Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-04 / 122. szám, hétfő

ÚJABB LÉPÉS A BflJMBKI CÍM FELÉ Dukla Praha—CH Bratislava 1:4 A bratislavai ČH négy prágai mérkő­zésének legfontosabbikát, a Dukla Pra­ha elleni találkozót tegnap vívta. Az ál­landóan jó formában levő bratislavai együttes e fontos mérkőzésen is megáll­ta helyét. Összjátékban és harci szel­lemben egyaránt felülmúlta ellenfelét. A ČH csatárai különösen az első félidő­ben kitűnően játszottak, a prágai közön­ség élvezettel nézte a mérkőzés lefolyá­sát. Az első gól a 8. percben esett, mi­koris Kaes&nyi Schererhez játszott, aki a hálóba bombázott. A bratislavai gólra a Dukla csak tizenegyes révén tudott vá­laszolni. A büntető rúgást Šafranek érvé­nyesíteni. A félidő végéig Dolinský és Bu­berník eredményes és így 3:l-re áll a mérkőzés. A második félidőben már lany­hább a játék, ennek ellenére a bratislavai csapat a veszélyesebb. Az utolsó gól a 31. percben esik Dolinský lövéséből. A bratislavai együttes a Prágai Dukla el­leni mérkőzésen ismét szép játékot nyúj­tott és teljes mértékben megérdemelte a győzelmet. A bratislavai együttes ezek után már igen közel áll a bajnoki cím­hez. Gyors, változatos küzdelem a II. útszakaszon Szakaszgyőztes Vanderveken (Belgium) • A két részhajrát Trap (olasz) és Cserepovics (szovjet) nyerték • Két esés a 170 km-es távon ® A mieink jól tartották magukat (—a) — Tegnap a Béke-verseny részvevői a második útszakaszon folytatták a küzdelmet. Az út ezúttal Berlinből Mag­deburgba vezetett. Hossza 170 kilométer volt és két részhajrát iktattak be e szakaszba. Az egész útvonal egyenes or­szágúton vezetett, a kerékpározók gyors iramban haladhattak. Ezúttal az eső nem zavarta a versenyzőket. Érthető, hogy mindjárt a rajt után az élmezőnyben nagy harc alakult ki, többször kíséreltek meg előretöréseket. A második útszakasz cél­jában, Magdeburgban 50 000 néző várta a kerékpározókat. A lelkes közönség Vandervekert ünnepelte ezúttal mint sza­kaszgyőztest. A véghajrában ugyanis egy nagyobb csoport ért a pályára elsőnek és csak az atlétikai pályán dőlt el a győz­tes kérdése. Az útszakasz küzdelmeiről az alábbiakat jelentik: NAGY PROBLÉMA hogy az első labdarúgó-liga csapatai közül I sohasem szerepelt ilyen gyengén. Az él­melyek esnek ki. A szakértők és a szúr- csoport állandó tagja volt, sokszoros baj­kolótábor már régen ezen töri a fejét, nok és kiváló szerepet játszott a nagy de hiába, mert a tabella végén egyre bo­nyolultabb lesz a helyzet. Míg három hét­tel ezelőtt még csak négy egylet volt a ve­szélyes zónában, addig jelenleg nem ke­vesebb, mint hat klubot fenyeget a kiesés szomorú sorsa. Legkellemetlenebb a Dy­namo Žilina helyzete. Eddig szerzett pont­jainak száma 13 és ezzel sereghajtó. A lel­kes žiUnal csapat legutóbb nagy meg­lepetést szerzett, amennyiben 4:1 arányban legyőzte a Dynamo Prahát, közben azonban az utolsó előtti Spartak Ostí is ponthoz jutott s így a Dynamo Žilina ismét a ti­zennegyedik helyre került. A sereghajtóval szemben egy-egy pont előnnyel rendelkez­nek a Spartak Ostí és a Spartak Praha Sokolovo. Mindkét együttes 14—14 pontra tett szert; egyaránt 34 gólt kapott, de a prágai csapat 24 gólt rúgott, míg az ústiak csak 21 alkalommal juttatták az ellenfél hálójába a labdát. A valamikor világhírű Sokolovo az országos bajnokságban még A Slovan Bratislava—Ostí labdarúgó-mér­kőzés nagy meglepetésre 1:1 arányú dön­tetlennel végződött. Képünkön Moravčík harcát látjuk az ústíi Vejgerttel. (Foto: Zalay) Hétfő, május 4. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Találkozás az élettel (argen­tin) 10.30, 14.00, 16.15. 18.30. 20.45, METROPOL: Csempészek (magyar) 16, 18.15, 20.30 POHRANIČNÍK: Zászlók a bástyán (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Me­lyikünk? r szovjet) 16, 18 15. 20.30. TATRA: Vigyázat, La Toure! (francia) 13.45, 16,18.15, 20.30, DUKLA: Visszaút (cseh) 18, 20.15, MIER: Egy kerékpáros halála (spanyol) 18, 20.15, MÁJ: Természetfölötti dolgokról (cseh) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Qivitoq (dán) 18, 20.15, NÁDEJ: Májusi csillagok (cseh-szovjet) 20, ZORA: Az éjszaka lá­nyai (francia) 18, 20, POKROK: Kilenc élet (norvég) 17.30, 20, PARTIZÁN: Dyzma Ni­kodémus karrierje (lengyel) 18, 20, VÁR­UDVAR: Az élet újra kezdődik (szovjet) 19.30, PIONIER: Az eltévedt ágyú (cseh) 20. A BRATISLAVAI S7INHA/AK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Kővirág (19), O J SZÍNPAD: Fazekasbál (19). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Vihar a Baltikum fölött (szov­jet). 0SMEV: Egyszer majd megérted (szovjet), PARTIZAN: Sóbálvány (magyar). TATRA: Az út egy esztendeig tart (olasz­jugoszlav). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Traviata (19), holnap: Amszterdami istenek (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MOSÓRA: 15.30: A Berlin—Praga—Varsó Béke-ver­seny közvetítése. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Visnyevszkij: Optimista tragédia, közvetítés a bratislavai Szlovák Nemzeti Színházból. 22.00: TV-híradó. IDŐJÁRÁS Továbbra is változó felhőzet, helyenként, főleg az ország nyugati részén futóeső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13T—15 fok. Északnyugati szél. nemzetközi vetélkedésekben is. A szakértő nem érti, miként kerülhetett az egylet mai válságos helyzetébe, nem érti különösen ak­kor, amikor a Baník Ostrava ellen vívott bajnoki mérkőzésen látta a csapatot. A ta­bella negyedik helyén álló együttessel szem­ben a Sokolovo úgy játszott, hogy akár az élen álló ČH Bratislava is joggal tarthatott volna tőle, ésszerűen felépített támadások, nagyszerű szöktetések és bombalövések tarkították jelentős színvonalon álló játékát s ha a Baník Ostrava akkor nem is ját­szott legjobb formájában, tájékozatlan néző sohasem hitte volna, hogy a tabella utolsó helyei egyikén szereplő csapat nyújtja ezt a jó teljesítményt. Egy héttel később pedig ugyanaz a csapat 4:0 arányban ki­kapott az RH Brnótól. Együttes, melynek formája ennyire ingadozik, nem számíthat sikerre a bajnokságban ... Ma játszik Prešovban az ottani Tatran ellen a Dukla Pardubice, mely a tabella 11. helyén áll. A klub eddig 16 pontot szerzett, tehát kettővel többet, mint a közvetlenül mögötte állók. A mérkőzés esé­lyese az otthoni csapat s a vendégek csak bravúros teljesítménnyel szaporíthatják pontjaik számát. Amennyiben erre sor ke­rülne, valószínűleg megmenekültek. De a kiesési zónába tartoznak á Jed­nota Košice és a Slovan Bratislava is. Mert a 17 pont még nem jelenti, hogy páholyban ülnek. Igen nehéz mérkőzések várnak még rájuk, melyek ismét csak vá­ratlan eredményeket hozhatnak. Ismételjük: a tabella végén jelenleg igen bonyolult a helyzet. Két együttes a második ligába kerül. De hogy melyik, az majd csak a hajrában derül ki. A berlini Sztálin sugárúton sorakoztak fel a Béke-verseny összes részvevői, hogy elbúcsúzzanak Berlin városától. Az éles rajt Schönerwaldban volt. A rajt után a 20. kilométeren Adler (NDK) és Vander­veken (Belgium) kísérleték meg az első kitörést. A 32. kilométerig még két ízben próbálkoztak vele. Végül is egy négytagú csoportnak sikerült 200 méteres előnyt szereznie. Ebben az élcsoportban volt a csehszlovák Mareš is. A Potsdamban levő első részhajrát az olasz Trap nyerte, míg a csehszlovák Mareš harmadik helyen végzett. Közvetlenül a részhajrá után a négytagú csoportot erősen üldözésbe vet­te a főboly. 30 kilométerre a második részhajrá előtt a négytagú élcsoportott beéri a főboly s így a brandenburgi rész­hajrá kimenetele teljesen bizonytalanná vált. A győztes ezúttal a szovjet Cserepo­vics lett. Az út hátralévő részében igen változatos küzdelmet vívtak a kerékpáro­zók. Több előretörést kíséreltek meg, me­lyek azonban nem vezettek eredményre. A 90. kilométeren, valamint 16 kilométer­rel a cél előtt két nagy bukás volt az élen. ami teljesen megváltoztatta a sor­rendet. Mint már említettük, a magdeburgi sta­dionban, ahol először fogadták a Béke­verseny részvevőit, 50 000 néző lelkes ünneplése közepette a belga Vanderveken ért elsőnek célba. Ideje 4 ó 22 p 22 mp, 2. Zorzi (Olaszország), 3. Vendervogel Q Bratislava: A Bratislava-vidékl kerület­ben a legutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: Iskra Nemšová— Slovan Galanta 1:2, Tatran Skalica—Dukla Sereď 3:3, Považan N. Mesto—Iskra Holíč 7:0, Energia Senec—Spartak Myjava 1:2, Lok. Dev. Nová Ves—ČH Malacky 4:0. 9 Nitra: Lok. Bánov—Iskra Bošany 1:1, Kablo Topoľčany „B"—Slovan Hlohovec 4:0, Slavoj Šurany—Slovan Nitra „B" 2:0, TJ Šala—Iskra Nováky 6:1, Sokol Komjatice— Lok. Nové Zámky 2:2, Iskra Partizánské— Zenit Želiezovce 2:0. % Antverpen: A Belgium—Hollandia női kosárlabda-találkozó a hollandok 44:40 (18: (— I) i 25) arányú győzelmével végződött. í\ bajnoki pontokért A II. labdarúgó-ligábqii a hét végén még a következő eredmények születtek: Dynamo Praha „B"—SONP Kladno 0:5 (0:2), Spartak Čelákovice—VCHZ Pardubi­ce 1:0 (0:0), Dynamo Kutná Hora—Spar­tak Radotín 3:1 (2:0), Spartak Královo Új Európa-csúcs a diszkoszvetésben Piatkowski, a kiváló lengyel diszkoszvető 57,55 méterrel új Európa-csúcsot dobott. Az eddigi csúcsot az olasz Consolini tar­totta, aki 1955-ben 56,98 métert ért el. Pole—TJ VŽKG 3:2 (2:1), Iskra Otroko­vice—Slovan Bratislava „B" 3:0 (0:0), Dukla Brezno—TJ Gottwaldov 4:0 (2:0). A divízióban is folytatódtak a küzdel­mek és a következő eredményeket hoz­ták: „E"-csoport: Spartak Petržalka—ČH Banská Bystrica 0:2 (0:1), Lokomotíva Palárikovo—Spartak Piesok 2:0 (0:0). „F"­csoport: Tatran Humenné—Jednota Koši­ce „B" 5:1 (1:0), Zemplín Michalovce— Lok. Vranov 3:0 2:0). Slovan Solivar—TJ Ružomberok 0:0, Dukla Žilina—Jednota Kežmarok 2:0 (1:0). Az ifjúsági labdarúgó-liga eredményei: ČH Bratislava—Iskra Partizánské 1:2, Tatran Prešov—Slovan Rim. Sobota 3:1, Dynamo Predmier—Slavoj Bardejov 3:1. " élen legyenek. (belga), 4. pedig a német Schur lett. A csehszlovák kerékpározók ezen az útszakaszon is jól tartották magukat. Kü­lönösen Mareš, aki több mint 100 kilo­méteren át az élcsoportban haladt. Ver­senyzőink közül Rendi ért elsőnek célba. Utána Fagala, majd Krivka következett. Ezek szerint a csapatversenyben együt­tesünk továbbra is az élmezőnyben ma­radt. Űtban Varsó felé A Béke-versenyen részt vevő kerékpá­rozóink közül J. Krivka Niederschöne­weideben meglátogat­ta a KI. Gottwaldról elnevezett iskolát. Képünkön Josef Kriv­ka kedélyesen elbe­szélget az iskola leánynövendékeivel, f Berlin lakossága a Béke-verseny rajtjá­nak napján több nagyszabású sportese­ményen vehetett részt. Már a délelőtti órákban a fiatalok labdarúgó-tornájában gyönyörködhettek a nézők. Utána a német pionírok „Kis Béke-versenyt" rendeztek. Az esős idő ellenére atlétikai viadalokat is lebonyolítottak, majd utána tömegfellépés­re került sor, melyen a nők a német sportünnepségek alkalmával bemutatásra kerülő gyakorlattal léptek fel. A német fővárosban ezenkívül nagyszabású kul­túrműsort is rendeztek a Békeverseny tiszteletére. * * * Az első útszakasz annak ellenére, hogy rövid volt, igen kifárasztotta a résztve­vőket. A 112 km-es táv nagyon hullá­mos terepen vezetett és sok éles kanyar­ral volt tarkítva. Az esőmosta országút síkossá vált, ami szintén nagy elővigyá­zatosságra késztette a kerékpározókat. A2 említett nehézségek ellenére is a kerék­pározók a távot igen gyors átlagsebesség­gel tették meg. * * * A szovjet kerékpározók, néo szerint Kapitonov, Cserepovics és Melehov már az első útszakasz 10. kilométere után az élre törtek és mindvégig ők diktálták az iramot. Mint ismeretes, Kapitonov az el­ső, Melehov pedig a második részhajrá győztese lett. Az utóbbi ezenkívül a sza­kaszt is megnyerte. Ebből látni, hogy a szovjet kerékpározók mindjárt a ver­seny kezdetétől azon vannak, hogy az Meg kell említeni, hogy a csehszlovák kerékpározók is jól szerepeltek az első útszakaszon. Sikerült az eredeti elkép­zelés. Az állami edző ugyanis azt a takti­kát tervezte, hogy a kerékpározók az el­ső útszakaszon a csapatversenyben ér­jenek el jó helyezést. Ez sikerült, mert hisz együttesünk a negyedik helyen vég­zett. Csak így tovább. * * * G. A. Schur (NDK), Oestergard (Dánia) az a két idei résztvevő, aki már nyolcad­szor vetélkedik a Béke-versenyen. Schur egyébként 1955-ben az egyéni verseny győztese is volt. A verseny átlósa az első útszakasz után Egyéni verseny: 1. Melehov (Szovjetunió), 2. Zorzi (Olaszország), 3. Vindenvogel (Bel­gium) 4,. Van der Veken (Belgium), mind­nyájan 2 ó 54 p 34 mp, 5. Rendel (Cseh­szlovákia) 2 ó 54 p 38 mp, 6. Schur (NDK), 7. Braharu (Románia), 8. Moiceanu (Ro­mánia), 9. Jürgensen (Dánia), 10. Brauné (NDK), idejük 2 ó 54 p 39 mp. A további csehszlovák versenyzők helye­zése: 15. Mareš, 16. Rener, 50. Krivka, 67. Janda, 87. Fagala. A csapatverseny állása: 1. Belgium 8 ó 43 p 46 mp, 2. Szovjetunió 8 ó 43 p 50 mp, 3. Olaszország 8 ó 43 p 50 mp, 4. Cseh­szlovákia 8 ó 43 p 54 mp, 5. NDK. 6. Ro­mánia, y///////////////////////////^^^^ Az I. járási spartakiád VI Már néhány nap múlt el azóta, hogy Csallóköz szívében, Dunaszerdahelyen megrendezték az első járási spartakiá­dot, de még mindig foglalkoznak e nagy­szabású és jól sikerült testnevelési ün­nepség értékelésével, dicsérésével. Nem véletlen ugyanis, hogy Duna­szerdahely kapta azt a megtisztelő fel-> adatot hogy az első járási spartakiádot d f testnevelés i ünnepségek sikeré- gyon jó benyomást keltett gondosan be- h° al e* Ö?? kez e" d n° n eg y „ é v „ al a" megrendezze. Ezt az elozo években ren- „ . Por1 i„ „ < ň rA, h„„ t, elor e biztosítsak az 1960-as II, Orszá­szül elbizakodottságot, hanem serkentő­leg hat majd valamennyiükre, mert hi­szen van azért még elég javítanivaló is. Sokan — amint láttuk — még nem sajátították el tökéletesen a gyakorlato­kat, azok' viszont, akik már jól meg­tanultak mindent, csiszolhatják mozgá­sukat, amihez már most hozzá kell látni, nek köszönhették. Pedig a járásban egyet- tanult és sikeresen előadott gyakorlatd­ien egy tornateremmel sem rendelkez- val. nek, tekintve, hogy a szerdahelyi tizen- A nap fénypontja a HESZ tagjainak egyéves iskola korszerű tornatermét még színpompás, szinte tökéletes bemutatója nem adták át rendeltetésének. Nem kell volt. Ök voltak az egyedüliek, akik az nagy képzelőtehetség ahhoz, hogy fel- egész előírt spartakiád-gyakorlatot be­fogjuk, mily áldozatkész munkára volt mutatták. Mozgásukon látszott, hogy szükség az oktatók és mily nagy lelke- gyakorlataikat már kiválóan elsajátították seäésre a gyakorlatozók részéről, hogy és ennek megfelelően a zenével egybe­ez a nagyszabású bemutató ily kitűnően hangolva egy emberként adták elő, gos Spartakiád sikerét. —ár. végződjék. Bár a HESZ tagjain kívül egyik cso­port sem mutatta be az egész gyakor­latot, így is észlelhető volt az a hatal­amiért nagy elismerésben részesültek. Nagy sikernek könyvelhetjük el, hogy míg a tavalyi testnevelési ünnepségeken csak 1500 gyakorlatozó vett részt, addig mas fejlődés, melyet ebben a járásban a mostani járási spartakiád résztvevői­a gyakorlatozók a tavalyi testnevelési ün- ne k száma meghaladta a 3300-at, ami nepségek óta megtettek. A legnagyobb az t bizonyítja, hogy nemcsak a dolgozó dicséret az idősebb diákokat illeti, akik é s tanulóifjúság, hanem a felnőttek is megértették testnevelési mozgalmunk célját és azt a nagy feladatot, melyet az új, kulturált, szocialista ember ne­csaknem hibátlanul mutatták be gya­korlatukat. A legnagyobb csoportot — számszerűen 880-at — a fiatalabb diákok képezték, akik bemutatójukat szintén vetésében teljesít, nagyon szépen kezdték egyszerre, a ze- Külön dicséret illeti a rendezőket az nével egybehangolva végezték és csak el s'° járási spartakiád zökkenőmentes, a gyakorlat végén vétettek egy-két hi­bát. Nagyon jól sikerült az idősebb diák­folyamatos lebonyolításáért. Bár már tavalyi testnevelési ünnepségeken is be­lányok piros labda-gyakorlata, aminek bizonyították képességeiket, mégsem hit­nemcsak a közönség, hanem oktatóik is tu k volna, hogy egy év alatt ily nagy A dunaszerdahelyi I. járási spartakiádon nagyon örültek. Kevésbé sikerült a fel- lépést tesznek előre a rendezés terén is. Sok-sok elismerésben és dicséretben nagy sikert arattak az óvodások kedvesen nőtt férfiak bemutatója. Észre lehetett előadott bemutatójukkal. Fenti képünk a venni, hogy valamennyien még nem sa­gyermekek egy csoportját mutatja gya­korlatúk közben. A dunaszerdahelyi I. járási spartakiád volt részük azoknak, akik az első já- fénypontja a HESZ gyakorlatozóinak sze­y rí c f pTin»fnI»Y/»/J 0 «A'U J _ „ I ' 1 í rr> •• • játították el teljesen a gyakorlatokat, rási spartakiád előkészítésében, majd pe- replése volt. Képünk a motorosok egyik Imi -f /•>»* »ii A (*~rni n p /*) n h nwii i4-n4-A «i/i«vi V o /7,'/» 1 V\ •, 4- A 7- - j i .1 1 , • 1 . ­így természetesen a bemutató nem is dig a bemutatók sikeres megrendezé­(Foto: Zalay). lehetett tökéletes. A nők csoportja na- sében részt vettek. Ez, reméljük nem akrobatikus mutatványát örökíti meg. (Foto: Zalay) „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, w főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártia A-692249 Központi Bizottságának kiadóvállalat*, Br*tÍAloa&

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom