Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)

1959-03-01 / 59. szám, vasárnap

c>SJ*3 Külföldiek is rajtolnak az idei sokolovi honvédelmi versenyen Az első önálló csehszlovák zászlóalj 1943 februárjában hosszú, jeges utakon, hófú­vásban megtett fárasztó menetelés után a Harkovtól nem messzefekvö Szokolov városkánál először tüntette ki magát a fasiszták elleni karcban. Ennek a csatának emlékére rendezi a Hadsereggel Együttmű­ködök Szövetsége évről évre a sokolovi honvédelmi fekészültségl versenyeket. A napokban Bratislavában megrendezett sajtóértekezleten František Novek alezre­des, a Hadsereggel Együttműködök Szö­vetsége szlovákiai bizottságának elnöke rá­mutatott a versenyek fontosságára. Öröm­mel állapította meg, hogy a sokolovi ver­senyek iránt hovatovább nagyobb az ér­deklődés s ennek megfelelően fokozatosan nagyobb a résztvevők száma. Az első al­kalommal megrendezett versenyen 1948­ban 500-an álltak rajthoz. 1952-ben, öt év múlva már 181 600 versenyző vett részt a versenyen s 1958-ban már több mint fél millió volt a résztvevők száma. Az idén csak Szlovákiában 129 000 ver­senyző vett, 111. vesz részt. Az országos bajnokságokon, melyeket a Magas-Tátrában március 14- és 15-én rendeznek, csak azok vehetnek részt, akik előzőleg a helyi, járási és kerületi versenyeken megsze­rezték • győzelmet. A szokolovi versenyek 1959- es bajnok­ságát ezúttal először rendezik külföldi versenyzők részvételével. Ugyanis eddig Fenti képünkön a nagy közkedveltség­nek örvendő sokolovi versenyek országos döntőjének egyik résztvevőjét látjuk cél­balövés közben. az NDK és Lengyelország versenyzői Jelen­tették be részvételüket, míg a Szovjetunió, Magyarország és Bulgária megfigyelői is ott lesznek a versenyeken. A külföldi, vala­mint belföldi résztvevők felett egyes üze­mek vállaltak védnökséget s a versenyzőket különféle emléktárgyakkal fogják megaján­dékozni, A szervező bizottság lelkes, áldozatkész és felelősségteljes funkcionáriusokból áll, akik a versenyeket eddig is kiválóan ké­szítették elő s így már eleve biztosítot­ták azok zökkenőmentes lebonyolítását, ami nem csekélység, ha figyelembe vesszük, hogy kb. 450 versenyző és 120 vezető el­helyezéséről s ellátásáról kell gondoskodni. A szervező bizottság a versenyek hírverése szempontjából ízléses brosúrát bocsátott kl és szép jelvényeket készittetett. A versenyek rajtja és célja a Csorba­tónál, az ünnepélyes megnyitó ugyanott március 14-én 9.00 órakor lesz. Kedvező időjárás esetén a HESZ ejtőernyősei be­mutató ugrásokat végeznek majd a Csor­batón hogy ezzel is hozzájáruljanak a versenyek színvonalának emeléséhez. A ver­senyek győztesei értékes díjakban része­sülnek. Amint látjuk, az Idei szokolovi honvé­delmi felkészültségi, országos bajnokságok műsora gazdag, változatos és egyúttal szín­vonalas is. Ezzel járul hozzá a HESZ ka­tonáink Szokolovnál folytatott hősi harca emlékének megünnepléséhez. (K) Amerikai műkorcsolyázók Európában Colorado Springsből érkezett jelentés szerint C. Heiss, a Wagner-Paul-pár, N. Heiss és D. Jackson márciusban Euró­pába érkeznek. Portyájuk során március 11-én Párizsban állnak rajthoz, március 14-én Budapesten indulnak, március 16­án Kladnóban, március 17-én Prágában, március 