Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)
1959-02-28 / 58. szám, szombat
Az Új technológia jelentőségei Az évzáró taggyűlés tapasztalatai az állattenyésztésben Irta: Faraga Ferenc, a szenei járási pártbizottság vezető titkára • Pártunk XI. kongresszusa célul tűzte ki a szocializmus építésének befejezését hazánkban. A kongresszus értékelte az iparban és a mezőgazdaságban elért eredményeket, elemezte a fogyatékosságokat és merész feladatokat tűzött ki. Mindnyájunk előtt világos, hogy az ipar fejlődése jóval gyorsabban halad élőre a mezőgazdaság fejlődésénél. Ennek ellenére hazánkban a mezőgazdaságban iš nagy sikereket értünk el. Ma már a szövetkezeti gazdálkodás földaz oroszkai EFSZ-ben EFSZ frl.LMiMAlMIUl m'táýdJurz Néhány konkrét példát akarok felhozni járásunkból hogyan juttatjuk érvényre a második ötéves tervből ránk háruló feladatokat, különösen az állattenyésztés terén. Elsősorban meg kell említenem, hogy járásunk földterületének 95 százalékán szocialista gazdálkodás folyik. Ez tette lehetővé, hogy járásunk a köztársaságban tavaly is elsőnek teljesítette 100 százalékon felül a gabonabegyűjtést, tavaly december 20-án pedig jelentettük pártunk Központi Bizottságának a hús és a többi mezőgazdasági termék 100 százalékon felüli teljesítését. Az egységes földművesszövetkezetek bevétele is egyre nagyobb. Amíg 1956ban az EFSZ-ek bevétele járási méretben 39 millió koronát tett ki, addig 1958-ban ez a bevétel 58 millió koronára emelkedett, 19 millióval gyarapodott. Ami pedig az EFSZ-ek oszthatatlan alapját illeti, ez 1956-ban 63 millió 809 ezer koronát tett ki, míg 1958-ban az oszthatatlan alap értéke 97 millió 60 ezer koronára rúg. 1956 és 1957-ben járásunk EFSZ-ei az összbevétel 7 százalékát fordították az oszthatatlan alapra, amíg 1958ban az összbevétel 10 százalékát juttatták e célra. Pártunk XI. kongresszusa után a szövetkezetek IV. országos" kongreszszusa és a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXI. kongresszusa tiszteletére a járási pártbizottság irányításával intézkedéseket tettünk a hektárhozamok emelésére, valamint az állomány tervszerinti feltöltésére és hasznossága emelésére. Szigorúan betartottuk az agrotechnikai határidőket, különös intézkedéseket tettünk az istállótrágyával való gazdálkodásra, járásunkban tőzegbányát nyitottunk s a tőzegből komposztot csináltunk és csinálunk Istállótrágyával keverve. Többfajta komposztot csináltunk a hulladék igénybevételével. Emeltük az évelő takarmányok vetését, hektárhozamát úgy, hogy míg 1957-ben a szántőföldterület 14 százalékán volt évelő takarmányunk, addig 1958ban már járásunk szántőföldterületének 19 százalékán termeltünk évelő takarmányokat, ez idén pedig a szántóföld területének 22 százalékán termelünk évelő takarmányokat. A többi takarmányféléket a legjobb földekbe vetettük. A kukorica vetésének eddigi területét 30 százalékkal emeltük, ugyanígy emeltük a silótakarmánykukorica vetésterületét. Nagy figyelmet fordítottunk az állatállomány terv szerinti feltöltésére, ami azt eredményezte, hogy a szárnyas állatokon kívül állatállományunk terve 100 százalékon felül teljesítve van Rendkívüli nagy gondot fordítottunk ä gazdasági épületek és istállók idejében való befejezésére, sőt a múlt üvben terven felül felépítettünk 12 istállót növendékállatok