FERENC SZARKA ISTVÁN ÜJ SZÖ 5 * lf l5 í»- július 21.