Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-11 / 129. szám, hétfő

iläS a német iiékeszerződés megkötése N. Sz. Hruscsov elvtárs beszélgetése nyugat-németországi szociáldemokrata lapok szerkesztőivel Vildg proletárjai„ egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1959. május 11. hétfő 30 fillér XI. évfolyam, 129. szám Genfi tudósításunk Genf a konferencia megnyitásának előestéjén Mint már jelentettük, Hruscsov elvtárs beszélgetést folytatott nyugatnémetországi szociáldemokrata lapok szerkesztőivel. Beszélgetésüket ma teljes terjedelemben közöljük. Genfben minden elkészült a keleti és nyugati külügyminiszterek értekezletének megnyitására. A svájci vendéglátók éppúgy, mint a múltbeli értekezletek alkalmával, szervezési téren mindent megtettek a tárgyalások jó lefolyásáért és a világsajtó munkájáért, melynek képviselői előreláthatólag annyian gyűlnek össze, mint az 1955. évi kormányfői találkozókor. Eddig 200 újságírót akkreditáltak, összesen 1500-2000-re számítanak. A Nemzetek Palotájában is minden készen áll az első tárgyalásra, mely hétfőn délután nyílik meg. Illetve van még egy „csekélység" — milyen asztalhoz ülnek a küldöttségek. Ez a kérdés összefügg az értekezlet öszszetételének problémájával, melyről a négy nagyhatalom képviselőinek első megbeszélései fognak dönteni. Mint itt tudják, a nyugati hatalmak azon a nézeten vannak, hogy a tárgyalóterem asztalait négyzetbe rakják össze, csupán négy küdöttség számára, hogy ezzel éreztessék: a részvétel kiterjesztése nem jön tekintetbe. A Szovjetunió azonban a kerek-asztal tárgyalás mellett van, mivel a tárgyalásra kerülő kérdések jelentősége kikényszeríti további államok, főként a két német küldöttség, valamint Csehszlovákia és Lengyelország közvetlen részvételét. Nincs kizárva, hogy ezt a kérdést is holnap kell megoldaniok, ha nem sikerül vasárnap folyamán kétoldalú összejövetelen megegyezniök. A négy nagyhatalom küldöttségei vezetőikkel - Gromlkoval, Herterrel, Couve de Murville-jel és Llyoddal — s vezérkaraikkal mintegy hatszázan már Genfben vannak. Ma délután több összejövetel van tervezve. Többek között találkoznia kell Gromiko elvtársnak Llyod,angol külügyminiszterrel. Brentano bonni külügyminiszter és Pella külügyminiszter részvételével — aki Genfbe érkezett, hogy éreztesse, Olaszország is érdeklődik a tárgyalás iránt, külön tárgyalást kell folytatniok. A sajtóházat minden lehetséges hírközlő eszközzel felszerelték a világközvéleménynek a tárgyalás lefolyásáról való lehető leggyorsabb tájékoztatása megkönnyítésére. Az országok nagy részének sajtója a sajtóházban különleges postahivatallal, saját telefonnal és távíróval berendezett irodát kapott. A világ minden részéből összesereglett újságírók között élénk az információcsere. Sokan már az 1954. évi berlini értekezlet, majd a későbbi genfi értekezlet idejéből ismerik egymást. Az értekezlet időtartamát és kilátásait nagyon eltérően mérlegelik. Vannak, akik kéthetes értekezletet várnak, de vannak olyanok is, akik két hónapról beszélnek, A küldöttségek többsége körülbelül egyhavi tartózodásra rendezkedett be. Egyben azonban majdnem minden újságíró egyetért: e tárgyalás a fő cselekmény előjátéka legyen, s bizonyára lesz is i— a második kormányfői értekezleté, Ezt a legelterjedtebb nézetek szerint július végén vagy augusztus elején tartanak meg Genfben, Bécsben vagy San Franciscóban. Élénk vita tárgyát képezik az öszMoizkva (ČTK) — A moszkvai lapok közölték az SZKP KB döntéséről kiadott hivatalos