Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)
1959-05-14 / 132. szám, csütörtök
A KUKORICA ŕJSi TAKARMÁNY A minap Galántán megtartott járási közgazdasági konferencia, amely ha rövid volt is — kevés idő jutott a vitára — mégis eredményes volt. Miért volt jó a konferencia? Elsősorban is azért, mert nem kendőzte a helyzetet, a beszámoló szakértelemmel nyúlt a kérdésekhez, érezni lehetett belőle, olyan emberek csinálták, akiknek amellett, hogy szívügyük a mezőgazdaság, értenek is hozzá. Másodszor, hogy konkrét, világos, érthető volt a beszámoló, a járás szövetkezeteinek helyzetét taglalta. Rámutatott, milyen fontos „etetni" a földet, tápanyagot, istállótrágyát, műtrágyát juttatni bele, mert egy jó ideig igenis kiraboltuk a táperőt, nem adtunk ellenszolgáltatást a lefölözött haszonért. A szövetkezetesek kell, hogy lássák a valót, mivel ez elsősorban az ő érdekük, és egyetemes népgazdasági érdek is. Tudjuk, a talaj megkívánja minden négy évben legalább a 300 mázsa istállótrágyát hektáronként. A galántai járás szövetkezetesei ez idén a tervezett trágyamennyiségnek csak a 84 százalékát „termelik", vagyis még mindig nem tudják a rotációt betartani, érdemlegesen „jóllakatni" a földet. A hiányzó trágyát vitahummal, komposzttal, zöldtrágyával helyettesítik. Mondhatná valaki, ezek nem új dolgok, már sokszor beszéltünk erről. Véleményem szerint még többször is beszélünk ezekről a kérdésekről, mindaddig, amíg a dolgok rendes kerékvágásba nem kerülnek. Hisz ez közérdek. A közérdek pedig, ahogy a szó is mutatja, mindenki érdeke. Nem egy esetben azonban egyre-másra azért még fittyet hányunk. Például a műtrágya raktározására. Ne higgye senki, hogyha az eső veri a műtrágyát, abból valaha is cement lesz. Vagy a felelőtlen tárgyakezelés, ami sárbataposott pénz, és mindez végeredményben a bevételt csökkenti. Ilyen értelemben, ebből a szemszögből szólt a vitához az állami bank képviselője, és arra figyelmeztetett, hogy az első negyedévi bevételt a szövetkezetek 75 százalékra teljesítették. Ez komoly intés a következő hónapokra. Egész sor kérdést felvet, amelyek időszerűek, összefüggnek a 100 százalék elérésével. Lényegbevágóan fontos a takarmányalap kérdése és az önköltség alakulása, a kölcsönös egymásra hatásuk. A kosúti EFSZ-ben tavaly a takarmányok a tejtermelésben 45,9 százalékos, a marhahústermelésben 64,6 százalékos, a sertéshústermelésben 81,6 százalékos részt tettek ki a közvetlen költségekből. Mindent összevéve a takarmányok a közvetlen kiadások 80 százalékát tették ki. Ez okozta a viszonylagosan magas önköltséget a sertések 1 kilós súlygyarapodására. A szövetkezet az idén is csak 58,5 százalékra biztosítja az erőtakarmányszükségletet. Az évelő fűfélékét 68 százalékra. Ez némileg csökkenti a hiányt, de nem pótolja. így alakul ki aztán a helyzet, hogy — drága a hús. Kommunista módon, nagyon helyesen feltárta a beszámoló, hogy a járásban az erőtakarmány-alap ez évben sincs biztosítva, mindössze alig több mint 60 százalékra. Az előző években még kevesebbre volt. Ez a tény is szülte a konszolidációs terveket. A tények objektív feltárása nem demobilizálás. Tudni kell, hányadán állunk. S a galántai járásban tudják. Elhangzott a konferencián; több mint 500 vagon szemestakarmány hiányzik ez évre. Ezt pedig meg kell teremteni. És jött a szakértelem, a helyes állásfoglalás; növelni az