Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)
1959-01-06 / 5. szám, kedd
tma®ea?3£3apBE agscssapaan KészüiOsik a II. Országos Spartakiádra Tévedés volna az ť hinni, hogy holtidény következett be a sportolók táborában, miután a labdarúgók javarésze a jól megérdemelt téli pihenőre tért és a kedvezőtlen időjárás még nem engedi, hogy a télisportok úzői elkezdjék a már oly türelmetlenül várt versenyidényt. * A kassai kerület minden részében megkezdődött az előkészület a II. Országos Spartakiádra. A minden járásból érkező hírek azt bizonyítják, hogy mindenfelé egyforma a törekvés az egyes alapgyakorlatok elsajátítására. Egyformán lelkesen dolgoznak e téren a késmárki járásban, a dobsinai vagy poprádi sportolók körében. Mindenhol egyaránt az a cél lebeg a fiatalok szeme előtt, hogy sikerrel és örömteli napokkal bizonyítsák be tudásuk javát a járási spartakiádokon, amelyek bizony egyes helyeken már hat hónap múlva lebonyolításra kerülnek és ezeken^döl el majd végérvényesen azon tornászok száma, akik 1960-ban a II. Országos Spartakiádon mutathatják bé szorgalmukgyümölcsét, a pompásnál -pompásabb tömeggyakorlatokat. Kassán, a kerület székhelyén már nagy számban végzik az alapfokú testnevelés legkülönbözőbb gyakorlatait, valamint a tornagyakorlatokat az üzemek dolgozói, a diákság, valamint a még gyerekszámba tartozó kisdiákok. Akár a gyűrűkön való torna, akár a lólengés vagy bakugrás szerepel műsoron, akár szabadgyakorlatok vagy- kötélhúzás folyik a tornatermekben, ezek mind a test izomzatának erősítését szolgálják, mind kiindulópontját jelentik a fejlődésnek. És ez jelenti alapját a szocialista testnevelésnek. Egyformán részesíteni a fiatalokat minden lehetőségben, minden erőfeszítésáel odahatni, hogy minél nagyobb tömegek kapcsolódjanak be az egészségnek a testnevelés által történő messzemenő fejlesztésébe. Ez a legfőbb hivatása a II. Országos Spartakiádnak is, amikor az egész ország fiatalsága bizonyítja majd be országunk testnevelési mozgalmának hatalmas fejlődését. <tä) Világviszonylatban is lel szerepeltek légkorongozóivik Kéthetes szünet után újra pályára léptek legmagasabb fokú jégkorong-vetélkedésünk résztvevői, hogy megküzdjenek a további pontokért. A szünetet egyes csapatok arra használták ki, hogy külföldön eltöltött portyával tökéletesítsék tudásukat, tapasztalatokat szerezzenek és propagálják jó névnek örvendő jégkorong-sportunkat külföldön. A színeinket képviselő együttesek jól szerepeltek a külországokban, amire eddigi itthoni eredményeik után nem is igen számítottunk. Az ŔH Brno a NyugatNémetországban megrendezett Thurn Taxis Kupa győztese lett. s nem kisebb ellenfelet győzött le a döntőben, mint a moszkvai Szpartakot. A XVII. fordulóban otthon játszott a VTŽ Chomútov csapatával. Teljesítménye csupán az első harmad 15. percéig volt kielégítő, utána taktikai hibákat követtek el a játékosok és az ellenfél szoros játékosfogásra rendezkedett be. Az utolsó harmadban mutatott nagy RH nyomás sem tudta megszerezni a brnói csapatnak a győzelmet. A 10. helyen álló Chomútov győzelemnek is beillő döntetlent ért el s így az RH a tabella 5. helyére került. A tabella élén álló, három ponttal vezető SONP Kladno a szünetet szintén külföldi mérkőzések lebonyolításával töltötte. Az NDK-ba hívták meg a csapatot, ahol a jégkorongsport magas színvonalon van és nagy