Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)
1959-02-18 / 48. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek ! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. február 18. szerda 30 fillér XII. évfolyam, 48. szám Gyümölcsöző a párt törekvése A napokban közöltük a népgazdaság 1958. évi fejlődését felmérő tervjelentést. Sok minden elgondolkoztat minket ebben a jelentésben, sok mindenből olyan következtetéseket vonhatunk le, amelyek az idei és az elkövetkezendő évek problémáira, feladataira alkalmazhatók. Olvasva az adatokat és figyelve a tényeket, újra világosan tudatosítottuk, pártunk Központi Bizottsága milyen helyes utat követett, amikor dolgozó népünk és pártunk igyekezetét a népgazdaság minél nagyobb hatékonyságának elérésére összpontosította. Pártunk az elmúlt esztendőben szervezetten és egységesen látott minden szakaszon, de elsősorban az iparban ahhoz, hogy népgazdaságunk a lehető legjobb eredményeket érje el minél kevesebb erő és eszköz bevetésével. Üzemeinkben tavaly kétszer is ellenőriztük a hatékonyságot és ennek során a dolgozók százezrei javaslatokat tettek, amelyeknek megvalósítása elősegítette a termelés fellendítését és gazdaságosabbá tételét. Ugyanakkor széleskörűen kibontakozott a szocialista munkaverseny és további intézkedéseket tettünk a népgazdaság irányítása, gazdasági hatékonysága növelése érdekében. Milyen eredménnyel jártak a párt ezen törekvései? Éppen erről beszél nagyon részletesen és konkrét formában a tervjelentés. Iparunk fejlődési üteme 1958-ban gyorsabb volt, mint az előző öt év során. A munka termelékenysége 7,4 százalékkal emelkedett. Valamennyi minisztérium túlszárnyalta tervét és néhány ezelőtt el-elmaradozó szakaszon is jó eredményeket értünk el. így például a szénfejtésben a háború befejezése óta a legjobb eredményeket értük el, teljesítették tervüket az esztendőkön keresztül lemaradó gépipari minisztériumok, az állami beruházási építkezés tervét is teljesítettük és lényegesen megjavult a helyzet a közlekedésben. A minőségi mutatókban is javulás észlelhető, hiszen az ipar önköltsége egymilliárddal alacsonyabb volt a tervezeťtnél és a nyereség tervét még nagyobb összeggel szárnyaltuk túl. Mindez kétségtelenül a népgazdaság hatékonyságának emelkedéséről tanúskodik, ami végeredményben a legfontosabb dologban, mégpedig a nemzeti jövedelem emelkedésében mutatkozik meg. A nemzeti jövedelem tavaly 8 százalékkal gyarapodott. Mindez természetesen hozzájárul a dolgozók életszínvonalának emelkedéséhez. A lakosság fogyasztása két százalékkal, a reáljövedelem 1,8 százalékkal, a betétek összege pedig 2,5 milliárd koronával emelkedett. Ugyanakkor tudatában kell lennünk annak, hogy a tavalyi jó gazdálkodás eredményei' az éietszínvonal emelkedésében főleg ebben az esztendőben fogják éreztetni hatásukat. Létrehoztuk az életszínvonal emeléséhez szükséges tartalékokat, úgyhogy megvalósíthatjuk azokat az intézkedéseket, amelyekről a CSKP KB levele kapcsán országos vitát folytattunk. Fokozatosan hozzáláthatunk a munkásbérrendszer átépítéséhez a munkások átlagos keresetének egyidejű emelése mellett és további eszközöket fordíthatunk például egyes nyugdíjak, gyermekpótlékok emelésére, valamint a lakáskérdésnek 1970-ig való teljes megoldására. A tervjelentés újra hangsúlyozta azt, amit a CSKP KB levele is aláhúzott: a dolgozók életszínvonala további emelésének legfontosabb feltétele a mezőgazdasági termelés gyorsabb iramú fellendítése. Habár tavaly a mezőgazdasági termelés nem topogott egy helyben, mégsem fejlődötf a terv által kitűzött feladatokkal összhangban. Ennek következtében a mezőgazdasági termelés még jobban elmaradt az ipar fejlődése mögött. Különösen a növényi és az állattenyésztési termelésben elért eredmények nem felelnek meg azoknak a kedvező körülményeknek, hogy a mezőgazdasági földterületnek 77 százaléka a szocialista szektorhoz tartozik és így ki lehet használni a nagyüzemi termelés óriási előnyeit. Ettől eltekintve az állam hatalmas eszközöket fordít a mezőgazdaságra, így például 1958-ban a mezőgazdaságba 5,3 milliárd koronát ruháztunk be. Természetes, hogy ez megköti kezünket az életszínvonal emelésére irányuló igyekezetünk megvalósításában, hiszen ennek egyik döntő feltétele az, hogy élelmiszerbőséget teremtsünk. El akarjuk érni azt, hogy a lakosságnak az eddiginél kevesebbet kelljen fordítania élelmiszerre és többet szánhasson az ipari árucikkek vásárlására. Ezt a jövőben nem érhetjük el az eddigi módszer követésével, vagyis azt az utat járva, hogy ipari termékeinkért óriási mennyiségű gabonaneműt, húst, zsiradékot és más élelmiszert vásárolunk külföldön, habár minden feltételünk meg van ahhoz, hogy ezen élelmiszerfajták jelentős részét itthon termeljük. A mezőgazdasági termelés fellendítése ezért elsőrendű feladatunk; minél gyorsabb megoldása a mezőgazdasági dolgozók érdekét is szolgálja —, hiszen így gyarapíthatják jövedelmüket — és ugyanakkor a munkásosztály érdekét is, amelynek életszínvonala elsősorban akkor emelkedhet, ha többet fordíthat ipari cikkek vásárlására. Hangsúlyozzuk a mezőgazdaság fellendítésének szükséges voltát és nagy jelentőségét, de ez semmiképpen sem jelenti azt, hogy az ipar és a többi ágazat szakaszán már minden fontos problémát megoldottunk. Az előttünk álló feladatok és különösképpen a szocialista országépítés hazánkban való befejezésével kapcsolatban kitűzött feladataink rendkívül nagy erőbevetést igényelnek. Munkánk mércéje csak az lehet, hogy miképpen készülünk fel ezeknek a rendkívül igényes célkitűzéseknek a teljesítésére. Az eddiginél lényegesen többet várunk a párt-, a szakszervezeti és az ifjúsági szervezetektől, a vezető gazdasági dolgozóktól és minden egyes munkástól. Vitathatatlan tény az, csak valamennyi dolgozónk alkotóerejének mozgósítása útján fejezhetjük be sikerrel a szocializmus építését. Vessünk egy pillantást az építészetre. Tagadhatatlanul nem csekély sikert jelent az, hogy tavaly a felszabadulás óta első ízben teljesítettük a lakásépítés tervét. Az elért eredmény — 51 ezer lakás. Annak érdekében, hogy 1970-ig megoldjuk a lakásínséget. évente átlag 100 ezer lakásegységet kell építenünk. Ezt a feladatot nem lehet az eddigi munkamódszerek mellett teljesíteni. Radikális fordulatot kell elérnünk annak érdekében, hogy érvényesüljenek az építkezés új, haladó módszerei, hogy széleskörűen iparosítsuk az építészetet. Vagy vegyük például iparunkat. Ki tagadhatná, a tavalyi év rendkívüli •sikere az, hogy kiküszöböltük iparunk számos „szűk keresztmetszetét", elsősorban a szénipar és a gépipar lemaradását. De van még hiányosság bőven. Az idei esztendő komoly kérdése az, hogy megfelelő mennyiségű fémet adjunk a népgazdaságnak. Ä szakszervezeti szövetségek központi bizottságai felhívást intéztek a kohászat és a gépipar dolgozóihoz és ennek alapján munkaverseny indult, amelynek célja, hogy a gépipari dolgozók ebben az évben 100 ezer tonna fémmegtakarítást érjenek el. A kohászat dolgozóinak terven felül 80 ezer tonna acélt kell kitermelniük, hogy így behozzák a tavalyi lemaradást és ugyancsak terven felül 100 ezer tonna hulladékvasat kell gyűjteniök. Az ágazatok sorában már nem probléma a termelés mennyisége, annál inkább előtérbe kerül a minőség, a termékek fajta szerinti termelésének kérdése. Mindez arról tanúskodik, hogy népgazdaságunk hatékonysága állandó növelésének kérdését még ma is napirenden kell tartanunk. Figyelmünk középpontjában áll ez a probléma, különösen most, amikor az eoves vállalatok és üzemek tevékenységük komplex elemzését vitatják meg. Ha továbbra is szem előtt tartjuk ezt a kérdést, akkor egy esztendő múlva újra jóleső érzéssel megállapíthatjuk: a párt törekvése gyümölcsöző volt, a népgazdaság fejlődése meggyorsult, még jobban megközelítettük célunkat, a szocilaista országépítés befejezését. Akkor azután bátran kijelenthetiük. hoav ismét hozzájárultunk az SZKP XXI. kongresszusán kitűzött cél megvalósításához. ahhoz, hogy a szocialista tábor 1965-ben a világ gazdaságában abszolút fölényre tegyen szert. EFS Z A stirástyi járás szövetkezetesei rl ^.KMiljiim ^ —' — trMífcMurz is készüllek a kongresszusra Több kultúrát a falunak Munkánk eredménye, gyümölcse döntő mértékben a munkához való viszonytól függ. Nyilvánvaló, hogy ez valamennyi munkaszakaszon így van, tehát a mezőgazdaságban is. Az EFSZ-ek IV. kongresszusa előtti harmadik vitaanyag mezőgazdasági dolgozóinak kuturáltabb életviszonyainak, szocialista öntudatának, vagyis szaktudásbeli -politikai fejlődésének megalapozásáról és fokozásáról beszél. A surányi járásban meglátták a dolog lényegét, s jó szervezés révén a viták keretében, - melyeken összesen 2600 személy vett részt, - számos elhatározás született a felvetett problémák ésszerű és gyors megoldására. Csak azért, mert nincs kultúrház? Általában sok falu nem kielégítő kulturális életét a Művelődési Otthon hiányával indokolják. A surányi járásban a 29 község közül körülbelül 19-ben nincsenek meg a kulturális tevékenységhez szükséges „ideális" feltételek. Persze előtérben a kultúrház hiánya áll, ami hátráltatja a képességek kibontakoztatását, ez azonban egymagában véve nem indokolja egyegy falu kulturális fejlődésének lemaradását. A megfelelő helyiség hiánya talán akadályozza a tánccsoportok, színjátszó körök tevékenységét, filmbemutatók rendezését, de politikai, irodalmi, tudományos előadásokat kultúrház nélkül is lehet tartani. A viták alkalmával a megoldást kereső felszólalók azt javasolták, hogy a feltételek mielőbbi megteremtése érdekében tegyenek felajánlásokat művelődési otthonok, esetleg szövetkezeti klubhelyiségek brigádmunkával, önsegéllyel való építésére. Betűből tanul az ember A harmadik vitaanyag fontos feladatnak tekinti földműveseink életében nemcsak az előadások meghallgatását, hanem az olvasást is. Ha a tapasztalat gyakran többet is ér a mezőgazdaságban, mint a betű, a jő szakkönyvet nem lehet mellőzni, mert elsősorban abból sajátíthatók el tökéletesen az új munkamódszerek. A szakkönyvek mellett fontos a politikai és szépirodalmi alkotások ismerete is, mivel elsősorban az írás a legjobb szellemi meggyőző, átformáló eszköz. A járásban sok helyütt észlelhető helyteleri bánásmód a könyOkosan, ésszerűen A nagykaposi járásbeli Pálóc község szövetkezetesei' saját forrásból nyert építőanyag felhasználásával két 200 férőhelyes tehénistállót és 400 sertést befogadó ólat építenek, amelynek értéke 1 millió 250 ezer korona. A pálóciak azonban ezt 552 630 koronáért építik fel. Nagyobb terv — KISEBB ANYAGSZÜKSÉGLET | A plzeňi V. I. Lenin Üzemben,' amely a köztársaság lagnagyobb ( gépgyára, az egész vállalat dolgo- , zóinak kezdeményező javaslatai- < val az idei termelési terv értékét i teljes 144 millió koronával emel- ] ték. Ugyanakkor nem érvényesí- ( tik az anyagalapok fokozására i irányuló igényüket. A kötelezett- < ségvállalás emellett 6000 tonna < fémmegtakarítást ígér. Jaroslav Stejskal és Stanislav Matéjka, a finommechanikai üzem ( konstruktőrjei újítójavaslatot adtak be, amelynek alapján a WD 1 160 és WD 200 vízszintes maró- J gép egyes alkatrészeit már nem, fogják kovácsolni, mint eddig, ha- i nem önteni. Mindkét típusú gé- < pen ezzel 170 ezer korona érté- 1 kű 229 tonna anyagot takaríta- ] nak meg. Jaroslav Bél konstruktőr újító- < javaslatával egy 50 gépből álló ( sorozatban 600 ezer korona ér1 tékű megtakarítást ért el. vekkel, könyvtárakkal. Nincsenek kihasználva, nem olvassák őket, főként, mert propagálásuk nem kielégítő. Több és jobb előadást A helyiségekkel kapcsolatos felsorolt hiányosságok ellenére általában népszerűek, látogatottak voltak az előadások, melyek az elmúlt évben főként aktuális témákról, eseményekről szóltak. Persze a csaknem kétszáz ismeretterjesztő előadás és 124 színmű bemutatása nem kielégítő, ha figyelembe vesszük, hogy sokkal többet is szívesen meghallgattak volna a községek polgárai. Az előadások és kultúrműsorok rendezésében élen jártak a besai, húli, beleki és cerníki tömegszervezetek. Az idén azonban itt is, de más falvakban is több előadást rendeznek, négy helyen zenekört alakítanak, s a nők számára főző- és varrótanfolyamokat szerveznek. Ma felajánlás, holnap tett legyen A kongresszus előtti viták eredményessége — amint említettük — abban is megmutatkozott, hogy a résztvevők értékes kötelezettségvállalásokat tettek a falvak kultúrmozgalmának sokrétű fejlesztésére. A felajánlások összértéke csaknem eléri az egymillió koronát. Alsó Óhajban például elhatározták, hogy a falu lakossága egy kisebb művelődési otthont épít önsegélyezési alapon. Továbbá a helyi EFSZ három embert küld iskoláztatásra és a HNB renováltatja a nyolcéves középiskola épületét. Az említett és a további felajánlások értéke e községben kereken 350 ezer korona. A harmadik vitaanyagról megtartott viták értékelése után a surányi járásban megállapították, hogy a tervbevett. akciókon kívül mindenekelőtt a járási mezőgazdasági és az iskola- és kultúrálisügyi osztály közötti kapcsolatokat mélyítik el szoros együttműködéssel, kölcsönös támogatással. (szó) ltMHimH»«»)tMWMIMMtMII»MH<»MMIHIItltMIMm»*IH»MHtM«mi< A komáromi hajógyár tanonciskolájában 1946 óta több mint háromezer géplakatos, asztalos és hajóács sajátította el szakmáját. Az itt kitanult dolgozók legtöbbje a hajógyárban dolgozik. Nevelésükről és szakképzettségük eléréséről 11 mester és 6 nevelő, valamint számos szakoktató gondoskodik. Képünkön a hajógyári fiatalokat látjuk, amint a tapasztalt mester vezetésével egy motorcsónak építésén fáradoznak. Š. Petráš (ČTK) felvétele. A leltszi szövetkezet már saját gépeivel kezdi a tavaszi munkákat A királyhelmeci járásban nemsokára megkezdődik a tavaszi munka. A leleszi és nagygéresi szövetkezet ez idén a tavaszi munkákat már saját gépeivel végzi. Mindkét szövetkezet átvette a királyhelmeci traktorállomástól a brigádközpontot, a traktorosok és a karbantartók is a szövetkezetben • fognak dolgozni. A leleszi szövetkezetesek a brigádközpont felszereléséből 10 traktort és a hozzátartozó munkagépet megvásárolták. Két DT-54-es, két Zetor Super-traktoruk, továbbá kultivációs traktoruk is lesz. A szövetkezetnek már eddig is volt két Zetor-traktora, továbbá teherautója, s így e gépek segítségével ez idén a nehéz talajjavító munkálatokon kívül valamennyi munkát a saját traktorosaikkal és gépükkel végzik majd el. A leleszi szövetkezetesek, akiknek vagyona már eddig is több mint 17 millió korona értékű volt, most a brigádközpont felszerelését és a gépparkot félmillió korona értékben vették át. NOI ÜjlTÓCSOPORT A píseki Jitex nemzeti vállalatban minden tizedik dolgozó nő újító. A múlt évben 27 újítási javaslatot realizáltak. A nők nyerték el a legjobb javaslatért folytatott versenyt. Az újító-csoport megállapodott abban, hogy tanulmányozni fogja a munkaciklus megjavításának és a termelés olcsóbbá tételének 'lehetőségeit minden egyes fajtánál. Az újítási javaslatokkal csupán a csecsemő-nadrágocskáknál200 ezer koronát takarítottak meg. Ez idén az újító dolgozó nők két vonalon négy komplex brigádot állítanak össze. A píseki ' újítók példájára dolgoznak már a Jitex n. v. melléküzemeinek dolgozó női is. Az üzem újítóinak kezdeményező munkája nyomán a múlt évben csak újítások segítségével negyed millió koronát takarítottak meg. A píseki női újítócsoport példája bizonyára követőkre talál számos textil- és más üzemünkben is. A nagygéresi szövetkezetesek, akik 1440 hektáron gazdálkodnak, szintén vásároltak gépeket a királyhelmeci traktorállomástól 424 ezer koronáért. A szövetkezetnek ma 12 traktora van a szükséges munkagépekkel együtt, van továbbá egy S-4 típusú gabonacséplőkombájnja, egy silozó kombájnja, egy tartály a trágyáié szállítására és további gépi berendezés, amelyek segítségével újabb sikereket ér el a szövetkezeti gazdaság fellendítésében. Ügy, min t az üzeme kben A járás v^ameiuiyi szövet ezefének tacpi kapnak családi pótlékot A holešovi járás szövetkezetei már ott tartanak, hogy rendszeresen fizetik a családi pótlékot. Hét szövetkezetben ugyanolyan összegű családi pótlékot fizetnek, mint az ipari üzemekben. Ugyanígy több szövetkezetben bevezették a fizetett szabadságolást, azonkívül a betegsegélyző járadékot. A blazicei szövetkezetesek a bevétel egy részét a munkaképtelen szövetkezeti tagok támogatására fordítják. A gottwaldovi kerületben a szövetkezetesek tavaly a szociális alapból csaknem 4 és fél millió koronát fizettek ki. Ez idén ezekből az alapokból 10 millió 797 ezer korona áll rendelkezésükre.