erőtakarmányok termelését. Hogyan, miből? Első a kukorica. A jelentősége? A hektáronkénti szükséges keményítőegység eléréséhez elegendő, hogy a kukoricából 31 mázsás hektárhozam legyen. Öszi árpából erre a keményítőegységre 42,8, tavaszi árpából 39,2, burgonyából 200 mázsás hektárhozam kellene. Kukoricából pedig könnyen el lehet érni a 31 mázsás hektárhozamot. Tehát itt a tartalék. Lássuk gyakorlati értelmét. Ha a kukorica hektárhozamát 35 mázsáról 45 mázsára növelik és a tervezett területet bevetik, 283 vagon szemeskukoricájuk lesz. Ha 700 hektár őszi keverékvetémeny után kukoricát vetnek s hektáronként meglesz a 40 mázsás hozam, ez megint 280 vagon szemeskukoricát jelent. 283 + 280= megvan a hiányzó 560 vagon szemestakarmányt, s közben a bevétel egyik alapja már nem lóg a levegőben. Szólni kell az évelőtakarmányokról, a fehérjeszükségletről is, mert ez is fontos. Hektáronként annyi évelőtakarmányt kellene termeszteni, hogy az 2 mázsa emészthető fehérjét adjon. Az eddigi mérlegelések szerint 1,70 mázsa emészthető fehérjét termelnek, ebből a szükséglet 85 százalékát fedezik. Ez arra int, hogy túl kell lépni a keményítőegységek szükségletét. A 65 mázsás hektáronkénti lucernatermés 5,66 mázsa fehérjét ad. Ha az évelőtakarmányok egynegyede lucerna lenne, fedezné a fehérjeszükséglet 71 százalékát, de mivel csak 15 százalék a lucerna, csupán 43,2 százalékra biztosítja a fehérjeszükségletet. Előre tolakodik a kérdés, a jelentős növénytermesztés mellett lesz-e mivel megetetni a sok takarmányt, milyen, mennyi az állatállomány? Mondhatjuk, a galántai járás szövetkezeteiben a szarvasmarhaállomány szám szerint igen nagyon fejlődik. Az idei egész évi termelési terv szerint — április hónapot véve — 100 hektárra 70 szarvasmarha jut, 1957 január elsejéhez viszonyítva 3528 szarvasmarhával van több, ez 50 százalékos szaporodás. A tehénállomány 55 százalékkal gyarapodott. A kitűzött tervek merészek, a közben történtek azonban arra intenek, az állatokkal jobban kell törődni. Sok borjú megdöglik. Az idén 10 százalékkal választottak el kevesebbet, mint tavaly, ugyanabban az időszakban. Alsőszelin 19 százalékos az elhullás az év első negyedében. Nagy a szaporulat ebben a szövetkezetben, de az elhullás is. Puskás János, a szövetkezet elnöke részbeni hanyagsággal indokolja az okot. A galántai szövetkezetesek válaszolhatnának rá, miért nem döglik náluk a borjú. — Köszönöm, barátaim! Nagyon kedves ez a növekedésemet elősegítő felhívás. (A Krokogyilból) E veszteségnél nemcsak az állat pillanatnyi értékét kell nézni, azt a pár ezer koronát, amit a húsa, bőre megér, de azt is, mennyi hús lett volna belőle, ha felnő. Ez az alsószelieknek olyan 80 000 korona veszteséget jelent. Ha már a marhahúsról van szó, szóljunk a hizlalásról is. Még mindig illúzió a 450 kilós vágósúly betartása a járásban, ahogy ez a konferencián is elhangzott. 388 kg vágósúlyt értek el. Ez rosszabb az 1956 — 1957-es átlagnál. Nem is beszélve arról, milyen kár éri a szövetkezeteket. Allatonként átlagosan 400 korona a veszteség, járási méretben ez körülbelül 300 000 korona. Kinek a kára ez? Mindenkié! Akár csak a sok kényszervágás. 