Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)
1959-03-31 / 88. szám, kedd
Ä női kosárlabdázók Európa Ku pájáért Spartak Praha Sokolovo— AS Montferrandaise 50:30 (29:21) A Žižkov tornaterem zsúfolásig megtelt az Európa-kupáért folyó mérkőzésre, mely a Spartak Praha Sokolovo női együttese és a francia női bajnok, az AS Montferrandaise csapata között került sorra. Az első mérkőzés, mint ismeretes, a franciák 37:34 arányú győzelmével végződött. A prágai mérkőzésen a várakozásnak megfelelően a hazai csapat magas pontkülönbséggel győzött és így biztosította magának a továbbjutást. Az elődöntőben a Slávia Sófia együttesével találkozik majd A prágai mérkőzésen a franciák eleinte vezetésre tettek szert, de a 8. perc után a prágaiak kiegyenlítettek és megszerezték a vezetést, melyet már nem engedtek ki a kezükből. A hazaiaknál különösen Vecková, Lundáková és Stépánková tűntek ki jó játékukkal. A franciák legjobbjai Tavert, Mazel, Prugneau voltak. A pontokat Stépánková 16, Vecková 14, Lundáková és Ezrová 6, Sazimová 4, Hegerová 3, Stehrová 1, ill. Prugneau 12, Mazel 9, Travert 5, Hernet 4 szerezték. A találkozót Raczynski (Lengyelország) és Cziffra (Magyarország) vezették. Az UEFA nemzetközi ifjúsági labdarúgó-tornája Az idei XII. UEFA-torna második napján 45 ezer főnyi nézőközönség töltötte meg a szófiai Lewski stadiont. Ekkor került sor a Bulgári—Hollandia ifjúsági válogatottjának vetélkedésére. A mérkőzés ünnepélyes keretek között indult, mert ezzel a találkozóval nyitották meg a labdarúgó tornát. Georgievnak, a szervező bizottság elnökének, valamint Stanley Rousnak, az UEFA ifjúsági szakosztálya elnökének megnyitó szavai után került sor a bulgár-holland mérkőzésre. Bulgária—Hollandia 3:1 (3:1). A találkozó csak az első félidőben nyújtott magas színvonalú játékot. A hazai csapat jobban játszott, felülmulta ellenfelét s főleg pontosabb kombinációjával és rátermettebb kapuralövésekkel tűnt ki. A második félidőben a bolgár ifik visszaestek, a hollandok azonban nem tudták ezt az előnyt kihasználni. Csehszlovákia—Lengyelország 1:1 (1:1). A csehszlovák ifj. együttes első mérkőzésén csak döntetlent ért el. A találkozóra Stará Zagorában mintegy 18 ezer néző előtt került sor. A lengyelek csatársora sokkal szellemesebben kombinált, a mieinknél és főleg ennek köszönhette az elért eredményt. A csehszlovák együttes pontatlanul adogatott és különösen a kapuralövésben volt gyenge. A csehszlovák együttes következő ellenfele az NDK Az I. labdarúgó-Ilga hétvégi fordulója A CH Bratislava pontot veszített Ostravában Döntetlenül játszott a Tatran Prešov is • A Slovan átlagos teljesítménnyel is győzött • Hat mérkőzésen mindössze 13 gól esett Szombaton és vasárnap 6 bajnoki mérkőzésre került sor, melyek közül három 1:1 arányú döntetlen eredményt hozott, kettő pedig 1:0 arányú győzelemmel végződött. Csak a Slovan bizonyult saját otthonában eredményesnek, igaz, hogy inkább csak a játékvezető elnézéséből, mert sokak szerint az otthoniak első gólja lesállásból esett, sőt vitára adott okot a Slovan egyik további gólja ls. Mindent egybevetve azonban a bratislavai csapat megérdemelten győzött. A ČH csapata Ostravában csak döntetlen eredményt ért el és pontot veszített Žilinán a Tatran Prešov is. A prágai csapatok közül a Dynamo Kassán vereséget szenvedett, a Sokolovo pedig Üstíban csak l:l-re vitte. A tabellán ezúttal sem változott