Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)
1959-01-09 / 8. szám, péntek
A bratislavai kerületben befejezéshez közeledik a községek villamosítása Vasil Biľak megbízott iskolaügyünk fő feladatairól A községek és az közül négy község a tavaly jelentős mér egységes földműves- trenčíni, egy a dunaszövetkezetek gazdasá- szerdahelyi és egy a gainak villamosításában seredi járásban van. Szlovákiában a brati- Chvojnicát, a malackai slavai kerület van az járásban fekvő közsé- be a villanyáramot, ez első helyen. Míg a múlt get — amely számra évben csupán 40 szövet nézve a hetedik — utolsóként a jövő évév elején a villamosított községek száma 84 százalékot tett ki, ad- ben fogják villamosídig a bratislavai kerü- tani. A villanyszerelők Ietben már a községek (ČTK) - Vasil Biľak, az iskola- és _ kulturális ügyek megbízottja választ tékben túllépték azon J3 adott a Csehszlovák Sajtóiroda tukötelezettségvállalásu- ® dósttójának az iskolaügyünkre az új kat, hogy terven felül ® esztendő folyamán háruló legfonto76 gazdaságba vezetik ® sa bb feladatokra vonatkozó kérdéekre. Milyen intézkedéseket fogakezeti gazdaságot kell villanyárammal ellátniok. Az idei tervben feladatul tűzték ki, eképpen teljesítik fel- hogy 25 gazdasággal 96.5 százalékában volt adatukat és a községek többet fognak villanyvillanyvilágftás. A múlt villanyárammal való árammal ellátni, villamosított ellátását 1960-ig befejezik. A községek villám oközelttette a százat, sításával egyidejűleg A bratislavai elosztó az elosztó vállalat vállalat dolgozóinak dolgozói villanyáramot ez év elején mindösz- vezetnek be az egysze hét községet kel- séges földművesszölett csak villanyáram- vetkezetek gazdaságaill évben a községek százalék száma Szlovákiában megmal ellátniok. Ezek ba is. Azáltal, hogy ugyanis azokra a szövetkezetekre is számítanak, amelyeket a parasztok ez év végéig létesítenek. így a már meglevő szövetkezeti gazdaságok villamosítását a bratislavai kerületben ez év végéig befejezik. 6*5 IS Gyorsítsuk meg iskoláink építését!! Ä CSKP XI. kongresszusának fontos célkitűzése az iskolai látogatás meghosszabbítása, az iskolai munkának új tartalma, a politechnikai nevelés. Mindennek megvalósításához, nagyon sok tanteremre, űj iskolára van szükség. Hozzájárul még ehhez az a körülmény, hogy Szlovákiában a felszabadulás óta az iskolaügy szervezetének igen gyors fejlődésével nem tudtak lépést tartani az új iskolai beruházások. Ennek következtében az a helyzet állt elő, hogy a tanulók 55,2 százaléka felváltva reggel és délután jár iskolába. A kassai, žilinai, és nyitrai kerületben ez az arány még rosszabb. Vannak olyan városok és községek, ahol a tanítás terén nemcsak „kettős műszakot", hanem „hármas műszakot" voltak kénytelenek bevezetni. Ez a sajnálatos tény természetesen erősen befolyásolja a tanulók előmenetelét, esetleges egészségi állapotát, főképpen pedig gátolja az iskolák vezetőségének abbeli igyekezetét, hogy a tanulóifjúságot a tanítási időn kívül szak- és érdekkörökben továbbképezzék. A vezető pártszervek és a Megbízottak Testülete olyan intézkedéseket kívánnak életbe léptetni, melyekkel ezt az állapotot 10-12 éven belül megszüntetnék. Óriási ez a feladat amely Szlovákiában a harmadik ötéves tervben évente 2000 új tanterem felépítését irányozza elő. Ez 80 000 tanuló elhelyezését jelentené. A CSKP XI. kongresszusának határozatai értelmében Szlovákiában 1961-ig legkevesebb 4650 új tantermet kell felépíteni. Ha ezt nem tudnánk megvalósítani, akkor a „második műszak" arányszáma 70 százalékra emelkednék, sőt be kellene vezetni a „harmadik műszakot" is. A további következmény az lenne, hogy veszélyben forogna az új iskolarendszer — a 9 éves általános iskolakötelezettség megvalósítása is. 1965-ig Szlovákiában 10 000 új tantermet kell építenünk. Az egyes kerületek szerint: Bratislava 1720, Nyitra 1800, Banská Bystrica 1800, Žilina 1700, Kassa 1400, Prešov 1550, Bratislava város 510, Magas-Tátra 20 tantermet épít. Ha az előirányzott ütemet be tudjuk tartani, akkor 1965ben a „második műszak" arányszámát 36 százalékra tudnánk csökkenteni és 1970-ben már teljesen megszüntethetjük. A következő 5 évben, tehát 1975-ben a nem megfelelő tantermeket is új tantermekkel tudjuk pótolni. A repülők segítsége mezőgazdaságunknak (ČTK) — A Csehszlovák Repülőtársaság bratislavai Agrolet-üzemében alkalmazott pilóták vasárnap, január 4-én megkezdték a mezőgazdaságnak nyújtandó segítséggel kapcsolatos ez idei feladataik teljesítését. Gépeikkel a vajnoryi. holiči Egységes Földművesszövetkezetek és a Piešťanyí Állam! Gazdaság földjei fölé repültek és megtrágyázták a legelőket, réteket, s az évelő takarmányféléket. A legközelebbi napokban Keíet-Szlovákiában is megkezdik működésüket. Repülőink ez idén még nagyobb segítséget nyújtanak földműveseinknek, mint a múlt évben. Tervbe vették, hogy 75 ezer hektáron elvégzik a mezőgazdasági növényzet megvédéséhez szükséges teendőket és 50 ezer hektáron műtrágyát szórnak szét. Ez idei teljesítménytervükben 35 ezer hektárra! több mezőgazdasági föld gondozását irányozták elő, mint a múlt év folyamán. E munka elvégzésére az egész év folyamán átlag 14 különleges, nagy teljesítőképességű repülőgép áll majd rendelkezésükre. natosít az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatala ez idén a kötelező kilencéves iskolalátogatás fokozatos bevezetésével kapcsolatban? A kilencéves iskolalátogatásra való átmenettel kapcsolatos feladatok feldolgozásánál a következő elveket tartottuk szem előtt: a) Biztosítanunk kell az új munkaerők zavartalan, jóllehet átmeneti_ leg korlátozott beosztását népgazdajl Ságunk fő termelési ágazataiba, élig sősorban a mezőgazdaságba. ® b) Elegendő számú tanítót kell ® biztosítanunk az iskolák megnöveke® dett számú osztályai számára, g c) Oly mértékben kell megteremti tenünk a szükséges anyagi feltétele| ket, hogy a kötelező iskolalátogatás kibővítése következtében ne rosszabbodjanak lényegesen a munkafeltéjfj telek az iskolákban. Az is ismeretes, hogy a tantermek ® Ezekből az elvekből kiindulva az egyharmada ma már az egészségügyi, ® 1959 60. tanévben az általános iskopedagógiai és technikai követeimé- ® Iák kilencedik évfolyamában a mosnyeknek nem felel meg. Ezeket új g] tani nyolcadik évfolyam több mint építkezésekkel kell pótolni. Sok tan-® 11 ezer végzett diákja folytatja majd termet régi kastélyokban, volt kocs- § tanulmányait. Ehhez hozzá kell szántókban helyeztek el, sok a háború ® mítanunk azokat a tanulókat is, akik alatt elpusztult. ® az alacsonyabb évfolyamokban lema® radtak és el kellene végezniük a Rossz tervteliesítés ® nyolcadik évfolyamot. Mintegy 12 S ezer tanulóról van szó. Eszerint a Az iskolai beruházások tervének jfj jövő tanévben a kötelező iskolalátoteljesítése évről-évre visszamarad. ® q atás keretében több mint 23 ezer Ennek több oka van. Mégpedig szer- S vezési hiányok, az építkezések rossz ® anyagellátása, a munkaerők áthelye- ® zése más építkezésekre, az iskolai ^ beruházások lebecsülése, s nem utói- ® só sorban a helyi szervek, a lakosság, ® a szülők elégtelen kezdeményezése. S Ilyen negatív állásponttal találkoz- || tunk Pelsőcön, Vajánban (nagykaposi ® tanuló fogja látogatni a kilencedik évfolyamot. A tanulókat a 9. évfolyamba és a lemaradt tanulókét az általános iskolák 8. évfolyamába ez idén kizárólag az önkéntesség elvének alapján osztják majd be. Az iskolaigazqatás ezért az FSZM-mel és a CSISZszel együttműködve széleskörű magyarázó kampányt indít a tanulóifjúság és különösen a szülök körében annak megértetése érdekében, hogy az iskolalátogatás meghosszabbítása a gyermekek és az egész társadalom előnyét tartja szem előtt. Az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatala már előkészítette az általános iskolák 9. évfolyama számára szükséges új tantervet és ideiglenes tanmenetét is. Jelenleg az illetékes szervek az említett évfolyam ideiglenes tananyagának előkészítésén dolgoznak. Komoly feladatok várnak reánk az általános iskolák 9. évfolyamai számára szükséges helyiségek biztosítása terén. Csupán az 1959. évben 900, 1960-ban már 1425 és az 19611965-ös évek folyamén évente átlag 2000 tantermet kell felépítenünk. Ezek oly nagy feladatok, hogy valamennyi érdekelt szerv s a lakosság segítsége, valamint az új építkezési formák alkalmazása nélkül nem teljesíthetnénk azokat. Miként juttatják érvényre a jövőben az elmélet és a gyakorlat szerves egybekapcsolását a nevelési folyamatban? Az elmélet és a gyakorlat szerves egybekapcsolása egy azon lényegbevágó elvek közül, melyet teljes mértékben érvényesíteni igyekszünk iskoláink új tartalmának előkészítése ELHUNYT BORISZ LAVRENYEV SZOVJET ÍRÓ járás) és Bélyen (királyhelmeci já- •£ rásban) és másutt. Sokan a lakosság [| közül nem látnak az orrukon túl. ® Január 7-én 68 éves korában meghalt Borisz Lavrenyev, az ismert szovjet író és drámaszerző, a Szovjet írók Szövetsége elnökségének tagja. Borisz Lavrenyev a háború utáni években fontos szerepet töltött be — — a béke megőrzéséért folytatott harcban is. Ezt a nagy témát dolgozta fel Nemtörődömségükben csak arra vár- §} 1949-ben írt „Amerika hangja" című színmüvében, nak, hogy az állam építse fel az is-Š< „ , . . . , . „ kólákat, de saiát maguk semmivel ® , ? orls z Andrejevics Lavrenyev a hasem segítik az építkezést. f lado oros z ertelm.seg azon reszehez |íj tartozott, amely fenntartas nelkul » Példás kezdeményezéssel találkozhatunk Bátorkeszin, Pereden, Somorján, DUnaszerdahelyen, Szepsiben. ahol a szülők "támogatva a helyi nemzeti bizottságot, önkéntes munkabrigádokkal hozzájárultak az építkezés befejezésének meggyorsításához. Somorján a 23 tantermes 11-éves iskola felépítése — ami másutt 3 évig tart - 16 hónap alatt nyert befejezést. A nagykaposi járás Nagyszelmenc nevű községben is a lakosság kivette a részét az iskolaépítésből. Látjuk vannak olyan lakosok is, akik tudják mit jelent a művelődés, a kultúra, akik szeretik gyerekeiket, és szintén hozzájárulnak kulturális színvonaluk emeléséhez. Gondolnak a jövő nemzedékre is, tudják, hogy a gyermekhalandóság nagyfokú csökkenése következtében most kerülnek az iskolákba az erős évfolyamok, szükség van rengeteg új tanuló elhelyezésére. Ha ezt nem oldjuk meg, akkor könnyen felborulhat az egész új iskolarendszer, és mindenütt fenyeget a „harmadik műszak". Nemzeti akció Hadd serkentsék a fenti jó példák j öntudatos lakosságunkat. Indítsanak i — mindenütt, ott ahol az iskolaépí- j ® Nagy Októberi Szocialista Forradalom H pártján állt, aktívan védelmezte és H építette az új társadalmat. Résztvett H a polgárháborúban és e témára írt E első elbeszéléseiben művészi eszközökkel megalkotta a forradalom eszméinek győzelméért küzdő harcosok alakjait. Nagy sikert ért el a szovjet hatalom 10. évfordulójára írt „Áttörés" című drámája, amely az 1917 októberi Pétervár felejthetetlen napjait dolgozta fel. Ez a műve a szocialista realizmus legjobb alkotásai közé tartozik, számos nyelvre lefordították és ma is sikerrel játsszák a Szovjetunió és a külföld színpadain. Borisz Andrejevlcs Lavrenyevnek, a toll nagyszerű mesterének stílusa kifejező, élénk és népi jellegű volt. Nagyon jól ismerte kortársainak gonsorán. Ezt az elvet érvényre juttatjuk elsősorban az általános müveltséget nyújtó hagyományos tantárgyak új értelmezésében, mely tan^ tárgyak oktatása a jövőben az eddi-' ginéi sokkal nagyobb mértékben irányul a gyakorlati élet szükségleteinek kielégítésére. A legforradalmibb jellegű módosítás azonban az, hogy az általános iskolák tantér-' vébe műszaki és gyakorlati jellegű tantárgyak teljesen újszerű sorozatát illesztjük. A tantárgyak e sorozatának keretében a nemzeti iskolákban elsősorban a kézimunkát, a másod- és harmadfokú iskolákban pedig a termelés alapjait fogjuk ismertetni. A másodfokú iskolákban a fő súlyt az iskolai műhelyekben és az iskolai földeken végzendő munkára, a harmadfokú iskolákban pedig közvetlenül az ipari és mezőgazdasági termelési üzemekben végzendő munkára helyezzük. Az elmélet és a gyakorlat egybe-* kapcsolását biztosító további intézkedés az érdekkörök és a termelési jellegű különleges tanfolyamok szervezésén alapuló s a tanulók álAl az osztályaikon kívül végzendő munka rendszere Vesz, emellett a szóban forgó körök és tanfolyamok tevékenységét ugyancsak egybekapcsoljuk a termelési intézményekben végzendő munkával. Az oktatás tartalmának ezen átütő módosításai magától értetődően kikényszerítik az iskolák eddigi munkamódszereinek, munkaformáinak mélyreható módosításait is. Az iskolai munkában a jövőben következetesebben kell érvényre juttatni azt az elvet, hogy a tanulók aktívan vegyenek részt az oktatásban, ami biztosítja a tanulók alkotó gondolkodásmódjának kibontakoztatását, mint az aktív polgárokká — országépítőkké való nevelés feltételét. Az említett elvek érvényre juttatásával iskoláink munkatartalmában és munkamódszereiben végérvényesen felszámoljuk iskoláink eddigi egyoldalú in tellek tuali sta jellegét és munkájuk gyakran tartalmatlan formalizmusát. Miként biztosítjuk a jövőben az új tanítók szükséges nagyobb létszámát és előkészítésük minőségének megjavítását úgy, hogy mindez megfeleljen iskoláink új tartalmának? A kilencéves kötelező iskolai látogatásra való átmenettei kapocsolatosan Szlovákiában a 6—9. osztályok halhatatlanná teszik Lavrenyev élete müvét. A kiskövesdi fiatalokról Ami a kiskövesdi CSISZ-szervezet működését illeti, bizony a múltban nem végezte példás mődon a feladatát. De amióta a szervezet élére új elnök került, a falu ifjúsága összefogott, hogy megmutassa, milyen kezdeményező erő rejlik benne, és noha Kiskövesd, mint ahogy a neve is mutatja a járás egyik legkisebb faluja, a CSISZ-szervezet igen , , , , - ^ rövid idő alatt máris szép eredményetések elmaradnak - nemzeti akciót®két tud felmutatni. Az ifjúság minden az iskolai beruházások megsegítésé- g társadalmi megmozdulásból aktívan kire. Az ún. „Z akció" keretén belül®veszi a részét. így az őszi betakarltáönsegéllyel kis iskolák építhetők. Ott, B soknál. továbbá a komposzt készítésénél ahol megvannak a feltételek az | fegyelemre méltó módon segített a szöEFSZ-ek, hivatalok, üzemek, tömeg- ,,„™ I , . „ . a, m Most, a legutóbbi hetekben ugyanszervezetek védnökségét vállalhatnak ^ csak az üj e]nö k, Kassai Béla kez< Jeméaz épülő iskolák felett. Aktív segít- Bnyezésére az ifjúság kulturális téren is séget nyújthatnak önkéntes munka- gj jelentős eredményeket mutatott tel. brigádokkal, szállítóeszközök, gépesí-®A múlt hónapban, december 25-én és 26tési berendezések kölcsönzésével stb. ® é n Dávid Teréz Dodi című színmüvét Célszerű azokban a városokban és l!ľ ut ó" á k. b e * ki sf. v 11 sd i kultúrotthonfalvakban ahol iskolák éDtilnek akti-® ba n' A ket estén színu,t l9 megtek a kultaivaKDan, anoi iskolák epuinek akti- y túrottho n nézőkkel, voltak olyanok, akik vistak testületet megalakítani, me-^ kétszer is me Qnézték az előadást. lyekbe be kell választani az épülő® A szereplők odaadással és átéléssel iskola igazgatóját, az építkezés ve- |J alakították szerepüket. A címszerepet zetőjét, a nemzeti bizottságok kép- ® Marakuti Vilma kitűnően játszotta. Naviselőit, az agilis szülőket, a védnök-® ségi üzem, vagy más tömegszerveá zet képviselőit. Ez a kollektíva® Cervantes emlékével kapcsolatban irányíthatná az építkezés megseg'íté- jfj a spanyolok eddig nem sok kegyelesét célzó munkákat, megoldhatná a ® tet tanúsítottak: sírja az ősi madridi nehézségeket, problémákat. ® Szentháromság-kolostor kriptájában Minden lakosnak, akinek iskolakö- ® van, mely hulladékraktárul szolgál, teles gyermeke van, szem előtt kell ® magát a kolostort garázsnak alakítartaniä e nagy feladatokat és meg m tottäk át. Lebontották Madrid körkell szívlelnie e tanácsokat, mozgó- ® nyéki szülőházát is. Most két spasítani kell családtagjait, ismerőseit, |jnyol város elhatározta, hogy törleszt hogy vegyenek részt ebben a mun- Š az adósságból. Valladolidban, ahol kában. Csak így tudjuk megvalósítani Cervantes sokáig lakott, múzeumot azt, hogy iskoláinkból egészséges, ® rendeznek be egykori otthonában, tettrekész ifjúság kerüljön ki, melySToboso városka pedig, Don Quijote hivatva lesz építeni az osztálynélküli T világszép Dulcienájának legendás társadalmat, szép jövőnket. |j szülőföldje. Dulcineaház néven léteGrek Imre ® sít múzeumot. dolatait és érzéseit. Rendkívül sok témát dolgozott fel és így jelentős mértékben hozzájárult a szovjet drámairodalom fejlesztéséhez. B. A. Lavrenyev nagyon szerette *z ifjúságot. Gondos figyelemmel kísérte a fiatalok művészi izmosodását, tanácsókkal segítette őket. írói tevékeny- j száméra az 1959—1961-es években sége mellett a közéletből is kivette 4310 új tanítóra lesz szükség, részét. Mint a Szovjet írók Szövetsége 1 Ezt a szükségletet nem fedezhetjük elnökségének és a Novij Mir folyóirat kizárólag a pedagógiai felső és főszerkesztő bizottságának tagja nagyon i i skolákat, avagy az egyetemeket végsokat tett a szovjet irodalom és szín- j zett fiatalo k köréből. Számítunk azzal művészet érdekében. Kétszer kitün- j js h áthelyezünk tapasztaltabb tatették a Vörös Zászlórenddel, vala- . nítókat akik a z x_ 5 évfolyamokban mint más kitüntetéseket s kapott. oktalnak és alka!masa k különösen a Ket színmüvet Sztálin-díjjal tüntettek j Munka az iskol a, : műhelyekben és az „ . .... . ! iskolai kísérleti földeken" tantárgyak Bor.sz Andrejev.cs Lavrenyev leg- oktatasár a , kötelezettséget vállalnak, jobb müvei, amelyekkel hazank dol- j távtenu!ás útjá n megszerzik az ÄÄÍ ; eXtt tantárgyak^oktatásához szűkséges szakképzettséget. Ezenkívül megnyerjük a szakiskolákat végzettek bizonyos számát, akik termelési gyakorlattal rendelkeznek, tapasztalt mestereket és szakképzett j munkásokat arra, hogy a 6—9. év- folyamokban „A termelés alapjaitantárgyat oktassák. Az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatala lehetővé teszi számukra bizonyos pedagógiai képzettség elnyerését, hogy már 1959. december 1-ével kellő felkészültséggel léphessenek iskolai szolgálatba. A művelődés tartalmának módosítása megköveteli azon tanítók előkészítése új rendszerének bevezetését, akik 1959. szeptember 1-től oktatni fognak az új rendszerű pedagógiai tanintézetekben, pedagógiai intézetekben, pedagógiai főiskolákon, és : egyetemeken. Az említett iskolák első évfolyamaiba 1959. szeptember 1-én 3000 hallgatót veszünk fel. A tanítók művelődésének eddigi tartalmával szemben a jövőben gondoskodunk ideológiai előkészítésük tökéletesítéséről, s a mindennapi élettel v«ló egybekapcsolásáról egyrészt termelési munka bevezetésével, másrészt a politechnikai neveléshez szükséges előkészítés általános tökéletesítésével. A jövőben jobb lesz a tanítói gyakorlatra való előkészítés is, A rendes tanulmányok mellett bevezetjük a dolgozók számára a tanulmányok folytatásának rendkívüli formáit is. Ezenkívül tervbe vettük á 10—12. évfolyamban a termelés alapjait oktató tanítók, továbbá a tanonciskolák, valamint a Szlovák Műszaki Főiskola, a Mezőgazdasági Főiskola, esetleg a Gazdasági Főiskola tanintézetei tanítói előkészítésének új rendszerét. Ilyen tanítók pedagógiai képzettséggel s általános szakismerettel rendelkező mérnökök lesznek. Magától értetődik, hogy ezen kívül továbbra is számítunk a gyakorlati munkában részt vevő mérnökökkel is. Byon szép jelenet volt, amikor Dódi megmérgezi magát, hogy anyukája otthon maradjon, és ne menjen sétálni azzal az „úrral". Marittát, Dódi osztálytársát Báfiyácski Olga ugyancsak hűen alakította. Dódi édesapját és édesanyját Kassai Béla és Bányácski Manyi játszotta. Kielégítő teljesítményt nyújtott Vaszily Margit. A legnagyobb dicséretet azonban Kassal Béla érdemli meg, aki a darabot rendezte és estéről estére azon fáradozott a fiatalokkal, hogy művészi teljesítményt nyújtsanak. E kiváló előadás során derült ki Kiskövesden, hogy a falu dolgozói mind kultúrszomjasok és a kultúrotthon bizony szűknek bizonyult. Reméljük, hogy a kiskövesdi ifjúság arról is gondoskodik majd, hogy a kultúrotthon nagyobb befogadóképességű legyen. A darabot egyébként Kiskövesd ifjúsága a szomszéd falvakban is előadja. Szomotoron már nagy sikert is arattak vele. Kiskövesd ifjúságának példáját a járás többi falvainak CSISZ-szervezetei is követhetnék. Molnár János — Csordás Béli. Jaroslav Križek, ismert cseh irodalomtörténész érdekes monográfiát írt „Jaroslav Hašek a forradalmi Oroszországban" címmel. Švejk figurájának megalkotója 1913-tól 1920-ig Oroszországban élt és dolgozott, eleinte mint hadifogoly, később pedig mint a Vörös Hadsereg politikai aktivistája. Križek művében az állami levéltárak eddig ismeretlen adatain kívül az 1915 és az 1920 között Oroszországban megjelent orosz, cseh és német nyelvű forradalmi újságok közleményeit is felhasználta. A kritika nagy elismeréssel fogadta a kötetet. jÚJ SZŐ 5 * 1959. január 1.