közleményt, mely szerint folyó év június 24-re összehívják a Központi Bizottság teljes ülését. A teljes ülés arról fog tárgyalni, hogyan biztosítsák az SZKP XXI. kongresszusának a komplex gépesítés és automatizálásnak az iparban és építészetben történő bevezetéséről szóló határozatát, mely a termelés bővítésének és a termékek minős'é.qe szes időszerű „epizódok". Montgomerí moszkvai és Churchill Usa-beli útjának jelentősége, a fegyvergyári részvények heves zuhanása a new yorki tőzsdén röviddel Genf előtt, egy amerikai tábornok bonni beszéde körüli botrány, -, melyet az okozott, hogy a beszédben nem zárta ki az amerikai csapatoknak a Rajna mögé való távozását — s végül a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről folyó itteni értekezleten elért legutóbbi haladás. Nagy érdeklődést váitott ki egy washingtoni hír, mely beszámolt Herter zárt sajtóértekezletéről, melyet röviddel Európába utazása előtt hívott össze az amerikai sajtó képviselői számára. E sajtóértekezletről szerzett értesülés — melyet „egy bizonyos magasrangú hivatalnok nézetei" elnevezéssel terjesztenek — ugyanis annak jelét tartalmazza, hogy az USA már nem fogja szorgalmazni valamennyi kérdés összekapcsolását. Ez bizonyos feltételt teremtene az egyes részlegproblémákban elérhető haladás lehetőségére. Az USA kormánya azonban közvetlenül a miniszteri értekezlet előtt elhatározta, hogy a nukleáris fegyvergyártás fontos titkát átadja egyes NATO-országoknak, köztük NyugatNémetországnak. Ez teljes mértékben ellentétben áll az értekezlet küldetésével, mely csak közös békeakció kifejtése mellett hozhat pozitív eredményeket. Döntő a jóakarat, Nyugat részéről a jóindulat arra, hogy Európát megszabadítsák a feltámasztott nyugatnémet imperializmus részéről fenyegető veszélytől. A genfi tó természetalkotta körében tavasz pompázik. Európa sürgősen követeli, hogy e tavasz minden virágából jó gyümölcs fakadjon. Genf, 1959. május 10-én. ,T. HOFFMANN Genfben már összejöttek a négy nagyhatalom külügyminiszterei Genf. (ČTK) — Sajtóügynökségek jelentései szerint Selwyn Llyod angol külügyminiszter tanácsadóival vasárnap Genfbe érkezett. így tehát a genfi értekezleten résztvevő küldöttségek élén álló külügyminiszterek már mindnyájan megérkeztek. Röviddel Llyod előtt érkezett Genfbe Pella olasz és von Brentano nyuqatnémet külügyminiszter. A nyugati hatalmak külügyminiszterei vasárnap néhány megbeszélést tartottak és még az értekezlet megkezdése előtt előzetes tanácskozást folytattak közös állásponjukról. Hammarskjöld meglátogatta Gromikót Genf (ČTK) - Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára vasárnap reggel felkereste Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert és beszélgetést folytatott vele, melyen V. Zorin szovjet külügyminiszterhelyettes is jelen volt. növelésének, önköltségeik és az építkezési költségek csökkentésének érdekét szolgálja. A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő állami vegyészeti bizottság jelentést tesz arról, hogyan teljesítik az SZKP KB tavalyi május 7-i teljes ülésének határozatait a vegyiipar s főként a műanyagok és a lakosság szükségleteinek, valamint a szovjet népgazdaság szükségleteinek kielégítésére belőlük készült termékek termelésének gyors fejlesztését. Hruscsov: Engedjék meg, hogy üdvözöljem önöket. Hogyan egyezünk meg a kölcsönös megszólításról: urak vagy elvtársak? Amikor Ollenhauer elvtárssal találkoztam, megegyeztünk, hogy kölcsönösen elvtársnak fogjuk szólítani egymást: továriscs — Genosse, Egyetértenek vele ? Hangok: Egyetértünk. Hruscsov: Elvtársak, felkészültem a beszélgetésre önökkel. Országaink kapcsolataiban vannak olyan kérdések, melyeknek megoldásától függ sok tekintetben Európa és az egész világ biztonságának garantálása. A legutóbbi évtizedek során két ízben harcoltunk németek ellen; országaink népei szenvedték a legnagyobb veszteségeket a legutóbbi két világháború idején. Ha nem fog érvényesülni a kellő józanság, akkor az agresszív erők újabb háborút robbanthatnak ki, mely katasztrofális következményekkel járna. Oj háborút robbanthatnának ki. mely a népek szempontjából súlyos következményekkel járna, a háború fő terhét pedig a munkásosztály és a parasztság viseli. A német szociáldemokraták jelentős szerepet játszhatnak, ha helyes álláspontra helyezkednek és mindent elkövetnek, azért, hogy ne ismétlődhessenek meg a szociáldemokraták és általában a németek által elkövetett hibák amikor Hitler uralomra jutott. Ma is felütik fejüket a békét veszélyeztető nagyon nyugtalanító jelenségek. Nemrégen olvastam egy nyilatkozatot, melyben Adenauer üdvözli de Gaulle kezdeményezését Franco Spanyolországának a NATO-ba való felvétele ügyében. De ki nem tudja, hogy a Franco-rendszer megszületésénél Hitler bábáskodott. A bábaaszszony már régóta nincs a világon, de a törvénytelenül született gyermek még mindig futkározik. Hitler és Franco a múlt háború idején ellenünk harcolt. A szovjet fronton szétmorzsolódott Franco úgynevezett „két hadosztálya" E hadosztály nem nyújthatott lényegesebb segítséget Hitlernek. Spanyolország belépése a NATOba az erőviszonyok szempontjából nem bírhat lényegesebb jelentőséggel. Akár belép Franco a NATO-ba, akár nem, — mit sem változtat a dolgon. Az adott helyzet azonban arra vall, hogy a reakciós erők most konszolidálódnak. Ez nagy veszélyt jelent Nyugat munkásosztálya számára. Talán azt hihetnék, hogy e kérdésben megkísérlem önökre kényszeríteni nézetemet. Hangok: Ezt egyáltalán nem gondoljuk. Hruscsov: A reakciós erők konszolidálódása veszélyes dolog a béke szempontjából. Jelenleg azonban más a helyzet, mint azelőtt. A Szovjetunió és az egész szocialista tábor most nagyon erős! Az erők viszonya most nem az imperialista országok szempontjából kedvező, sőt évről évre egyre inkább az imperializmus rovására változik. Ezt akartam mondani önöknek elvtársak, beszélgetésünk bevezetőjeképpen. E. Puttkamer: Engedjen meg néhány kérdést. Hruscsov: Kérem. Kérdés: Milyen hčlyet foglal el most a német kérdés a szovjet külpolitikábán ? Hruscsov: A német kérdés a jelenlegi viszonyok közepette olyan kérdés, melytől sokban függ a béke sorsa. Az NSZK jelenlegi kormánya harcias militarista-revansista politikát folytat. A Szovjetunió és a többi békeszerető állam minden lehetőt elkövet Nyugat-Németország békés fejlődéséért. Erre nagy lehetőségei vannak. A Szovjetunió jó társa lehetne a békeszerető Németországnak. A küzdelem most azért folyik, milyen úton fog fejlődni Németország. Óhajtjuk, hogy Németország ne lépjen be semmilyen katonai tömbbe, ne legyen militarista, fejlessze békés gazdaságát és kultúráját s méltó helyet töltsön be a békeszerető népek között. Ha Németország nem volna katonai tömbök tagja, ezzel nagy előnyöket szerezne, kereskedne és fejlesztené kulturális kapcsolatait mind a nyugati, mind a keleti államokkal. A Szovjetunió és a szocialista országok nem vetélytársai Németországnak .az ipari termelésben. Ellenkezőleg, hazánk nagy megrendeléseket eszközölhet Nyugat-Németországban, ami