lényegesen a helyzet, a ČH 2 ponttal vezet, a Slovan pedig felkúszott a nyolcadik helyre, ahol már egyszer volt. Sereghajtó változatlanul a Spartak Ostí. Jelentéseink: BANÍK OSTRAVA-CH BRATISLAVA 1:1 (1:0) Vasárnap folytatódtak a küzdelmek, melyek szintén nem voltak mentesek meglepetéstől. A ČH Bratislava Ostraván az ottani Baník ellen csak 1:1 (1:0) arányú döntetlent ért el, ami szintén meglepetésnek számít. A bratislavai csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Sokkal jobban védekezett, játéka folyamatosabb volt, csak a kapuralövésben voltak hiányosságok; ezért különösen az első félidőben, amikor a ostravaiak széllel hátban játszottak, sok veszélyes támadást vezettek a vendégek kapuja ellen. Ezek azonban meddők maradtak, illetve csak egy gólt eredményeztek, melyet azután a második félidő végén a jobban hajrázó ČH kiegyenlített; így végeredményben megérdemelten hozta el az egyik pontot Ostravából és így biztosította első helyét a tabellán. SPORTHÍRADÓ * Monaco: A Monte Carlo-i nemzetközi tenisz-torna a negyeddöntőben a következő eredményeket hozta: Patty (USA)-Gulyás (Magyarország) 5:7, 6:2, 6:4, Knight (Anglia)—Molinari (Franciaország) 6:4, 6:2, Brichant (Belgium)-Fancutt (Dél-Afrika) 6:2, 6:1. Haillet (Franciaország)-Scholl (NSZK) 4:6, 7:5, 6:1. Nők: Lewis—De la Courtie (mindkettő francia) 7:5, 1:6, 6:3, Körmöczy (Magyarország) —Courteix (Franciaország) 6:3, 6:1, Pericoli (Olaszország) —Müller (Ausztria) 4:6, 7:5, 6:1). 0 Belgrád: ä jugoszláv Labdarúgó Szövetség hivatalos közlése szerint az április Í9-i Jugoszlávia B—Magyarország B labdarúgó-mérkőzést a Macedón Köztársaság székhelyén, Szkopljeben rendezik. A jugoszláv-magyar utánpótlás-mérkőzésnek Nis lesz a színhelye. 0 Bukarest: Április 4.-én és 5-én a román tornászválogatott a magyar válogatott ellen szerepel Budapesten. A magyar válogatottban a következő versenyzők szerepelnek: férfiak: Békési, Héder dr., Keszthelyi, Kemény, Varga Kuti-Séra. Nők: Ducza, Bencsik, Mák, Füle, Bács, Förstner. Kedd, március 31. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Tajfún Nagaszaki felett (franciajap.) 10.30. Menekülés az árnyékból (cseh) 13.30, 16, 18.15, 20.30. METROPOL: Tajfún Nagaszaki felett (francia-japán), 13.45, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Kilenc élet (norvég) 16.15, 18.30, 20.45. SLOVAN:: Titkos rejték (szovjet) 16, 18.15, 20.30, MIER: Apuka (olasz) 18, 20.15, MÄJ: Szombat este (jugoszláv) 18.30, 20.30 STALINGRAD: Kommunista (szovjet) 1B, 20.15, OBZOR: Azon az éjszakán (norvég) 18, 20.15, NÄDEJ: A 9. sz. kórterem (magyar)) 19, ZORA: Ember született (szov.) 18, 20, POKROK: A botcsináló sofőr (szov.) 17.30, 20 PARTIZÁN: Az utolsó mohikán (cseh) 17.15, 19.15, DUKtA: Bájos ember (cseh) 18, 20.15, ISKRA: Vasviráq (magyar) 17. 19, MLADÝCH: Péter a szöszi (NDK) 16, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: OJ SZÍNPAD: Amikor Romában vasárnap van (19). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Főnyeremény (cseh), TATRA: Vigyázat, La Toure (francia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Ilyen nagy szerelem (19), HOLNAP: Keszkenő (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 16,00: A mi városunk. 19,00: TV-híradó. 19.30: A DEFA utóbbi évben készült legjobb filmjei, rejtvénymüsor. 20.00: Monpti, nyugatnémet TV-film. 21.30: A szurkoló iskolája. 