Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)
1959-06-28 / 177. szám, vasárnap
A nyári sportok között kétségtelenül $z úszás a legnépszerűbb Kassán. Néhány évvel ezelőtt, amikor a kassai úszók, különösen a fiatalok felküzdötték magukat az élvonalba országunk legjobbjai közé, még gyakran hangzott el až a megjegyzés, hogy még jobb eredVasárnap, június 28. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: PRAHA: A gitáros lány (szovjet) 10.30, 14. 16.15, 18,30. 20.45, METROPOL: Csúnya kisasszony (cseh) 18. 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: A tenger törvénye (bolgár) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Szökevény (lengyel) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Halál a nyeregben (cseh) 18. 18.15, 20.30, MLADÝCH: Jánošík (szlovák) 10.30, 14, 16, DUKLA: Don Quijote (szovJ»t) 18, 20.30 MIER: Ödön várban (szovjet) 16, 18, 20,15, OBZOR: Magános nő (szovjet) 18, 20.15, MÄJ: Májusi csillagok (cseh-szovjet) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Csendes Don III. rész (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 18, 20, ZORA: Két kapitány (szovjet) 18, 20, POKROK: A döntő éjszaka (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Érettségi után (cseh) 18, 20, PARTIZÁN: Ember született (szovjet) 18, 20, VÁRUDVAR: Ismeretlen a háttérben (francia) 20.30, PIONIER: Utolsó hazatérés (szlovák) 20, OSVETA: Botcsinálta sofőr (szovjet) 17, 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSORA; NEMZETI SZÍNHÁZ: Pglléas és Mélisande (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Sírva vigadunk (14), Éjféli mise (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Dvorák müveiből (19.30). A KASSAI MOZIK MOSORA: SLOVAN: A gitáros lány (szovjet), délelőtt: A szökevény (lengyel), TATRA: A döntő éjszaka (szovjet), PARTIZÁN: A béke völgye (jugoszláv), ÜSMEV: Világrészeken keresztül (német), KERTMOZI: Gábor diák (magyar), MLADÝCH: Az utolsó taps (szovjet). „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz T«I e í oIVí 347-16., 351-17. 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - fösze Osztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. EKSrtz«>tesi dlj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgalata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-752789 JÓ eredménnyel zárult a lamači körzeti spartakiád Ellenőrző jelzés: Világos: Kd3, Vc4, Fb8, Hd8 (4 báb). Sötét: Kb6, Ha8, gy: a7 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 7. Megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között mindeíi héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk, melyet negyedévenként értékelünk. A 86. sz. sakkfejtörő (A. Tuszejev) helyes megfejtése: 1. Hd5ü Az e heti nyertesek: Kocsis István, Vágtornóc; Juraj Ondrejčlk, Érsekújvár, Nyitrai u. 101; és Fábry Jenő, Rozsnyó, Šafárik u. 22. Delmár Gábor. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: Lengyel vér (19), HOLNAP: A vadorzó (19). A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BARACSKA: Ármány és szerelem (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 8.25: Gyermekműsor. 15.00: NDK—Csehszlovákia úszóbajnokság közvetítése Altenburgból. 19.00: TV-htradó. 19.30: Tíz éves a Pionírszervezet. 20.00: Kisfilm. 20.15: Szórakoztató műsor 22.00: Sporteredmények. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 16.40: A Magyarország—NDK ifjúsági válogatott labdarúgó-mérkőzés második félidejének és a Magyarország—Svédország válogatott labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.45: Élőújság. 