népszerűségnek örvend. A kladnól csapat jól megállotta Kedd, január 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Szent Péter esernvöie (magyar-szlovák) 10,30, 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Éqi madár (magyar) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Szent Péter esernyője (maqyar-szlovák) 16.15, 18.30, 20.45: SLOVAN: Váqy (cseh) 16.15, 18.30, 20.45. TATRA: Apák és fiúk (olasz) 16, 18.15, 20.30. DUKLA: A Tűzföld kialszik (argentin) 18, 20.15, MIER: A legszebb pillanat (olasz) 15.45, 18, 20.15. MÁJ: A feketeruhás lány (görög 18.30, 20.30, POKROK: Nehéz évek (argentin) 17.30, 20, MLADÝCH: A gőgös hercegnő (cseh) 16, DIMITROV: Púder és benzin (cseh), 17.30. 20. OBZOR: Bel Ami (osztrák) 18, 20.15. STALINGRAD: A magány fátyla (mexikói) 18. 20.15, NÁDEJ: Á Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig (cseh) 19. ZORA: Az élet küszöbén (cseh) 18, 20, ISKRA: O dsjigaceiro (braJril) 17, 19. PARTIZÁN: Négy lépés a felUgekbwi (francia) 17.15, 19.15, A BRATISLAVA? SZÍNHAZAK MŰSORA: NEM7ETI SZÍNHÁZ: Gajané (19). HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: A róka és a szőlő f!9), OJ SZÍNPAD' Ne játssz a szerelemmel! (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Dél-amerikai népdalok (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szent Péter esernyője (magyar-szlovák). • TATRA: Sztrogov Mihály (francia), DUKLA: Az ügyefogyott (francia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Faust (19), HOLNAP: Buborékok (14.50). A szilveszteri esztrádműsor megismétlése (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Kisfiforl: A Cseh Filharmónia. 19.45: Televíziós játék. 21.45: Televíziós híradó. A MAG VAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: A Világjáró Őrs újra itthon. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Lányok, asszonyok. 20.05: Balettmüsor. 20.20: A szovjet'film történetéből. helyét, jó hírnevet szerzett hazánknak. A ligában legutóbbi mérkőzését a Dynamo Pardubice csapatával játszotta, amelyet' nagy küzdelem után 5:4 arányban sikerült legyőznie, s megmentenie mindkét pontot. Különösen az első harmadban volt a nézőknek harcias összecsapásokban része. A második harmadban már a vendégek vették át a vezetést és a Kladno győzelme veszélyben forgott. Csak a szokott kladnói véghajrá szerezte meg az SONP győzelmét. A Spartak Plzeň a Szovjetunióban portyázott. ahol váltakozó szerencsével vívta mérkőzéseit. Visszatérve a XVII. fordulóban a vítkoviceíekkel került szembe, de csak nehéz, egygólos győzelmet tudott elérni. Az RH Brno eredménye nemzetközi szempontból nagyon értékes. Erős mezőnyben, amelyben a moszkvai Szpartak, az SC. Riessersee, az EV Füssen vett részt, igazán figyelemre méltó az első hely megszerzése. Többi csapatunk külföldi eredményei szintén kecsegtetők. Felmerül a kérdés, mi az oka annak, hogy együtteseink külföldön, néha nagyon nehéz ellenfelekkel sokkal szebb teljesítményeket képesek felmutatni, nint odahaza a ligamérkőzések során? Azt hisszük, nem állunk távol a valóságtól, ha azt állítjuk, hogy külföldi tornákon együtteseink annak tudatában állanak rajthoz, hogy itt a^ ideje teljes tudásuk bebizonyítására, jégkorong-tudásyk megmutatására. Minden erejüket, képességeiket összevetve a játékosok tényleg odaadással, nagy akarással viszik diadalra hazánk színeit, s