Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)

1959-01-10 / 9. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVAK1A KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1959. január 11). szombat 50 fillér XII. évfolyam, 9. szám. A kommunisták felelőssége a fiatal nemzedék neveléséért Egy hónapja sincs annak, hogy hazánk fővárosában megtartották a CSISZ III. kongresszusát. A kongreszszus küldöttei az üzemekben, a falvakon, az iskolákban beszélgetések keretében beszámolnak a CSISZ-tagoknak a kongresszus lefolyásáról és újra hangsúlyozzák a fiatalokra háruló feladatokat, hogy összefogva, közös erővel teljesíthessék mindazt, amit a kongresszus pártunk küldöttsége jelenlétében rájuk bízott. Nem kis feladatokról van sző. Ha elgondolkodunk felettük — például ifjúságunknak a gazdasági és a közéletben való tevékenyebb részvételéről, művelődésük kérdéseiről, szakképzettségük növeléséről, vagy azokról a feladatokról, melyek szorosan összefüggnek ifjúságunknak a szocializmus építésére irányuló nevelésével — arra a következtetésre jutunk, hogy a fiatalok lelkesedéstől áthatott céltudatosságukkal, a szocialista építőmunkában szerzett eddigi tapasztalataikkal nem tudhatnak egyedül következetesen eleget tenni mindannak, amit tőlük és szövetségüktől elvárunk. Pártunk XI. kongresszusa ennek tudatában elhatározta, hogy érvényesíteni fogja azt az elvet, mely szerint a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséget és annak mindenfokú szervezetét a pártszervek és -szervezetek közvetlen irányítása alá helyezi. Ennek az elvnek a gyakorlatban való megvalósítása hozzájárul a CSISZ munkája színvonalának emeléséhez, a fiataloknak kommunista szellemben történő következetes neveléséhez, a CSISZ III. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítéséhez. Hogyan érvényesítjük tehát a pártirányítást? Erre megadja nekünk a választ a CSKP KB-nek „A CSISZ a pártszervek és -szervezetek általi közvetlen irányításának alapelvei" cimen kiadott határozata, melyet a Pártélet decemberi számában tettek közzé. A határozat kimondja: „A fiatal nemzedék nevelése pártunk politikai munkájának legfontosabb szakaszai közé tartozik, e munka eredményeiért teljes felelősség terheli a pártot, minden pártszervet és -szervezetet, minden kommunistát." A ma fiataljai nem ismerték meg a saját bőrükön a kapitalista kizsákmányolást, a létbizonytalanságot, nem ismerik a munkanélküliség rémét. Ezért van az, hogy a fiatalok közül többen egyre gazdagodó életünk vívmányait, melyekért a munkásosztály nehéz és áldozatos harcot vívott, olyan természetesnek veszik, mintha azok maguktól jöttek volna létre. S akadnak olyanok, akik úgy gondolják, hogy a jövőben még könnyebb, még „természetesebb" lesz minden, anélkül, hogy küzdenünk kellene a még elégedettebb életet biztosító körülmények megteremtéséért. Ifjúságunk bizonyos részére igen káros hatással vannak azok a szülők, akik nem nevelik önállóságra gyermekeiket, s nem oltják beléjük a jövő társadalma iránti felelősségérzetet, hanem a fordítottját cselekszik, az önzésre tanítják őket s olyan káros jellemvonásokat mélyítenek el bennük, melyek a múlt emberét jellemezték. Ezeket a káros hatásokat le kell küzdenünk. Ma, amikor olyan színesen tudjuk ecsetelni az ifjúság boldog jövőjét, — amire a szocialista építőmunkában elért nagyszerű eredmények jogosítanak fel' bennünket — akkor meg kell nyíltan azt is mondanunk, hogy távlati terveink valóra váltása a fiatalok jelentős hozzájárulásától, szívós munkájától is függ. A CSKP Központi Bizottságának határozata ezért helyesen állapítja meg, hogy az ifjúság nevelésének legfőbb alapja és leghatásosabb módszere a fiataloknak a munkában való tevékeny részvétele. A CSKP XI. kongresszusa egyes nagy szocialista építkezéseket a CSISZ védnöksége alá helyezett. Ez és sok más ifjúsági mozgalom nem jelenti azt, hogy magukra kell hagynunk a fiatalokat, abban a tudatban, hogy ők csupán „ifjúsági" feladatot teljesítenek. Ez helytelen nézet, mert az „ifjúsági" feladatnak vélt teendőknek nagy társadalmi jelentőségük van. A fiatalok kezdeményezését ezért mindenütt fel