20.50: Keringők szárnyán, zenei összeállítás ifj. Johann Strauss műveiből. IDÔJÁEÄS Változó felhőzet sok helyütt zivatar. A legmagasab nappali hőmérséklet 20—24 fok. Enyhe nyugati szél. A prágai Dékapce-sporttelep teljes látképe, itt rendezték legutóbb a Prága-körzeti spartakiádot. (Foto: ČTK — Krejčí) az öröm, ez is felvillanyozta a lányokat, s hozzájárult ahhoz, hogy még látványosabbá tegyék mutatványszámukat. A serdülő leányok elvonulása után 20 nő buzogánygyakorlata következett. Ezt a nehéz és mutatványos számot is szépen mutatták be. Kár, hogy nem léptek fel többen ebben a számban. A jövőben ezeket a műsorszámokat kellene propagálni, mert a közönség megkívánja az igényes torna^ bemutatókat. A spartakiád-bemutatón kívül más sportágakban is rendeztek versenyeket. így például a leányok sporttornavetélkedést rendeztek. A gerendán végzett gyakorlatokban Gregušová végzett az első helyen. A vízisportolók ls kivették részüket a versenyekből. A felnőttek kajak egyesében Čulen (Tatran) győzött, a serdülő diákok kajak egyes-versenyében Kadnár végzett az első helyen, a nök kajakversenyében Klttlerová (valamennyi Tatran) győzött. A serdülő fiúk kajak-kettesében a Kádár— Blaškovič páros vitte el a babért, kenyu-kettősben Sora— Čarský lett a győztes, A körzeti sportbemutató jól sikerült, mind a rendezők, mind a gyakorlatozók oktatók kitettek magukért. Fontos lenne, ha a sportpályán elkészítenék a lelátót, így nem kellene a nézőknek a földön ülve szórakozniok, s a sportpálya képe is nyerne vele. H, T. A Rošicky-emlékversenyen elért eredmények a külföldi sportsajtóban is elismerést arattak. így a zürichi Sport „Jó teljesítmények Prágában' címmel különcikkbeh foglalkozik az eseménnyel, melynek eredményei közül kiemeli Mandlik 200 méteres idejét (20,8 mp) és megjegyzi, hogy a győztes ezzel nemcsak a csehszlovák csúcsot állította be, hanem elérte az idei második legjobb európai eredményt is ezen a távon. A lap továbbá dicséri Jurek 5000 méteres teljesítményét, mely világviszonylatban is kiváló, hiszen eddig csak Grodotzki (NDK) futott idén ennél jobbat. Majd elismeréssel adózik Brejcha 440-es rúdugrásának és dicséröleg ír a külföldi vendégek, különösen a szovjet atléták teljesítményéről. A bécsi Volksstimme, de más lapok is foglalkoznak a Rošicky-emlékversennyel, mi pedig örömmel fogadjuk a külföldi sajtó dicséretét, egyúttal azonban tudatában vagyunk annak, hogy bár javul a helyzet, válogatott atlétacsapatunknak még több gyenge pontja van, melyeket mielőbb ki kell küszöbölnünk. Gondolunk itt mindenekelőtt a távolugrásra. Ebben a versenyszámban néhány évvel ezelőtt aránylag jól álltunk, az országos csúcs Martinék révén ma is 751 centiméter, jelenleg azonban csak Molnárra számíthatunk, de nemzetközi viszonylatban még szerények a teljesítményei. Javulnunk kell a dobószámokban is. Skobla csak nem akar túljutni a 18 méteren, gerely, diszkosz és kalapácsvetöink pedig csak közepes eredményeknél tartanak. Ezekben a számokban rohamos a fejlődés, ami tavaly még nagy eredmény volt, ma helyezésnek sem elég. A hosszú távokon Jurek idén egyre javul, viszont nem éppen biztatók a középtávokon nyújtott teljesítmények. Mi van Jungw|rthtal? — halljuk egyre gyakrabban a kérdést. Valóban kíváncsiak vagyunk, miért marad távol a salakpályától világcsúcstartónk. Mint látjuk, elég probléma vár megoldásra s bár a Rošicky-emlékversenyen is tapasztaltuk, hogy feltörnek a fiatalok, így Ružička a .vágtaszámokban, Dávid a gátfutásban, Vojtek a gerelyvetésben, marad azért még nyitott kérdés elég. Az atlétikai ligabajnokság igen alkalmas új tehetségek kutatására, rendszeres versenyzési alkalmat nyújt, ami igen fontos, mert csak így marad formában az atléta. Bízunk abban, hogy az olimpia előtti évben