20-án ismét Párizsban, március 22-én Genfben, március 25-én Berlinben és március 28-án Garmisch-Partenkir­chenben vendégszerepelnek. Cortina: A Bolzanoban elért 7:l-es győzelem után a kanadai válogatott új­ból találkozott az olasz válogatottal és ezúttal 8:2 (2:1, 3:0, 3:1) arányban győ­zött. Kanada válogatottja utolsó két mér­kőzését a VB-előtt Svájcban játssza, ahonnan március 3 án utazik Csehszlo­vákiába. Leningrád- A csehszlovák utánpótlás­válogatott utolsó mérkőzésén a Szovjet­unióban a leningrádi Kirovec csapatától 0:1 (0:1, 0:0, 0:0) arányú vereséget szen­vedett. llimillHIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIimillIIIIHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIIIIIIMIIIIIlllllllllllllllllllll Egy szépségdíjas játszma rA legutóbbi szovjet sakkbajnokságon több különdíjat tűztek ki, hogy ezzel is fokozzák a résztvevők küzdőkedvét. Igy különdíjat kapott Polugajevszkij az utol­só fordulókban elért eredményéért. Tal a Vaszjukov elleni végjátékáért, Tajma­nov és Szpasszkij a legjobb indulásért. A legszebb játszmára kitűzött különdíjat Holmov kapta Keresz elleni győzelméért. Az alábbiakban bemutatjuk ezt a szép­ségdíjas játszmát: Világos: Holmov — Sötét: Keresz, Tbi­liszi 1959. Szicíliai védelem. 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 (régi lépés, még Nimzovlcs kísérletezett vele a hú­szas években. Előnye: elkerüli az elmélet útvesztőit.) 3. ,..Hf6 (játsszák e helyen a rögtöni a6-ot vagy 3. ... g6-ot Is.) 4. e5 Hg4 (mesterkélt lépés, a később h6-ra visszakozó huszár okozza a bajokat. 4. ;.. Hd5 után az ún. Aljechin védelemnek egy sötétre könnven kezelhető változata áll elő.) 5. Fc6: dc6: 6. 0—0 g6 7. Bel Fg7 8. h3 Hh6 9. Hc3 b6 10. d4! cd4: 11. Hd4: c5? (merész kombinációt tesz lehe­tővé — Keresz nyilván nem számolt vele, hogy szolid pozíciós játékáról Ismert el­lenfele már két lépés után tisztet ál­doz...) 12. Hc6 Vd7 13. He/:!! Ke7: 14. Fh6: Fh6: 15. Vf3 Fg7 (látszólag sötét túl van a legrosszabbon. mert 16. Va8: nem megy Fb7 17. Va7: Vc6! és Ba8 miatt.) 16. Hd5+ Kd8 (aligha van más — Ke8-ra Badl után Hf6+ fenyeget és 16. ...Kf8­ra 17. e6 igen erős.) 17. Badl Fb7 18. Vb3! Fc6 19. Hb6: ab6: 20. Vf7: Fe5: 21. Bd7:+ Fd7: 22. Be5: (a nyerés most már egyszerű feladat.) 22. ...Kc7 23. Be7 Bad8 24. a4 g5 25. Vd5 Bhe8 26. Bh7: gl 27. a5 gh3: 28. ab6:+ Kb6: 29. Bd7: és sötét feladta. A hagyományos hastingsi versenyt az idén Uhknann, a Német Demokratikus Köztársaság fiatal bajnoka nyerte a ma­gyar bajnok Protisch előtt. Bemutatjuk a győztes egyik mulatságos játszmáját: Elfogadott vezércsel. Világos: Uhlmann — Sötét: Wade, Has­tlngs 1959. 1. d4 d5 2. c4 dc4: 3. Hf3 c5 (jobb Hf6) 4. d5 HÍ6 5. Hc3 e6 6. e4 ed5: (va­lamivel jobb volt He4: majd ed5:. — bár a játszma ilyen korai szakaszában a tiszt erősebb három gyalogosnál!) 7. e5! d4 8. Fc4: (most sötét nem üthet c3-ra Ff7: + miatt.) 8. ...Hc6 9. ef6: dc3: 10. Ve2+! Kd7 (nincs más) 11 Ff4 Va5 12. Bdl+ líd4 13. Fb5+! Vb5: ^különben matt!) 14. Vb5:+ Ke6 15. Hd4:+ cd4: 16. Bd4: és sötét feladta. 73. sz. sakkfejtörő K. Larsen (Koppenhága) 2. díj a Snällposten 1921. évi versenyén. Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont). Mwm m Ellenőrző jelzés: Világos: Ke4, Vg8, Ha8, gy: c7 és d7 (5 báb). Sötét: Kb7, Ha7 (2' báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 10. Megfejtések az Oj Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést be­küldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá áll a n d ő meg­fejtési létraversenyt vezetfmk. A 71. számú (K. Schlechter) feladvány helyes megfejtése: 1. Kdl! Az e heti nyertesek: Székely László, Bátorkeszi 42; des. Jozef Szűcs, W-9775-E, Strašice u Rokycan és For­mánek József, Érsekújvár, Lenin út 119. Delmár Gábor. Bratislava, Brno és Ostrava i—f felkészültünk a jégkorong VB-re (—a) Napról napra fokozódik a Jégkorong-világbajnokságra Irányuló érdeklődés. A három selejtező-csoport színhelyén: Bratislavában, Brnóban és Os traván is a rendező bizottság már bejelentette, hogy megt örténtek az összes szükséges előkészületek. A hazánkban le vő két külföldi együttes, a Szovjetunió, valamint az USA csapata a hátralevő időt ed­zőmérkőzések lebonyolítására használja fel. A' szovjet együt­tes Brnóban vendégszerepel, m lg az amerikaiak Ostraván ját­szanak edzőmérkőzést. Ami az előkészületeket Illeti, az egyes városokból a következő jelentéseket kaptuk: BRATISLAVA Szlováki^ fővárosában a csehszlovák vá­logatott szerepel. E selejtező-csoport ren­dező bizottsága már mindent előkészített. A Téli-stadion hétfőre már teljes dísz­ben áll. A műjégpálya igazgatója a saj­tónak tett nyilatkozatában bejelentette, hogy a bratislavai stadionban a jég zo­máncfehér lesz. Ezt úgy érik el, hogy a jég alatti alapzatot fehérre meszelik és erre fagyasztják a jeget. A bratislavai sta­dionban a megnyitás alkalmával kisebb ünnepséget rendeznek. A mérkőzések fo­lyamán a pálya két oldalán félárbocra lesz felhúzva az éppen játszó két csapat nemzeti lobogója. A mérkőzés végén a győztes együttes zászlaját az illető ország himnuszának hangjai mellett felhúzzák az árbocra. A bratislavai stadion egy másik érde­kessége, hogy az eredményhirdető táb­lán pontosan ki lesz Írva, abban az idő­ben melyik csapat játszik s mellette a gólarány is látható lesz. A bratislavai városi közúti forgalmat a VB idejére megerősítik. Ezáltal lehető­vé válik, hogy egy órán belül 11 200 né­zőt szállítsanak majd a Téli-stadionba. A bratislavai rendező bizottság úgy döntött, hogy minden egyes mérkőzés után kiürítik a Téli-stadiont s még azon nézőknek is el kell hagyniok a stadion körzetét, akiknek a következő mérkőzés­re jegye van. Erre azért van szükség, nehogy olyan ember kerülhessen a pályá­ra, akinek esetleg nincs jegye. Szüksé­ges lesz, hogy a nézők fegyelmezettek legyenek és betartsák a rendezők utasí­tásait. A bratislavai selejtező-csoportban ját­MEQNYITOTTÁK a nők gyorskorcsolyózó-vílágbafnobságát Szverdlovszkban ünnepélyesen megnyitották a nők XVII. gyorskoresolyázó-vi­lágbajnokságát, utána pedig az első versenyszámok lebonyolítására került sor. Az 500 m-es távon a csehszlovák részről Šťastná és Bártovská indult, az 1500 m-en ugyancsak Bártovská és Šťastná álltak rajthoz. Az eredményekről lapzártáig nem kapttmk jelentést. Divín javított helyezésén A műkorcsolyázó VB-n a férfiak köte­lező gyakorlataival folytatódtak a küzdel­mek. K. Divín utolsó három gyakorlata kitűnően sikerült s így a 9. helyről a 5-ra