Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)

1959-02-21 / 51. szám, szombat

Több férfigyakorlatozót a lévai járási spartakiádra! (H.) — A lévai járás az utóbbi Időben nag.v lépésekkel halad előre sportélete fejlesztésének útján. A dolgozók érdeklődése, kezdeményezése, a fiatalság kimondott sportolás utáni vágya léptennyomon meggyőzően jut kifejezésre. Lendü

l e tet ad a „spo

rt

olók h á

zának" létesítése Évekkel ezelőtt Lévának és környékének az volt a legnagyobb baja, hogy nem volt elegendő sportlétesítmény. A diákok az egyetlen iskolai tornateremre voltak szorulva, de ezt sem használhatták ki kedvük szerint, mert az iskola igazgatósága rendelkezik vele. A járásban még ma is olyan a helyzet, hogy Igen kevés község mondhatja, hogy már megoldódott a tornatermek kérdése. Ez természetesen hátráltatja a vidék testnevelésének fejlődését. — Nem is sejtettük, hogy a múlt év októberében megnyitott „sportolók háza" olyan nagy visszhangot fog kelteni sportolóink körében — jelenti ki Kalus elvtárs, a Lévai Járási Testnevelési Bizottság dolgozója. Azért főtt a fejük, hogyan fogják kihasználni a gyönyörű, tágas, napos, korszerűen berendezett termeket. A megnyitás után azonban megváltozott a helyzet és a fiatalság, sportolni óhajtó dolgozók özöne lepte el kéréseikkel a sportbizottság vezetőségét. Ma az a helyzet, hogy teljesen üzemben van ez a testnevelési csarnok. Reggeltől estig váltogatják egymást a különféle sportágak művelői. Az érdeklődés nem szűnt meg, Nap nap után érkeznek újabb kérések tréning-engedélyekre vonatkozólag. Ezeknek azonban már nem tudunk eleget tenni. Ennek a létesítménynek áldásos hatását mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a múlt év végén 600, február közepén pedig már 1100 bejegyzett tagja volt a sportegyesületnek. A fiatalság 14 sportágban vetélkedik A járás fiatalsága a megszokott formától eltérően nemcsak a labdarúgásban éU ki magát, hanem sok más tömegsportot is istápol. Természetesen még ma is a labdarúgás az, amely a leginkább el van terjedve, de már o kosárlabda, kézilabda, röplabda, asztalitenisz is sok rajongót vonz a tornaterembe és nagy konkurrenciát okoz a labdarúgásnak. A legfiatalabbak szárnypróbálgatása a jégkorong-sport bevezetése körül észlelhető. Műjégpálya nem lévén, természetes jégen kell a versenyeket megrendezni. Február 21- és 22-re tervezik a jégkorong-torna megrendezését, amelyen 13 csapat vesz részt. — Gondot okoz a teniszezőknek a pályák hiánya — említi meg Kovács elvtárs, a teniszcsoport nagy rajongója, akinek leánya, Kovács Mária négy ízben volt Szlovákia ifjúsági bajnoknője, egyszer meg Pardubicén országos bajnokságot is nyert. Most mint felnőtt játszik Nyitrán az első csapatban, s ott is szép eredményeket ér el. — Az újonnan épült amfiteátrum elvette az eddigi teniszpályákat — magyarázza tovább Kovács elvtárs —, de a „sportolók háza" körül újakat építenek. A munkálatok anynyira előre haladtak, hogy a pályák salak-, agyag- és antukaréteggel való bevonása után már csak a bekerítés kérdése marad hátra. A hátralévő munkákat brigádokkal akarják befejezni. Csenger László, a jó nevű teniszező áll az önkéntes munkavállalók élén, akik mindnyájan azon igyekeznek, hogy a tavasz beálltával az új pályákon elkezdhessék az edzéseket. A járási s p a r t a k I á d r ó 1 sem fele