részére, szaDadistállőzásra. Ezenkívül felépítettünk két sertéshizlaldát, az egyik 800 'érőhelyes, a másik pedig 1000 sertés befogadására alkalmas Az előbb emített istállókon kívül egy-egy istálló '0 darab növendékállat befogadására ilkalmas, további 5 sertéshizlaldát építünk, amelyek építését rövid időn >elül befejezzük. Igy az istállók épíésével férőhelyet nyerünk 840 nöendékállat részére, melyeknek nem olt sem férőhelye, sem istálló terezve. Továbbá 1800 sertésnek hizlaldát építettünk és a következő öt ertéshízlalda elkészítése után továbi 4400 sertés nyer elhelyezést. Néhány szót az említett istállók lőnyéről. Az ilyen istállókat gyorsan jhet felépíteni. A gyakorlat azt muatja a szenei EFSZ-ben és másutt, ogy ezeket 14 nap alatt fel lehet plteni. Egy ilyen istálló felépítésével 70 ezer koronát takarítunk meg az FSZ-nek vagy az állami gazdaságak. A munkatermelékenységet 150 — 00 százalékra lehet emelni. Egészséges állatokat nevelünk, amelyek ellenállának a különféle betegségeknek. Jó minőségű Istállótrágyát termelünk az Ilyen istállókban és amellett szalmahiány esetén különféle hulladékokat használhatunk fel alomnak. Igy beszélhetnénk további előnyökről, mint például arról, hogy az ilyen építkezéseknél sok anyagot megtakarítunk népgazdaságunknak azzal is, hogy jőval kevesebb anyag kell hozzájuk, mint az eddigi mód szerint építettekre. Az ilyen istállók építésénél fel lehet használni saját anyagokat, mint például nyerstéglát, nádat, magkendert, stb. Röviden a sertéshizlaldák előnyeiről is szólunk, amiből már kettő használatban van, öt pedig befejezés előtt áll. Ezek a hizlaldak kétfélék. Az egyik fajta 800 sertés befogadására alkalmas, a másik pedig 1000 sertés befogadására. Ezek előnyei a következők: ilyen nagy épületet egy hónap alatt fel lehet építeni, aml-pedig az előbbi módszer szerint sokszor egy évig tartott. Az építkezés költségén 1000 sertés részére 700 ezer koronát lehet megtakarítani, mert ez az épület ezer sertés részére csak 95 ezer koronába kerül, míg az előbbi módszer szerint ezer sertés részére a férőhely 800 ezer koronába került. Harmadszor: amíg azelőtt ezer sertést 4, 5 vagy 6 személy etetett, addig most ezer darab sertést egy személy gondoz, etet könnyű szerrel. A takarmánydarát szárított krumplidarával, lucerna- vagy lóheredarával, szárított cukorrépaszelettel és más takarmánnyal lehet pótolni, amitől a sertések gyorsabban híznak. A sertések gyorsabD hizlalása lehetővé teszi az EFSZ-eknek vagy az állami gazdaságoknak a pénz gyorsabb forgalmát, azaz gazdaságosabb, több jövedelmet hoz. Most néhány konkrét példával támasztom alá az említett épületek előnyeit. Ezekről nemcsak járásunk dolgozói, hanem Szlovákia több dolgozója is személyesen meggyőződött. Például a szenei EFSZ még tavaly felépített egy 800 sertés befogadására alkalmas sertéshizlaldát, amelyben jelenleg csak 500 sertés van, mivel jelenleg nincs miből az állományt feltölteni. Ezt a sertéshizlaldát a szövetkezet az anyaghiány ellenére mindössze hat hét alatt építette fel. Az azelőtt épített sertéshizlaldák 800 sertés részére körülbelül 700 ezer koronába kerültek, az újonnan épített sertéshizlalda — beleszámítva a belső berendezést — mindössze 100 ezer koronába kerül. Ezelőtt a szenei EFSZ-ben 500 sertést a régi módszer szerint hárman gondoztak, vagyis