Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)
1959-04-25 / 113. szám, szombat
Az első négy közül csak a ČH játszik otthon A Dynamo Praha ellen már ma küzd a Slovan • A kiesési zónában szereplőkre egyaránt nehéz feladat vár • Nagy jelentőségű a soron levő forduló is Ahol jól halad a munka... A kassai Pozemné stavby n. v. munkaerőtartalék-lskolája már sok szakképzett fiatal munkást bocsátott az életbe. Az iskola különféle építkezési szakmákra képesíti a fiatal növendékeket, hogy elfoglalhassák az öregebbek helyét, azokét, akik már kivették részUket az építkezésből. Terii. Országos Spartakiád napjáig megszerezzék a prágai úthoz szükséges anyagiakat. Igen, mindezzel már ma kell törődni, mindezt már most kell megszervezni. A napokban láttuk az intézet növendékeit, amint részt vesznek különféle városszépítési, építkezési és egyéb brigádmunkálatokon. Kétmészetesen a munka és tanulás mellett I ségtelen, hogy mindnyájan ott akarnak lenni kellő gondot fordítanak a testnevelésre is, hiszen a fiatal szervezet egyik alapvető követelménye az egyenletes fejlődés, ez pedig csakis sportolás útján érhető el. Pillanatnyilag a II. Országos Spartakiádra készülnek az iskola növendékei, mégpedig szép eredményekkel. Eleinte 170-en kezdték a gyakorlatozást. Idővel azonban ez a szám csökkent, kiestek a testileg alkalmatlanok s így ma 150 azok száma, akik rendszeresen készülnek a kassai fedett csarnokban a Jednota sportkör védnöksége alatt. A járási spartakiádon 96 fiatal vesz részt az iskola kötelékéből. Ezek az „Ifjúság erő, szépség" gyakorlattal fognak bemutatkozni a közönségnek. Nem titok, hogy máris szépen, egyenletes ütemben végzik a gyakorlatot. Június 7-ig még csiszolnak. javítanak rajta, hogy a járási spartakiád napján teljesen hibamentes legyen. Kukuvka Klement az iskola testnevelési felelőse. Ö törődik azzal, hogy a szükséges tornaszerek rendben és kellő mennyiségben kéznél legyenek, hogy a növendékek a A kassai 11 éves középiskola növendékei karikagyakorlatokkal készülnek a spartakiádra. (Berenhaut felvétele) Az I. labdarúgó-ligában még kilenc forduló van hátra s ezek közUl igen fontos szerep jut a mostaninak is. A párosítás ezúttal a következő: ma Prágában Dynamo Praha— Slovan Bratislava. Vasárnap ČH Bratislava—Dynamo Žilina, Spartak Trnava— Tatran Prešov, Dukla Pardubice—Dukla, Praha, Spartak Praha Sokolovo—Baník Ostrava, Jednota Koš ice—Spartak Praha Stalingrad és Spartak Ústí n. Labem—RH Brno. A jelenleg az élcsoportban szereplők közül tehát csak a ČH Bratislava játszik otthon, mig a többi három csapat idegenben küzd a pontokért, ami persze a bratislavai bajnokjelöltnek ke dvez. A ČH VENDÉGE A SEREGHAJTÓ, a mezőny legjobbja saját otthonában a tabella utolsó helyén szereplő csapat ellen játszik, a kérdés tehát csak az, hogy hány gól kerül majd a žilinaiak hálójába. Egy héttel ezelőtt a Slovan ellen legjobb játékát nyújtotta a ČH, a Dynamo Žilina viszont gyenge teljesítményt nyújtott a 11. helyen álló Dukla Pardubice ellen. 1:0 Prágában, hogy lássák és résztvevői legyenek az utóbbi esztendők legnagyobb sportünnepségének. tä Immár nyolcadszor rendezik a Rosičky EMLÉKVERSENYT Atlétáink első idei nemzetközi erőpro- jetunió 10—15 atlétával képviselteti magát. ... . 10 orszä g küldöttségét hívták meg erre az emlékversenyre, Finnország, Dánia, Anglia, Olaszország, Bulgária, Magyarország, NSZK sportszövetsége közül a lengyeleken és a szovjeteken kívül ez ideig csak az NDK jelentette be biztos részvételét. Többek között Reinnagel, Hermann, Preussger is tagjai a válogatott keretnek. A Kinai Népköztársaság 10 tagú sportküldöttségével is számítanak. VIII. Rošicky-emíékverseny lesz. Előzetes hírek szerint a találkozó sokkal népesebb mezőnyre számíthat, mint a tavalyi és tavaly előtti. A lengyelek közül Rut kalapácsvető bajnok, Schmidt hármasugró Európabajnok, Zimny, Ozog, Orywal, az ismert hosszutávfutók, Waýny rúdugró, a nők közül Dmowska diszkoszvetőnő vesz részt a június 19—20. között Prágában megtartandó nemzetközi vetélkedésen. A SzovA spartakiád labdarúgó-tornájában: SIovan-ČH Bratislava elődöntő A spartakiád labdarúgó-tornájának II. fordulója során a ČH Bratislava Nové Mestóban az ottani Považan ellen játszott és 9:0 (4:0) arányban győzött. 3000 néző előtt Scherer (3), Kacsányi, Buberník, Dolinský, Hrnčár, Vargovčík és Hložek rúgták a gólokat. Az elődöntőben a ČH a Slovan Bratislavával kerül össze. Pályaválasztó a Slovan. A két csapat talákozójára május végén kerül sor. SPORTHÍRADÓ 0 Banská Bystrica: Vasárnap, április 26án rendezik meg az országos mezei futóbajnokságot. Idáig 182 nevezés érkezett be. 0 Praha- Május 17-én tizedszer rendezik meg Pre ivem a 350 és 500 köbcentiméteres motorkerekek nemzetközi terepversenyét. Čižek, Kmoch, Ron és Souček személyében válogatott csapatunk is részt vesz a versenyen. 9 Praha: Női kosárlabdaválogatottunk május 1-én Podébradyban a szovjet Zsalgirisz Kaunas csapatát látja vendégül. A keret tagjai május folyamán több nemzetközi találkozón vesznek részt. Május 16-án Budapesten Magyarország legjobbjaival játszanak, a visszavágóra május 18-án Székesfehérváron kerül sor. Május 21- és 24-én további mérkőzést vívnak Sófiában. 0 Moszkva: Rugyenkov, szovjet atléta Nalcsikban 65 m 98 cm-t dobott kalapáccsal. 0 Madrid: Az európai labdarúgó bajnokcsapatok tornája során a Real Madrid— Atletlco Madrid első középdöntő találkozóra került sor. 130 000 néző előtt a Real Madrid 2:1 (2:1) arányban győzött. A visszavágót május 7-én játsszák. 0 Moszkva: Sundvall, svéd labdarúgóegyüttes Tbilisziben az ottani VOSK csapatától 0:5 arányú vereséget szenvedett. 9 Mar. Lázné: A nemzetközi sakktorna 12. fordulóján a magyar Szabó döntetlent ért el a csehszlovák Kozmával saemben. Blatný (csehszlovák) a bolgár Minevet győzte le, a függő játszmában Ojtelky vereséget szenvedett Szabótól. arányú,vereséget szenvedett s így Ligetfalun esély nélkül indul küzdelembe. TATRAN PREŠOV TRNAVÄN jól teszi majd, ha vigyáz! Legutóbb csak öngóllal ért el 1:1 arányú döntetlent a Dukla Praha, pedig idegenben játszottak a trnavaiak, aldk saját otthonukban még sokkal veszélyesebbek. Keserű tapasztalatokat szereztek ott éppen élcsapataink s ezért ajánlatos, hogy a prešoviak már a mérkőzés első percétől kezdve teljes erőbedobással küzdjenek, különben kellemetlen meglepetés érheti őket. PRÁGÁBAN A BANlK OSTRAVA Spartak Praha Sokolovoval kerül szembe. Néhány évvel ezelőtt rangadót jelentett volna ez a találkozó, ma pedig a kiesés ellen harcolnak a prágaiak. A papírforma szerint a vendégek az esélyesek, de lehet, hogy az otthoniak végre magukra találnak, amire már a legnagyobb szükség volna, mert egyre súlyosabbá válik a helyzetük. A Baník Ostrava bajnok már nem lehet, de az elülső helyek valamelyikére még számíthat. Mindezeket tekintetbe véve, a Letnán érdekfeszítő küzdelemre van kilátás. UGYANCSAK IDEGENBEN játszik a harmadik helyet elfoglaló Dukla Praha is. Meglepően gyengén szerepelt tavasszal eddig a tavalyi bajnok is. A március óta vívott négy bajnoki mérkőzésen mindössze két gólt ért el, egyet büntetőrúgásból, egyet pedig az ellenfél öngólja révén. Az együtest a vezető ČH-tól már 5 pont választja el. bajnoki reményeket tehát már nem táplálhat. A kiesés