ilyenkor néha legyőzhetetlennek látszó akadályokat küzdenek le. Idehaza viszont talán nem fűti csapataink tagjait ez a hév, nem fektetnek elég súlyt a ligamérkőzések kimenetelére, néha lanyhán, érdeklődés nélkül játszanak és lapos, unalmas játékot nyújtanak. Ligacsanataink játékfelfogásába éppen ezt a mindenkori küzdőszellemet kellene belevinni: mindenkor a legjobbat nyújtani, minden lehetőséget kiaknázni a győzelem elérésére. H. T. Ä sportfogadás hírei A SAZKA 1. hetében a következők a találatok: 1. 2. 5. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. xl 1x22111 2 1 2 Kladno továbbra is az I. jégkorong-liga élén Jégkorong-liga csapataink a XVII. fordulóval folytat- tabella első helyén álló c sapatot. Az RH Brno odaták mérkőzéseiket. A legnagyobb érdeklődés az SONP haza játszott és Chomútov val szemben pontot veszKladno-Dynamo Pardubice találkozót előzte meg, tett. A Spartak Plzeň Vítkovicén értékes győzelmet mert esetleges pardubicei győzelem esetén a Dynamo aratott. Az egyes mérkőzés ékről a következőket jelenegy pont különbségre közelíthette volna meg a bajnoki tik: Slovan Bratislava —Dukla Jihlava 7:5 (1:1, 5:1, 5:5). A hazai csapatnak az utolsó harmad közepéig igen jól ment a játék és már 7:2-re vezetett. Ezután kissé engedett az iramból, aminek az volt az eredménye, hogy egymás után három gólt kapott. A mérkőzés gyors, érdekes és változatos volt. Az otthoniak tervszerűbben, átgondoltabban játszottak, mint a megelőző mérkőzéseken, jól és minden helyzetből lőttek kapura. Játékosai nem követték korongtologatási játékmodorukat, hanem kombinatív, gyors összjátékos támadásokat vezettek. A Dukl^ csapata jól felkészült, gyors, küzdőképes kollektíva benyomását keltette. SONP Kladno - Dynamo 1 Pardubice 5:4 (5:5, 0:1, 2:0). A mérkőzést Prágában játszották 12 000 néző jelenlétében. Kladno csapata csak nagy nehezen tudta megszerezni a győzelmet. 7 perccel a mérkőzés vége előtt újra sportszerűtlen jelenetekre került sor a nem eléggé tárgyilagos közönség és egyes játékosok között. A felelősség Chod és Davidek játékvezetőket terheli, akik nem tudták kellő eréllyel irányítani a mérkőzést. TJ VŽKG-Spartak Plzeň 4:5 (5:0, 1:2, 0:5). Az első harmad vítkovicei támadások sorozatával indult, melyekből három gólos előnyt szereztek. A vendégek azonban nem hagyták magukat, a következő harmadokban kiegyenlítették a játékot és 4 pcrccel a befejezés előtt ütötték a győztes gólt. A szovjet jégkorongozók győzelme az amerikaiak felett A szovjet jégkorongozó-válogatott, miután második mérkőzésén biztosan győzte le az amerikaiakat 8:5 arányban, a harmadik mérkőzésen még fölényesebb és még nagyobbarányú győzelmet aratott. Ezen a mérkőzésen is a vendégek az egész idő alatt kezükben tartották a játék irányítását. Bár az első két harmadban a hazaiak különösen kapusuk jó teljesítménye révén kiegyenlítetté tették a küzdelmet, a harmadik harmadban a szovjet játékosok ellenállhatatlanok voltak, egymás után szerezték a szebbnél szebb gólokat és végeredményben 7:1 (1:1, 1:0, 5:0) arányú győzelmet arattak. A vendégek különösen gyorsaságban, pontos összjátékban és szívósságban múlták felül ellenfelüket. Kosárlabda-utánpótlásunk győzelme! Lengyelországban Slavoj Č. Budéjovice-Spartak Brno 1:5 (0:1, 1:0, 0:2). A budéjoviceiek nagy fölényük elJ lenére nem tudtak győzni. A ven-* dégek kevesebbet támadtak, de ä gyengén záró Slavoj védőfalon mindig rést találtak gól szerzésre. RH Brno — VTŽ Chomútov 2:2 (2:0, 0:1, 0:1). A hazaiak a sérült Kasper nélkül állottak ki. A vendégek meglepetésre jó napot fogtak ki és sokszor sarokba szorították a brnóiakat. A chomutovi csapatban főleg Vébr kapuvédő játéka érdemel dicséretet, 9 RH-nál Danda, Potsch és Černy elégítettek ki. A XVII. forduló után a tabella állása a következő: Kladno Sp. Plzeň Sp. Sokolovo Dyn. Pardubice ČH Brno Slovan Bratislava TJ VŽKG Jihlava Spartak Brno VTŽ Chomútov Sp. Kr. Pole Č. Budéjovice 17 11 17 11 17 9 17 8 17 7 1 12 2 13 76:48 25 79:59 22 79:56 21 73:59 20 67:51 19 63:52 19 57:56 17 69:62 16 40:57 15 54:72 15 52:90 9 31:78 6 Fiatal kosárlabdázóink értékes győzelmeket értek el nemzetközi találkozókon Lengyelországban. Krakkóban a Lengyel Kosárlabda Szövetség serlegéért tornát rendeztek. Fiatal leány válogatottunk ezen a vetélkedésen az NDK csapatával került szembe. Jó erőnlétet mutatva, szép játék után 89:40 (40:17) arányban győztek kosarasaink. Együttesünkben Haluzická tünt ki, Sazimová és Paciková jó benyomást keltett. Az NDK válogatottja igyekezett méltó ellenfélként szerepelni, azonban a csehszlovák leányokra nem tellett erejükből. A második mérkőzésen Lengyelország A csapata a B együt tes "ellen 58:30 (24:14) arányban győzedelmeskedett. Poznanban fiú-válogatotlunk állott pályára. Első ellenfelük Lengyel ország B csapata volt. Ifjaínk 85:40 (50:13)-ra győztek. A vendégek taktikai és technikai szempontból fe lülmúlták lengyel vetélytársaikat. A torna második mérkőzésén a len gyei A válogatott az NDK csapatát 76:56-ra (56:30) győzte le. SPORTHÍRADÓ London. R. Bannister angol középtávfutó, aki elöször futotta a világon az 1 mérföldet 4 percen belül, az Angol Atlétikai Szövetség megbízásából Rómába utazik, hogy az 1960-as olimpia színhelyén tanulmányozza az éghajlati viszonyokat. Budapest. A magyar asztalitenisZezők közül Bérezik, Sidó. Koczián és Mossóczy elutaztak Szófiába, hogy részt vegyenek Bulgária nemzetközi asztalitenisz-bajnokságán. Tokió: Japán Kézilabda Szövetsége elfogadta egynéhány európai ország meghívását, "és így az 1959-es Bécsi VB előtt Japán kézilabda válogatottja Dánia, az NSZK, Ausztria és még más országok válogatottjával barátságos mérkőzésekét játszik. Bécs: Az 1958-as évben az osztrák síelők 4 világbajnoki és 6 Európabajnoki címet szereztek. A világbajnoki címek közül hármat Toni Seiler és egyet Rieder nyert el. Kassa: A Kassa felszabadulásának poharáért folyó kosárlabda-tornát a Dukla Marianské Lázné együttese nyerte a Jednota Košice előtt. Athén: A bécsi Sportklub labdarú' gó-együttes görögországi portyája sorári az athéni Panathenaikosz csa pata ellen 5:3-as győzelmet ért el Stockholm: Az Ahearn Kupáért fo lyó küzdelmek során, a Krilja Szovjetov csapata a Djurgarden jégko rongozói felett 5:1 (3:1, 0:0, 2:0) arányú győzelmet aratott. Körmöczi volt 1958-ban a legjobb magyar sportoló Az elmúlt év végén majdnem minden Országban megállapították a legjobb sportolók sorrendjét. így Magyarországon is a sportújságírók szavazása alapján felállították a legjobb magyar sportolók 1958-as ranglistáját. Az első helyre Körmöczi teniszbajnoknő került 621 ponttal. A második helyet az ismert birkózó Polyák 451 ponttal, a harmadikat az Urá nyi-Fábián kajak-kettős 382 ponttal és a negyedik helyet az asztaliteniszező Bérezik 261 ponttal szerezték meg. IDŐJÁRÁS Reggel felhős idő. napközben változó felhőzet, az ország északi részén havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet délen 1—2 fok, másutt a fagypont alatt. Enyhe szél. 1. NSZK—Csehszlovákia, nemzetközi férfi kézilabda-mérkőzés. A két válogatott utoljára a világbajnokságon találkozott j egymással, amely 17:14 arányú csehszlovák győzelemmel végződött. Csehszlovákia a VB-on a második, az NSZK a harmadik helyen végzett. Csehszlovákia válogatott csapata az előkészítő mérkőzések során Prága válogatottja ellen játszott és 20:13, illetve 18:21 eredményt ért el. Az NSZK Frankfurt válogatottja ellen játszott, amelyet 24:3 arányban győzött le. Ezek szerint a hazai környezetben játszó NSZK válogatottjának van több reménye a győzelemre. Tippünk: 1. X. 2. Dukla Jihlava—VTŽ Chomútov, I. jégkorong-liga. Első találkozásuk Chcmutovban játszódott le, amely 6:1 Chomutovgyőzelemtnel ért véget. A Dukla eddig otthon többnyire megnyerte mérkőzéseit és több mint valószínű, hogy most a visszavágón legyőzi ellenfelét. A két együttes utolsó eredményei: Slovan Bratislava—Dukla Jihlava 7:5, RH Brno—Chomútov 2:2 Tippünk: 1. 3. RH Brno—Dynamo Pardubice, I. jégkorong-liga. Az RH Brnónak egyre emelkedik a formája és ezen a találkozáson is esélyesnek számít. Az első találkozásuk 6:6 döntetlennel végződött. Vasárnap Pardubice Kladno ellen 5:4 vereséget szenvedett. Tippünk: 1; 2. fogadóhete 4. Slovan Bratislava—Spartak Praha Sokolovo, I. jégkorong-liga. Első találkozásuk Prágában 3:2 Sokolovo-győzelemmel végződött. Most viszont a hazai Slovannak adunk több reményt a győzelemre, mert a Sokolovo eddig az idegenben lejátszott nyolc mérkőzése során ötöt vesztett, kettőt döntetlenül játszott és csak egyet nyert meg. Szombaton a Sokolovo Kr. ?o!e ellen 6:6 döntetlent ért el. Tippünk: 1. X. 5. SONP Kladno—Spartak Plzeň, I, jégkorong-liga. Annak ellenére, hogy az első mérkőzésük 4:1 plzefii győzelemmel végződött, most a Kladno együttese az esélyesebb. Tippünk: 1. p. Spartak Kr. Pole—Spartak Brno ZJ.Š, I. jégkorong-liga. Az első találkozásuk 5:2 Brno-győzeiemmel végződött és most is esélyesnek számít. Vasárnap Brno České Budéjovicén 1:3 arányú győzelmet aratott. Tippünk: 2. X. 7. TJ VŽKG—Slavoj České Budéjovice, I. jégkorong-liga. Ezen a találkozáson a hazai vítkovicei együttes kimondott favoritnak számít. Áz első mérkőzésük 2:1 vítkovicei győzelemmel végződött. Vasárnapi eredmények: Vítkovice— Plzeň 4:5 Č. Budéjovice— Brno 1:3. Tippünk: 1. 8. Spartak Hr. Králové—Spartak Smichov II. jégkorong-liga. Smichov eddig idegenben jobban szerepelt ellenfelénél és nincs kizárva, hogy megismétli az első találkozásuk során elért 4:1 győzelmet. Tippünk: 2. X. 9. Slovan Nitra—Dynamo Žilina, II. jégkorong-liga. Ezen a találkozáson egyformák az esélyek, és minden lehetőség fennáll. Žilina otthon legyőzte Nitrát 4:l-re. Tippünk: 1. 2. 10. Slovan Prostéjov—Spartak Olomouc, II. jégkorong-liga. Olomouc 8:3-ra győzte le Prostéjovot, és most is várható a győzelme. Tippünk: 2. X. 11. Dukla Opava— Téšetice, jégkorongdivízió. Az esélyek egyformák és több mint valószínű, hogy a mérkőzés eredményét a hazai pálya előnye fogja eldönteni. Tippünk: 1. 2. 12. Spartak Praha Sokolovo—Trud Moszkva. nemzetközi női kosárlabdamérkőzés. Mindkét csapat az elsők között áll a ligájában. Tippünk: 1. 2. 13. Baník Pŕibram—Spartak Holoubkov, jégkorong-divízió. Tippünk: 1. 14. ČH Banská Bystrica—Slávia Bratislava, II. jégkorong-liga, Tippünk: 1. Érdekes javaslat A szovjet Fiszkultura i Szport című szaklapban Andrej Sztarocsin, a volt szovjet válogatott labdarúgó és mostani sportújságíró figyelemre méltó cikket írt a labdarúgás egyes szabályainak megváltoztatásáról. Sztarocsin szerint a jelenlegi játékrendszerek miatt sokat veszítenek érdekessé» gükből a labdarúgó-mérkőzések, mert a csapatok nagyrésze védekező taktikához folyamodik. A régi, sok gólos eredmények, mint például 5:4, vagy 7:5, hogy csak ezt a két példát említsük, szinte már feledésbe mentek, pedig az ilyen kimenetelű találkozók' nak örült leginkább a néző, hiszen 90 percen át idegfeszítő küzdelemben volt része. — Ma már csak nagy rit-* kán kerül ily mérkőzésre sor — állapítja meg Sztarocsin, majd hozzáteszi: — fíem volna tehát már legfőbb ideje annak, hogy néhány szabályváltoztatással ismét érdekessé tegyük a labdarúgó-mérkőzéseket? Mi lenne például, ha mindenek előtt új lesszabályt vezetnénk be, mely Szerint a támadó -játékos addig marad játék, ban, míg közte és a kapu között egy ellenféllel találja magát szemben, azaz még akkor is, ha már csak a kapus állja útját. Túlmerész megoldás? — kérdi cikkében Sztarocsin és mindjárt meg is adja rá a választ: — Nem az. Jelenleg olyan kapusok mint Jasin, Grosics, Herkenrath, Remetter és mások amúgy is egyszersmind harmadik hátvédet játszanak, tehát betölthetik a szabálymódosítással járó kettős szerepet. Ily módon több gól esnék, s ezzel a játék az eddiginél érdekesebbé válna. Sztarocsin szerint a sarokrúgás mostani végrehajtása sem megfelelő. A védekező csapat tagjai, hogy tisztázzák a veszélyes helyzetet, egyszerűen az alapvonalon túl rúgják a lab* dát, a sarokrúgást végző csapat pedig ezzel nehezebb feladat előtt áll, mint amilyen előtte volt a helyzet. A statisztika szerint — jegyzi meg Sztarocsin — csak minden harmincadik sarokrúgásból esik gól. Ezzel kapcsolatban az volna a legigazságosabb megoldás, ha a támadó csapat arról S helyről rúgná az ún. sarokrúgást, ahol a védekező csapat valamelyik tagja az alapvonalon túl juttatta a labdát. Ezzel a szigorúbb büntetéssel elérnénk, hogy a védekező együttes nem vétene annyi, gyakran könnyelműen elkövetett sarokrúgást, amivel véget vet egy-egy szépen indult támadásnak. Sztarocsin végül a bedobással is foglalkozik és azt ajánlja, hogy helyette szabadrúgást végezzenek. Ezzel is csökkentenék a játék megszakításának lehetőségét, amire főleg akkor kerül sor, ha az egyik vagy másik csapatnak érdekében áll az időhúzás. A volt szovjet válogatott játékos és mostani újságíró javaslatai valóban figyelemre méitók és a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség szabálymódosító bizottsága jól tenné, ha foglalkoznék velük. Mindenesetre, igaza van Sztarocsinnak, amikor cikke végén azt írja: „Javaslataim megvalósításával a labdarúgó-játék nemcsak ••visszanyerné előbbi érdekességét, de nagy lépést tenne színvonalának emelkedése felé is .. v (-i) „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kč^ 8,—; Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postalivatálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja" A-670109 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.