kell karolnunk! A pártszervek és -szervezetek vállaljanak felelősséget e nagy feladatok teljesítéséért, s a fiatalok támogatását hangsúlyozzák ki a határozatokban is! Ennek a segítségnek, támogatásnak azonban nem szabad azt jelenteni, hogy „tanító bácsi" módjára oktatgassák a fiatalokat, hanem a segítségnyújtás olyan formáit válasszák, melyek közel állnak a fiatalok lelkületéhez, olyanokat, amelyeket a fiatalok úgy fogadnak, mint a maguk és munkájuk javát szolgáló igazi elvtársi tanácsot. A pártszervezetek eddig a CSISZ szerveiben és szervezeteiben az azokban működő kommunistákon keresztül érvényesítették a párt befolyását. Ma vis2ont az ifjúságot érintő párthatározatok nemcsak a CSISZ-ben dolgozó kommunistákra, hanem a szövetség minden szervére és szervezetére is kötelezők. Emellett a CSISZ-szervezetek feladataikat önállóan oldják meg és teljesítik. A fiataloknak minden lehetőségük megvan, hogy szervezetükben a reájuk háruló feladatokról tárgyaljanak, részt vegyenek a problémák megoldásában. A párt politikájának a CSISZ-szervezetekben való helyes valóra váltásában továbbra is a legfőbb támaszt a CSISZ-ben működő párttagok és jelöltek jelentik. A pártszervezetek ezért bízzák meg pártfeladatokkal a fiatal tagokat; dolgozzanak tevékenyen a a CSISZ-ben és vállaljanak funkciókat. Pártunk számít rá, hogy a CSISZszervezetek a jövőben pártunk kiváló tagjait nevelik ki, s rendszeresen előkészítik a legjobb CSISZ-tagokat a pártba való felvételre. Pártunk Központi Bizottságának a CSISZ szervei és szervezetei közvetlen pártirányításról szóló határozata újra leszögezi, hogy a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és annak minden szerve a párt tartalékcsapatát alkotja. A pártirányítás lényegesen hozzájárul ahhoz, hogy a CSISZ még szorosabban felzárkózzék a párt köré és viszont, hogy a pártszervezetek sokkal nagyobb felelősségérzést tanúsítsanak a CSISZ tevékenységéért. Ennek a CSISZ általános megszilárdulásában kell megnyilvánulnia és hozzá kell járulnia az ifjúsági szervezet politikai, eszmei és szervező munkájának hatalmas fellendüléséhez. Így aztán a CSISZ fontos szerepet fog betölteni az egész ifjúságnak munkahősiességre való nevelésében az építő feladatok teljesítése során, a fiatal nemzedék kommunista szellemű nevelésében. A Keletszlovákiai Cépgyárak kassai üzeme gyártja a képünkön látható légkalapácsokat. A felszabadulás után épült üzem már kivitelre is dolgozik. Számos gyártmánya igen jól bevált Indiában és Koreában is. Az üzem dolgozói most vegyiiparunk fejlesztéséhez szükséges berendezéseket is gyártanak. MI IfA IA M a clevelandi és detroiti PIIIVUJAR vállalkozók között Cyrus Eaton ismert nagyiparos: Tudatában vagyunk, mily fontos a kölcsönös megértés a hatalmas Szovjetunióval Cleveland (TASZSZ) — A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese január 7én reggel Clevelandba érkezett. A repülőtéren Mikojant Eaton ismert amerikai nagyiparos és felesége, valamint az amerikai és külföldi sajtó számos képviselője üdvözölték. Cyrus Eaton beszédében rámutatott: „Üdvözöljük önt hazánkban, Ohio államában. Érkezése nagy örömmel tölt el bennünket. Az önök nagy országában tett nem régi látogatásom során nagyon kedves meglepetés volt számomra az orosz emberek baráti érzéseinek megnyilvánulása, kezdve a kormánytényezőktől a kis iskolásgyermekekig. Honfitársaink szintén vendégszeretőek és tudom, nagyon óhajtják, hogy megtekintse nagy országunkat." Ezután A. I. Mikojan beszélt. „Engedjék meg, hogy elsősorban tolmácsoljam önnek Nyikita Szergejevics Hruscsov szívélyes üdvözletét, aki nagyon jól emlékszik az önnel Moszkvában lefolyt találkozására és megkért engem, hogy szorítsam meg kezét. Bár az ön hazánkban tett látogatása magánjellegű volt, nagy jelentőséggel bírt az országaink közötti kölcsönös megértés elérése szempontjából. Elfogulatlanul jött hazánkba és hősiesen viselkedett, amikor hazatérése után az igazságnak megfelelően írta le mindazt, amit látott. Az ön nyilatkozata arról tanúskodik, hogy a legkülönbözőbb társadalmi rétegekbe tartozó emberek jó viszonyban élhetnek egymással, barátok iehetnek a békés egymás mellett élés alapján, önnek is, nekünk is más az ideológiai nézetünk. Egybefűz azonban bennünket az a kívánság, hogy békében éljünk. Legyünk tehát barátok a béke biztosításának nevében. Szeretném felhasználni ezt az alkalmat arra — mondotta végül A. I. Mikojan —, hogy Cleveland lakosságának, ahol utoljára 22 évvel ezelőtt jártam, jókívánságaimat fejezzem ki." Eatonné asszony ezután A. I. Mikojannak, valamint M. A. Mensikov(Folytatás a 3. oldalon) Sikeres szocialista munkaverseny (ČTK) — A rybárpolei Vlagyimir Iljics Lenin Gyapotfeldolgozó-üzem munkásai és technikusai — a Munkaérdemrend tulajdonosai — népünk februári győzelme 11. évfordulójának, a Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongresszusának tiszteletére intenzív szocialista munkaversenyt szerveznek. A rybárpolei vállalat dolgozói 1959ben népgazdaságunkat terven felüli készítményekben 39 millió 700 ezer koronával gazdagítják, ezenkívül 3 millió 140 ezer korona megtakarítást érnek el. Az exportra szánt cikkek gyártásának évi feladatát már az eiső negyedévben legalább 28 százalékra teljesítik. A második ötéves terv utolsó előtti évének termelési feladatait a rybárpolei textilmunkások már 1959. december 22»én teljesítik. Ezenkívül aktívan részt vesznek az üzem átépítésében és kibővítésében. E feladat teljesítésében nagy részt vállal magára a CSISZ üzemi szervezete. Az üzemben dolgozó ifjak és lányok kötelezettséget vállaltak arra, hogy február végéig felépítik az újítók és tanulók műhelyét. Még januárban a piacra kerülnek Prágában az új saláta első mázsái. Ezt a korai zöldségszállítást a Prága melletti Knézeves község szövetkezeti kertészete teszi lehetővé, amelyben már 30 ezer fej salátát készítenek elszállításra. Képünk a kertészet egyik üvegházában készült. V. Lomoz (ČTK) felv. A Tesla dolgozóinak kötelezettségvállalása (ČTK) Á nižnái új Tesla-üzem dolgozói, mely üzemben tavaly kezdték meg a televíziós készülékek gyártását, üzemi szocialista kötelezettségvállalással fogadják a közeledő IV. szakszervezeti kongresszust. A tervbevett árutermelést az első félévben 855 888 koronával lépik túl, A Žiar nad Hronom-i dolgozók szocialista munkaversenyben (ČTK) A Szlovák Nemzeti Felkelés Žiar nad Hronom-i üzemének kohómunkásai, technikusai, mesterei és mérnökei minden üzemrészlegen szocialista munkaversenyre jelentkeztek és az új évben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom IV. országos kongresszusának tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat tesznek. A Szlovák Nemzeti Felkelés üzemében Žiar nad Hronom-ban a legnagyobb részleg az elektrolitikus üzem, amelynek második részét csak a múlt év nyarán fejezték be. Ennek az üzemrészlegnek a tervét 57%-kal emelték. Az elektrolízis dolgozói elhatározták, hogy a szocialista munkaverseny segítségével teljesítik magas feladataikat és 1 millió 500 ezer koronával csökkentik az önköltséget főképp a villanyáram és a nyersanyag megtakarításával. önköltségeken 133 ezer koronát takarítanak meg, amit 1 korona értékű árunál 0.2 fillér megtakarításával érnek el. A termelés gazdaságossá tételéhez hozzájárul a szocialista kötelezettségvállalás további pontjának teljesítése is, amely szerint a tervezett veszteséget 113 ezer koronával csökkentik. Át oravai televizor-készí'.ók június 30-ig az export egész évi tervét legalább 66,6 százalékban teljesítik s az eladási tervet az első félévben 546 000 koronával lépik túl. Több bútort gyártunk Az iglői bútorgyár ismeretes arról, hogy jó minőségű és korszerű bútorokat gyárt. Külön figyelmet szentel az exportnak. A gyár legújabban hálószobákat készít Afrika részére. Azonkívül a gyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy ez évben még 20 000 könyvszekrényt gyártanak a Szovjetunió részére. kp Beszélgetés Sámuel T a káč építészeti megbízottal Az építészetben rövidesen elérjük a döntő fordulatot A Pravda és az Üj Szó szerkesztői az év első napjaiban meglátogatták Sámuel Takáč építészeti megbízottat, hogy tájékoztatást nyerjenek az építészet idei feladatairól, problémáiról és népgazdaságunk fejlesztésével kapcsolatban a beruházási építkezések idei terveiről. A CSKP KB levelének megvitatásakor nagyon sok dolgozó élénken érdeklődött a lakásépítés iránt, mert ez életszínvonalunk további növelésével szoros kapcsolatban van. Az alábbiakban közöljük Takáč megbízott válaszát a Pravda és az Üj Szó tudósítóinak kérdéseire. Kérdés: Az utóbbi évben Szlovákia építészete sok szép sikert ért el és teljesítette a reá háruló feladatokat. A megbízott elvtárs nézete szerint mi most a legfontosabb teendő, hogy ezek a sikerek a jövőben még megsokszorozódjanak és hogy a beruházási építkezések terén még jobb eredményeket érjünk el? Válasz: A leglényegesebb az, hogy az idén döntő fordulatot érjünk el az építészet irányításában és a munka megszervezésében. Ez az előfeltétele annak, hogy az építkezések menete folyamatossá, egyenletessé váljék, hogy az időt gazdaságosabban kihasználhassuk. Az új irányítással azt is elérjük, hogy az építőanyagokkal gazdaságosabban fogunk bánni és rend lesz a munkahelyeken. A beruházási építkezéseken ez majd elősegíti a terv teljesítését és ezzel segít más ipari ágazatok fejlesztésében is. Kérdés: Az új irányítással kapcsolatban valószínű, hogy előtérbe kerül az új technika alkalmazása is. Melyek azok az új építési módszerek, amelyeiket az idén szélesebb méretben fogunk alkalmazni, mint tavaly? Válasz: Az összpontosított építkezéseken elsősorban a folyamatos építési módszert fogjuk alkalmazni, mert ez nagyban hozzájárul a költségek csökkentéséhez, és az építkezések átlagos idején#k lerövidítéséhez. Tovább fogjuk alkalmazni a panelházak építésénél nyert tapasztalatokat s ezenkívül nemcsak Bratislavában, hanem Zvolenben és 2ilinán is alkalmazni fogjuk az öntött beton használatát. Az előre gyártott épületelemek termelésére már az idén megkezdik Kassán egy új panelgyár építését évi 1200 lakás kapacitással. Kérdés: Mennyivel növekszenek az idei tervfeladatok a tavalyiakhoz viszonyítva ? Válasz: Az építészeti és szerelőmunkáknál 6,2 százalékkal növekszik a munka termelékenysége, az építkezések globális terve pedig 12,6 százalékkal nagyobb a tavalyinál. Csaknem egyötödével növekszik ezen kívül az építőanyagok termelése. Ez idén 11500 lakást adunk át rendeltetésének, vagyis 2000-eI többet, mint tavaly. Befejezünk 750 iskolai tantermet, felépítjük többek között a gelnicei, dunaszerdahelyi és bojnicei kórházakat, befejezzük a novákyi Ifjúsági Bánya és a Béke-Bánya építésének első szakaszát, a homonnai Kaprongyárat, a farkastoroki Slovnaft hőkrakkolóját, a žiranyi mészégetőt, a zvoleni vasúti állomást, a kassai és novákyi építőanyaggyártó-üzemeket. Ezenkívül Kassán hozzákezdünk a Keletszlovákiai Vasművek építése előkészítő munkálataihoz, megkezdjük Szereden egy nikkelgyár, Skalicén egy golyóscsapágy-üzem és Poprádon egy vagongyár építését. Kérdés: Ezeknek a feladatoknak teljesítésére természetesen sokkal több anyagra lesz szükség mint tavaly. Milyen változásokat hoz ezzel kapcsolatban az 1959-es év? Válasz: Amint már említettem, az építőanyagok termelése ez idén körülbelül egyötödével növekszik. A tavalyi tervhez viszonyítva égetett téglából 30 százalékkal, nyerstéglából 33 százalékkal, cementből kb. 20 százalékkal, fedöcserépből 18 százalékkal, mészből 20 százalékkal, épületelemekből pedig 33%-kaI gyártunk többet. A téglagyártásban kiszélesítjük a formatéglák gyártását és több mint 90 millió darabot gyártunk. Kérdés: Á beruházási építkezések irányításában ez idén már nagy szerepe lesz a nemzeti bizottságoknak is. Milyen kérdésekben fognak együttesen dönteni a nemzeti bizottságok a megbízotti hivatallal ? Válasz: A nemzeti bizottságok főleg a polgári célokat szolgáló építkezések irányításában vesznek részt. Az ő hatáskörükbe fog tartozni a lakásépítés, az iskolák építése, az egészségügyi és mezőgazdasági építkezések. Ezenkívül az építőanyagok termelésének több mint a felét ők fogják irányítani. Azután a nemzeti bizottságok főleg a téglagyárak, kőbányák, mészégetők, kavics-kitermelő-üzemek és a „Prefák" irányílását végzik. A nemzeti bizottságok is sokkal hatékonyabban segíthetik majd elő a beruházási tervek sikeres teljesítését.