1959 első negyedévében az állomány 2 százaléka kényszervágásra ment. Számszerűleg ez a beadott állatoknak a felét teszi ki. Ez egy kissé sok! A fogyatékosságok, hibák mellett a szarvasmarhatenyésztésben mégis nagy eredményt, előrehaladást látunk. Komolyabbak a fogyatékosságok a sertéstenyésztésben. A szövetkezetek május l-ig több mint 15 vagon hússal adtak be kevesebbet közellátásra. Igen nagyok a különbségek az egyes szövetkezetek termelése és így a beadások közt is. A štefánikovoi szövetkezet egy hektárra számítva 11-szer több sertéshúst adott be, mint a diószegi. Ha a szövetkezetek teljesíteni akarják a sertéshúsbeadást, akkor még a márciusban ellett malacokat is be kellene adniuk. Hová jutnánk így? Itt csak a nagyüzemi termelés, az átmeneti kocák beállítása, a gyorshizlalás, a nem idényszerű malacozás segít. Az átmeneti kocák tenyésztése 14 százalékkal kevesebb költséggel jár. További előnye, hogy a lemalacozás után elérik a 150 kilós súlyt is. Helyesen cselekednek a szövetkezetek, amikor ez idén több száz átmeneti kocával számolnak. A begyűjtés egyenletes teljesítése szükségszerűen követeli, hogy a malacoztatás ne legyen csak szakaszos, késő tavaszi és kora nyári, habár ennek van bizonyos előnye. S emellett nemcsak a begyűjtés áll elő követeléssel, hanem a folyamatos pénzellátás is a szövetkezetben. Gérecz Arpád. Lengyel földre értek ia Béke-verseny résztvevői Tegnap a X. útszakaszon folytatták a Béke-verseny résztvevői a vetélkedést. A táv hossza 190 km volt. Ezen az útszakaszon egyúttal elhagyták országunk területét a kerekezők és Tešínen keresztül a Lengyel Népköztársaság területén folytatták a vetélkedést. Az útszakasz célja Krakkó volt. E város a Béke-verseny . történetében első ízben volt szakaszváros. A város teljes ünnepi díszben fogadta H a Béke-verseny résztvevőit. Az Időjárás ezúttal nem kedvezett a kerékpározók\ nak. az ostravai rajtnál ugyanis erősen esett. A X. útszakaszról egyébként a kö0 vetkezőket jelentik: J Az ostravai városháza előtt volt az ^ünnepélyes rajt. A versenyzők több mint ^40 km-t egy csoportban tettek meg. ň Rövidesen azonban egy 25 tagú csoport S az élre tört, de a 60. kilométeren, az Yelső részhajrá után ismét egyesültek. '^Majd a 70. kilométeren egy újabb 22 tagú csoport fokozatosan eltávolodott a főbolytól, és pár kilométerrel később már egy perces előnyük volt. E csoportban kerekezett a csehszlovák Krivka és Mareš, ezenkívül ott voltak Kapitonov, To•anucci, Fornalczyk, Bedwell, Bradley, \Eckstein. Lörke, Vaszil és még több ismert kerékpározó. A 110. kilométeren \ az élenhaladó csoportot egy kilenctagú ý csoport vette üldözőbe. 30 kilométerre ^Krakkó városától ez a csoport egyeJsült s így az élen több mint 30 keOrékpározó vetélkedett. Közvetlenül Krak^kó előtt az élcsoportból kitört a szov\jjet Kapitonov, valamint az olasz To^nucci. A város peremén már egy kilo^ méteres előnye volt e két versenyzőnek, y A mögöttük haladó csoport viszont szét^ húzódott s hárman közülük erősen üldöXzőbe vették az élen járó két kerékvpározót. A krakkói stadionba elsőnek az ^említett két kerékpározó érkezett be. XA szakaszgyöztes az olasz Tonucci lett, Oa második Kapitonov. Mindkettő ideje 5 ^ó 4 p 23 mp. A további sorrend 3. De y Wolf (Belgium), 4. Brauné (NDK), 5. ^ Trape (Olaszország). \ A csehszlovák versenyzők a X. útsza\kaszon ismét jól tartották magukat. Hár\man, Mares, Krivka és Renner az első \csoportban érkeztek be a krakkói staVdionba. Sorrendben Mareš 12., Krivka 13. Kés Renner 17.