22.00: TV-híradó. Ausztriában győztek a magyar vendégek A budapesti MTK csapata Bécsben válogatottja, mellyel ma délután mérko- i a Wacker elle n játszott és 1:0 (0:0) ' arányban győzött. A budapesti Honvéd Grazban az ottani AK vendége volt és 2:1 (0:0) arányban bizonyult jobbnak. A két magyar csapat jő teljesítményt nyújtott és megérdemelten nyerte mérkőzését. zik, * New York: Az USA főiskolai úszóbajnokságainak első napi eredményei a következők: 200 y pillangó Gillanders 2 p 02,5 mp, (USA-csúcs) 220 y gyors: Hanley 2 p 04,3 mp, 100 y mellúszás: Collet 1 p 03,2 mp (USA-csúcs), 200 y hátúszás Mc Kinney 2 p 01,4 mp (USA-csúcs), 4x100 y gyorsváltó: l.Michigan egyetem válogatottja 3 p 21.6 mp Spartak Trnava — Tatabányai Bányász 0:4 A magyar labdarúgó-liga élcsoportjába tartozó Tatabányai Bányász Trnaván az ottani Spartak ellen nem várt arányú győzelmet aratott. A vendégek főleg az első félidőben nyújtottak jő teljesítményt, ügyesen támadtak és az ottani védelem hibáinak kihasználásával 3:0 arányú vezetésre tettek szert. Grosics, a magyarok válogatott kapusa a játék e szakaszában nagyszerűen védte Študrik és Bartek egy-egy veszélyes lövését. Szünet után a Tatabánya még egyszer volt eredményes s ezzel 4:0 arányban nyerte a találkozót. A magyar csapatból Grosics, Farsang, Lahos és Bíró játéka emelkedett ki, míg a trnavaiaknál Stacho, Píenko és Tibenský játszottak jól. Góllövők: Lahos (2), Bíró és Pásztor. 4000 néző. Ezúttal Oxford győzött A Themse Putney és Mortlake közötti 6800 méter hosszú szakaszán került sor a 105. Oxford—Cambridge evezősversenyre, mely ez idén Oxford győzelmét hozta. A nyertesek ideje 18 p 52 mp volt. Cambridge 19 p 10 mp alatt tette meg a távot. Oxford ezúttal 46. győzelmét aratta, Cambridge pedig 58 esetben bizonyult jobbnak. Övé a pályacsúcs is. Ennek ideje 17 p 50 mp. Nagy-Britannia labdarúgó-bajnoksága Angliában és Skóciában legutóbb ezeket a bajnoki mérkőzéseket játszották: Az angol ligában: Arsenal—West—Ham United 1:2, Bolton Wanderers—Tottenham Hotspur 4:1, Burnley—Manchester United 4:2, Everton —Aston Villa 2:1, Leeds United—Chelsea 4:0, Leicester City—Portsmouth 3:1, Luton Town—Newcastle United 4:2, Manchester City—Nottingham Forest 1:1, Preston North End—Wolverhampton Wanderers 1:2, West Bromwich Albion— Blackpool 3:1. A skót ligában: Airdrieonians—Falkirk, 2:2, Celtic—Hibernian 3:0, Dndee—Partick Thistle 3:2, Hearts—Kilmarnock 3:1, Queen of the South—Aberdeen 2:1, Raith Rovers—Clyde 1:0, Rangers—Motherwell 2:1, Stirling Albion—St. Mirren 3:0, Third Lanark—Dunfermline Athletic 7:1. RH BRNO-DUKLA PARDUBICE 1:0 (1:0) Az RH Brno együttese az idei évad első mérkőzését játszotta hazai környezetben és megérdemelt győzelmet szerzett. A találkozó közepes színvonalú volt, de a hazai együttes már az első félidőben sokkal gólratörőbben játszott és ez meg is hozta az eredményt, mert már az első félidőben az RH megszerezte a vezetést. A csatársor mozgatója a kitűnően játsző Obert volt, aki minden akcióban benne volt és a legtöbb meleg helyzetet teremtette az ellenfél kapuja előtt. JEDNOTA KOŠICE-DYNAMO PRAHA 1:0 (0:0) A két ligacsapat a következőképpen állott fel: Dynamo Praha: Dolejši — Hildebrand, Zamazal, Kettner — Nedvídek, Vlasák — Urban, Hercik, Hemele, Svoboda (Hochmann), Morávek. Jednota Košice: Hasoň — Karel II., Samuelčík, Pavlík - Gajdoš, Pintér — Lázár (Mangera), Kozmán, Hájek, Kvasňák, Svarc. A prágai Dynamo a megszokott rövid adogatásos játékával kezdte a mérkőzést. Ez nem vezetett eredményre, mert a Jednota védelme, amelyben ismét Karel II. játszott Csákváry helyett, keményen állt a lábán. A kassai csapat csatársor a „mindent Kvasňákra" taktikát alkalmazta; számos gólszerzési alkalom kínálkozott, de ezeket a kitűnő formában védő Dolejší bravúrosan hárította. A 37. percben a Dynamo csatársora eredményes lehetett volna, de Hercik nagy helyzetben a kapu fölé küldte a labdát. A második félidőben nagyot változott a helyzet. A hazai csapat teljesen magához ragadta a kezdeményezést. Már a 2. percben Hájek fejesgólja révén megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját, s egyszersmind a két ligapontot is. A 30. percben csak a kapufa mentette meg a Dynamot a további góltól. A játéknak ebben a szakaszában a vendégcsapat csak védekezésre rendezkedett be. A győztes csapatban Gajdoš, Pintér és Svarc, a Dynamoban Dolejší, Hildebrand és Zamazai játszottak kifő gástalanul. Rybecký játékvezető Kassán réq nem látott gyenge teljesítményt nyú tott. (ti DYNAMO ŽILINA-TATRAN PREŠOV 1:1 (0:1) A tabella utolsó helyén álló Dynamo Žilina döntetlent ért el odahaza a labdarúgó-liga első helyére törekvő Tatran Prešov csapatával szembe A hazai együttes nem tudta gólokba kifejezni fölényét, sok helyzetet túlkombinált. Harcias, de sportszerű keretek kó zött folyt le e ligatalálkozó. Mindkt csapat gyors támadásokat vezetett, drámai jelenetek váltogatták egymás A vendégcsapat jobb benyomást keltett, mint a hazaiak, kiegyensúlyozottabb, tapasztaltabb együttesnek bizonyult. Különösen L. Pavlovié gyors leleményes, helycserés támadójátéka veszélyeztette több ízben a žilinaiak kapuját. A hazai együttes csatársora volt ugyanis a többet támadó, de a kidolgozott gólhelyzeteket a kapu előtt nem tudta kihasználni. Az első félidő 38-ik percében érték el a prešoviak a vezetést jelentő gólt Pavlovié révén. A gól megzavarta a hazai csapatot, idegesen játszott. A kiegyenlítő gól a második félidő 36. percében esett Marušin révén. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei 123456789 10 11 12 xlxlxlll2 1 2 1 7, 14, 42, 43, 44, 49. •K London: Az NDK kerékpározói részt vettek a hagyományos londoni évadnyitó kerékpár-versenyen. A 25 km-es távon L. Meiter (NDK) győzött 50 km-es előnnyel az ugyancsak német Wahl és 300 m-rel az angol Simpson előtt. Bukarest férfi röplabda-csapata Bratislavában Bemutatjuk a román együttest Mint ismeretes, április 2-a és 5-e között rendezik meg Bratislavában a város felszabadulása tizennegyedik évfordulójának tiszteletére kiirt nagyszabású nemzetközi férfi röplabda-tornát, amelyen a rendező város válogatottján kívül Prága, Varsó és Bukarest együttese képviselteti magát. Az alábbiakban a román főváros csapatának tagjait mutatjuk be a szlovákiai közönségnek : Románia röplabdásait különösebben bemutatni úgy véljük felesleges, hiszen mindennél jobban beszélnek a válogatottak elmúlt évekbeli eredményei. A román férfi csapat az 1955-ös bukaresti Európa-bajnokságon a második helyen végzett a csehszloMI TÖRTÉNT A MÚLT HÉTEN? IDŐJÁRÁS Általában borús idő, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet az ország déli részein 15 fok körül, másutt 15 fok alaft. Nyugati szél. Március 22-én megkezdődött az 1958— 59-es labdarúgóbajnokság tavaszi idénye, mely nem hozott meglepetést. így például a tabella első hat helyzettje kivétel nélkül megnyerte mérkőzéseit, a ČH Bratislava megerőltetés nélkül szerezte meg mindkét pontot a kassai Jednotától, biztosan győzött a Spartak Trnava is, Prešovban viszont nagy harcra került sor, ott a Tatran a Slovan Bratislava ellen játszott és jobb támadói révén megerősítette a tabellán elfoglalt harmadik helyét. Gyengéknek bizonyultak azonban ismét a Dukla Praha csatárai, akik mindössze egyetlen gólt értek el s azt is büntetűrúgásból. A női kosárlabda-liga bajnoka az Orbis Praha csapat lett, mely a Slovan Bratislava felett aratott 67:58 arányú győzelemmel szerfezte meg az első helyet. A többi találkozó közül kettő fölényes győzelmet hozott: a Lokomotíva Bratislava 100:29 arányban bizonyult jobbnak a Lokomotíva Űstí nad Labem együttesénél, a Lokomotíva Bratislava pedig 139:36 arányban nyerte meg a Dynamo Praha elleni bajnoki mérkőzését. Megemlítésre méltó, hogy a találkozó a játékidő letelte előtt másfél perccel ért véget, mert a Dynamo csapata egy főre apadt. A kassai kerületben eddig 46 665 tornász kapcsolódott az II. Országos Spartakiád előkészületeibe. Februárban még csak 38 775 tornász vett részt a gyakorlatokon, de a mostani legújabb adatok szerint a Magas-Tátra részvevőivel együtt már nyolcezerrel több. A jó szervezőmunka tehát meghozta eredményét, vi- I tősen gyengén szerepelt. Igaz, hogy beszont vannak még olyan járások is, ame- I tegség miatt több válogatott játékos nem lyek lemaradtak a többi mögött, de való- | állt rendelkezésre, mások viszont még n.nl.)un ,'c ,o,„,l a hűl,„ot ffiiml „flnnal" loŕiínhV, f/imifi iiil/ŕňl' Miinílszlnű, hogy ezekben is javul a helyzet, A hagyományos Rošicky-emlékverseny rendező bizottsága úgy döntött, hogy az idei vetélkedésre meghívja Európa legjobb atlétáit. A legutóbbi hírek szerint három svéd versenyző: Dahl, Petterson és Waern indulására is számítanak. Lánsky Dahllal szeretné összemérni erejét, Waern pedig középtávfutóink ellen állna rajthoz. Igen érdekes lenne a Waern— Jungwirth találkozó. Világcsúcstartónk és svéd ellenfele nagy küzdelmet vívna egymással. mely minden valószínűség szerint nagyszerű eredménnyel végződnék. Oj versenyt létesített 3 bratislavai játékosok számára a CSTSZ szlovákiai központi bizottságának asztalitenisz-osztálya: az asztalitenisz-ligát. A vetélkedés e módjára nálunk eddig nem került sor, előreláthatóan emeli majd asztaliteniszezőink játékának színvonalát. A spartakiád labdarúgó-tornája során Prágában a Dynamo Praha—Dukla Praha mérkőzést vívták, mely gólnélküli döntetlent hozott. A vršovicei pályán esőben játszott a két csapat, melyek a csúszós, nedves talajon gyenge teljesítményt nyújtottak. így Urban, a Dynamo játékosa nem értékesítette azt a büntetűrúgást sem, melyet a játékvezető a Dukla Praha ellen ítélt. A válogatott labdarúgó-keret Brnóban tartotta első idei előkészítő mérkőzését. Válogatott együttesünk csatársora csalódást keltett, sőt védelmünk is meglehetávol vannak legjobb formájuktól; mindezek enyhítő körülmények, a helyzet azonban rövidesen megváltozik s akkor labdarúgásunk vezetői kövessenek el mindent, hogy Írországban legjobb csapatunk léphessen pályára. A bartislavai Slávia úszói a lengyel Bytomban Szilézia legjobbjai felett 94:64 arányú győzelmet arattak. A Slávia versenyzői jó teljesítményt nyújtottak és mind a férfiak, mind a nők vetélkedésében megérdemelten nyertek. A vízilabdamérkőzésen is a Slávia bizonyult jobbnak és végeredményben 9:3-ra győzött. A Spartak Praha Stalingrad labdarúgócsapata Aachenben (NSZK) az ottani Alemannia ellen nemzetközi barátságos mérkőzést játszott. A találkozóra 9000 néző előtt került sor. A lelkesen küzdő hazai csapat már szünet előtt is jobbnak bizonyult, s bár a vendégek technikailag érettebbek voltak, 5:2 arányú vereséget szenvedtek. Sok érdekes sporteseményt hozott tehát a múlt hét is, de az idő előrehaladásával egyre bővül majd a műsor. Legközelebb már előtérbe lépnek az atléták is, küszöbön a mezei futóbajnokságok, de hamarosan kezdetüket veszik az első pályaversenyek is. Szorgalmasan edzenek a kerékpározók, azonban a többi sportágban is egymás után megrendezik az évadnyitó versenyeket. Tehát feljegyezni való lesz majd éppen elég. (—1) vákok mögött, majd nagyszerű teljesítményét megismételte az 1957-es világbajnokságon: akkor is ezüst érmet nyert. A múlt esztendőben azután újból beigazolta kiváló eredményeinek hitelességét, amennyiben az 1958-as prágai Európabajnokságról — minden idők legizgalmasabb EB-jének mondott viadalról — ismét a második helyezettnek kijáró ezüstérmekkel tarsolyában tért vissza hazájába. Ezúttal is csak a csehszlovák válogatottnak sikerült megelőznie Románia együttesét. Érthető, hogy az európai — s nyugodtan mondhatjuk, hogy a világ — röplabda-sportjának élvonalához tartozó csehszlovák és román együttesek s a jó játékerőt képviselő lengyel csapat bratislavai mérkőzéssorozata nagy érdeklődést váltott ki nemcsak a részvevő együttesek hazájában, hanem más országokban is. A Bratislavában pályára lépő bukaresti válogatottat a következő játékosok alkotják: Roman, Rusescu, Miculescu. Ganciu (Bucurvára SK), Fieraru, Cherebetiu, Barbuta (Tudomány SK), Nicolau, Drágán (Rapid), Paunoiu, Derzsi (Dinamó) és Timirgazin (CSMS). Közülük a legismertebbek Štefan Roman, Caius Miculescu, Gabriel Cherebetiu, N. Nicolau és Derzsi. Valamennyien többszörös válogatottak, kemény nemzetközi összecsapásokon megedződött játékosok. Roman, aki egyébként Románia érdemes sportmestere, a csapat „esze". Nem tartozik a túlságosan magas játékosok közé, ennek ellenére közismert nagyerejű leütéseiről. A hátsó alakzatban pedig magasan a legjobb a román csapatban. Szorosan mögötte következik a fiatal kora ellenére nagy tapasztalattal és nemzetközi rutinnál rendelkező Cherebetiu, a VI. éves fogászhallgató. Mindent tud, amit egy képzett játékosnak tudnia kell. Mind a hálónál, miml a védelemben kiváló. Miculescu, Nicolau, Fieraru és Derzsi elsősorban a támadásokban jeleskednek. Nicolau, a „balkezes bombázó" nagyerejű lecsapasáiról és félelmetes erejű adogatásairól ismert. Legutóbb csapata kolozsvári mérkőzésén egy játszmában sorrendben 9 (!) pontot szerzett adogatásból! Barbuta, Ganciu és Timirgazin az egészen fiatal évjárathoz tartozik. A román közvélemény kíváncsian várja a bratislavai tornát és jó szereplést remél Bukarest csapatától. László Ferenc, Kolozsvár „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Tel fon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77 titkárság- 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési ďlj havonta K5s 8. — . Terieszti a Posta Hirlapszolgálata Megrendelhető minden oostahivatalnál és kézbesftőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja A-691549 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.