Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-08 / 126. szám, péntek

M NJEMZCTKÖZl Befejeződött a főiskolások bajnoksága Bratislavában két napon át folytak a szlovákiai főiskolák bajnokságai. A szlovákiai főiskolák atlétikában, teniszben, kosárlabdában, röplabdá­ban, labdarúgásban vetélkedtek a baj­noki címért. A „Mladá garda" sport­telepén a főiskolások igen jó körül­mények között bonyolíthatták le e nagyszabású találkozót. Az egyes sportágakban a bajnoki címeket a következők érték el: Labdarúgás: A bratislavai pedagó­giai főiskola együttese a döntőben 2:0-ra győzött az egyetem csapata felett s így a pedagógiai iskola nyer­te a bajnokságot. A harmadik helyen a VŠP Prešov együttese végzett. Kosárlabda: A bajnoki címet a fér­fiaknál a bratislavai SVŠT szerezte meg, a nőknél pedig az egyetem csapata lett a bajnok. Röplabda: A férfiak bajnokságát a bratislavai SVŠT, a nők bajnoksá­gát pedig a bratislavai egyetem nyerte. Atlétika: Férfiak: 200 méter: Pav­le (UK Bratislava) 23,6 mp, 800 mé­ter: Baláž (SVŠT Bratislava) 2 p 02,7 mp, 3000 méter: Košecký (SVŠT Bratislava) 9 p 19,4 mp, 200 méter gást: Tvorek (VŠP Nitra) 27.2 mp. magasugrás: Hebor (UK Bratislava) 170 cm, kalapács! Bohuš (RF Košice) 39,49 m. Nők: 200 méter: Kropáčová (LF Košice) 26,6 mp, 80 méter gát: Keéková (SVŠT Bratislava) 14,5 mp, távolugrás: Gejmovská (VŠP Brati­Pilianatfelvétel a főiskolások röplabda-tor­nájának döntő mérkőzéséről. (Zalai felv.) Péntek, május 8. A BRATISLAVAI MOZIK MÜSORA: PRAHA: Az élet újra kezdődik (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A törvény-törvény (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Az elátkozott család (bol­gár) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Májusi csillagok (cseh-szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Vigyázat, La Tour! (francia) 13.45, 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Szadko (szov­jet) 16, DUKLA: Az éjszaka leányai (fran­cia) 18, 20.15, MIER: A világ teremtése (cseh) 18, 20.15, OBZOR: Utolsó hazatérés (szlovák) 18, 20.15, MÁJ: Visszaút (cseh) 18.30, 20.30. STALINGRAD: Baka-ruhában (magyar) 18, 20.15, POKROK: Lányom (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Ég és föld kö­zött (cseh) 18, 20, PIONIER: Álmok a szek­rényben o(lasz) 20. A BRA ľlSl AVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA: NEMZETI SZlNHÄZ: A Lúčnica ünnepi előadása (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Éjféli mise (19), ÜJ SZlNPAD: Fehér aká­cok (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Kedvelt dalla­mok (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Májusi csillagok (cseh-szovjet), TATRA: Az út egy esztendeig tart (olasz­jugoszláv). PARTIZÁN: A huszonegyes év­folyam (cseh-német). ÚSMEV: Zászlók a bástyán (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MÜSORA: Ma: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). holnap: A só aranyat ér (14.30), Je­núfa (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MÜSORA: RIMASZOMBAT: Szélvihar (19.30), RIMA­SZÉCS: Bolondos vasárnap (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MÜSORA: 15.00: A Béke-verseny közvetítése. 19.00: TV-híradó. 19.30: A hét nemzetközi esemé­nyei. 19.45: Lidice él, dokumentumfilm. 20.00: Együttesek müsorábol. 21.15: Riport­műsor. 21.45: A nap visszhangja. 22.05: Kis­film. 22.15: A Béke-verseny közvetítése. IDÔÍÄRÄS Kisebb felhőátvonulások, esetleg eső. A várható legmagasabb nappali hőmérsék­let 17—21 fok. Enyhe nyugati szél. slava) 515 cm, súlylökés: Everlingová (SVŠT Bratislava) 10,31 méter, disz­koszvetés: Malovaná (VŠP Bratislava) 30,16 m. Az összesített értékelésnél a bra­tislavai SVŠT sportolói győztek 440 ponttal, második a bratislavai egye­tem 421 ponttal, harmadik a brati­slavai pedagógiai főiskola 329 ponttal. Fenti képünk a főiskolások bajnokságán készült. A 4X400 méteres váltó egyik átadását látjuk. A győztes staféta a VF Košice együttese lett. (Zalai felv.) Adler (NDK) lett az V. útszakasz győztese A Kari Marx-Stadtban megtartott pihenőnap után ai idei Béke-verseny ötödik útszakaszára került sor, mely 137 kilo-méteren Karlovy Varyba vezetett. Az ot tani célba elsőként Adler (NDK) érkezett, második Trape (Olaszország) lett, har­madik helyre pedig Kapitonov (Szovjetunió) került. A verseny végig érdekes, v változatos küzdelmet hozott, melynek során a részvevők nagyjában együtt halad tak s csak a Karlovy Var.v-i stadion előtt dőlt el a győzelem kérdése. Adler, a nyertes, egyébként tavaly is útszakasz-győztes lett. Jelentéseink: kellett a versenyzőknek leküzdeniük. In­A Béke-verseny V. szakasza nem volt a verseny leghosszabb része, de egyike volt a legnehezebbeknek. Alig 35 km volt ugyanis az aránylag egyenes rész, a szakasz többi részén pedig csupa emel­kedő. kanyar, egyszóval igen nehéz, a versenyzőket erősen igénybe ?%vő úton folyt a küzdelem. A csehszlovák határig kb 600 m-es magassági szintkülönbséget nen kezdve pedig erős meredekek és sok éles kanyar tarkította a K. Varyba vezető utat. Ennek megfelelő volt az egész ve­télkedés lefolyása. Az első perctől kezd­ve keményen kellett a versenyzőknek küzdeniök, ha azt akarták, hogv az el­sőség kérdésébe beleszólhassanak. Nagyon jól tudták ugyanis, hogy ha a cseh­Csehszlovák válogatott— Grimsby Town 4:1 (3:1) Trnaván 12 000 néző előtt a következő összeállításban játszott az angol Grimsby Town ellen válogatott labdarúgó-csapa­tunk: Stacho— Tichý, Popluhár, Novák— Jarábek, Buberník—L. Pavlovié, Scherer, Bubnik, Kacsányi, Dolinský. Első gólunkat az 5. percben büntető­rúgásból Stacho érte el, öt perccel ké­sőbb Bubnik Schererhez fejelt, aki ha­bozás nélkül a hálóba továbbította n labdát, a 13. percben pedig Kacsányi 3:0-ra állította az eredményt. A vendé­gek aztán a 29. percben szintén ered­ményesek voltak, amennyiben balszélsö­jük Stacho kapujába fejeli a labdát. Szünet után ismét fölénybe kerülünk és a 8. percben szögletrúgáshoz jutunk. L. Pavlovié befelé íveli a labdát és, Scherer bombafejessel beállítja a vég­eredményt. A II. félidőben Stacho helyét Dolejši foglalta el. Jarábek helyett Matlák ját­szott, a 25. perctől kezdve pedig Kacsá­nyi helyett Molnár, Pavlovié helyett pe­dig Hovorka került a csapatba. Csapatunk különösen az első félidőben korszerű játékot nyújtott, melynek so­rán a két szélső és Bubnik szerepelt jól. A Grimsby Town gyenge ellenfél volt s jellemző, hogy szünet után Dolejši ka­pujára csak a 20. perc után szállt a vendégek első lövése. Ezek után kíván­csian várjuk, miként szerepel majd csa­patunk az Írek ellen. Vasárnap délután a Nemzet** Serlegéért y|S$ZAVAGOT JÁTSZUNK Szabad Írország válogatottjával Labdarúgásunk történetében vasárnap, május 10-én állunk ki harmadszor Szabad Írország válogatott labdarúgó-csapata ellen. Az első mérkőzésre 21 évvel ezelőtt, 1938 májusában került sor, a találkozó színhelye Prága volt s mi akkori jó csapatunk­kal, melyben többek között Planička, Burger, Kopecký, Ludl, szlovák határig valamelyikük jelentős előnyre tesz szert, — tehát addig amíg az út emelkedik —, akkor a lejtőn be­érni már nehezen fogják. Kialakult ugyan egy-két, 12—14 tagból álló boly, melyek félváltva vezettek a többiek előtt, de 200—300 m-es előnynél nagyobbra szert tenni nem tudtak. így majdnem egy cso­portban érkeztek a K. Vary-i stadion­ba, ahol a közönség lelkes éltetésétől kí­sérve a következő sorrendben futottak be a célba: 1. Adler (NDK), 2. Trape (Olasz­ország), 3. Kapitonov (Szovjetunió), i. Vindevogel (Belgium), 5. Paulissen (Bel­gium), 6. Brauné (NDK). A csehszlovák versenyzők közül a legjobban Mareš. Ren­ner és Krivka szerepeltek, akik az élboly­ban voltak, és így a csapatversenyben helyezésünk nem változik. 9 Prága: A Spartak Praha Stalingrad I. li­ga-csapata edzőmérkőzésen 6:2-re végzett a Slavoj Žižkov csaRatával. A Slovan Bra­tislava is edzőmérkőzést játszott s 4:3-ra győzött az Odeva Trenčín felett. A ČH Bratislava Sereden vendégszerepelt, s 3:2-re győzte le a ottani Duklát. Nejedlý is szerepeltek, csak 2:2 arányú döntetlent értünk el. Az írek ellen másodszor 1959. április 5-én játszottunk a Nem­zetek Serlegért folyó küzdelemben. Csapatunk Dublinben 2:0 arányú vereséget szenvedett, a vi sszavágót pedig most, vasárnap I vívjuk. A ellenünk kiálló ír játékosok csaknem kivétel nélkül angol profiklubokban szere­pelnek, tehát azok játékmodorában is küz­denek, ami azt jelenti, hogy kemények, gyorsak és gólratörök. Legjobbjaik közé tartozik O'Neili kapus, aki egyébként az Everton hálóját védi, Cantwall, a West Ham United jobbhátvédje és Cummins, a Luton Town balösszekötője. De a töb­biek is mind nagytudású játékosoké Az ír csapat játékerejét bizonyítja, hogy Dublinben döntetlenül játszott Spa­nyolország válogatott együttesével, ugyan­csak Dublinben 3:0-ra győzött az NSZK felett, ugyanott döntetlenül játszott Angliá­val is, Rotterdamban pedig 4:l-re győ­zött Hollandia felett. A rendelkezésünkre álló statisztika szerint fontos országok közötti mérkőzésen Szabad Írország csa­pata csak egyszer szenvedett vereseget, mégpedig Hamburgban az NSZK ellen, ahol 1:2 arányban vesztette el a küzdel­met. Az írek egyébként már Bratislavába ér­keztek és a Carlton szállóban laknak. Megváltozott összeállítású csapatunk a Kablo Pezinok közelében levő üdülőjében tartózkodik s onnét érkezik vasárnap az írek elleni mérkőzés színhelyére, a Slovan ÜNV téglamezei stadionjába, ahol ponto­san 16 órakor kezdődik a visszavágó, mely­nek vezetését a francia Barberanra bízták. Ugyancsak franciák a partjelzők is, Didier és Taib szeményében. Mit várhatunk a mérkőzéstől? Igen nagy küzdelmet, annyi biztos. Ötös­fogatunk az L. Pavlovié — Scherer — Bubnik — Kacsányi — Dolinský összeté­telben mindenesetre gólképesebbnek lát­szik, mint az előttük szerepelt csatársor, csak az a kérdés, hogy miként boldogul­nak majd az írek kemény védelmével. Az eszközökben nem éppen válogatós el-. lenfél védői mindenáron tartani akarják majd csapatunk előnyét s szerintünk csak akkor lehetünk eredményesek, ha széthúz­zák hátsó soraikat. Védelmünket most I már Novák is megerősíti. Jó formában van Staho is és ha vigyázunk Cumminsra, a veszélyes balösszekötőre, talán már nem kapunk több gólt. A vasárnapi mérkőzésnek nincs esélyese. Legfontosabb feladatunk, hogy behozzuk az ícek előnyét, a meghosszabításban pedig, hogy elérjük a győztes gólt. Ha ez si­kerül, készülhetünk a Dánia elleni találko­zóra. (— i) SPORTHÍRADÓ 0 Róma: Az olasz fővárosban rendezett úszóversenyeken Pucci, a 100 méteres gyorsúszás Európa-bajnoka a 100 méteres távot 58,3 mp alatt tette meg. Ugyanezen a versenyen Dennerlein 2 p 25,8 mp-re javította 200 méteres pillangóúszás orszá­gos csúcsát. 