Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)
1959-05-12 / 130. szám, kedd
G EN FI TUDÓ SÍ T Á S U N K Nehézségek az asztal körül A propagációs bizottság javaslatot tett arra, hogyan támogassák az európai dolgozók a genfi külügyminiszteri értekezlethez- intézett békeköveteléseiket. Az ülés résztvevői egyöntetűiig jóváhagyták a bizottságnak egy>Viydtctagô küldöttség összetételére tett javaslatát, rr^ly majd Genfben átadja emlékiratukat. A küldöttséget Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára vezeti, csehszlovák részről tagja František Kácha, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára. Louis Saillant záróbeszédében hangsúlyozta a nyugatnémet dolgozók és különösen a szakszervezeti vezetőség felelősségét a háborús veszély elhárításáért. „Támogatni fogunk benneteket, de magatoknak is kell látnoBéke-manifesztáció Lüttichben Brüsszel (ČTK) — Vasárnap, május 10én Lüttichben a nukleáris kísérletek beszüntetéséért folyó helyi mozgalom kezdeményezésére nemzetközi héke-manifesztáclót tartottak. A béke-manifesztáció a békevédök felvonulásával kezdődött és nagygyűléssel végződött, amelyen felszólaltak a belgiumi, franciaországi, hollandiai és nyugatnémet békemozgalom képviselői. A gyűlésen jóváhagyott felhívásban a manifesztáció résztvevői felhívják a genfi értekezleten résztvevő külügyminisztereket, tegyenek eleget az egész emberiség követelésének és teljesítsék küldetésüket úgy, hogy összehívhassák a csúcsértekezletet, amely hozzájárulna a jelenlegi válság békés megoldásához. A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG legfelső párt- és kormányvezetői: Mao Ce-tung, Liu Sao-csi és Csou En-laj vasárnap fogadták az NDK parlamenti küldöttségét. Csu Te, a Kínai Képviselők Országos Népi Gyűlése állandó bizottságának elnöke ünnepi beszédében azt a reményét fejezte ki, hogy a genfi külügyminiszteri négyhatalmi értekezlet és az utána következő csúcsértekezlet elősegíti a német békeszerződés megkötését és Nyugat-Berlin kérdésének megoldását. (ČTK) GREY, az amerikai gépipar képviselője nagy elismeréssel nyilatkozott a tokiói nemzetközi kiállítás csehszlovák csarnokáról, melyet a legjobbnak minősített. (ČTK) VASÁRNAP befejeződött az olasz mezőgazdasági munkások háromnapos sztrájkja. Több mint félmillió munkás kész továbbfolytatni a sztrájkharcot, amennyiben a nagybirtokosok nem egyeznek bele követelésükbe: a kollektív szerződés érvényességének visszaállításába és a béremelésbe. (ČTK) tok a veszélyt, — és eszerint kell cselekednetek." Az értekezleten ezután egyöntetűen jóváhagyták a következő okmányokat: a genfi külügyminiszteri értekezletnek átadandó emlékiratot, valamint a világ múnkásnőihez; munkásaihoz és szakszervezeteihez intézett felhívást. Az értekezlet befejezése előtt utolsóként Agostino Novella emelkedett szólásra és az európai munkások jelenlegi akcióit történelmi tényként minősítette a béke megszilárdításáért küzdő nemzetközi munkásmozgalom harcában. Az NDK, Csehszlovákia és Lengyelország dolgozóinak békemanifesztációja Görlitzben Görlitz (ČTK) — Az NDK-ban, Görlitzben május 10-én a város dolgozóinak tízezrei, egy 100-tagú munkásküldöttség Csehszlovákiából és a lengyel dolgozók töbh mint 300 képviselője békegyülésre jött össze, hogy közösen manifesztálják a genfi értekezlet előtt a német kérdés békés megoldására és a háborús veszély elhárítására irányuló akaratukat. A manifesztációra az európai munkásértekezlet után került sor, amely a genfi értekezlethez intézett emlékirat és a világ dolgozóihoz tett felhívás jóváhagyása után május 10-én délelőtt ért véget. Az NDK, Csehszlovákia és Lengyelország dolgozói egyértelmű határozattal jóváhagyták a görlitzi értekezlet dokumentumait, amelyek a német békeszerződés