-nek érkezett az útszakasz céljába. A VERSENY ÁLLASA A IX. útszakasz után a csapatversenyében továbbra is a Szovjetunió vezet. második NDK, harmadik Anglia. Az egyéni összetett versenyben: 1. Schur, 2. Adler, 3. Hrisztov. Krivka a 10. Mareš 20. Renner 39. Fagala 73. A csapatversenyben együttesünk a 8. helyen áll. a KATOWICE KRAKOW • STRAVA Térképünk az idei Béke-verseny utolsó négy útszakaszát tünteti fel. A mezőny május 16-án, szombaton érkezik a varsói célba. r Ujabb kiváló atlétikai eredmények Tegnapi számunkban jelentettük, hogy az olimpiai előtti évben mindenütt nagyszerű eredményeket érnek el az atléták. Sorozatos csúcsjavításokra kerül sor már most, az idény elején s a jelek arra mutatnak, hogy ez idén még számos kiváló teljesítményre számíthatunk. A már közölt eredményeken kívül újabb jelentések a következőkről számolnak be: Az olasz Meconi új súlylökő-csúcsa, Amelyet a kiváló atléta Rómában ért el, j jelenleg 18,03 m. A versenyző ezzel 22 5 centiméterrel javította meg eddigi legi'.jobb eredményét. Érdekes, hogy az olajszoknál végre akadt' nemzetközi vonathozásban is jó súlylökő. Eddig ugyanis Jgyengén álltak ebben az atlétikai számiban. y A nemzetközi Atlétikai Szövetség ) egyébként csak most hitelesítette EuróSpa-csúcsként J. Skobla 18,01 méteres leredményét, melyet 1957. augustus 8-án vért el Prágában. Arról azonban nincs hír, ühogy mi van Skobla 18,05 méteres teljesítményével, melyet 1957. augusztus í 25-én Athénben ért el. Az olaszok viIszont most azon vannak, hogy a Nemzetközi Atlétikai Szövetség Meconi 18,03 méteres dobását ismerje el új súlylökő Európa-csúcsnak. Más külföldi kiváló eredmények: Svédország. Asplund 64,02 n)-re javította a svéd kalapácsvető csúcsot. Eddigi csúcsa 63,12 m volt. — Franciaország. Nantesben G. Lievori 77,12 méterrel nyerte a gerely vetést, a francia Maquet pedig 74,85 métert ért el. Második C. Lievori lett, aki 76,34 méterig vitte. — NSZK. Az ASV Köln váltója 40,5 mp alatt tette meg a 4x100 méteres távot. — Anglia. Az Oxford—Cambridge atlétikai viadalon S. James 4 p 01,5 mp alatt futotta az 1 angol mérföldet. SPORTHÍRADÓ 0 Ostrava: Országos főiskolás labda^'rúgó-döntőket tartanak Ostravában. Az el*ső mérkőzésen a Testnevelési Főiskola V hallgatói 3:3-ra játszottak a bratislavai /^Pedagógiai Főiskola válogatottjával. Aj \ostravai Bányász Főiskola csapata pedig V5:0-ra győzött a prágai Vasutas Főiskola /j labdarúgói ellen. J 9 Bratislava: Női ifjúsági kosárlabday válogatottunk edzőmérkőzést tartott a N Slovan Bratislava csapatával a Budapesten \sorra kerülő Magyarország—Csehszlovákia ^'nemzetközi mérkőzés előtt. A hazai együttes 62:41 (33:16) arányban győzött. 0 Peking: Asztalitenisz-csapatunk, amely jelenleg a Kínai Népköztársaságban vendégszerepel, kétszeri elszenvedett veresége után legutolsó találkozóját 5:2-re megnyerte. Vyhnanovský 2 győzelmet, Štípek, Polakovič, Grafková 1—í győzelmet aratott. 9 Róma: Nemzetközi tőrversenyt tartottak Rómában. A középdöntőben a szovjet Midler az olasz Spalli felett győzedelmeskedett, a magyar Czvikovszky pedig a lengyel Parulskit győzte le. A döntőben Midler 10:2-re győzött Czvikovszkyval szemben. A világszerte ismert esztergapadok gyártója, a kubrai Vorosilov Gépgyár szép ajándékkal ünnepelte május elsejét". A nagy ünnep előestjén egy 3400 négyzetméter nagyságú szerelőcsarnokot adtak át rendeltetésének, amelynek felépítését a XI. pártkongresszus tiszteletére vállalták. Az