dkeznek meg A sportfelelősök legfontosabb gondja a járási spartakiád tömeges és zökkenőmentes megrendezése köré összpontosul. 5000 részvevővel számítanak a járásban, akik a május 30—június 7-e közötti napokban lebonyolításra kerülő spartakiádsportnapokon bemutató számaikkal gyönyörködtetik majd a járás közönségét. Ezeken a napokon a spartakiád-gyakorlatokon kívül sportrendezvényekre Is sor kerül: kerékpározók, kézilabda-csapatok, küzdelmei tarkítják a tornaünnepélyt, majd úszóversenyek, sakktalálkozók, kosárlabda-mérkőzések Is szerepelnek műsoron. A férfia

k l

étszámát kell növelni ! Alkalmunk nyílt bepillantást nyerni a gyakorlatozó csoportok munkájába, örömmel állapítottuk meg, hogy a nők felkészülése alaposan, lelkiismeretesen, rendszeresen folyik. Sztehlík és Reindl elvtársnők vállalták a női csoportok vezetését, s a látottak alapján azt kell mondani, hogy igazán jó munkát végeztek. Egy 32-tagú csoport munkáját figyeltük •neg. — Ennek a gyakorló csapatnak minden tagja lelkesedéssel siet minden egyes tréningre — mondja Sztehlík elvtársnő. A legtöbb munkája végeztével Ide irányítja útját. Hetente kétszer gyakorlatoznak. Az a helyzet, hogy a létszám állandó emelkedése miatt nem juthatnak gyorsabb tempóban előre. Reindl elvtársnő szintén nagy szeretettel, hozzáértéssel neveli védenceit, s éppen úgy, mint Sztehlík elvtársnő, a járási oktatók munkáját is végzi. Igazán önfeláldozó munkát végeznek. Kijelentették, ha felszólítják őket, vidékre is ellátogatnak, vállalják ott is a munkát, amennyiben oktatóra ott szükség volna. Nehezebb a férfiak bevonása a spartakiád előkészületeibe. Az üzemek dolgozóiba ez ideig még nem oltódott be az a tudat, hogy az országos spartakiád leírhatatlan politikai jelentőségén kívül milyen áldásos egészségi előnyökkel is jár. A munkahelyeken egyoldalú testmozdulatokat végző dolgozók tornázással új erőre kapnak, szervezetük regenerálódik. Az üzemek szervezeti bizottságai sokkal alaposabban készíthetnék elő a talajt a férfigyakorlatozók megszerzése szempontjából a dolgozók köréből. Egyes helyeken nem engedélyezik az előkészületeken való részvételt, arra hivatkozva, hogy sürgős munka van, első az üzem érdeke. Másutt a gyakorlatozók kiválogatásánál nem járnak el eléggé körültekintően. Parancsszóval akarják elintézni a gyakorlatozók kiküldését. Ez nem a legszerencsésebb megoldás, mert ha a dolgozó el is megy az első összejövetelre, a másodikra már nehezen fog elmenni. Első lépés a meggyőző nevelőmunka legyen, nem kijelöléssel kell teljesíteni a vállalt kötelezettséget. — A propagálás módját úgy választottuk meg, hogy az leghatásosabb legyen — mondja Kalus elvtárs. Fényképfelvételeket készítünk a gyakorló csapatokról, azokat megnagyítva kifüggesztjük a forgalmas utcákon, azonkívül a kirakati szekrényekben is kiállítjuk a spartakiádcsoportok képelt. A lévai járás sportbizottságának tagjai és számos köréjük csoportosult oktató és sportrajongó személyes agitáció révén is hozzájárul a járási spartakiád sikerének biztosításához, hogy így tegyék eredményessé