verekedte magát. A kötelező gya­korlatok elvégzése után a versenyzők sorrendje a következő: 1. T. Brown (USA), 2. D. Jenkins (USA), 3. Giletti (Francia­ország), 4. D. Jackson (Kanada), 5. N. Felsinger (Ausztria) 6. K. Divín (Cseh­szlovákia). A műkorcsolyázó-világbajnokságot a férfiak szabadon választott gyakorlatával és a jégtánc bemutatóival fejezik be. Prokeš, Patočková és Melich az új bajnokok A Spindlerúv Mlýnben megrendezésre kerülő slbajnokságok a férfiak 15 km-es, a nők 5 km-es és az ifjúságiak 10 km-es versenyeivel folytatódtak. Az időjárás kedvező volt. A férfiaknál Jozef Prokeš győzött. Meglepetés Čillík és Harvan szlovák versenyzők szereplése, akik a 2. 111. 3. helyen végeztek. A nőknél Patoč­ková szerezte meg a győzelmet Eva Be­nešová előtt. A férfiak összetett verse­nyét a várakozásnak megfelelően Melich nyerte Nüsser előtt. Olimpiai labdarúgó-csapatunk március 11-én Hradec Kráíovéban játszik Központi Labdarúgó Osztályunk leg­utóbbi ülésén jóváhagyták, hogy váloga­tott labdarúgó-csapatunk az Írország el­leni előkészületekhez tartozó edzömér­kőzését március 5-én tartsa a Spartak Smíchov Tatra pályáján. A római olim­piára készülő keret pedig március 11-én Hradec Kráíovéban játszik minősítőmér­kőzést. szó együttesek felett több vállalat véd-' nökséget vállalt. A védnökség! üzemek emléktárgyakkal kedveskednek majd a kül­földi csapatoknak. A bratislavai versenyek alatt a Figaro, Dimitrov, Kablo és a Du­najplavba dolgozói rendeznek összejöve­teleket a jégkorong-együttesek részére. BRNO Mint ismeretes, Brnóban a Szovjetunió, az USA, az NDK és Norvégia csapata ját­szik. Itt is minden a legnagyobb rendben van már. Az e városban szereplő jégko­rong-együttesek a Brno-szállóban lesznei elszállásolva. E csoportban is ugyanúgy, mint Ostraván és Bratislavában, egy idő­pontban játsszák az egyes mérkőzéseket. A brnói rendező bizottság sajtóközpontot állított fel a Téli-stadionban, ahol a kül­földi újságíróknak lehetővé teszik, hogy telefon útján gyorsan tájékoztassák ma­gukat az ostravai és a bratislavai ese­ményekről. OSTRAVA Äz ostravai Téli-stadiont is teljeseri rendbehozták. Két új öl*özőt építettek, melyek a legkorszerűbben vannak beren­dezve. Az ostravai csoportban Svédország, az NSZK, Olaszország és Finnország csa­pata játszik. -Az ott levő külföldi újság­íróknak is lehetőségük lesz arra, hogy telefoto útján a legrövidebb időn belül képeket is küldhessenek szerkesztősége­iknek. Az ostravai üzemek is védnökséget vállaltak az egyes csapatok felett. Az együttesek számára itt-tartózkodásuk alatt lehetőség nyílik majd arra, hogy köze­lebbről is megismerkedhessenek dolgozó­ink munkájával és életével. Új úszó-csúcsok Brnóban Kašparová (VA AZ), az után­pótlás egyik tehetséges tagja az úszó­öttusában 4484 ponttal a fiatalabb úszó­utánpótlás keretébe tartozó új országos csúcsot állított fel. Az eddigi csúcsot 4260 ponttal Neubauerová (Stadion Pra­ha) tartotta. Ugyancsak ú j országos csúcsok: az 50 méteres pillangóúszásban Kašparová 34,3 mp, az 50 m gyorsúszásban Kašparová 32,1 mp (csúcsbeállltás) és a csapatver­senyben a TJ VA AZ 11 773 ponttal. Az utóbbi versenyben az eddigi csúcs 11459 pont volt. Hl I TÖRTÉIT A M ÉLT HÉTEN? A jégkorong-világbajnokságot