ellen küzdő Dukla Pardubice ellen, annak otthonában csak akkor szerezhet pontokat, ha az eddiginél lényegesen jobb teljfesítményt nyújt A TÖBBI HÁROM MÉRKŐZÉSEN az otthon játszó csapatok az esélyesebbek. A Dynamo Praha eHen már ma küzdő Slovan a jelentések szerint új összeállításban lép majd pályára s ezért nagy kérdés, hogy miként állja meg helyét a jó formában lévő prágaiakkal szemben. Az RH Brnó Üstíban az egyre jobb formát mutató ottani Spartak ellen ugyancsak nehéz feladat előtt áll, Kassán pedig a saját pályáján Igen veszélyes Jednota még a sokat javult Spartak Praha Stalingradtól is megszerezheti a két fontos pontot. Szerintünk a mostani forduló is több váratlan eredményt hoz, főleg a kiesésre álló csapatok részéről. Számukra minden egyes gól nagy jelentőséggel rendelkezik s az egyébként kiegyensúlyozott erőviszonyok következtében sok mindenféle lehetséges. Régen letűnt már az előre lefutott mérkőzések ideje, kemény küzdelem folyik minden egyes találkozón és erre kerül majd sor szombaton és vasárnap is. (- D imimiHiMimmimmimiiimiiiiuiiiimimmmiiimmiiimmmimmmmminimi ¥ Popluhár már későn nyúlt közbe, mert a labda a hálóba került, s ő csak onnan rúghatta vissza a labdát. A Slovan Bratislava— ČH Bratislava rangadó mérkőzése. (Zalai felvétel.) 4 Egy héttel a Béke-verseny rajtja előtt A Csehszlovák Televízió naponta két közvetítésben számol be a vetélkedésekről VÍZSZINTES: 1. A CSKP Központi Bizottságának egyik május 1-i jelszava. 13. Kaptárból kirepülő méhcsalád, vissza. (Y-j) 14. Afrikai állam, csehül. 15. Morajló víztömeg. 18. Logika — keverve. 19. Vissza: tollforgató. 20. Tibet fővárosa. 23. F. E. V. 24. Ban-ben németül. 25. ... ova híres cseh filmszinésznő. 26. Csukj. 28. Főnévi igenév végződése. 29. Olasz édes bor. 31. Építési anyag, névelővel. 33. Keleti pénznem. 35. Rangfokozat. 38. Ludolf-féie szám. 39. Helyrag. 40. Folyadék. 42. Kisgyermek. 44. Fa része. 45. Saját — szlovákul. 47. M. M. 49. Bensőges. 51. A Szovjetunió új gazd. politikája 1921ben. 53. Viszony — szlovákul, keverve. 55. Azonban, 56. A bér- név. 66. Kötőszó. 67. Kicsinyítő szócska, munkás. 59. U. L. 60. Azon. 62. Én ola- 68. Anna fele. 69. Pataky János. szul. 63. Azonos 59 vízszintessel. 64. Meleg, mássalhangzói. 65. A világtól visszavonultan élők. 68. Létesítő (tag is van ilyen) TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1 és 56, valamint a függőleges 15. számú sorok megfejtése legkésőbb 6 napon belül. A cím2. Törvényes. 3. Ernő, Zoltán, Otto. 4. zésnél tüntessék fel: „Keresztrejtvény" A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon FÜGGŐLEGES: Nedves szájú. 5. Gazdasági állat. 6. Ömlő víztömeg. 7. U. L. 8. Két sző: téli sport- szíveskedjenek a szerkesztőség címére küleszköz, leánynév becézve. 9. Két szó: ku- deni: Oj Szó, Bratislava. Gorkého 10 A hetya, testrész — utolsó betű felesleg. 10. lyes megfejtők között minden héten 5 könyTalál. 11. Csavar. 12. Saját — németül nő- vet sorsolunk ki. nemben. 15. Az 1 vízszintes folytatása a nyíl irányában. 16. Hamvveder. 17. Kétes!! 21. Mennyasszony. 22. A beszéd része. 25. Délamerikai köztársaság. 27. Égitest. 30. , " mrafeitése^NéDÜnlT'Tktívan "küzd Jelen időben. 32. Kérdő szócska. 34. Angol ^ k éért éľ ľ nemzetkäzľ biztonsáaért B. 36. Kellemetlen dolog. 37. Szín. 41. Élét öeKeert es 3 nemzetközi biztonságért. vevé. 43. Munkadíjak forrása. 45. Sótlanull! 46. A fej belső része. 48. M. M. 50. Európai nemzet, ékezet felesleg. 51. Nógató szócska. 52. P. E. 54. Az üzlet egyik része, MEGFEJTÉS: A múlt szombati kersztrejtvényünk heSorsolással a következők nyertek könyveket: 1. özv. Gágyor Józsefné, Ipolynyék, 2. Pécsi Miklós, Hetény, 3. Farkas István, közhasználati idegen szóval. 