járásuk spartakiádját. SPORTHÍRADÓ ^^Mmmmm o Chomútov: A Csehszlovákiában portyázó svéd Grums együttese 6:2 arányú vereséget szenvedett a chomutovi VTŽ jégkorong-csapatától. Jégkorongozóink a Tátra-serlegért Szlovákia legrégibb jégkorongozó-vetélkedése a Tátra-serlegért folyó torna. Február 21- és 22-én immár 24,-szer kerül lebonyolításra ez a hagyományos jégkorong-verseny Poprádon, az ottani Téli-stadionban. A torna résztvevői: Spartak Praha Sokolovo, a tavalyi győztes, Spartak Kr. Pole, Wisla Krakow és a vendéglátó Lokomotíva Poprad csapata. A vetélkedések programja a következő: szombaton, február 21-én a Lókomotíva Poprad a Wisla Krakowval, a Spartak Praha Sokolovo pedig a Spartak Kr. Poléval találkozik. Vasárnap délelőtt a Wisla Krakow—Spartak Kr. Pole és a Spartak Sokolovo—Lokomotíva Poprad találkozóra kerül sor, az esti műsor: Lokomotíva Poprad—Spartak Kr. Pole és Spartak Praha Sokolovo—Wisla Krakow. Hazaérkezett a ČH Bratislava A Közép-Keleten portyázó ČH Bratislava utoljára a Mereikh csapatával mérkőzött és 3:0-ra győzött. A ČH Bratislava e hét közepén hazatért sikeres portyájáról. 9 Moszkva: Szverdlovszkban rendezik az idei — sorrendben már a 17. — nőkorcsolyázó-világbajnokságot. E nagyszabású versenyen a Szovjetuniót Artanova kétszeres világbajnok, Rilova, mostani bajnok, valamint Kondarenko, Skobllkova, Sztyepina és Kuszova képviselik. 9 Melbourne: Az ausztráliai úszóbajnokságon Konrads a 800 méteren és a 880 yardon megjavította a világcsúcsot. Ideje 10 p 11,4 mp. Az eddigi világcsúcsot is Konrads tartotta ezen a távon. 9 Róma: Harmincra emelkedett az olimpiai labdarúgó-torna részvevőinek száma. Az utóbbi időben Anglia, Németország, Indonézia és Jugoszlávia jelentette be részvételét. • Ružomberok: 63 ökölvívó részvételével megkezdődött Szlovákia ifjúsági ökölvívó-bajnoksága. Az első napon az egyes súlycsoportok selejtezőjére került A Dukla Praha újabb mérkőzést játszott • Már úgy volt, hogy a Dukla Pra• ha befejezi mexikói portyáját. Az ot7 tani szövetség kérésére azonban a X Dukla Praha még egy mérkőzést ját^ szőtt, éspedig Mexikó válogatottja el+ len. Ez a találkozó 2:0-lás mexikói • győzelemmel ért véget. A hírügynök• ség jelentése szerint a Dukla csapata T igen jó ellenfélnek bizonyult Mexikó • válogatottja ellen. 4 A Szovjetunió összeállította VB-csapatát Svéd vélemény a kanadaiakról ® Az európai kritérium múlva kezdődő jégkorongvilágbajnokságról beérkezett kij, Kopilov, Prjazsnyikov, Krilov és Baulin. Edzők 'ek közül legérdekesebb a szovjet együttes összeül- és Jegorov. A két hét múlva kezdődő jégkorongvilágbajnokságról beérkezett legújabb hírek közül legérdekese bb a szovjet együttes összeállítását közlő jelentés. A szovjet színeket képviselő csapat a következő: kapusok: Pucskov és Jerkin, védők: Szologubov, Tregubov, Szidorenko és Ukol ov, csatárok: Loktyev, Alekszandrov, Pantyuhov, Jakusev, Grosev, Sznyetkov, Gyekonszkij, Kopilov, Prjazsnyikov, Krilov és Baulin. Edzők: Taraszó ti és Jegorov. Ezek szerint nem szerepel a szovjet együttesben Hlisz