megelőző napok természetesen a nagy vetélkedés jegyében állottak, de egyre inkább előtér­be lépnek a labdarúgók is, ami főleg a kedvező, tavaszias időjárásnak tulajdo­nitható. Jelentőségének megfelelően a jégkorong­világbajnoksággal kezdi a múlt hét ér­dekes sporteseményeinek összefoglalóját a krónikás. A vetélkedésen résztvevők kö­zül elsősorban az „öt erős" egymás ellen vívott előkészítő-mérkőzései érdemelnek figyelmet. Ify az amerikaiak kétszer ját­szottak a svédekkel és mindkét alkalom­mal vereséget szenvedtek, majd Prágában íllenünk álltak kl és 8:3 arányban ki­kaptak. Mindez arra enged következtetni, hogy az USA csapatánál nagyobb játék­erőt képviselünk, de minden valószínű­ség szerint jobbak vagyunk a svédeknél is, mert ők csak 3:1, illetve 5:3 arányú győzelmet arattak a tengeren túliak fe­lett. Taraszov, a szovjet válogatott jégko­rongozók edzője, mint megérkezésekor Prágában a Csehszlovák Távirati Iroda munkatársának mondotta, úgy véli, hogy az öt erős bármelyike megnyerheti az idei jégkorong-világbajnokságot. Tumba Johansson, a svédek legjobb játékosa pe­dig úgy látja a helyzetet — s ezt egyéb­ként Taraszov Is hangsúlyozta —, hogy a kiegyensúlyozott erőviszonyok miatt igen érdekes mérkőzésekre van kilátás, s mind a játékosok, mind az edzők sokat tanulhatnak majd a küzdelmekből. A bratislavai Téli-stadionban teljes iramban folynak az utolsó előkészületek, melyek sok egyebeken kívül a techni­kai felszerelésre is vonatkoznak. így a sajtó már egy órán belül kap képeket a stadionban lezajlott eseményekről. A fel­vételek telefoto útján kerülhetnek az egyes szerkesztőségekbe, a külföldi la­pok tehát közvetlenül a bratislavai Téli­stadionból juthatnak a szükséges kép­anyaghoz. Kapuzárásra került sor a II. jégko­rongligában. Mind az „A"-, mind a „B"-csoportből két-két csapat került az I. ligába, négy-négy pedig kiesik. A „B"­csoportból a Tatran Opava és a Baník Ostrava játszik majd a legjobbak me­zőnyében, a Dukla Hodonln, a B. Bystri­ca, a Slovan Nitra és a Tatran Ostroh pedig alsóbb osztályban játszik a baj­nokságért. A Dukla Praha labdarúgó-csapata be­fejezte tengeren túli portyáját. A prágai csapat legszebb sikereit a Mexikó City­j ben megtartott nemzetközi labdarúgó­tornán aratta, bár utolsó mérkőzését a mexikói válogatott ellen védelmi hibák miatt 2:0 arányban elvesztette. A por­tya során a közben már Prágába haza­tért együttes egyetlen játékosa sem sé­rült meg s igy a tavalyi labdarúgó-baj­nok legjobb összeállításában kezdheti meg a tavaszi pontküzdelmeket. A Slovan Bratislava jól kezdte az új idényt. A múlt héten is előkészítő-mér­kőzéseket játszott, egyet a Baník Ostrava ellen, a másikat az ifjúsági válogatott ellen /s mindkét találkozón eredményes­nek bizonyult. Az előbbit 5:0-ra, az utób­bit 4:0 arányban nyerte meg. A Balázik— Moravčík — Pažický — Molnár — Ká­nássy-csatársor máris igen veszélyes és ha tartja formáját, lényegesen hozzájá­rulhat a csapat helyzetének megjavításá­hoz. A két ellenfél hálójába küldött 9 gól közül hatot Moravčík szerzett, örül­nénk, ha a kitűnő csatár a válogatott csapatban is ilyen gólképesnek bizonyul­na. A Tatran Prešov csapata az NDK-ban portyázik s eddig két mérkőzést ját­szott. Kari Marx—Stadtban 4:3 arányban vereséget szenvedett, majd Halléban az ottani Chemie ellen 2:2 arányú döntet­lent ért el. Tekintettel arra, hogy az NDK labdarúgó-csapata! egyre nagyobb játék­erőt képviselnek, a prešovi együttes ed­digi eredményei értékes teljesítményt je­lentenek. 1 Mint látjuk, sok érdekes sporteseményt hozott február utolsó hét napja, de az eddigieken is túltesz majd az előttünk álló hét, melynek során a jégkorong-vi­lágbajnokság csoportküzdelmeit vívják a részvevők. Reméljük, hogy a nagy vetél­kedésben derekasan megálljuk helyünket. Vasárnap, március 1. A BRATISLAVAI tyOZIK MŰSORA: PRAHA: Vasárnap köszönt be a szeren­cse (szlovák) 10.30. 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: A tető (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: O rang folyó (koreai) 16.15 18.30, 20.45, SLOVAN: Utolsó hazatérés (szlovák) 16.15, 18.30, 20.45: TATRA: Brych polgártárs (cseh) 16, 18.15, 20 30, MIER: Testének ura (jugoszláv) 15.45, 18, 20.15, MLADÝCH: A hegyi tó titka (sžovjet) 10.30, 14, 16, DUKLA: Rita (szovjet) 16, 18, 20.15, OBZOR: Támadás a sztyeppén (szovjet) 16, 18, 20.15, MÁJ: Ma utoljára (cseh) 16.30, 18.30, 20.30. STALINGRAD. Amit az utca mesél (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Szívélyes emlék (szovjet) 17, 19, ZORA: Veszélyes küldetés (szovjet) 18, 20, POKROK: Első szerelem (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Vágy (cseh) 18,20, DI­MITROV: Ódon várban 17.30, 20. NÁDEJ: A puskás ember (szovjet) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Jancsi és Juliska (14), Fadette (19), HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: A szenátor úr ötórai teája (14), Macbeth (19), ŰJ SZÍNPAD: Jégkirálynő '10), Mindentudó apó három aranyhajszála (14), Házasság happy end-del (19), ZENEI SZlNHÁZ: Schubert VIII. „Befejezetlen", Beethoven V. „Sors" és Berlioz „Fantasz­tikus" szimfóniája (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Utolsó hazatérés (szlovák), DUKLA: Természetfölötti dolgokról (cseh), TATRA: Tengerjáró Afanaszij Nyikitin (szovjet) PARTIZÁN: Vágy (cseh), MLA­DÝCH: Fehér hegyek tükrében (NDK). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: A só aranyat ér (14.30), Buborék (19), HOLNAP: Nagy esztrádműsor (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: NAGYMEGYER: Kisunokám (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradő. 19.30: Versek. 19.35: Mézeshetek, szovjet filmvígjáték. 21.05: Éji zene. 21.35: Sport­eredmények. 1 A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00: Látogatás a Nemzeti Galériában. 10.40: Timur és csapata, szovjet ifjúsági film. 14.30: A Ferencváros—Szombathely labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: Élő­újság. 20.00: Megmentettem az életem, francia filmvígjáték. IDŐJÁRÁS Általában derült idő, csak az ország északnyugati részén kisebb felhőátvonu­lások. A legmagasabb nappali hőmérsék­let délen 14—16 fok, másutt 9—13 fok. „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősed: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon : 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgaiatá Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártia A-830679 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom