Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-01 / 89. szám, szerda

gyrflyyyg-ľ* •r­A dortmundi asztalitenisz VB-n folynak a csapatversenyek (H) — A XXV. asztalitenisz-világbaj­noksáp vetélkedéseit a férfi és a nöi csa­patversenyekkel kez-lték. A férfiakat négy, a nőket pedig három csoportba osztották be. Férfiválogatottunk Dél­Vietnammal, Angliával és más csapatok­kal került a negyedik csoportba. A világbajnokságon szereplő együtte­sünk fiatal, jórészt nemzetközi vetélke­désekben tapasztalatlan játékosokból áll. A legrutinozottabb közülük Vyhnanovsk.V és Štípek, Posejpal, Miko és StanSk még újak ezeken a vetélkedéseken. A Swayth­ling Kupában a körmérkőzések már a be­fejezéshez közelednek, s ezek döntik majd e! a csoportgyőzteseket és a továbbjutó­kat. Asztali teniszezőink az utóbbi napokban vívták egyik legnehezebb mérkőzésüket az angolok ellen. Az angol válogatott is­mert nálunk is, hiszen a dortmundi VB előtt vendégszerepeltek nálunk. Ekkor válogatottunk, persze más összeállításban, győzedelmeskedett is Albion játékosai el­len. A dortmundi mérkőzés újra megmu­tatta, hogy új válogatottunk is meg­állja a helyét ezeken a vetélkedéseken. Meglepetést keltett Vyhnanovský, aki Leachtől, az angol éljátékostól 2:1 ará­nyú vereséget szenvedett, Harrison, a nemrég feltűnt válogatott játékos Po­sejpalt győzte le 2:l-re. Štípek bizonyult legjobb játékosunknak ezen a mérkőzé­sen. Valamennyi mérkőzést megnyerte Végeredményben 5:2-re győztünk az an­golok ellen. Női válogatottunk Kroupová, Grafková összeállításban kemény küzdelmet vívót! a lengyel és román együttessel. Váloga­tottunk eddig csupán a koreai nőktől szenvedett vereséget, s így csoportjában jelenleg a második helyen áll. A lengye­lek jő felkészültséget árultak el, s jól ellenálló versenytársaknak bizonyultak. Szmidtová, a lengyelek legjobb játékos­nője mind Kroupovát mind Grafkovát le­győzte, a páros mérkőzés döntötte el a vetélkedést a mieink javára, 3:2 arány­ban. A román nők nem voltak kevésbé köny­14. fogadóhete 1. Szabad Írország—Csehszlovákia, nem­zetközi labdarúgó-mérkőzés. Válogatottunk Szabad Írország ellen eddig még nem ját­szott. Csehszlovákia válogatottja előkészítő mérkőzései során Brno ellen 1:0 arányú vereséget szenvedett. Szabad Írország Ang fia ellen 0:0 arányú döntetlent játszott. Ezek szerint tippünk: 1. X. 2. Spartak Celákovice—Spartak Radotín, II. labdarúgóliga. Az első fordulóban mindkét együttes 12, illetve 15 ponttal az „A"-esoport, 7. és 9. helyén vég­zett. Tavalyi találkozójuk Radotínban 2:1 arányú hazai győzelemmel végződött. Most a Čelákovicét tartjuk jobbnak. Tippünk: 1. X. 3. Baník Déčín— Dynamo K .Hora, II. labdarúgó-ligamérkőzés. Ezen a találkozón a hazai Déčín csapatát tartjuk kimon­dott favoritnak, amely tavaly 6:2 arány­ban győzte le ellenfelét. Tippünk: 1. 4. Dukla Tábor—SONP Kladno, II. lab- ! 'győzelmet aratott, elutazott Érsekújvárba. darúgő-Iigamérkőzés. Kladno tavalyi 3:1 I aho1 a s,ovan el,en l éP et t P%ára._ A ta­arányú győzelme után most is számít- i lál k° zö a vendégek 3:2 (2:0) arányú biztos hatunk győzelmével. Tippünk: 2. X. győzelmével végződött. A talalkozo meg­Tsfrí, Tonu™ c„ „„f.,,, ,,„ lepetése a hazaiak lelkes és odaadó játéka ,T Teplice—Spartak Hr. Kralove, ^ különösen a második félidőben II. labdarugó-liga. Ezen a mérkőzésén az : , , j , • „ Tx t„ii, őszi forduló győztesét, a hr. královei ! kla,aku, t eredményen is meglátok, együttest tartjuk favoritnak, amely első nyű ellenfelek. A román válogatott új csapattal állott versenybe, fiatal gárdái küiatek a dortmundi VB-re. Bíró és Pitic 1—1 mérkőzésüket megnyerték a különben kiegyensúlyozott küzdelemben. Kroupová és Gráfková szintén 1—1 mér­kőzésüket, valamint a párost megnyerték. Ez a vetélkedés is 3:2-es csehszlovák győzelemmel végződött. A Swaythling Kupa A-csoportjában a mérkőzések eddigi lezajlása után Magyar­ország csoportelső lett. A B-csoportban a Kínai Népköztársaság, a C-csoportban Japán került a döntőbe, a D-csoportban pedig Dél-Vietnamé a csoportelsőség. Ä nők Corbillon-Kupájában az A-cso­portban a Kínai Népköztársaság, a B-cso­portban Korea, a C-csoportban. Japán ju­tott a döntőbe. Az UEFA-torna eredményei AZ UEFA ifjúsági labdarúgó-torna cso­portküzdelmei folytatódtak. A hét végén további 6 mérkőzést játszottak. A „B"­csoportban Olaszország már megszerezte az elsőséget. Az egyes mérkőzések ered­ményei: NDK—Franciaország 3:1 (1:0), Törökország—Anglia 1:1 (1:0), Olaszor­szág—Görögország 1:0 (1:0), NSZK—Ju­oosziávia 1:0 (0:0), Magyarország—Luxem­burg 10:1 (4:0), Spanyolország—Ausztria 3:0 (1:0). SP0RTHIRAD0 • Riga. A kosárlabda Európa Kupáért folyó küzdelmek a férfiak csoportjában az SKVO Riga—Honvéd Budapest negyeddön­tő mérkőzésével folytatódtak. A kupa vé­dője, a rigai együttes, ezen a mérkőzésen kiváló teljesítményt nyújtott, mert a Bu­dapesti Honvéd jó játékerőt képviselő együttese felett 79:54, (33:28) arányú fölé­nyes győzelmet aratott. A visszavágóra Bu­dapesten kerül sor. • Párizs. Az ifjúsági vívó VB nöi szá­mában a győzelmet a szovjet Prudskeva szerezte meg a román Orbán és a holland Kleyweg előtt. 0 Tokió. Japán nagypályás kézilabda-vá­logatottja nem vesz részt az idei Bécsben megrendezésre kerülő világbajnokságon. Éspedig, amint a japán szövetség a rendező bizottságot értesítette, anyagi okok miatt. • Monte Carlo. A francia Riviérán folyó nemzetközi tenisztornán a nők versenyé­ben a magyar Körmöczy a döntőben 7:5 0:6, 6:3 arányban győzött a mexikói Ra­mirez felett és ezzel megszerezte az első helyet. • Párizs. Az ifjúsági vívó VB párbajtőr­számában az elsőséget Habarov (Szovjet­unió) szerezte meg Saccaro (Olaszország) előtt. Tekintve, hogy a döntőben mindkét versenyző hat győzelmet szerzett, újraví­vásra került sor, melynek során a szovjet versenyző 5:3 arányú győzelmet aratott Saccáro felett s ezzel megszerezte az ifjú­sági világbajnoki címet. • Érsekújvár. A Tatabányai Bányász labdarúgó-együttese miután Trnaván a helyi Spartak ellen mérkőzött és 4:0 arányú találkozójukon is 7:0 arányban győzte le Teplice csapatát. Tippünk: 2. 6. Dynamo K. Vary—Slovan Liberec, II. labdarúgó-liga, amelyen a vendégcsapat gyenge favoritnak számít. Tavalyi mérkő­zésük 3:2 arányú liberecí győzelemmel végződött. Tippünk: 2. X. 7. Slovan Nitra—TJ Gottwaldov, II. labdarúgó-liga. Tavaly a Gottwaldov győ­zött 4:0 arányban, most viszont a visz­szavágőn a nyitraiak győzelmével is kell számolni. Tippünk: 1. 2. 8. Iskra Otrokovice—Slavoj Piešťany, II. labdarúgó-liga. A tavalyi 0:0 arányú döntetlen szereplésük szerint ezen a ta­lálkozón minden lehetőség fennáll. Otro­kovice a hazai környezetben gyönge fa­voritnak számít. Tippünk: 1. X. 9. TTS Trenčín—Kablo Iopoľčany, II. labdarúgó-liga. Tavaiyi találkozójuk To­poľčany győzelmével végződött 2:1 arány­ban, most viszont a hazai együttest tart­juk jobbnak. Tippünk: 1. 10. VŽKG—Spartak Pov. Bystrica, II. labdarúgó-liga. Tavaly 3:3 arányú döntet­len volt találkozójuk eredménye. Ezen a mérkőzésen a vítkovicei együttest tartjuk kimondott favoritnak, i amely jő formát mutatva vasárnap a Slovan,,B"-csapatát 2:0 arányban győzte le. Tippünk: 1. 11. Spartak Strakonice—RH Cheb, lab­darúgó-divízió. Tavaly az RH együttese jobban szerepelt idegenben, mint ellen­fele. Az első fordulóban játszott mérkő­zésük 4:2 arányú győzelemmel véqződött. Ezek szerint tippünk: 2. X. 12. Slovan Bratislava—Dukla Mar. Lázné férfi kosárlabda-ligamérkőzés. Tavalyi ta­lálkozójuk 72:62 arányú Dukla-győzelem­mel végződött. Most viszont a hazai Slo­van együttesét tartjuk esélyesebbnek. Tippünk: 1. 13. Baník Vamberk—Spartak MI. Boles­lav. labdarúgódivízió. Tippünk: 2. 14. Pokrok Krompachy—Slavoj Kežma­rok, labdarúgódivízió. Tippünk: 2. A Spartak Brno röplabdázói elutaztak Koreába Á Spartak Brno röplabda-együtte­se március 29-én elutazott Pekingből a Koreai Népi Demokratikus Köztár­saságba. A brnői röplabdázók kínai tartózkodásuk alatt kilenc mérkőzé­sen vettek részt, melyekből hatot megnyertek, hármat pedig elvesztet­tek. Az első labdarúgó-liga másod ik tavaszi fordulója során ismét meddőnek bizonyult a támadók játéka A vezető csapatok mindegyike csak egyetlen gólt lőtt • Idegenben egyetlen csapat sem győzött ® A ČH Bratislava egy perccel a játék végén egyenlített Az I. labdarúgó-liga második tavaszi fordulója meglepően ke­vés góllal végződött. Három mérkőzés 1:1 arányú döntetlent hozott, két találkozón 1:0 arányú győzelmet arattak a nyer­tesek és csak a Slovan Bratislava—Spartak Trnava-küzdelmen esett öt gól: négyet az otthoniak, egyet pedig a vendégek szereztek. Ha szemügyre vessaiik a támadók teljesítményét, megállapíthatjuk, hogy játékuk a mezőnyben nem is volt olyan rossz, de gyakran taktikailag nem volt megfelelő, hiányzott a helyzetek felismerése és gyatrának bizonyult a lövökészség is. OSTRAVAN PÉLDÁUL a hátszéllel játszó otthoniak sok veszélyes támadást vezettek a ČH kapuja ellen, még­is csak, határozatlanságuk miatt, egyetlen gólt értek el. A vendégek a mérkőzés utolsó percében Buberník révén kiegyen­lítettek, aki Tichý lövését végleg a kapuba nyomta. Egyébként az első félidőben a Ba­ník Ostrava volt a többet támadó fél, míg a ČH csak szünet után nyújtott jobb telje­sítményt. A mutatott játék alapján a dön­tetlen igazságos. ŽILINÄN AZ OTTANI DYNAMO ismét bebizonyította, hogy nagy erénye a küzdőképesség s ezzel a vezető csapatok Wmi Fenti képeink a Jednota Košice—Dynamo Praha-találkozóról készültek, mely 1:0­lás kassai győzelemmel végződött. A baloldali képen Doíejši magasan felugorva ment Kvasnyák elől, míg jobboldalt a kassai Svarc elöl tisztáz a Dynamo kapusa Megkezdődött a II, lig a tavaszi idénye Váratlan eredmények a „B"-csoportban A II. labdarúgó-liga tavaszi első fordu­lója nem volt mentes a meglepetések­től A „B"-csoportban a legnagyobb meg­lepetéssel az Odeva Trenčín együttes szolgált, miután saját pályáján 1:3 ará­nyú vereséget szenvedett a TTS Tren­čín együttesétől s ezzel a tabella első he­lyérő! az ötödikre esett vissza. Ügy lát­szik, hogy a Kablo Topoľčany együttese újból magára talált, mert jó teljesít­ménnyel biztosan győzte le a kassai Lo­komotíva együttesét. Hasonlóan fölényes győzelmet aratott a Slovan Nitra és a Gottwaldov együttese is és ezzel az utób­bi a tabella élére került. A Slavoj Piešťa­ny a Slovan Prostéjov ellen már 8. dön­tetlenét érte el. A Prostéjov együttese csak tíz emberrel játszott, ennek elle­nére értékes pontot vett el a Slavaj Pieš­ťany együttesétől. Nem kis meglepetéssel szolgált a Slo­van Biatislava „B"-együttese, mert a ha­zai környezet ellenére gyenge játékot mutatva 0:2 arányban megérdemelten ka­pott ki a VŽKG lelkesen játszó együtte­sétől. „B"-csoport eredményei: Slovan Bra­tislava „B"—VŽKG 0:2 (0:0), Dukla Brez­no—Spartak Králové Pole 1:0 (0:0), Kablo Topoľčany—Lokomotíva Košice 3:0 (2:0). Odeva Trenčín—TTS Trenčín 1:3 (0:1), Slovan Nitra, Iskra Otrokovice 4:0 (3:0), TJ .Gottwaldov—Spartak Pov. Bystrica 4:1 (1:0), Slavoj Piešťany—Slovan Prosté­jov 0:0. A tabella állása: 1. Goltwaldo14 7 5 2 28:12 19 2. Slovan Nitra 14 8 1 5 35:20 17 3. Slovan Prostčiov 14 8 1 5 25:16 17 4. VŽKG ' 5. Odeva Trenčín 6. Dukla Brezno 7. Topoľčany 8. Bratislava B 9. TTS Trenčín 10. Pov. Bystrica 11. Lok. Košice 12. Otrokovice 13. Slavoj Pie stany 14. Královo Pole 14 6 5 3 31:23 17 14 7 3 4 24:16 17 14 5 4 5 19:17 14 14 5 4 5 22:25 14 14 7 0 7 21:25 14 14 6 1 7 25:29 13 14 5 3 6 23:29 13 14 4 4 6 20:26 12 14 3 5 6 13:24 U 14 1 8 5 11:21 10 14 3 2 9 15:29 8 Szerda, április 1. Minimum MII j HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Diplomaták . (19), ZENEI SZlNHÄZ: Honegger: Jeanne ď Arc a máglyán (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Főnyeremény (cseh), TATRA: Vigyázat, La Toure (francia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Keszkenő (19), HOLNAP: Társbér­let (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KOMÁROM: Bolondos vasárnap (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.45: Kisfilm. 20.00: Áprilisi tréfa. 21.30: A nap vissz­hangja. ^A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Tajfún Nagaszaki felett (francia­jap.) 10.30. Menekülés az árnyékból (cseh) 13.30.16.18.15.20.30. METROPOL: Tajfún Nagaszaki felett (francia-iapán), 13.45. 16, 18.15. 20.30. POHRANIČNÍK: Kilenc élet (nor­vég) 16.15, 18.30, 20.45. SLOVAN: Titkos rejték (szovjet) 16. 18.15. 20.30. MIER: Apuka 15.45, 18, 20.15. MÁJ: Szombat este (jugoszláv) 18.30. 20.30 STALINGRAD: Ördögi találmány (cseh) 18, 20.15. ZORA Szeptemberi éjszakák (cseh) 18, 20, PARTIZÁN: Nemesi becsület (szlovák) 17.15, 19.15. MLADÝCH: Tavaszi kert (kí­nai) 16, PIONIER: Végállomás — a sze­relem (NSZK) 19.30, ÓBZOR: Ma utol iára (cseh) 18, 20.15, POKROK: Vasviráq (ma­gyar) 17.30, 20. ISKRA: Vasvirág (ma­gvar) 17. 19. DIMITROV: A törhetetlen (indiai) 17.30. 20. AZ ÁLLAMI FALUSZÍNHÁZ MŰSORA: VICSAPAPÁTI: Második szerelem 19.30) \ BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (19), IDŐJÁRÁS Az ország északi részén sűrű, másutt csekély felhőképződés. Legmagasabb nap­pali hőmérséklet 10—14 fok között. Kö­zép-Szlovákiában 6—9 fok között mozog a hőmérséklet. Elénk északkeleti szél. Az „A"-csoportban a Hradec Králové együttese fölényesen immár 9 pont elöny­nyel vezet a SONP Kladno együttese előtt és biztosan tartja a tabellán az el­ső helyet. Tekintve, hogy az utóbbi for­dulóban mindkét együttes győzött, a ket­tő közti pontkülönbség nem változott. Eb­ben a csoporban meglepe.tés a Tatran Teplice győzelme és a Dynamo Praha „B"­nek a Baník Décintől elszenvedett vere­sége, s a Spartak Radqtínnak a Slovan Liberec felett aratott győzelme. Az „A"­csoport eredményei: Spartak Celákovice—Motorlet Praha 2:2 (2:0), Spartak Hradec Králové—Dyna­mo Katlovy Vary 4:2 (2:1), Iskra Semtín —Tatran Teplice 1:2 (0:1), SONP Kladno —Spartak Plzeň 2:1 (0:0) Spartak Rado­tín—Slovan Liberec 3:1 (2:0), Dynamo Kutná Hcra—Dukla Tábor 2:0 (2:0), Dy­namo Praha „B"—Baník Déčin 1:3 (1:1) A tabella állása: 1. Hradec Králové 14 13 0 1 52:10 26 2. SONP Kladno 14 7 3 4 40:17 17 3. Spartak Plzeň 14 5 5 4 26:20 15 4. Slovan Liberec 14 6 3 5 25:27 15 5. Motorlet Praha 14 6 3 5 20:25 15 6. Dynamo Praha B 14 5 i 5 17:27 14 7. Baník Déčín 14 5 3 6 23:21 13 8. Sp. Celákovice 14 4 5 6 23:23 13 9. Sp. Radotín 14 5 3 6 21:27 13 10. Tatran Teplice 14 J 3 6 26:34 13 11. Kutná Hora 14 5 2 7 22:35 12 12. Karlove Vary 14 4 3 7 27:38 U 13. Dukla Tábor 14 5 0 9 29:34 10 14. Iskra Semtín 14 3 3 8 23:36 9 számára is veszélyes ellenfél. A prešoviak a játék első felében úgy játszottak, hogy senki sem kételkedett győzelmükben. Szü­net után azonban egyre több munkát ka­pott a vendégek védelme s bár a Dynamo játékába sok hiba csúszott, a példátlanul önfeláldozóan küzdő játékosoknak sikerült a kiegyenlítés: Marušin a 80. percben a hálóba továbbította a labdát és így lett 1:1. Az utolsó előtti helyen álló žilinai csapat nagy harcot folytat a kiesés ellen, s ha továbbra is ilyen lelkesedéssel játszik, bennmaradhat a legjobbak mezőnyében. ARÁNYLAG GYENGE volt a brnői mérkőzés színvonala. A saját otthonában játszó RH a Dukla Pardubice csapatát fogadta vendégül és az első fél­időben ellenfelénél jobbnak bizonyult. Tá­madásainak elindítója a jó formában levő Obert volt, a fedezetek közül pedig Koláček vonta magára a figyelmet. A ČH egyetlen gólját Voborný érte el, aki Hajský középre íveit labdáját az első félidő 40. percében a Dukla Pardubice hálöjába bombázta. SOK JÖ HELYZETE volt már a játék elején a Jednota Košice együttesének, de az idegesen küzdő csatá­rok egyetlen gólszerzési alkalmat sem hasz­náltak ki. A támadók legjobbja Svarc volt, de ő sem talált az ellenfél hálójába. Igaz, hogy Dolejší, a vendégek kapusa, nagyszerű teljesítményt nyújtott s főleg neki köszön­hető, hogy nem kapott több gólt a Dynamo Praha. A prágai kapus csak Hájek fejes­góljával szemben volt tehetetlen. Svarc be­felé ívelte a labdát és a Jednota közép­csatára azt a felső léc alá küldte. MINDENT EGYBEVETVE a tabellán nagyjában nem változott a hely­zet. A táblázat a kiegyensúlyozott erővi­szonyok tükörképe, egymás nyomában az első három helyezett, mögöttük a Baník Ostrava, majd három 16 pontos és két 15 pontos csapat következik. Tizenegyedik a Spartak Praha Sokolovo, őt követi a Dukla Pardubice, utolsó előtti 9 ponttal a Dyna­mo Žilina és sereghajtó ugyancsak 9 pont­tal, de rosszabb gólaránnyal a Spartak Üstí n. Labem. Ha csak nagy meglepetésekre nem kerül sor, az idén Is a mostani négy első helye­zett között dől el a bajnokság kérdése. Még korai volna jóslásokba bocsátkozni, hiszen tudjuk, hogy a labdarúgásban sok minden lehetséges, azonban jelenleg a leg­esélyesebb a ČH Bratislava, vele együtt pedig a Dukla Praha, a Tatran Prešov és a Baník Ostrava. Elsősorban egymás elleni küzdelmüktől függ az elsőség kérdése. Har­cukban minden pont, sőt minden gól sors­döntő jelentőségű lehet. (—i) D. Long beállította a súlylökés világcsúcsát A kalifornai Santa Barbarában 1400 atléta vett részt a