0 Bratislava: Az idei nagyszabású sárkai motorkerékpárversenyre eddig 43 külföldi versenyző nevezett be. A vetélkedést május 23-én és 54 -én bonyolítják le. 0 Prága: Május végén a prágai Dynamo szovjetuniói portyára indul. A prágai együttes Rosztovban, Sztálingrádban és Sztalinóban vendégszerepel. % London: A Wembley-stadionban az an­gol válogatott 2:2-es döntetlent ért el az olasz csapattal szemben. A mérkőzés előtt az angol katonai zenekar a régi monarchis­ta olasz himnuszt játszotta. Az olasz kép­viselők azonnal tiltakoztak az olasz mi­niszterelnöknél és kérték, hogy tiltakozzon az angol kormánynál az Olasz Köztársaság ilyenfajta megsértése miatt. 0 Karlovy Vary: A spartakiád-labdarúgó­torna Karlovy Vary-i kerületi döntőjében a Dynamo Karlovy V'ary 4:2-re győzte le a Lokomotíva Plzeň csapatát. A Dynamo leg­közelebbi ellenfele a Baník Most csapata lesz. A szovjet kerékpározók a Béke-versenyen eddig kétszer voltak szakaszgyőztesek. Képünkön a szovjet Melehovot látjuk, aki az első útszakaszon ért elsőnek a célba. (Foto: Zentralbild.) JÓ PÉLDA A Slovan Bratislava sportszervezete pio­nír-szervezetünk 10. évfordulójának al­kalmával igen értékes kötelezettséget vállalt. A Slovan úszószakosztálya ez alkalommal kötelezi magát, hogy egy pionírcsoportot megtanít úszni, valamint a tehetséges pionírokat saját edzői segítségével továbbfejleszti. A pionírok első ilyen oktatása május 11-én kez­dődik a Grössling-uszodában. JÓ volna, ha a Slovan Bratislava sportszervezetének példáját Szlovákia többi szervezetei is követnék, mert ez­zel elősegítenék úszósportunk fejlődé­sét. Minden erővel a járási spartakiádok sikeréért UTOLSÓ ERŐBEDOBÁS A kassai karületben jelenleg 47 373 spor­toló kapcsolódott be a II. Országos Spar­takiád. előkészületeibe. Ez a szám azt bizonyítja, hogy e mozgalom irányítói fáradságot nem kímélve, igyekszenek a legnagyobb részvételt biztosítani. Ha fi­gyelemre méltóak is az eddigi eredmé­nyek, nem kétséges, hogy fogyatékossá­gok is mutatkoznak e téren. A tornászok jelenlegi száma már háromszorosára emelkedett a TŰ óta. Ez idő szerint 64 szakosztályban űzik az alapozó testneve­lést rendszeresen, amelyek keretén belül 1537 képzett oktató és segédoktató mű­ködik. Nem elégíthet ki bennünket azonban az a körülmény, hogy a kerület 284 sport­köre közül, csupán 149-sportkörben folyik a II. Országos Spartakiádra való előké­szület, tehát csak 52,4% arányban, és az alapozó testneveléssel foglalkozó egye­sületek száma ' nem üti meg 22,5%-ot. Ma, amikor egyes testnevelési egyesüle­teink, sportköreink oly támogatásban ré­szesülnek, mint soha a múltban, nem le­hetünk megelégedve részleges sikerekkel Közvéleményünk joggal elvárja, hogy még nagyobb erőfeszítést kövessenek el, egy ily nemes, szép és fontos feladat sikere érdekében. Ha figyelembe vesszük a kas­sai kerület egyes járásait, rögtön sze­münkbe ötlik a különbség a jó munka és a rossz szervezés között. A poprádi járásban 8, a rozsnyói járásban 8 sport­körben van aktív alapfokú testnevelési fi szakosztály, míg a gálszécsiben csupán 3 és a királyhelmeciben 2 sportkörben fog­lalkoznak csupán ezzel a fontos testne­velési ágazattal. Ha figyelembe vesszük a tornászok beszervezését a II. Országos Spartakiádba, akkor szép eredménnyel találkozhatunk, mert a jelenlegi szám 49,3%-kal emelkedett a kerületi irány­szám fölé. A legnagyobb hiányosságok a felnőttek beszervezésénél észlelhetők. Kji­lönösen Lőcse (24 férfi, 64 nő), Gálszécs (30 férfi, 34 nő), Gölnicbánya (44 férfi. 70 nő), Kassa vidék (48 nő) jelentenek jóval az átlagon aluli eredményt. Néhány hét múlva, egyes helyeken mát napok múlva megkezdődnek az utolsó próbák' i II. Országos Spartakiádra — a járási spartakiádok. A kassai kerület­ben június 7—14-én kerülnek lebonyo­lításra az első járási spartakiádok, ame­lyeket nyilvános testnevelési fellépések előznek meg. A kerületi spartakiád elöl­járósága szeretné elérni, hogy a tavalyi fellépések számának, legalább a dupláját sikerüljön lebonyolítani, tehát minden igyekezettel azon lesznek, hogy legalább 38 fellépést sikerüljön véghezvinni. Ezen kisebb méretű testnevelési ünnepélyek — főleg sport- és hírverő célzattal — lénye­gesen hozzájárulnának a testnevelési moz­galom további népszerűsítéséhez a lakossáp körében. További feladatként mindent el kell követni, hogy ,,A tömegsportért, csúcseredményekért" jelszó a valóságban is, »z életben is teljesüljön, mert akkor érjllk el azt. ami mindnyájunk óhaja — testnevelésünk további fellendülését, (t) FELKESZULVE VARJAK Füleken a tizenegyéves magyar iskola — ezt nyugodtan állíthatjuk — jól készül a sport- és testnevelésünk seregszemlé­jére. Tóth Lajos testnevelési tanár, aki­vel alkalmunk volt beszélgetni, jogos bi­zakodással néz a nagy feladat elé. — Mintegy 800 tanuló készül rendsze­resen a spartakiádra — mondja —, ami azt jelenti, hogy minden tanulónk gyako­rol. A munka jól halad. Pl. a karikás gyakorlatot átvettük már, s a gyakorla­tozás már zenére folyik. A 9. és 10. osz­tály tanulóiból 50-en tanulták be ezt a szép gyakorlatot, mellyel bátran fel­léphetnek. A 8—10. évfolyamos tanu­lókkal átvettem már a „Szépség, erő, fiatalság" gyakorlatait. A 76 fiú felké­szülése is tökéletes. (Ezt a két számot maga Tóth Lajos tanította be.) — De azért a legjobban iskolánk 3—5. osztályos tanulói állnak. A Dalkó Osz­kár vezetésével gyakorlatozó 120 diák már nemcsak teljesen átvette a gyakorlatot, de már zenére is kitűnően végzik. A 6—8 osztályos fiúk és lányok gyakorlatozásait Markotán és Matyejka Tibor vezetik. A szabadban gyakorlatoznak s itt is már csak a simítások folynak. A legnagyobb csoportot az 1—2. osztályos tanulók cso­portja alkotja. Itt Orosz Lenke, Szőke Ottllia, Varga Vera és Tamás József vé­geznek jó munkát. A továbbiak során Tóth Lajos testne­velési tanártól azt is, megtudtuk, hogy a gyakorlatozások a tizenegyéves magyar is­kolában most hetente kétszer a délutáni órákban folynak s így nem a tanítás ro­vására. Füleken csak június 13-án kerül sor a járási spartakiádra. Tóth Lajos azt mon­dotta, hogy az iskola június 1-én Rai­gyolcon szeretne fellépni. Sportnapot kí­vánnak ott rendezni a füleki magyar diá­kok, melyen a betanult spartakiád-gya­korlatok bemutatásán kívül hírverő sport­versenyeket is tartanának atlétikában, röplabdában s egyben bemutató mérkő­zéseket is rendeznének kézilabdában és kosárlabdában. Itt említjük meg, hogy a Füleki Tizen­egyéves Magyar Tannyelvű Középiskola a többi sportágat is felkarolja. Iskolák közötti sportversenyeket is rendez és részt vesz .ilyeneken. Legutóbb például asztaliteniszben 12:4-re győztek Rozsnyón és sakkban 4:4-re végeztek. A szlovákiai középiskolások sportversenyének kosár­labda-számában mind a fiúk, mind a lá­nyok elsők lettek a járásban. A kézilab­dában legutóbb pl. 7:4-re győztek a lo­sonci építőipari iskola magyar tagozatának válogatott csapata felett és 5:4-re vertét a losonci tanítóképzősök csapatát. Röp­labdában pedig a füleki üzemi tanonciskola felett 5:1 arányban diadalmaskodtak. Az iskola — mint Tóth Lajos testnevelés: tanár mondotta — komolyan készül a2 összes sportágakban a losonci körzeti kö­zépiskolai bajnokságokra. Itt különösen s labdarúgásban, kézilabdában és a röplab­dában várnak a fülekiek jó szereplést. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, -^főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefoni 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-€92289 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislavy

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom