Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-01 / 89. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. április 1. szerda 30 fillér XII. évfolyam, 89. szám Akik a jövőnek dolgoznak Pártunk Központi Bizottsága nemrégen határozatot hozott a lakáskérdésnek 1970-ig való megoldására. A határozat azt a célt követi, hogy addig az időpontig a köztársság minden egyes családja megfelelő, korszerű és egészséges lakáshoz jusson. Kétségtelen, hogy az 1 millió 20C ezer új lakásnak tizenkét esztendő j folyamán való felépítése egy nagy- i jából 14 millió lakossal rendelkező j államban óriási méretű feladat, ami I csakis a szocialista társadalmi rendszer nyújtotta lehetőségekkel és eszközökkel valósítható meg. Éppen áz építészet az az iparág, amelynek legközvetlenebb és legmesszebbre kiható kapcsolata van a többi iparágakkal. A tőkés gazdaságban például éppen az építészet foglalkoztatottságának fokával szokták jellemezni a mindenkori ipari konjunktúrát. Az építészet a szocializmusban is a legszorosabb összeköttetésben áll a gépiparral, a vegyiiparral, a közszükségleti cikkeket gyártó iparral és természetesen az építőanyagiparral. Ezen iparágakon kívül igen fontos szerepe van az építészeti tervezőirodáknak, legyenek azok központiak vagy kerületi jellegűek. Ha meggondoljuk, hogy egy lakás átlagos élettartama kb. 100 esztendő, e tényből világosan következik, hogy azok a lakóházak, amelyeket most, a szocializmus építésének befejezése éveiben építünk, akkor is a dolgozó ember szükségleteinek kielégítését fogják szolgálni, amikor már régen a kommunista társadalomban fogunk élni. Hogy e célnak megfelelhessenek, a tervezőknek már most a lehetőséghez képest tekintetbe kell venniök azokat a követelményeket, amelyeket a lakással szemben a kommunista társadalom tagjai fognak támasztani. Természetesen nem ez az egyetlen és döntő szempont, amelyet tervezőinknek tekintetbe kell venniök és meg kell oldaniok. Hogy az előbb említett horribilis feladatot, az 1 millió 200 ezer lakásnak tizenkét esztendő alatt való felépítését megvalósíthassuk. elengedhetetlenül szükséges, hogy az anyag-, és munkárafordítást. vagvis az élő és a holt munka mennyiségét a jelenlegi állapottal szemben lényegesen csökkentsük. Már 1965-ig el kell érni, hogy az egy lakásra eső jelenlegi munkaráfordítást a felével csökkentsük, úgyhogy az az előbb említett esztendőben már ne haladja meg az egy lakásegységre eső 1200 munkaórát. Hasonlóképpen az egy lakás felépítéséhez szükséges építőanyag súlyát is lényegesen, mondhatnánk az élő munkaráfordítás arányában vagy esetleg azon túlmenő méretben is csökkentenünk kell, mert manapság bizony egy lakásra átlagosan vagy 70 tonna építőanyag szükséges. Mind a két intézkedésnek, tehát a lakásépítésre fordított élő és holt munka mennyisége csökkenésének természetesen ap építészet munkatermelékenységének emelkedésében és a lakásépítés önköltségének csökkenésében kell megmutatkoznia. Hogy ezt a célt elérjük, a fentebb említett két döntő tényezőn kívül továbbra is tipizálni kell lakóházterveinket. A felépítendő lakóházak csak bizonyos korlátozott számú típusterv szerint készülhetnek, mert ilyen típustervek kidolgozása és következetes alkalmazása a döntő feltétele az építkezés iparosításának. Csak kidolgozott és bevált típustervek alkalmazása alapján tudunk kel'őszámú előregyártott elemet és alkatrészt használni, legyen szó magáról az épületek falanyagáról, tetőés padlószerkezetéről, ablakokról, ajtókról, egészségügyi, hőmérsékletet szabályozó és hasonló berendezésekről. Ugyanakkor azonban tekintettel kell lennünk a helyi adottságokra, viszonyokra, építőanyagokra, sőt építészeti hagyományokra is és a tipizált tervek széles skálájából elsősorban azokat kell alkalmaznunk, amelyek ezeknek a követelményeknek is teljes mértékben megfelelnek. Az ember nemcsak abban a házban lakik szívesen, amelyik külső-belső berendezéséve! igényeinek, szükségleteinek legjobban megfelel, hanem abban is, amely stílusával legjobban megközelíti a táj rendszerint indokolt hagyományait. Hogv a lakásépítés terén az óriási feladatok mellett a fejlődés lehettőségei is szinte korlátlanok, azt bizonyítja az az egyszerű adat, hogy még tavaly is hagyományos módon, vagyis egymásra rakott téglák révén valamennyi lakóházunknak több mint háromnegyed részét építettük, és csak gyenge egynegyede esik a más építkezési anyagokból vagy vegyes módszer szerint megépített lakóházakra. A CSKP KB határozata szerint 1965-ig ezt az arányt meg kell fordítanunk és el kell érnünk, hogy a lakóházaknak legfeljebb egynegyede épüljön egymásra rakott tágiákból. Hogy az új lakásépítési technológiának a lehetőségei szinte korlátlanok, azt nagyobb városainkban panelekből, tömbökből, egész lakóegvségből összeállított lakóházak különféle típusai bizonyítják. Igaz, hogy ezek az építkezési módok ma még elég drágább, sok esétben drágábbak, mint a klasszikus építkezési rendszerek szerint megépített lakóházak, mégis teljesen vitán felül áll. hogy ez a jövő útja és a könnyített elemekből ioari módon épített lakóházaké a jövő. Az elmondottak tekintetbevételével máris lázas munka folyik központi tervezőirodáinkban. A jelenleg érvényes TOB-sorozathoz tartozó lakásépítési tervek kötelező alkalmazása 1962. végével befejeződik és 1963 elejétől • kezdve már az új, most tervezés, fejlesztés és próbaépítés stádiumában levő tipizált lakásépítési tervek lesznek kötelezőek. Ez az új tervsorozat nagyobb fokú lakáskultúrát kell hogy lehetővé tegyen, de ugyanakkor csökkentenie kell az élőés holt- munka ráfordítást, amint azt már előbb elmondottuk. Az új tervek kidolgozását elsősorban maga az Állami Építészeti bizottság irányítja, de foglalkozhatnak ezekkel a problémákkal a kerületi nemzeti bizottságok lakástervező alakulatai is. Az ilyen helyi vagyis kerületi terveknek azonban tekintetbe kell venniök az országos irányelveket és meg kell felelniök az országos lakásépítési célkitűzésnek is. Ezért a kerületi tervezőirodáknak a legszorosabb kapcsolatban kell állniuk az országos szervvel és ezt a kerületi nemzeti bizottságok illetékes dolgozóinak figyelemmel kell kísérniök. Míg tehát az új tervek megvalósítására csak négy esztendő múlva kerül sor, addig a tervezőirodákban éppen most s az elkövetkező egykét esztendőben fog folyni a leglázasabb munka. Itt dől el, miiyen mértékben sikerül tervezőinknek megvalósítaniuk a CSKP KB határozatának legfontosabb követelményét: az előírt számban olyan lakásokat építeni, amélyek alkalmasak a szocialista társadalom, sőt a lehetőségekhez képest a kommunista társadalom lakásigényeinek kielégítésére. Kiállítqs Bratislava felszabadításának évfordulója tiszteletére (ČTK) — Az 1945. évi emlékezetes tavasz dicső napjait a bratislavaiak eldtt a Prímáspalotában Bratislavának a hősi szovjet hadsereg által való felszabadítása 14. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás idézi fel. A kiállításon elrendezik mindazt az eddig összegyűlt dokumentáló anyagot, mely Szlovákia fővárosának felszabadításával összefü99A kiállítást, melyet a központi nemzeti bizottság tanácsának iskol»- és kulturális ügyi osztálya s a bratislavai városi Honismereti Múzeum rendez, pénteken, április 3-án 16 órakor nyitják meg. A kiállítás iprílis végéig naponta 9-töl 19 óráig lesz nyitva a közönség számára. Az első negyedév kiváló eredményei növelik dolgozóink munknkészségé! 75 munkacsoport A kassai kerület üzemeiben és gyáraiban már eddig is kézzelfogható eredményei voltak a szocialista munkaversenynek. Ezért a nemes versengés újabb formája sem maradt követők nélkül. Eddig már mintegy 75 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért. A mozgalom legsikeresebben a bányászok és kohászok körében terjedt el, azután az építkezéseken és a vasutasok körében. A verseny keretében egy-egy kollektíva kiváló eredményeket ért el a poprádi Tatra-vagongyárban is. A tudomány forrása Ha többet és amellett gazdaságosan akarunk termelni, sok problémát kell megoldanunk. De segítségükre van a könyv és az újság is. A strážskei Chemjco n. v.-ben egyik legkorszerűbb üzemi műszaki könyvtárunk működik a műszaki irodalom mintegy 9 és félezer kötetnyi alkotásával Nemcsak évente, hanem negyedévenként is számvetést teszünk, vajon a munkahelyeken teljesítették-e dolgozóink az előre megállapított feladatokat. Az idei első negyedév azt igazolja, hogy vállalataink többsége dolgozóinknak igazán kezdeménvező, odaadó, becsületes, igyekvő magatartása eredményeként jóval a határidő előtt valóra váltották tervelőirányzataikat. A tervteljesítésben sikeresen közreműködött a szocialista munkaverseny tökéletesebb formája és az egyes országos felajánlási akciók is. A munka eddigi lendülete természetesen a tervek teljesítésével nem lankad, de egyre fokozódik, eredményesebbé válik. és hét országból rendszeresen érke- ' ző 208 technikai újsággal és folyóirattal ellátva. A dolgozók kedvelik és ki is használják ezt a könyvtárat. A müvekből elsajátítottak alapján számos újítási javaslat, ésszerűbb technológiai folyamat megvalósítása komoly megtakarítást jelentett már i eddig is a vállalatnak. i Az iskolaépítés meggyorsításáért A prešovi Magasépítészeti Vállalat dolgozói elhatározták, hogy a lakásA szocialista munkaverseny újabb, tökéletesebb formájának megszervezésére az összes szlovákiai celtulóze- és papírgyár žilinai üzemében egy négytagú karbantartó csoport tette meg az első lépést. Képünk Ján Struhárnánskyt (jobboldalt), a karbantartó részleg vezetőjét, néhány műszaki dolgozót és a rézkovácsokat ábrázolja, akik a múlt héten jelentkeztek a szocialista munkabrigád címért folyó versenybe. (Eoto: F. Kocián — ČTK) építkezésen kívül az iskolaépítés közben is alkalmazni fogják az úgynevezett folyamatos építkezési módszert. Az idén a felépítendő 27 iskola közül 22-t ezzel a módszerrel készítenek el s így több mint egy hónappal lerövidítik az iskolák építésének időtartamát. 400 ezer korona megtakarítás A prerotfi gépgyárak műszaki dolgozói a napokban befejezik egy íj forgókemence tervrajzának elkészítését. Pŕerovban a hazai és külföldi cementgyárak és mészégetők számára is készítenek kemencéket. Az új forgókemencének mindenekelőtt az alkatrészei lesznek olcsóbban előállíthatók, aminek következtében mintegy 21 tonna közönséges és 8 tonna krómnikkel-acélt, valamint kb. 38 i tonna hengerelt anyagot takarítanak meg. A megtakarított érték egy-egy kemencénél kb. 400 ezer koronának felel meg. 120 éve termel 1839. április 1-ét írtak, amikor a trineci nagyolvasztóból először csordult ki az ipar éltető anyaga. Akkor nem volt ez nagy kapacitású mű, de ma, amikor működésének 120. évét jubilálja, hazánk vas- és acélgyártásának több mint 30 százalékát produkálja. A hatalmas alkotás tehát óriási fejlődésen ment keresztül és tevékenysége egyre javult. Ezzel párhuzamosan fokozódik a dolgozóiról való gondoskodás is. amit egy szemléltető példán mutatunk be éspedig azzal, hogy míg 106 évig a kapitalizmus idejében mindössze 1344 lakást építettek itt, a felszabadulás óta több mint 2580 lakást kaptak a trineci dolgozók. (sző) ÜNNEP A KOMÁROMI HAJÓGYÁRBAN r Átadták a Szovjetunió számára készült századik hajót (ČTK) — A komáromi hajóépítők március 31-én ünnepelték meg az „Olhony" nevű 63. folyami vontatóhajó építésének befejezését. Az Olhony a századik hajó, amely Komáromban készült a Szovjetunió számára. A komáromi új üzem megalakítása óta eltelt 10 év alatt 63 folyami vontatóhajó, 36 személyszállító hajó és egy 1200-as típusú motoros személyszállító hajó indult az üzemi kikötőből a Szovjetunió vizeire. A komáromi hajógyárban a közeljövőre is igen változatos termelési programot dolgoztak ki. A terv szerint ez év második negyedétől a negyedik negyedig még 15 folyami Kényelmesebb, gazdaságosabb A kassai vasútvonal dolgozói sikeresen haladnak előre a vasúti sínek összeforrasz•tásában. A végtelen sínek előnye a közlekedésben rendkívül nagy, ugyanis kényelmesebbé teszi az utazást és gazdaságosabbá a vasúti forgalmat. Mindenekelőtt növeli a talpfák életképességét és a sínek is hoszszabb élettartamúvá válnak. Az év végéig az emiitett vasútvonal dolgozói több mint 100 km hosszúságú sínpárat forrasztanak össze, főleg a Szövetségi Vasútvonalon Čierna n. Tisoutól Púchovig. vontatóhajót és három motoros személyszállító hajót készítenek a Szovjetunió számára. A harmadik ötéves terv éveiben Komáromban 120 hűtőhajót építenek a Szovjetunió számára Serényen dolgoznak a Latorca partján A meleg idő beköszöntésével a boIyi szövetkezetesek is hozzáláttak a vetéshez. Napról napra traktorok búgásától, a szövetkezetesek hangos beszédétől visszhangzik a határ. Eddig már 52 hektár tavaszi árpát, 9 hektár zabot, 10 hektár borsót vetettek el. Takarmányfélékkel összesen 57 hektár területet vetettek már be. Palágyi Lajos, Boly A plzeňi kerületben már 80 százalékra állnak a tavaszi munkálatokkal Tavaly ilyen tájban, március utolsó napjaiban a plzeni kerületben éppen csak hogy megkezdődött a tavaszi munka. A gabonaféléket és a takarmánykeverékeket a szövetkezetesek és a traktorosok még csak vetni kezdték. Ez idén a tavasziak 4/5-e már a földben van. A bílovicei GTÄ traktorosai még a húsvéti ünnepek előtt bevetették az utolsó hektárokat, Azonban a presticei traktorosoknak még akadt munkájuk, mégpedig a dobžanskei körzetben volt vagy 160 hektár vetnivaló. Rájuk nézve ez nem volt éppen örvendetes. Ugyanis a pŕesnieei traktorosok a kerület valamennyi gépállomásának dolgozóját versenyre hívták ki, hogy március végére befejezik a vetést. És hogy ők legyenek a sereghajA jihlavai kerületben alagcsövezik a rétek és legelők egyharmadát A Žd'ár nad Sázavou-i járás szövetkezetesei felhívással fordultak a szövetkezetekhez. Felhívásukban a rétek és a legelők tavaszi trágyázását, továbbá az alagesövezést tűzték 1<

! feladatul. Ezt a felhívást az egész jihlavai kerület szövetkezetései elfogadták. A kerületben 23 ezer hektár rétet és legelőt megtrágyáznak, 5000 hektár rétet alagcsöveznek és 5000 hektárt meszeznek. A talajjavítást 33 ezer hektáron végzik el, ami körülbelül egyharmadát teszi ki a kerületben levő réteknek és legelöknek. A jihlavai kerület szövetkezetei ez idén 34 mázsa száraz takarmányt szándékoznak begyűjteni hektáronként. tók? Ez sehogysem helyes. Ezért Jiri Waltr a dobranskei brigádközpontból a traktorosokkal együtt vasárnap és hétfőn munkába állt. Az önfeláldozó munka eredménye, hogy mindössze néhány hektár maradt vetetlenül. .A Zalesní Lhote-i sportszereket gyártó vállalat nem tartozik ipari „nagyságaink" közé. Ám termékei, a grammnyi pontosságú gerelyek és diszkosszok országunk határain túl is kiváló hírnévnek örvendenek. Felvételünkön a gerely ellenőrzését látjuk, amint azt V. Méčif mester végzi, aki egyik újítási javaslatával (megrövidítette a gerelyek fémhegyét) jobb eredmények elérésére tette alkalmassá a sok helyütt népszerű sportszerszámot. (Foto: J. Mathauser — ČTK)