57. Néró ke- Brezová, 4. Hammerschmidt Sándor, TesA jövő hét szombatján indul útnak a XII. Béke-verseny. Mint ismeretes, az idei vetélkedésre már kijelölték a csehszlovák válogatott csapatot. Az utolsó ellenőrző versenyek után legjobbjaink pihenőt tartanak s a versenyek megkezdéséig csak kisebb edzéseket fognak végezni. A rajt színhelyére, Berlinbe április 29-én utaznak. Előzőleg azonban Klánovicében még egyszer összejönnek, hogy elvégezzék a még szükséges közös előkészületeket. Válogatott kerékpározóink előkészületein kívül serény munka folyik az egyes útszakasz-városokban is, ahol a Békeverseny áthalad. Csehszlovák területen négy útszakaszt tesznek meg a Békeverseny résztvevői. Sorrendben a hatodik Karlovy Vary—Prága, a hetedik Prága— Brno, a nyolcadik Brno—Gottwaldov, a kilencedik útszakasz pedig a Gottwaldov— Ostrava útvonal lesz. Ezen az úton vezet tehát a Béke-verseny csehszlovák területen. A világ legjobbjaitól kell tanulnunk verve. 58. Nemes fém. 61. Azonos 60 vízszintessel. ékezet felesleg. 64. Idegen nőimag, 5. Szabó Endréné, Párkány. A könyveket postán küldjük el. (p-) — A prágai Téli-stadionban találkoztak egymással e héten Csehszlovákia és Japán asztaliteniszezői. A találkozó érdekessége, hogy két oly ország csapata mérkőzött egymással, melyek közül az egyik a múltban a világ legjobbja volt, mig a másik jelenleg a világ legjobbja. Az asztalitenisznek nálunk sok híve van, amit mi sem bizonyít ékesebben, mint az, hogy a mérkőzésre 5000-ren voltak kíváncsiak és a hideg időjárás ellenére is kitartottak az éjfélig elhúzódó küzdelem végéig. Mint ismeretes, a találkozó fölényes japán győzelemmel végződött. A nők 3:0-ra, a férfiak 5:l-re győztek. Ami a nők játékát illeti, a múltban sem tartoztunk az élvonalba, jelenleg pedig csak Kroupová és Gráfková azok, akik megütik a nemzetközi színvonalat. Míg Kroupovának kiváló a labdatechnikája, jól védekezik és pontosan adogat, addig nagyon lassú a mozgása és puhák a leütései, ami természetesen nem válik előnyére. Gráfková viszont kimondottan támadó játékos. Bátor, hiányoznak azonban belőle Kroupová jó tulajdonságai. Nem jói védekezik és pontatlanok az ütései. A világbajnok japán nők, mindegyike viszont e jó tulajdonságokkal rendelkezik egy személyben s ennek tulajdonítható, hogy Dortmundban nem találtak egyenrangú ellenfélre. Férfi-asztaliteniszezőink közül az öregek, mint Tereba, Andreadis, Štípek és Tokár már nem tartoznak, a fiatalok: Polakovič, Miko, Vonka és a többiek még nem tartoznak a világ éljátékosai közé. Ogy látszik, a mi asztalitenisz-sportunkban törés következett be, melyet vagy áthidalunk és akkor újból az elsők közé Csehszlovákia—Szabad Irorstig nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzést sugározza és ezért elmarad a délutáni kerékpárversenyről készült felvételek közvetítése. Az idei Béke-verseny során újdonságot vezet be a Csehszlovák Televízió. Május 9-én ugyanis Prágában nagyszabású motorkerékpárverseny lesz, s ugyanakkor a Csehszlovák Televízió rövid képekben ad tájékoztatót nézőinek a Béke-verseny lefolyásáról. Ez annyit jelent, hogy egyszerre két műsort fog majd sugározni. A Csehszlovák Televízió a Béke-verseny során a legkorszerűbb gépeket fogja használni, ami feltétlenül biztosítja a jó képet, s így kielégítheti a televízió nézőinek igényeit. A rendező bizottság eddig több országból megkapta már a pontos nevezést. Az NDK csapatában ez idén is szerepel G. A. Schur, aki a csapat kapitánya, a válogatott többi tagjai: Lörke, Brauné, Eckstein, Schober, Adler. A román csapatban is több ismert név szerepel, mint például Dumitrescu, Moiceanu. A Bolgároknál Kocev, Christov, Kolek az ismertebb nevek. A múlt évhez hasonlóan ez idén is helyszíni közvetítésben számol be az egyes útszakaszok célbaérkezéséről a Csehszlovák Televízió és Rádió. Előzetes megállapodás alapján a Csehszlovák Televízió ez évben az NDK, valamint a Lengyel Televízióval közösen dolgozik. Minden nap két adásban számol be a Béke-versenyről. A délután folyamán a célba érkezésről, este pedig mindhárom televízió felvételeit fogják sugározni. A Csehszlovák Televízió május 10-én a tartozunk majd, vagy pedig még jobban visszaesünk. Hogy mi következik be, az attól függ, hogy milyen mértékben tudunk tanulni a világ legjobbjaitól: a japánoktól és a kínaiaktól. Szombat, április 25. A BRATISLAVA! MOZIK MOSÓRA! PRAHA: Találkozás az élettel (argentin) 10.30, 13.30, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Ki hallott ilyet! (francia) 13.45, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Visszaút (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Hullámverés (dán) 16, 18.15, 20.30, LUX: Vigyázat, La Toure (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Vihar a Baltikum fölött (szovjet) 16, 18, 20.15, MIER: Titkos rejtek (szovjet) 15.45, 18, 20.15, NÁDEJ: Természetfölötti dolgokról (cseh) 17, 19, ZORA: Tavasz a Zarjecsnaja utcában (szovjet) 18, 20, POKROK: Egyszer majd megérted (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: Gól (magyar) 10.30, 14, 16, OBZOR: Rita (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Amit nem lehet elfelejteni (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, STALINGRAD: A sokarcú férfi (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Az ódon várban (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Vasvirág (magyar) 17.15, 19.15, DIMITROV: Zászlók a bástyán (szovjet) 17.30, 20. PIONIER: Vágy (cseh) 19, OSVETA: Amit az utca mesél (szovjet) 19. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA: NEMZEI SZÍNHÁZ: Pellés és Mélisanda (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pesti emberek (19), ÜJ SZÍNPAD: Házasság happy enddel (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Hangverseny Verdi operáiból (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Csempészek (magyar), TATRA: Halál a nyeregben (cseh), PARTIZÁN: Családi ékszerek (román), MLADÝCH: Kiskalács (cseh), DUKLA: Játékok és álmok (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA: Ma: Poloveei táncok, Háromszögletű kalap, Sherezádé (19), holnap: ugyanaz. A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Búcs: Figaro házassága (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MOSÓRA: 17.30: Gyermekműsor. 18.45: Dalok. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: Válaszolunk a nézők leveleire. 20.00: Kabaréműsor. 21.00: Motorosok, vigyázat! 21.15: Háló, mexikói film. 22.45: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 16.30: A Magyarország—Szovjetunió kosáriabda-mérkőzés közvetítése. 18.30: TVhíradó. 18.50: Szombatesti beszélgetés. 19.15: Kisfilm. 19.45: A Párizsi Rádió és Televízió leánykórusának műsora a stúdióban. 20.10: A nagy ékszerész, komédia. IDÓJÁRÁS Változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet északon és északkeleten 11—13 fok, másutt 14—17 fok. Enyhe szél. „Oj SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszt bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Htrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja ň-STl'iS Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.