versenyzőink formája továbbra is javul, de abban is, hogy Rómában színeink képviselői tudásuk javát nyújtják majd. (—1) A 23. számmal Ozsog (Lengyelország) halad az 5000 méteres síkfutás élén a Rošicky-emlékversenyen. Utána Pärnakiv fut, őt Jurek e táv győztese követi 345-ös számmal. (iFafek felv.) Rövidesen átadják rendeltetésének Az iskolai év utolsó napján, a bizonyítványok kiosztása alkalmával került sor a lamači körzeti spartakiád megrendezésére. Ezt a sportünnepélyt már ezelőtt két héttel akarták megrendezni, de az időjárás mostohasága, a részbeni felkészületlenség, a sportpálya sáros volta lehetetlenné tette a sportversenyek megtartását. Az óvodásokra is tekintettel volt a rendezőség, s így a CSTSZ városi bizottságéval egyetértésben úgy döntöttek, hogy június 27-ére tűzik a körzeti spartakiádot. Anyák, apák, rfckonok és ismerősök tömege lepte el a lamači sporttelepet, hogy gyönyörködhessenek gyermekeik fellépésében. Sokan már reggel kimentek, előre elkészítették az egész napi elemózsiát, s papírcsákókkal fegyverkezve a napszúrás ellen, kedélyesen elszórakoztak s néhányan alaposan lesülve tértek haza. Több mint 2700 gyakorlatozó mutatványait láthatta a szépszámú közönség. A leghálásabb szám a legapróbbak . Mese" elnevezésű mutatványa volt. A rekkenő hőség ellenéré az apróságok fegyelmezetten. tanítónőik minden mozdulatára feszülten figyelve végezték gyakorlatalkat. A nézők csillogó szemekkel, nagy tapssal köszönték meg a szépen bemutatott gyakorlatot. Megható volt, amikor a programszám végeztével, a levonulás után a kis óvodások szerte-széjjel futva keresték szüleiket a pályán. Mint egy megbolygatott hangyaboly, úgy hatott ez a látvány. Persze a mamák még a papák szárnyai alatt már várta a kis szereplőket a málna, a c&krozott eper meg a cseresznye, mint a jól megérdemelt jutalom. A legnépesebb mezőny a serdülő lánykáké volt. Az 576 tornászlány a zenivel jól összehangolva végezte gyakorlatát. A szakértők véleménye szerint ez a szám egyike volt a legsikerültebbeknek. Lednárová és Havas tanítónők nagy szeretettel és hozzáértéssel tanították be növendékeiket. Az utolsó napokat is arra használták fel, hogy a mutatkozó hiányosságokat kiküszöböljék. Mindenre jutott idejük, habár az iskolaév végén egyéb elfoglaltságuk is volt. A bizonyítványkiosztás után nagy volt Pionírjaink sportvetélkedései Prágában A Pionír-napok keretében több sporteseményre is került sor, amelyek közül figyelemreméltó eredmények is születtek. A labdarúgásban a középdöntőbe jutott három csapat már ismeretes, az asztaliteniszben pedig a döntőknél tartanak. A labdarúgó-torna északi csoportjában Prága csapata Olomouc felett 3:0-ra győzött, Bratislava Nyitra felett 6:2-re. A középdöntőbe Bratislava együttese került. A déli csoportban Üstí Gottwaldov felett aratott 7:0-ás győzelmet, a Košice— Prešov találkozó l:0-ra végződött. E csoportban egyelőre az Üstí együttese vezet Brno előtt. A keleti csoportban Žilina Pardubicét győzte le 3:0-ra, a B. Bystrica—Č. Budéjovice mérkőzés 6:l-re végződött. A középdöntőbe Žilina együttese kerül. A nyugati csoportban a következő eredmények születtek: Liberec—Hr. Králové 2:1, Jihlava—Kari. Vary 2:1. A középdöntőbe Liberec került. A kerületi csapatok asztalitenisz-bajnokságában a fiúk csoportjában Praha Kari. Varyt 5:0-ra győzte le, a Bratislava—Liberec mérkőzés 5:2-re végződött. Kari. Vary—Liberec 5:2. Praha és Bratislava együttesei játsszák a döntőt. A fiúk egyéni vetélkedésében Hrouda (Üstí) került a döntőbe és ott a kassai Kováccsal találkozik. A lányok csapatversenyében Praha ÜNV Ostravát 3:0-ra, Pardubice Hr. Královét 3:0-ra késztette megadásra. A döntőt Praha ÜNV Pardubicével játssza. Az egyéni küzdelmekben a bratislavai Bosá az ostravai Tarabovával kerül szembe. Lengyelország-OSZSZSZK országok közötti atlétikai viadal Két nagy esemény foglalkoztatja mostanában a lengyel sportkedvelőket: egy érdekes labdarúgó-mérkőzésben és egy kétnapos országok közötti atlétikai viadalban lesz részük. Wroclavban mérkőzik egymással a spanyol és a lengyel labdarúgó-válogatott a Nemzetek Kupájáért. A másik nagy esemény a Varsóban sorra kerülő Nyugat-Lengyelország—OSZSZSZK válogatott atlétikai viadal. Érdekességét növeli, hogy az orosz válogatott a legjobb moszkvai és leningrádi versenyzőkkel igen erősnek ígérkezik. Néhány ukrán és balti atléta kivételével csaknem egyenlő erős a szovjet válogatottal. Viszont a lengyel csapat is alig gyengébb a lengyel nagy válogatottnál. A férfi pontversenyben nagyon szoros küzdelem várható, a női számokban viszont erős fölényben lesznek avendégek. Bizonyos, hogy ennek a ver-, senynek nagy közönsége lesz. SPORTHÍRADÓ • Praha: Pénteken reggel visszatértek Prágába Eva Bosáková érdemes sportmesternő és Zdenka Pohnertová, az edzői tanács elnöktjője 14 napig tartó olaszországi tartózkodásukról. Az olasz tornászszövetség meghívására utaztak Olaszországba, ahol az olasz tornászoknak és tornásznőknek 10 napon át előadást tartottak a csehszlovák tornászok edzéséről. • Pisa: Az itt megtartott atlétikai versenyeken az olasz Meconi 18.32 m-t ért el a súlylökésben és ezzel 16 cm-re közelítette meg saját Európa-csúcsát. A következő érvényes dobásai voltak: 17.57, 17.90, 18.32 és 18.22. A 400 m-es gátfutásban Martini 51.6 mp-es idővel beállította az olasz csúcsot. A második helyen végzett Gimelli 51.9 mp-et futott. Cazolla 100 m-en 10.5 mp-et ért el. A sportfogadás hírei A Sazka 25. fogadóhetében a nyereményelosztások a következők: I. díj 21 nyertes ä 8700 korona; IR díj 264 nyertes á 700 korona; III. díj 984 nyertes á 230 korona; IV. díj 3373 nyertes ä 95 korona. A Športka 25. hetében a következő nyeremények vannak: I. díj nincs nyertes; II. díj 69 nyertes á 22 000 korona; III. díj 4226 nyertes á 465 korona; IV. díj 82 981 nyertes á 45 korona. • Koppenhága: Á lipcsei SC Rotation labdarúgó együttes dániai vendégszereplését Esbjargban kezdte és a helyi labdarúgó együttes ellen 1:1 arányú döntetlent ért el. • Aars: Ä svájci vízi slalom-bajnokságokat Aarsban tartották meg mely egyúttal válogató verseny is volt a világbajnokságra. A VB-t Genfben rendezik. A kenyu egyesben Tochon szerezte meg az elsőséget. r I. Johansson (Svédország) az ökölvívás új nehézsúlyú világbajnoka A newyorki Madison Square Garden csarnokában S. Patterson, a nehézsúlyú ökölvívás eddigi világbajnoka a svéd Johansson ellen küzdött és technikai kiütéssel elvesztette a küzdelmet. Az új svéd világbajnok rettenetes erejű jobb egyenesével hétszer a deszkákra küldte ellenfelét, ezzel szinte harcképtelenné tette, mire a bíró győztesnek nyilvánította Johanssont. A svéd a második európai, aki megszerezte a nehézsúlyú ökölvívás világbajnoki címet. Az első a harmincas években a német Max Schmeling volt, aki annak idején Joe Luis felett ugyancsak New Yorkban győzött. Nimzóindial védelem. , Világosi Uhlmaim (NDK) — Sötét: Nejkirch (Bulgária} 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 c3 5. He2 (Rubinstein lépése, mely ma gyakran fordul elő a versenyeken.) 5. .. .cd4: 6. ed4: d5 7. c5 Hc6 (a legutóbbi szovjet bajnokság Polugajevszkij—Tajmanovjátszmájában 7. .. ,He4 következett 4s vl* lágos 8. FD2! Hc6 9. He4: de4: 10. Fb4: Hb4: 11: Hc3! Vd4: 12. Vd4: Hc2+ 13. Kd2 Hd4: 14. He4: után a sötét d6 pont gyöngeségére való tekintettel előnyösebfe végjátékhoz jutott.)" 8. a3 Fa5 9. b4 Fc7 10. g3 e5 11. Fg2 Fg4 12 h3! (erősebb mint 12. f3, ami ugyancsak a legutóbbi szovjet bajnokság Polugajevszkij—Spasszkij-játszmában történt. Következett: 12. ...Ff5 13. 0-0 0-0 14. Hb5 Fb8 15. de5: He5: 16. Hbd4 világos némi előnyével.) 12. ;..Fh5 13. Ffl5! Hd4: 14. g4 (erre a lépésre sötét állása tarthatatlanná válii?.) 14. ... Fg6 15. Hd4: ed4: 16. Hd5: 0-0 17. 0-0 h6 18. Ff6: gf6: 19. f4 f5 (különben világos húz f5-öt!) 20. Vd4: (fenyeget Hf6+) 20. ...16 21. Bael! (most Be7 fenyeget.)' 21. ...Bf7 22. Be6! Kg7 23. Bf6:! Bf6: 24. g5 Ff7 25. VÍ6:+ és sötét feladta, Vf6:-ra 26. gf6:+ és Hc7: tisztet nyer. Még egy rövid játszmát mutatunk be a „Burevesztnyik" sakkör moszkvai versenyéről: Világos: Szorokin — Sötét: Kapusztyin 1. d4 HI6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 cS 5. Fd3 0-0 6. Hf3 b6 7. 0-0 Fc3: 8. bc3: d5 9. He5 dc4: 10. Fc4: Fb7 11. Fa3 Hbd7 12. 14 Be8 13» Vei! Bc8 14. Bdl Vc7 15. Vh4 cd4: 16. cd4: He5: 17. fe5: Vc6 (Hd5 I re 18. Fd3! erős támadással.) 18. Vf2 Hg4 (sötét látszólag tisztet nyer...) 19. VI?:+ Kh8 20. d5! (a meglepetés!) 20. ...Vc4: 21. F/8! és sötét feladta, a matt nem védhető. A:V, 88. sz. sakkfejtörő C&EJH^ i "n-<t/UAior* r i ijť-u KÜLFÖLDI Már másodzíbben Balatonfüreden ren^ dezték meg az Asztalos Lajos kiváló sakkszervező és író emlékére rendezett nemzetközi versenyt, melyen az idén 6 külföldi és 8 magyar versenyző állt sorompóba. A szovjet Holmov győzött 10 ponttal Uhlmann, a Német Demokratikus Köztársaság bajnoka előtt, aki 9 és fél pontot szerzett. A harmadik-ötödik helyen a bratislavai Ujtelky, a magyar Portisch és Bílek osztoztak 7 és fél ponttal. Ezzel az eredménnyel Ujtelky teljesítette a „nemzetközi mester" cím eléréséhez szükséges normát. Bemutatjuk a verseny egyik — elméleti szempontból értékes — játszmáját: D. Kanonyik (Szovjetunió) Schach-Be'rlin — 1959. Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) ELISMERÉS mények, még több csúcs születhetne, ha nem volnának oly mostoha körülmények a városban. Igen, az időjárás sem kedvez az úszósportnak Kassán. Későn indul és korán fejeződik be az idény Kelet-Szlovákiában. A tavalyi évben a Jednota fiatal úszógárdája fölényesen nyerte meg azon városok úszótornáját, amelyek nem rendelkeznek fedett úszócsarnokkal. Edzőik Sčivnicky állami edző, Bertalan Tégláši Ödön, Szamueli és Kontratovics sok új tehetséget nevelnek fel a kelet-szlovákiai, sőt országos úszósportunk részére. Jelenleg arra törekednek, hogy a CSTSZ elnöksége határozata értelmében minél több fiatalt szervezzenek be abba a vetélkedésbe, melynek célja a „Csehszlovákia úszója" jelvény. Ez nemcsak jelvény, hanem elismerése annak, hogy viselője-hordozója bekapcsolódott egyetemes testnevelésünk legújabb, az egész országot átölelő akciójába is. Az úszósport Kassán további nagy fellendülés előtt áll. Hiszen napról napra látható, mily gyors ütemben fejezik be a szorgos, építkezők a szépnek ígérkező fedett úszócsarnokot. A Hernád partján i már hatalmas épületet látni, amely nemsokára az úszók és fürdőző közönség új otthonává válik. Kétségtelen, hogy sok további rekord születik majd ebben a szép sportlétesítményben, amely ismételt bizonyítékát jelenti pártunk és kormányunk' nagy gondoskodásának testnevelésünk iránt. (tä) Pužejová kiesett A wimbledoni nemzetközi tenisz-versenyen Pužejová képviselte . Csehszlovákia színeit. Sajnos már a második fordulóban a kitűnő angol Warddal kellett küzdenie. Szereplését nem kísérte szerencse és 9:7, 6:4 arányú vereséget szenvedett az angol teniszezőnőtől. A női párosban azonban Warddal a Johnson—Shepherd (USA) páros felett 5:7, 6:3, 8:6, arányú győzelmet arattak.