megkötését, Nyugat-Berlin kérdésének megoldását és a csúcsértekezlet összehívását követelik. A TÖRÖK SAJTÓ közleményt adott ki Karamanlisz görög és Menderes török miniszterelnök nemrég tartott ankarai megbeszéléseiről. A közlemény szerint továbbra is szem előtt tartják a támadó jellegű Atlanti Tömb és a „védelem" terén folytatott együttműködési elveit. (ČTK) BELGA KONGÓ bennszülött lakossági legnagyobb politikai pártjának, az Abako pártnak három vezetője, akiket négy hónappal ezelőtt Belgiumba hurcoltak, kiáltvánnyal fordult a belga kormányhoz és követeli, hogy 1960 márciusáig alakuljon meg a független Kongó kormánya. (ČTK) A CSEPELI papírgyárban üzembehelyeztek. egy új, teljesen automatizált papírgyártó aggregátot, mely évi 24 ezer tonna kapacitással dolgozik. Magyarország papírgyártása e legnagyobb magyar könnyülpari vállalat üzembehelyezésével évente 22—25 százalékkal növekszik. (ČTK) Minden jel arra vall, hogy a vasárnapról hétfőre virradó éjjel Genfben az asztalosok lettek a legérdekesebb emberek. Ennek a különös helyzetnek az oka a sokat emlegetett tárgyalóasztal. A keleti- és nyugati külügyminiszterek értekezletének kezdete az asztal jegyében áll. Az asztal lázas diplomáciai értekezések tárgya s a sajtó háza és a Nemzetek Palotája között reggeltől estig sürgölődő újságírókat is eléggé foglalkoztatja. Természetesen nem az asztal anyagáról, szélességéről vagy burkolatának színéről, hanem alakjáról van szó. Rendkívü nagy figyelmet szentelnek e kérdésnek. Négyszögbe, körbe, ovális, avagy patkó-alakba helyezik-e el az asztalt? Ez volt az első számú kérdés ma a genfi tájékoztató központban. Nehogy tévedésbe essünk: tisztán politikai mértanról van szó, mely közvetlenül összefügg a két német államnak az értekezleten valő képviseletével. A nyugati hatalmak azzal a tervvel jöttek Genfbe, hogy kizárják őket a Németországról folytatott tárgyalásból és a kuloárba szorítsák. Ezért az asztalokat úgy akarják az ülésteremben elhelyezni, hogy a négy nagyhatalmon kívül más számára ne legyen hely. Ezzel akarják Csehszlovákia és Lengyelország képviseletét is lehetetlenné tenni az országaink szempontjából létfontosságú problémák megtárgyalásán. Von Brentano. a nyugatnémet küldöttség vezetője a nemzetközi tárgyalások történetében az első diplomata, aki azzal az elszánt szándékkal jött az értekezletre: mindent megtesz, hogy ne kerüljön az ülésterembe. A nyugatnémet küldöttség kétségbeesetten arra törekszik, hogy megakadályozza a saját részvételét • a tárgyaláson. Ennek két oka van. Bonn számára elsősorban az a fontos, hogy a lehető legkisebbre csökkentse az értekezlet sikerének kilátásait. Másodszor azt a célt követi, hogy megakadályozza a két német állam képviselőinek egy asztalhoz ülését. A Frankfurter Neue Presse vasárnapi száma megjegyzi, hogy a nyugatiak közül főleg a francia küldöttség az, amelyik az értekezleten védelmezni fogja a bonni kormány érdekeit, ez pedig fölöslegessé teszi Nyugat-Németország közvetlen képviseletét. Hogy azonban a konferencia valamilyen ésszerű sikerrel járjon, a német képviselők jelenléte a tárgyalásokon feltétlenül szükséges. A németországi .fejlődés már régen túl van azon, amikor a Németországról való döntést csupán a megszálló hatalmakra lehetett korlátozni. A Nyugat álláspontja egyébként teljesen ellentmondó: az egyik oldalon szüntelenül első helyre állítják Németország egyesítésének kérdését, a másik oldalon pedig nem hajlandók a terembe engedni a két német állam küldöttségeit, pedig ennek a kérdésnek megoldására ők illetékesek. A jó kezdet érdekdben a Szovjetunió állást foglalt amellett, hogy a teremben az asztalokat körbe állítsák és ott tartsanak fenn helyet a német küldöttségek, valamint további érdekelt országok küldöttségei számára, nevezetesen Csehszlovákia és Lengyelország küldöttei számára. Az asztalok elrendezéséről folyó tárgyalások Genfben a négy nagyhatalom között már péntek óta folytak, kezdetben az ún. összekötő csoportok, vasárnap óta pedig a küldöttségek vezetői között. Vasárnap este köztudomásúvá vált, hogy az amerikai küldöttség ugyan nem ellenzi a kerek asztalt, sőt helyeselné az ovális asztalt is, de mindenképpen ellenzi a német államok egyenjogú részvételét. A legutóbbi hírek szerint a szovjet fél hétfőn délelőtt további javaslatot tett, még pedig azt, hogy az asztalokat patkóalakban állítsák és a két asztal végére helyezzenek asztalokat a két küldöttség számára. A nyugati küdöttségek először Brentano részvételével, később pedig nélküle tárgyaltak erről. A Nemzetek Palotájának folyosó'n a frissen gyalult fa szaga terjeng, mindenütt láthatók az asztalosok éjszakai munkájának eredményei gömbölyű és ovális alakú asztalok részei, amelyeket új, zöld posztóval vontak be. Miután a Nemzetek Palotájában ilyen típusú asztal nem volt, az asztalosoknak sürgősen kellett ilyen bútordarabokat készíteniök. Három órakor még nem volt ismeretes, vajon az értekezlet hétfőn megnyílik-e. Nem titok, hogy a nyugati hatalmak között nem túlságosan szilárd az egyetértés. Nyugatnémet újságírók azt a hírt terjesztették, hogy Brentano jogkörét botrányosan megnyirbálták és minden lépéséhez Adenauer jóváhagyását kell kikérnie. A bonni kormány fél minden kompromisszumtól, s Brentano azt az utasítást kapta, hogy kollegáit arra késztesse, hogy a régi rugalmatlan állásfoglaláson semmit se változtassanak. . irí Hochman • JL Megkezdődött a külügyminiszterek genfi értekezlete Genf (ČTK) - Amint késő délután közölték, a külügyminiszterek értekezlete este 18 órakor ül össze a két német küldöttség részvételével. A miniszterek megegyeztek abban, hogy az értekezlet patkóalakú asztal mellett tartja üléseit, amelynek két végéhez hozzáállítanak két asztalt a nyugatnémet küldöttség és az NDK küldöttsége részére. A két német küldöttség megfigyelői státuszban vesz részt s a küldöttségeket nem miniszterek vezetik. Az NDK küldöttségének megfigyelői státusza lesz a Szovjetunió küldöttsége mellett, Nyugat-Németország küldöttségének megfigyelői státusza a nyugati küldöttségek mellett. Mindkét küldöttség csak valamennyi nagyhatalom küldöttségének egyhangú egyetértésével szólalhat fel. Ez a kompromisszum a hétfő folyamán lefolyt lázas tárgyalások eredménye. Befejeződött az európai munkásés szakszervezeti értekezlet (ČTK) — A német békeszerződés megkötését, a lefegyverzést és az atomfegyverek betiltását követelő európai munkás- és szakszervezeti értekezlet utolsó napját három ország, Csehszlovákia, az NDK és Lengyelország ifjúsági találkozója küldöttségének üdvözlő beszédjével és a lengyel dolgozók küldöttségének felszólalásával nyitották meg. Hruscsov elvtárs Kijevben Moszkva (ČTK) - Nyikita Hruscsov Kijevbe érkezett, hogy az Ukrán SZSZK-nak átadja a mezőgazdaság fejlesztésében elért sikerekért adományozott Lenin-rendet. Vasárnap meglátogatta a kijevi terület Cservonij Hleborob nevű kolhozát. A kolhozparasztok szívélyesen fogadták. Az artyel vezetőségi tagjaival és a kolhozparasztokkal folytatott beszélgetés során Hruscsov elvtárs az egész gazdaság ökonómiai kérdései iránt, a mezőgazdasági termelés költségcsökkentése, a kolhoz építkezési problémái iránt érdeklődött és sok gyakorlati kérdést beszélt meg a kolhozparasztokkal. A GENFI NEMZETEK PALOTÁJÁBAN MEGKEZDŐDÖTT A KELETI ÉS NYUGATI KÜLÜGYMINISZTEREK ÉRTEKEZLETE. Nyugati mesterkedések a genfi értekezlet előtt Genf (ČTK) - Hétfőn délelőtt a négy nagyhatalom külügyminiszterei értekezletének megkezdése előtt, a nyugati miniszterek lázas diplomácai tevékenységet fejtettek ki. Tizenegy órakor külön ülésre jöttek össze az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és Nyugat-Németország külügyminiszterei állítólag azért, hogy megtárgyalják, milyen formában legyen képviselve az értekezleten a két német állam. Az egy óráig tartó ülés után Lloyd brit külügyminiszter meglátogatta A. A. Gromiko szovjet külügyminisztert. A nyugati lapok és hírügynökségek hírmagyarázóinak genfi tudósításai teljesen nyilvánvalóan túlozzák azokat az állítólagos ellentéteket, amelyek a két német állam képviseletével kapcsolatban keletkeztek. A Szovjetunió mint ismeretes, azt javasolta, hogy a két német állam képviselői mint két közvetlenül érdekelt állam megbízottai vegyenek részt az értekezlet tárgyalásain. A nyugati képviselők ezzel szemben csökönyösen szembeszálltak minden megoldással, amely az NDK képviselőjének az egyenjogú résztvevők státuszát adná, mert kitartanak azon vonaluk mellett, hogy úgy tesznek, mintha az NDK nem léteznék. A nyugati sajtószervek kommentárjaiból természetesen kitűnik az a törekvés, hogy ezt az ellentétet, amelynek nem kellene túllépnie a szokásos procedurális tárgyalások keretét, elvi ellentétként tüntessék fel, és ebből borúlátó következtetéseket vonjanak le a konferenciára vonatkozólag. így pl. a New York Times c. amerikai lap hétfőn címlapján pánikkeltő felirattal jelent meg: „Az értekezlet megkezdése kétséges — Gromiko teljes jogot követel a keletnémet küldöttségnek." A lap továbbá „általános kétség légköréről" ír, amelyet állítólag „a szovjet álláspont idéz elő". Hasonló gyászos színekben ecseteli a helyzetet a New York Herald Tribúne, a másik befolyásos amerikai lap, amely akarva, nem akarva, leleplezi az eddigi obstrukció igazi tettesét. Azt írja ugyanis, hogy az USA számára a „státus quo" (vagyis semmit, sem változtatni) kifejezés egyre „reményteljesebb tartalmat" kap, más szavakkal, az USA szívósan ragaszkodni fog a vitás kérdések megoldására tett valamennyi szovjet javaslathoz elfoglalt elutasító álláspontjához. A New York Daily News egyenesen azt tanácsolja Herternek, hogy a legjobban tenné, „ha épp oly kemény és meg nem alkuvó volna, mint elődje, John Foster Dulles." Hasonló hangnemben ír a reakciós francia sajtó is. A nyugatnémet küldöttség obstrukciója Genfben • A nyugatnémet küldöttség Genfben a procedurális kérdéseket is felhasználja arra, hogy minél jobban megnehezítse a külügyminiszteri értekezlet lefolyását. így a bonni küldöttség „önként" lemondott arról, hogy az értekezleten egyenjogú tárgyaló félnek tartsák és elutasította azt is, hogy a német nyelvet ismerjék el az értekezlet hivatalos tárgyalási nyelvének. Amint a DPA hírügynökség rámutat, a nyugatnémet küldöttség azért utasította el „nyugati szövetségeseivel valő megegyezés alapján" azt, hogy egyenjogú tárgyalófélként ismerjék el, mert ez állítólag a Német Demokratikus Köztársaság elismeréséhez vezetne. Gromiko szovjet külügyminiszter ugyanis azt kívánta, hogy a két német küldöttség egyenjogú félként vegyen részt az értekezleten. Az ADN hírügynökség rámutat, hogy a szovjet javaslat nagy zavart keltett a nyugatnémet hírügynökségek körében. A küldöttség megbízottja egy sajtóértekezleten még mindig nem tudott válaszolni arra a kérdésre, vajon von Brentano bonni külügyminiszter részt vesz-e az értekezlet tárgyalásain, ahol találkoznia kellene dr. Boltz-cal, az NDK külügyminiszterével. Nyugatnémet politikai körökben bizonyos figyelmet keltett az a tény, hogy a genfi nyugatnémet küldöttségnek nem tagja von Eckhardt sajtófőnök, aki Adenauernek azelőtt egyik legbizalmasabb tanácsadója volt. Eckhardt befolyása a bonni külpolitikára nyilvánvalóan csökkent s tovább tartanak ellentétei Adenauerrel. ÜJ SZÖ 3 * 1959. május 11.