etettek, ma az 500 sertést az új hizlaldában egyetlen asszony gondozza. Rövid időn belül ebben a hizlaldában 800 sertés lesz és akkor is egy etető fogja gondozni őket. Ezelőtt a szenei EFSZ a régi módszer szerint elért egy sertésnél egy nap alatt 30 —35 deka súlygyarapodást, míg az új módszer szerinti etetéssel 45—50 deka a súlygyarapodás egy nap alatt egy sertésnél, ami naponta egy-egy sertésnél 15 dekával többet jelent. Ez azt jelenti, hogy ha csak a meglevő 500 sertésnél számítjuk a napi 15 dekával több felhízást, minden második nap nyer a szövetkezet egy 100 kilós sertést terven felül; ez továbbá azt jelenti, hogy egy év alatt a szövetkezet 182 és fél mázsa sertéshússal termel többet, mint azelőtt. Ha. a 182,5 mázsa sertéshúst elszámoljuk szabadbeadási áron, akkor ez minimálisan 235 ezer koronát jelent a szövetkezetnek. Ha az építkezésnél megtakarítunk 600 ezer koronát, a munkaerő megtakarításával 40 ezer koronát évente, akkor csak egy ilyen sertéshizlalda felépítése az EFSZ-nek, konkrétan Szencen — vagy máshol is — egy év alatt 870 ezer koronával többet jövedelmez. Ehhez meg kell jegyeznünk, hogy az ilyen sertéshizlaldában nevelt sertések egészségesebbek, ami megnyilvánul a napi nagyobb felhízásban. Ehhez hasonló sertéshizlaldát ezer sertés részére építünk a Szenei Állami Gazdaság pusztafedémesi osztályán. Itt ezer sertést szintén egy személy gondoz könnyűszerrel — mondhatnánk, hogy egy gombnyomásterületünk több mint kétharmadán sikeresen halad. Pártunk XI. kongresszusa azt a feladatot tűzte ki me- Š zógazdaságunk dolgozói elé, hogy emelni kell a mezőgaz-1 Az oroszkai szöv etkezet teljes dasági termelést átlagban iO százalékkal és így 30 százaá taglétszámmal a cukorgyári klubhelékkal emelni dolgozóink életszínvonalát a második ötéves j| lyiség dísztermében tartotta meg terv idején, Ila pártunk XI. kongresszusának határozatait S évzáró taggyűlését. A beszámolók és becsülettel akarjuk teljesíteni, rendkívül nagy feladat ^ fiíj"^^reánk mind országos, mind járási vagy helyi méretben. B közös vacso rára, majd a munkasal megetet ezer sertést. Ezt már le-ff egységek után járó részesedés széthet nagybani termelésnek nevezni. A z | osztására került a sor A tagok ezebben a sertéshizlaldában elért ered-akttal 6 koronát kaptak egységenményeket könnyen ki lehet számítani 1 kén t- A tekintélyes penzosszeg átvéaz előbb említett példából. Továbbá a a tele kellemes meglepetést váltott ki szenei EFSZ még tavaly felépített két ® a z egész tagság körében. Pillanaistállót szabadistállózás céljából a | tok alatt forró lett a hangulat a növendékállatok részére. E két istálló S színházteremben. Ehhez a hangulat140 fiatal állat befogadására alkalmas, f hoz aztán Karvai Lajos népi zeneA két istálló felépítési költsége mind- S kara adta meg a tempót kivilágos össze 60 ezer koronát tesz ki. Ebben j| kivirradatig. a két istállóban jelenleg 160 növen- a dékállat van elhelyezve. Amíg a régi | (ji lendülettel a tiolnap felé módszer szerint a 160 állatot 6, 7, sok- a szor 8 egyén gondozta, addig ezt ma a Másnap a déli órákban felkeresketten gondozzák. Ha a két istállónál g tük Csudai Józsefet, az oroszkai megtakarított pénzt összeszámoljuk, S szövetkezet elnökét, akkor ez egy év alatt a szövetkezet- § Első kérdésünkre a következőkről nek 450 ezer koronát jelent. a tájékoztat bennünket: Továbbá a múlt évben felépítettünk | - 370 hektáron dolgozunk... Nem néhány rögtönzött tyúkólat, több mint ® sok - mondja mosolyogva -, de 100 kutat kint a határban, több mint |j ezen a kevésen is nagy eredménye40 ezer m' komposztot csináltunk, @ ket akarunk elérni. Jelenleg 50 tehenéhány helyen megkezdtük a serté- a nünk, 78 növendékmarhánk, 12 losek legeltetéses nevelését, ami azt j§ vünk, 30 kocánk, 70 hízónk van az eredményezte, hogy egy kilő sertés- ® első negyedévi beszolgáltatáshoz, hús kitermelése a tervszerinti 6,201] 70 süldőnk, 80 szopós és választott korona helyett csak 4 koronába ke- ® malacunk van 20 kg súlyig. Baromfirült. Bevezettük és ez évben széle- 1] állományunk kiszélesítését a múlt sebb alapokra helyeztük a szarvas- š évben is szorgalmaztuk, marhák szakaszos legeltetését. jfj _ A mtilt é v tapasztalataiból kiHa csak a most terven felül újon- a indulva az 1959. évre milyen terveik nan felépített 12 istállót, a 7 sertés- |] vannak ? — kérdeztük, hizlaldát vesszük számításba, bele a - Részemről legfontosabb a beinem számítva az új munkamódszerek ® terjes gazdálkodás biztosítása, hogy más fajtáinak bevezetését, akkor ez ® fokozhassuk a terméshozamokat, évente öt és félmillió koronát jöve- ®Nem mondom, tavaly előfordultak delmez EFSZ-einknek és állami gazg hibák a gabonanemúeknél, de jelendaságunknak a járásban. Persze ezek-® tő s eredményt értünk el a cukorrének az új munkamódszereknek a be-| páná l Átlagos hektárhozamunk 400 vezetése más előnyöket is biztosit n mét ermázsa volt. Ez nem jelenti azt, járásunk dolgozóinak, mint például ® azt, hogy állatállományunkat ily mó-g don csak tavaly a szarvasmarhánál a 1590 darabbal, a sertéseknél pedig |j 2322 darabbal tudtuk emelni. Igy el- B értük azt, hogy az ötéves terv szerint @ e téren reánk háruló feladatokat be-® Érthetetlen - és elszomorító -, csulettel teljesítettük. E hogy egy régi( már a t% éves ju W_ Meg kell említenem, hogy az emlí- B leuma felé közeledő szövetkezet még tett épületeket és új munkamódsze- ® mindig kezdeti nehézségekkel küzd, rek bevezetését saját kezdeményezé- B még mindig a tagoknak a szövetkesünkből értük el, sőt az említett épü- [§] zethez való viszonyával és a munkaletek tervrajzai is a mi járásunkban a fegyelemmel van baj. Pedig így van készültek. ® a szepsi járás egyik legrégibb szöAz elért eredményekben nagy ré- ® vetkezetében, a csécsi EFSZ-ben. A ... , , „ ... . ® kezdet eveiben nagyon sokszor pélszbk van EFSZ-eink tag ainak es ® dának áIlították a 9 y többi eI é J , allaml gazdaságaink dolgozoinak, ^ szövetkezetet, s ma már a rosszul de nem kis részük van benne járá- ® gazdálkodók közt emlegetik. Az évek sunk Ifjúságának is. ® óta bomlasztó, de mindig csak elhogy ez idén ennél a számnál megállunk. Számunkra kétszeresen kifizetődő a cukorrépatermesztés, mivel földjeink a cukorgyár körül terülnek el, azonkívül rendelkezésünkre áll - csekély költséggel — a cukorgyári mésziszap, mint elsőrendű talajjavító anyag. Minél intenzívebben szorgalmazzuk a cukorrépa termelésének fokozását, annál jelentősebben tudjuk biztosítani állataink részére a takarmányt (répafej, nyers és száraz szelet, melasz), de ezáltal növeljük a tejhozamot is, ami igen fontos dolog. Ez a helyzet kertészkedésünkben is. A fő súlyt a paradicsom és a paprika termesztésére fordítjuk, mivel egyéb zöldségfélékre feleslegesnek tartjuk területeink felhasználását. !Mi a legfontosabb Csudai József elnök e kérdésre magabiztos feleletet adott: — Mindenekelőtt szövetkezetünk belső életének egyensúlyba hozása — mondotta mosolyogva. Nekünk nincs takargatni valónk. Tudjuk, hogy nemcsak nálunk, de egyebütt is befészkelte magát az egyenetlenség. Ezt az átkos hagyatékot nagyon szeretném kitörölni szövetkezetünk életéből. Ezekben a tulajdonságokban rejtőzik a munkamorál süllyedése... Igy is mondhatnám: a múlt és jelen áll egymással szemben. Akik megértik a haladás és fejlődés parancsait, azok igyekeznek indulni, de a múltat keresők és a múlton rágódok korlátokat állítanak eléjük. Csudai József elnöknek ez a megállapítása igen helytálló. Sőt mondhatnánk: igen komoly tézis. Látni, hogy az oroszkai szövetkezetesek jól választottak. Csudai József látóköre — paraszti mivolta ellenére is — mindenekelőtt túl van a tegnap határain, nagy olvasottsága, komolysága, életrevaló előrelátása és szerénysége biztos záloga az új Oroszka jövőjének. (P.S.) Válaszúton a csécsi EFSZ Járásunk ifjúsága csak a múlt év- E kendőzött visszásságok, hibák válsá„„„_ „ff I„ ® 9° s helyzetbe sodorták a szövetkeben 420 ezer br gádorát dolgozott le £ 2ete t. Most már a & js beWt j mezőgazdaságunkban es 40 ezer m'a _ egy kissé késö n _ hogy tovf ijJ b komposzt kitermelésénél is nagymezt így nem lehet folytatni. A legmunkát végzett. A tőzeg kitermelése ® első lépést már megtették a szövetcsaknem teljes egészében járásunk a kezet megszilárdítása felé: a vihaifjúságának érdeme. Szeretnék említést tenni egy ifjú sági munkacsoportról, amely az ig- ® ® ros lefolyású évzáró közgyűlés végre w felfedte a hibákat. A szövetkezet minden hibájának rami EFSZ-ben az állattenyésztésben jSj gyökere a laza munkafegyelemben és dolgozik. Ez az ifjúsági munkabrigád " 1 1 ° ••»*»»««».«.».» „„IA valóban szép eredményeket ért el. Az évi tojáshozam egy tyúktól egy évre 164 darab, a csirkék nevelését 150 százalékra teljesítették, 100 nö- i szövetkezetet: vendékállatnál elértek napi 70 deka i felhízást, a tuberkulózist 100 növen- | dékállatnál 70 százalékról 7 százalék- | ra csökkentették (külső legeltetéssel í stb.). Az ifjúsági munkabrigád azt j kérte a CSISZ Központi Bizottságától, I hogy megkaphassa a szocialista mun- [ kabrigád címet. Így beszélhetnénk [ további elért sikereinkről járásunk- j ban — mind a gazdaságban, mind a j politikai vagy kulturális munka terén. Az elért eredmények fő szervea tagoknak a szövetkezethez való nem kielégítő viszonyában keresendő. A tagok egy része nem tekinti elsődleges megélhetési forrásának a megvan a háztáji gazdaságuk — ez sok esetben nagyobb a megengedettnél -, több család ipari keresetből él — a szövetkezeti munka ezeknél csak mellékes -, néha elmennek dolgozni, néha nem ... A Begyűjtő Vállalat Is hozzájárult a csécsi EFS2 gyengítéséhez. Hizlalási szerződéseket kötött a tagokkal és a nem tagokkal: konfiskált nagygazdákkal s ezzel a szövetkezettől vonja el a munkaerőt. Sajnos, csak most, ezen .. , .. .. , , „ ,. gyűlésen vetették fel, hogy miért zoje jarasunkban a járási partbi- a nem az EFSZ-szel köt hizlalási szerzottság és a pártalapszervezetek. |j ződést? Jó és merész szervező munkájuk- B