biztosítaná iparvállalatainak egyre jobb kihasználását. A Szovjetunió ezenkívül gazdag nyersanyaggal rendelkezik, melyet eladhat hazájuknak. A Német Szövetségi Köztársaság tagja a nyugati hatalmak tömbjének, a NATO-nak. E tömbben különleges szerepet szánnak Nyugat-Németországnak. Az agresszív erők emberanyagát és ipari erejét fel akarják használni a szocialista országok ellen kirobbanó esetleges háborúban. Ami az NSZK és a többi nyugati hatalmak gazdasági kapcsolatait illeti, e kapcsolatok a konkurrencia harc kiéleződésével jellemezhetők. Nagy-Britannia, Franciaország és sok más tőkés állam fél Németországtól, mivel ipara sikeresen vetekedik velük. A német ipar az amerikai iparral is sikeresen vetekedik. Nyugat-Németország ez irányban nyugati szövetségeseinek veszélyes gazdasági versenytársa. A Szovjetuniónak Németország irányában folytatott politikáját az a törekvés jellemzi, hogy elősegítse gazdaságának békés fejlődését, s valamennyi országgal felveendő kulturális kapcsolatainak kiterjesztését. E politika nem mond ellent a többi népek érdekeinek. Ellenkezőleg, összhangban áll törekvéseikkel, mivel az ilyen politika szilárdítja a békét. Ez a politika a német nép vágyainak is megfelel, mivel gazdaságának békés fejlődésére, a munkások foglalkoztatottságának fokozódására, a lakosság életszínvonalának emelkedésére és a béke biztosítására számít. Ez minden népnek, köztük a német népnek is érdeke. A nyugati hatalmak Németország — természetesen Nyugat-Németországra gondolok — irányában folytatott politikájánál?; iényege abban nyilvánul meg, hogy megtartsák katonai tömbjükben és felhasználják agresszív céljaikra. Az ilyen politika nagyon veszélyes a német nép és az európai országok számára. Most intenzíven folyik Nyugat-Németország felfegyverzésének, rakéta-technikával és atomfegyverrel való felszerelésének poltikája. Ader.auer kancellár e politika megrögzött követője és maga fejti ki aktívan. Strauss nyugatnémet hadügyminiszter is makacs híve ennek a politikának. Önök tudják, miket mond. A múlt háborútól nyilvánvalóan semmit 'sem tanult, noha állítólag a hitlerista hadseregben ő is vereséget szenvedett Sztálingrádnál. Én tagja voltam a sztálingrádi frontszakasz haditanácsának, tudok e harcokról. Senki előtt sem titok, hogy Nyugat-Németországban vannak olyan elemek, melyek a revansista háború szempontjait követik. Am milyen távlatai vannak e revansista és militarista csoportnak és milyen lehetőségei vannak egy új háború kirobbantására? Meg kell mondapom, hogy a revansisták kalandorpolitikájának nincs semmilyen kilátása és árt megvalósítóinak. Kérem, jól értsenek meg. Senkit sem akarunk megfélemlíteni. Látták a háborút és tudják, mit jelentett a népeknek. Ha. Hitler az 1941-1945. években, _ amikor tulajdonképpen egész Európát uralmában tartotta és amikor a Szovjetunió az egyedüli szocialista állam volt, elvesztette a háborút, akkor most, amikor fennáll a hatalmas szocialista tábor és az erők viszonya lényegesen megváltozott a szocializmus javára, az imperialisták minden háborús kalandja csődre van ítélve. Most csak esztelenek gondolhatnak visszavágásra. Mi történne például, ha Nyugat-Németország szövetségesei támogatásával háborút kezdene ellenünk? Természetesen rövid időn belül megsemmisülne éppúgy, mint ahogy megsemmisülne az imperialista erők egész csoportosulása. Mire építjük feltételezéseinket? El tudják körülbelül képzelni, hány 3-5 millió tonnás atombombára lenne szükség Nyugat-Németország területére, hogy