n tov, aki még nem nyerte vissza régi jó formáját, továbbá Kucsevszkij és Cserepanov, akik ugyancsak nem érdemelték ki a válogatottban való szereplést. A BELLEVILLE McFARLANDS CSAPATA a zürichi Sport svédországi tudósítójának jelentése szerint nem éri el a tavalyi világbajnok Whitby Dunlops játékerejét. Sem technikában, sem összjátékban, de ütőképességben sem hasonlítható össze a nagytudású Dunlopsszal.' Több svéd lap ezzel kapcsolatban arról Ir, hogy ebben az évben ismét a Szovjetunió lesz a jégkorong-világbajnokság győztese. Jelentéséhez hozzáfűzi a tudósító, hogy nagy kérdés, jól választott-e a Kanadai Amatőr Jégkorong Szövetség, amikor a Belleville McFarands csapatára bízta országa színeinek képviseletét. Az együttesben sok a gyenge pont, ami már abból is kiderül, hogy az Idei bajnoki mérkőzések során 13 vereséget szenvedett és 8 esetben döntetlennel volt kénytelen megelégedni. Igaz, hogy a Belleville ezért megerősítette csapatát, a védelemben például a Whitby Dunlopstól átvett Lamirande Is szerepel, játékuk azonban — európai fogalmak szerint — túl kemény s ebben elöl jár Dewsbury, a csapat „fenegyereke", aki a csatársorban szerepel. Vele még sok bajuk lesz az európai játékvezetőknek. AZ EURÓPAI KRITÉRIUM MOSÓRA Az idei jégkorong-világbajnokság szervező bizottsága a vetélkedés nemzetközi direktóriumának az európai kritériumra vonatkozóan a következő műsort ajánlotta: Március 5-é n MagyarországAusztria, március 6-án Csehszlovák utánpótlás—Románia, március 7-é n Románia—Ausztria, március 8-án Csehszlovák utánpótlás—Ausztria, március 9-én Csehszlovák utánpótlás—Magyarország, március 10-én Románia —Magyarország. Csapatunkat azokból a játékosokból állítják össze, akik jelenleg Kerékpározóink készülnek A BÉKE-VERSENYRE Februárban befejeződik válogatott kerékpározóink egyéni tréningszakasza. A 12. alkalommal megrei.dezésre kerülő Békeverseny történetében először fordul elő, hogy az útvonal Berlinből Prágán keresztül Varsóba vezet. A május 2-től 16-ig tartó vetélkedésnek 13 szakasza van, amelyek közül hat (az 5.-től a 10.-ig) hazánk területére esik. Az egyéni tréningszakaszon 12 versenyző és 3 tartalék vett részt, akik főleg kerékpározással fokozták állóképes séggüket. Janda, Kovarú, Rendi, Ŕís (Spartak Plzeň) Aubrecht felügyelete alatt, Fagala (Iskra Bratislava) és Renner (Iskra Kežmarok) Müllner edző utasításai, szerint, Révay (Spartak Ostí) Vanék irányítása mellett, Mareš (Iskra Žamberk), Krivka (Iskra Rybitví), Kuneš, Pecina (TJ Gottwaldov), Prášil, Opavský (Favorit Brno), Bartoš, Kašpar (Dukla Brno) pedig Jurza edző elképzelése szerint edzett. Knézourek (Spartak Čelákovice), Konečný (Spartak Ostí), Hasman (Dukla Brno) tartalék-versenyzők edzőjük irányítása mellett foytatták tréningjeiket. Valamennyien teljesítették az előirányzott 900 kilométeres edzési távot, sokan közülük ezt 100—200 km-rel túl is haladták. A 25 kilométeres óránkénti sebességet pontosan betartották. Szombat, február 21. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PftAHA: Azon az éjszakán (norvég) 10.30, 11, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Mostohatestvérek (japán) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Válaszúton (szovjet) 16.15, 18.30, 20 45, SLOVAN: Rita (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, TATRA: Sztrogov Mihály (francia) 16, 18.15, 20.30, MIER: A test ördöge (jugoszláv) 18, 20.15, MLADÝCH: Svanda, a dudás, (cseh) 16, DUKLA: Amit az utca mesél (szovjet) 18, 20.15, OBZOR: Küzdelem a felhők fölött (szovjet) 16, 18, 20.15, MÄJ: A puskás ember (szovjet) 16.30, 18,30, 20.30, STALINGRAD: Címe ismeretlen (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Ödön várban (szovjet) 17, 19, ZORA: Kommunista (szovjet) 18, 20, POKROK: A mi udvarunk (szovjet) 18, 20, ISKRA: Az Uljanov-család (szovjet) 17, 19, PARTIZÁN: Veszélyes küldetés (szovjet) 18, 20, DIMITROV: Az Orang folyó (kínai) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZlNHÁZ: Pelléas és Mélisanda (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A hídról messze látni (19), OJ SZlNPAD: Ilyen nagy szerelem (19), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven, Schubert, Dvorák, Bruckner és Mahler IX. szimfóniája (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Szívélyes emlék (szovjet), DUKLA: Válaszúton (szovjet), TATRA: Therése Étienne házassága (francia) PARTIZÁN: A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig (cseh), ČAS: Az első űrrakéta kilövése (szovjet), MLADÝCH: Jancai utazása (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSÓRA: Ma: Amszterdami istenek (19), holnap: Gül Baba (14.30), Amszterdami istenek (19). A KOMÁROMI MAGYAR TER0LET1 SZlNHÁZ MOSÓRA: Búcs: Szélvihar (19.30). A BRATISLAVAI TELEVlZIÖ MOSÓRA: 17.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-hlradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: Lányok, asszonyok. 20.00: Detektívtörténet. 20.45: Detektívtörténet. 21.30: A 306. sz. eset, szovjet detektívfilm. 23.00: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.30: TV-híradó. 19.50: Farsangi est a stúdióban. Március 1-től versenyzőinket Klánovicén összpontosítják. Márciusban 1900 kilométeres, áprilisban 2300 kilométeres edzési táv szerepel műsoron. A pontos tréningtervet az időjárás feltételeitől teszik függővé. Válogatottunk edzése az április 16-, 17-, 18- és 19-én sorra kerülő záróversenyen csúcsosodik ki. Az első kettő a nyilvánosság kizárásával, az utolsó kettő pedig a nyilvánosság előtt kerül lebonyolításra. Az április 19-i vetélkedés színhelye a zbraslavi út lesz a Barrandov mögött. A verseny útszakaszait már szakszerűen átvizsgálták, s az eredményt benyújtották a központi szakosztálynak jóváhagyás végett. Április 26-án, vasárnap válogatott versenyzőink Berlinbe indulnak. a Szovjetunióban portyáznak. Mint már jelentettük, együttesünk versenyen kívül indul. MÁR A HATODIK HELLYEL IS MEGELÉGEDNÉNK jelentette ki a Csehszlovák Távirati Iroda állandó munkatársának W. Overath, az NSZK Jégkorong Szövetségének elnöke, majd így folytatta: — Válogatott jégkorong-keretünk már az idény kezdete óta készül az idei VBre. Az Ostraván játszó csoportra vonatkozóan, melynek mi is tagja vagyunk, az a véleményem, hogy egyetlen ellenfelünket sem szabad lebecsülnünk. Nehéz küzdelmek várnak ránk és számunkra nagy sikert jelentene, ha a prágai döntőbe kerülnénk. Tudjuk, hogy az „öt erős" ellen nincs komoly esélyünk s ezért értékes eredményként könyvelnénk el a hatodik helyet is. Áz NSZK és Csehszlovákia sportolói között egyébként jó baráti kapcsolatok állnak fenn és meggyőződésem, hogy a jégkorong-világbajnokságon ezek még szorosabbá válnak. A RENDEZŐ BIZOTTSÁG KÖZLI, hogy a délutáni VB-mérkőzés után kivétel nélkül mindenki köteles elhagyni a Téli-stadiont. Tehát még azok is, akiknek jegyük van az esti találkozóra. A rendező bizottság elvárja, hogy a nézők fegyelmezetten alkalmazkodnak ehhez az intézkedéshez s nem nehezítik meg a rendezők munkáját. A Nemzetközi Jégkorong Szövetség döntése értelmében azt is közli a rendező bizottság, hogy a Téli-stadionban a VB-mérkőzések idején tilos a dohányzás. BRATISLAVÁBAN MINDEN NÉZŐ ingyen műsort kap, mely a csapatod összeállítását, tabellákat és más érdekes tudnivalót tartalmaz, Ezenkívül 22 oldalas műsorfüzet is kerül kiadásra. IDŐJÁRÁS A ködképződés az ország magasabban fekvő részein fokozódik. Lehűlés várható. A hegyes vidékeken havazás, helyenként hózivatar is lehetséges. Élénk északnyugati szél. VÍZSZINTES 1. Idézet Hrucsov elvtárs egyik beszédéből a nyíl irányában. 17. Dávid győzte le. 18. Névelővel női név. 19. Vidéken. 20. Hiányos reám. 21. Zri mássalhangzói. 22. Nyelvészet kézikönyve. 23. Üres németül keverve. 24. Slovenská Rada. 25. Névelővel 12 hónapból áll. 27. Munkahely. 28. Kis házikóm. 29. Férje. 30. Kötőszó. 32. D. S. O. 33. Bécsi tojás. 34. Ilyen támadás is van. 35. Női név. 37. Dal zenekari kísérettel. 38. Arany súlyegysége. 41. A. E. 42. O Sole ... 43. Kérdőszó. 44. Francia arany. 46. Paripának. 48. Pesti kávéház. 50. A hét római dombegyike. 53. Lehúzza bőrét. 54. Kárt okoz. 56. Csalárd politikus. 57. Egér szlovákul. 58. Kicsinyítő képző. 60. ... Ojfalu. 62. Fél arab. 63. Aida mássalhangzók nélkül. 64. Idegen kötőszó. 65. Végtelen Emil 67. Az ételnek van. 69. Argon vegyjele 71. Halpete. 73. Ugyanaz, mint a vízszintes. 60. 74. San 75. Bujdosás. 77. Fél névelővel. 78. Friss. 79. Jazz kalap. 80. Nia 81. Végtelenül kér. 83. 55 Római mássalhangzó pótlásával. 84. 55 Római számmal. 85. Vágja." 87. Nátrium vegyjele. 88. Paripája. 90. Y. R. 91. Kanada is ez. FÜGGŐLEGES 2. Régi Csehszlovák motorkerékpár-márka. 3. Omladék. 4. Hull, de csak a közepe. 5. Nyugat-európai város. 6. Kétkerekű kocsi. 7. Büntető törvény. 8. Csaknem Nazim. 9. Zenei műszó. 10. Régi pénz régies neve. 11. Átnyújtok. 12. Nagy szélvész. 13. Vissza Franciaország rövidítése. 14. Csarnok, díszterem keverve. 15. Tej csehül. 16. Világtörténelmi jelentőségű cirkáló. 20. Az idézet folytatása. 25. Menyasszony. 26. Hajnalodik. 28. Kúszó növény. 29. Kései utód. 31. Téli sportolás. 33. Görög mitológiai alak. 36. Verssorok összecsengése. 37. Vissza jassz ital, ékezet felesleg. 39. Névelővel maró folyadék. 40. Néhány házból álló telep. 44. Időhatározó. 45. Északeurópai főváros. 47. K. Y. S. 49. A munka fizikai egysége. 51. András Márton. 52. Idegen női név, C=K. 55. Három 'idegen nyelven. 57. Becézett női név. 59. Mackó névelővel. 61. Szerelő és labdarúgó teszi. 63. Após is az: névelővel. 64. Szép jellemvonás. 66. Lám. 68. Nem földszint — betűpőtlással. 69. Nagyon öreg. 70. Spanyol főurat jelent. 72. Nem be. 73. Svéd váltópénz. 76. Kártevő, 79. Bozót mássalhangzói. 82. 52 heti. 85. Tiltószó. 86. Húst köt a csontokhoz. 88. 51. római számmal, 89. Liget: németül. TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1 a nyíl irányában és a függőleges 20. szintén a nyíl irányában folytatva legkésőbb 6 napon belül. Címzésnél tüntessék fel: Keresztrejtvény. A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Oj Szó Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők közötl minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS Múlt szombaton közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Internacionál, Jégkorongozók, Jaguár, Kőolaj. Rabok. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Batho János, Ögyalla, 2. Vály Tiborné, Kassa, 3. Juhász Károlyné, Nagykapos, 4. Boros Aladár, Rimaszécs, 5. Morva Magdolna, Nagymegyer. A könyveket postán küldjük el. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8 telefon

1 337-28 Előfizetési díj havonta Kis 8,-, Terjeszti a Posta Hlrlapsolgé ata. Megrendelhető minden postahivatalnál ér kézbesítőnél. Nyomás: Pravd-5 Szlovákia Kommunista Pfirti® A-6706A9 központi Bizottságáriak kiadóvállalata, Bratislav*. *