igazán nak köszönhető a siker. Párttag- ® veszteséglistáján olyan tételek szejaink maguk is meggyőződtek az Š repelnek, mint 40 htktár szudáni fű, Ilyen körülmények között nem csoda, Hogy az EFSZ új munkamódszerek bevezetésének ä eredményeiről és ezért tudták és f J^"' tudják mozgósítani járásunk dolgo- ® ut á„ zólt a pártunk és kormányunk által kitűzött feladatok teljesítésére. Az elért eredmények ' járásunkban nem jelentik azt, hogy babérjainkon pihenünk, hanem még nagyobb ereda lóhere jelentékeny része, a ba romfiállomány túnyomó része — s sorolhatnánk tovább... S ezek csodálkoznak a tagok, hogy költségvetésük felborult, s a zárszámadás már egy fillért sem tartogatott számukra? Csécs gazdag falu. Bár a szövetkezet az utolsó években mindjob nalíčili ii i t_y ti ayyvuu cícu F=j " mények elérésére serkentenek, továbbá | >™ n gyöngült, a falu lakossága mégis arra is. hogy megérjük meg, é vő fo- | tS^fau* I", "j gyatekosságainkat es minden eron-1 gazdagodásnak még továb b, bizony í_ ket s tudásunkat latba vessünk öt éves tervünk négy év alatti teljesítéséért. ® tékáit sorolhatnánk. De ez így nincs g rendjén! Mit csináljanak azok a beScsületes, dolgos szövetkezeti tagok, akiknek a szövetkezeten kívül nincs más megélhetési forrásuk — többségük a falu legszegényebb dolgozó parasztjai közül való — s hiába igyekeznek, a többiek gyenge munkája miatt nem tudnak keresni. Nagyon is érthető ezeknek a felháborodása. Főleg a szövetkezetben maradt fiatalok panaszkodnak: Pellegrin Dénes, Szoklovszky János, Detesz Richárd és a többi 25 — 30 éves fiatal. Hiába igyekeznek, hiába dolgozzák le a legtöbb munkaegységet — a más kereseti forrással bíró, a szövetkezeti munkával nem törődő tagok miatt nem kapják meg munkájuk teljes ellenértékét. Csoda, ha ezek a fiatalok el akarnak menni a faluból? Ma, amikor minden EFSZ arra törekszik, hogy minél több fiatalt nyerjen meg a szövetkezeti gondolatnak! Az évzáró közgyűlés új vezetőséget választott. Az új elnök Kuzder Ferenc lett, s rajta kívül még 4 kommunistát választottak a vezetőségbe. Az új vezetőségre nagyon sok munka vár: 400 ezer koronás hiányt, laza munkafegyelmet, komoly szervezési hiányokat kaptak „örökségül" az előző vezetőségtől. De ha végre a tagság is megérti, hogy munkafegyelem és becsületes munka nélkül nincs jó szövetkezet és nincs jövedelem, s ha majd a szövetkezeti vagyonnal legalább olyan jól fognak gazdálkodni, mint valamikor magánvagyonukkal, akkor majd mindenki megtalálja számítását. Addig pedig csak azok élnek jól, akiknek mellékjövedelmük van. Kuzder elvtárs tudja, hogy mit kell tennie. — Mindenben a tagságra akarok támaszkodni — mondta. Ez helyes! Csak annyit lehetne hozzátenni, hogy elsősorban azokra a tagokra kell támaszkodnia, akik a szövetkezet minden munkájából kiveszik részüket, s akik teljesen szövetkezeti munkájukból élnek! Ezeknek a szava a mérvadó. S jobban meg kell becsülniök a fiatalokat. Nagyon sok szövetkezet megörülne a Pellegrin, Szoklovszky-fiúknak, s nem bánna velük mostohán. Ha ezek a fiatalok is otthagynák a szövetkezetet, akkor rosszabb helyzetben lennének! Nehéz év előtt állnak a csécsi szövetkezetesek, de ha komolyan nekilátnak munkájuknak, akkor tízéves évfordulójukat már szebb eredményekkel ünnepelhetik majd meg. KOVÄTS MIKLÖS ÜJ SZÖ '2 * 1959- február 23.