harcképtelenné váljék? G. Brauné: Nyolc hidrogénbombára. Hruscsov: Bizonyára semmivel sem többre. S mit gondolnak, van nekünk 8 hidrogénbombánk? G. Brauné: Természetesen, több is. Hruscsov: S mennyi kellene ahhoz, hogy harcképtelenné váljanak a többi nyugat-európai országok? Nyilvánvalóan nem többre. Adenauer kancellár lelkendezett, hogy de Gaulle kiharcolja Spanyolország felvételét a NATO-ba. Jól van, hívja Francot ís segítségül. Őrültek politikája lenne, ha niost a vitás kérdések megoldását háború kirobbantásában keresnék. Az örültek helye pedig az őrültek házában van. Egyes amerikai tábornokok és tengernagyok éppúgy, mint nyugatnémet katonai tényezők nagyon g^kran igyekeznek bebizonyítani, hogy a NATO tagállamainak ma látszólagos katonai fölényük van a Szovjetunióval szemben. Számokat közölnek, mennyi bombázó gépük van. Ezekkel a fontolgatásokkal azonban egyszerűen félrevezetik .országaik közvéleményét és megtévesztik szövetségeseiket. A NATO tagállamai valóban nagy bombázó repülőgépekkel rendelkeznek, de . ezek műszakilag elavultak; ezek a bombázó gépek körülbelül 12-17 ezer méter magasban repülnek. Ezt a magasságot a közönséges légelhárító tüzérség is eléri, nem szólván a légelhárító rakétákról. E bombázó gépek gyorsasága kisebb a hang gyorsaságánál. Közönséges vadászgépek is lelőhetik. Miért támaszkodnak tehát a nyugati katonai tényezők, akik mindezt jól tudják, a bombázó gépekre és beszélnek róluk annyit? Hisz rakéta-technikájuk még gyönge. Meg akarják nyugtatni országaik adófizetőit. Hisz azok azt mondhatnák nekik: Mit csináltok tulajdonképpen* Beszeditek az adót, s kitűnik, hogy hazánk, azaz az USA nem rendelkezik korszerű fegyverekkel. Ez irányban pedig tényleg lemaradt. A bombázó gépek nagy számáról hangoztatott szólamok tehát megtévesztésre szolgálnak. Azt mondják, hogy több bombázó gépük van, mint a Szovjetuniónak. Azt mondják, hogy a Szovjetuniónak kevés interkontinentális rakétája van, s ezért, ha kitör a háború, az Amerikai Egyesült Államok állítólag a legkevésbé érzi meg. Nos, származna-e önökre, németekre ebből valamilyen könnyebbség, ha ez így is lenne? Az amerikai katonai tényezők mégis ezt állítják. Ki kell jelentenem azonban, hogy jobb, ha az ember a saját zsebében kotorász, mint a máséban. Itt mellesleg megjegyezhetem, hogy van elegendő rakétánk Amerika számára is, ha háborút robbantanának ki ellenünk. Egy más dologra szeretném felhívni figyelmüket. Ha feltételezéseikből indulnánk ki, mi maradna akkor az európai országokból. Az amerikai tisztek egyszerűen leírják őket a számláról és a németek, angolok, franciák, olaszok, spanyolok és mások rovására akarják megmenteni a bőrüket. Ez a távlat aligha lehet kedvére a német népnek, az angoloknak, franciáknak, olaszoknak és a többi európai népeknek. Persze, ellenvetést tehetnek: Vajon a Szovjetuniónak háború esetén nem lenne vesztesége? Igen, lenne, még hozzá nagy vesztesége. De ha nekünk veszteségeink lesznek, akkor a nyugati hatalmak a szó szoros értelmében eltűnnek a föld színéről. Márpedig, elsősorban azok az országok fognak szenvedni, amelyekben az amerikaiak rakétatámaszpontjaikat helyezik el. A béke és a valamennyi állammal való békés egymás mellett élés szempontjait követtük és követjük mindig, Ezért mindenkit kitartó küzdelerrtre szólítunk fel a militaristák, az imperialisták és revansisták ellen. Külpolitikánk teljes mértékben megfelel a népek, köztük a nyugat-né(Folytatás a 2. oldalon) Közlemény az SZKP KB teljes ülésének összehívásáról