üzem dolgozói 18 600 brigádórát dolgoztak le. A brigádosok között első helyre került Jozef Mazánek villanyszerelő, aki 776 brigádórát dolgozott le. Ezért a kiváló eredményért Mánes televíziós készülékkel jutalmazták. Petrás felvétele (ČTK) Csütörtök, május 14. Vándorzászló Csernőn A kassai vasútvonal dolgozói a negyedik országos szakszervezeti kongresszus tiszteletére adott kötelezettségvállalásokból eddig több mint 4000-et teljesítettek 2 millió korona értékben. A kötelezettségvállalások teljesítésében legnagyobb sikert a csernői vasútállomás dolgozói értek el, akik több mint ezer kötelezettségvállalást teljesítettek és 692 512 koronát takarítottak meg. A teljesített kötelezettségvállalásokkal több mint félmillió koronával csökkentették az önköltséget és 141 329 óra körforgási Időt takarítottak meg. A kötelezettségvállalások példás teljesítéséért a kerületi szakszervezeti bizottság a csernői vasutasoknak vándorzászlöt adományozott. *** ******************* ** * ** ** ** ** ***** ******** *** * ** A KASSAI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Májusi csillagok (cseh-szovjet), TATRA: Az út egy esztendeig tart (o'asz-jugoszláv), ÜSMEV: A baragani bozótos (román). A KASSAI ÁLLAMI SZINHÄZ MŰSORA: Álarcosbál (19. A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: ÓGYALLA: Egy pohár víz (19.30). A BHAIISIAVAI IF.UVI/IÖ MŰSORA: 16.05: A Béke-verseny közvetítése. 19.00: TV-híradó. 19.30: Szent sötétség, Hečko regényének rádióváltozata. 20.00: A magány fátyla, mexikói film. 21.50: A nap visszhangja. 22.15: Különtudósítás a Béke-versenyről. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: A Nytl elrepül a mesébe, magyarul beszélő szovjet rajzfilm. 18.30: Magyar Híradó. 18.45: Néhány perc tudomány. 19.00: Brecht: Puntila, közvetítés a Madách Színházból. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Az élet újra kezdődik (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.30, 20.45, POHRANIČNÍK: \Az elátkozott család (bolgár) 16, 18.15, V 20.30, SLOVAN: Májusi csillagok (cseh^szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: ViSgyfizat, La Tourl (francia) 16, ^15.15, 20.30, MLADÝCH: Derűs percek V 1 (cseh) 16, DUKLA: Csempészek (maNgyar) 18, 20.15, MIER: Égi madár (cna\gyar) 18, 20.15, OBZOR: Egy orvos állást 0keres (angol) 18, 20.15, STALINGRAD: A vaJrákozás napjai (jugoszláv) 16, 20.15, NÄJ^DEJ: Az éjszaka leányai (francia 20, ZORA: \Az utolsó hazatérés (szlovák) 18, 20, PAR, T1ZÄN: Újévi áldozat (kínai) 18, 20, VÁRUDVAR: Tosca (olasz) 19.30, MÁJ: Mar\tens kapitány kincse (lengyel) 18.30, v 20 30. POKROK: Dzsánszi királynője (Indiai) 17.30, 20, ISKRA: A gyűrű (cseh) ^18, 20, METROPOL: A törvény-törvény V (francia) 16, 18.15, 20.30. ý A BRAIISIAVAI S/IVHAZAK MOSÓRA! ľ NEMZETI SZÍNHÁZ: A makrancos hölgy (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Bűn és , bűnhődés (19), ÜJ SZlNPAD: Amikor Rómában vasárnap van (19), ZENEI SZlN1 HÁZ: Francia sanzonok (19.30). IDŐJÁRÁS. Borús idó. A hőmérséklet tovább csökken. Helyenként záporeső, zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet az ország északi és északkeleti részén 13—15, másutt 15—17 fok között. Élénk északnyugati szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz„ Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-751899. Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.