húsvéti könnyűat­létikai versenyeken. A súlylökésben Dallas Long 19.25 m-es dobással be­állította a világcsúcsot. A második B. Nieder volt 19.12 m-cel, a harma­dik a világcsúcstartó O' Brien 18,90 m-el. Mindhárman a selejtezőben ér­ték el a legjobb eredményt, a döntő­ben már nem javítottak. Román és német kerékpárosok közösen készülnek a Béke-versenyre Március elején Kolozsvárra érkeztek a a Német Demokratikus Köztársaság leg­jobb országúti kerékpárosai és azóta itt folytatják előkészületeiket az idei Ber­lin—Prága—Varsó közötti XII. nemzetközi Béke-versenyre. Előkészületeiket közösen végzik az ugyancsak itt-tartózkodó ro­mán kerékpárosokkal. Azért esett a választás Kolozsvárra, mert az elmúlt évek tapasztalatai azt igazolják, hogy a város környéke kiválóan alkalmas ilyen nagyszabású többnapos versenyre való felkészülésre. Egyaránt megtalálhatók a környező városok felé vezető útvonalokon sík, dombos és he­gyes útszakaszok, úgyhogy a kerékpáro­sok minden domborzati felszínen — vi­szonylag közelről megközelíthető helyről — végezhetik napi edzéseiket. Ezenkívül hozzájárul a kedvező előkészületekhez a város enyhe, tavaszi éghajlata is. A német kerékpárosok az idén már ki­válóan szerepeltek egy nagyszabású nem­zetközi viadalon. Az Egyiptom körüli kör­versenyen megnyerték a csapat- és — Lőffler révén — az egyéni versenyt is. Ezúttal is szorgalmasan készülnek a i amatör kerékpárosok legnagyobbszabású évenkénti versenyére. Lőffler ugyan ki­maradt sérülése miatt, Kolozsvárott tar­tózkodik, ellenben többek között indul Gustáv Adolf Schur, a tavalyi országúti világbajnok, aki 1958-ban hatodszor kap­ta meg a Német Demokratikus Köztársa­ság legjobb sportolója címet, Adler Egon Eckstein Bernhardt, Lőrke Günther, Weissleder Manfréd," Stolper Helmut, Gra­bo Wolfgang és Schobert Hans. Edzőjük, a hírneves Werner Schiffner irányításával szorgalmasan tapossák a kilométereket és az idén is eredményes szereplésre számí­tanak a hazájuk fővárosában rajtoló ver­senyen. Románia kerékpárosai — akik között Dumitrescu, Moiceanu 1, Moiceanu II., Se­laru, Ion Vasile, Serban és Voines az is­mertebbek — a német kerekesekkel együtt készülnek a nagy versenyre. A jó barát­ság, a testvéri együttműködés ragyogó példája, amint egy-egy román és német kerékpáros közösen készül az edzésre, látja el egymást tanáccsal, adja át ver­senyzőtársának tapasztalatait. Eddig két ellenőrző versenyt is ren­deztek már a német és román kerékpáro­sok részvételével. Március 15-én 60 km­es országúti verseny szerepelt műsoron, 21 -én pedig háztömbkörüli viadalon mér­ték össze tudásukat a két válogatott tag­jai. Mindkét verseny a németek győzel­mével ért véget. Az országúti versenyt Stolper Helmut, a háztömbkörüli viadalt pedig Eckstein Bernhardt nyerte. A román és a német versenyzők ápri­lis elejéig tartózkodnak Kolozsvárott, majd 2-a és 5-e között részt vesznek a Bukarest környékén megrendezésre ke­rülő Román Kupa-viadalon, utána pedig együttesen elutaznak a Német Demokra­tikus Köztársaságba, ahol a Béke-ver­seny rajtjáig továbbra is közösen foly­tatják előkészületeiket. László Ferenc, Kolozsvár „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Tel fon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 337-28. Előfizetést díj havonta Kis 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-751109

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom