Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)
1959-01-31 / 30. szám, szombat
I HÉTFŐ TJ osszú szakállú, " apró termetű aggastyán ült a padon és esernyőjével rajzolt valamit a homokba. — Húzódjék arrébb, mondotta neki Pavlík és leült a pad szélére. Odább ült az öreg, s rátekintve a fiúcska mérges, vörös arcára, így szólt: — Valami bajod történt? át igen. De mit akar maga tőlem? — sandított Pavlík a kis öregre. — Én semmit. Hanem te az imént még kiabáltál, sírtál, civakodtál valakivel... — Hát persze! — vágott vissza dühösen a fiú. — Én csakhamar örökre megszököm hazulról. — Megszöksz? — Meg én! És csak Lenka miatt. — Pavlík keze ökölbeszorult. — Csak egy hajszál híja volt, hogy az előbb alaposan cl nem náspángoltam! Egy festéket sem ad nekem. Pedig mennyi festéke van! — Nem ad? No, azért nem érdemes világgá menni. — Nem csupán azért. Nagyanyó egyetlen sárgarépáért kikergetett a konyhából ... ronggyal.., ronggyal . .. És fújt egyet a nagy sérelemtől. — Csaosiság! — mondta az öreg. — Az egyik összeszid, a másik megvigasztal, felvidít. — Ô, engem senki sem vidít fel! — kiáltott Pavlík. — Bátyúm gyakran megy csónakázni, ám engem sose vinne magával! Mondom neki: „Inkább vigyél magaddal, hiszen úgysem rázol le, elcsenem az evezőket és magam ülök a csónakba." Pavlík öklével rácsapott a padra. Majd hirtelen elcsöndesedett. — Hát hogy is van az? Bátyád nen* visz magával? — De miért kérdezősködik szüntelenül? Az aggastyán megsimogatta hosszú szakállát. — Segíteni akarok rajtad. Tudod, van egy vawzserejü szó . .. Pavlík tátott szájjal figyelt. W VT Ne feledd: csöndes hangon — és egyenesen szembenézni...! — És melyik az a szó? öreg egész a fiúcska fű'éhez hajolt. Puha szakálla Pavlík arcához ért. Valamit súgott neki, majd hangosan hozzátette: — Varázserejü szó ez. Csak vésd emlékezetedbe, hogyan kell kimondani. — Megpróbálom — mosolygott kényszeredetten Pavlík — mindjárt megpróbálom. Felugrott és hazasietett. Lena az asztal mögött ült, rajzolt. Előtte sok festék tarkállott, mindenféle színben és sokféle árnyalatban. Alighogy meglátta Pavlíkot, hirtelen egybesöpörte a sok festéket és' kezével eltakarta őket. „Az öreg becsapott" — gondolta Pavlík bosszúsan. — Vajon egy ilyen irigy teremtés megértheti-e a búvös szót? • • • avlík odament nővéréhez és meghúzta kissé a ruhája ujját. Lena ránézett. És ekkor a fiúcska csöndes hangon megszólította, miközben a szemébe tekintett: — Léna, kérlek, adj nekem egy festéket • •. Lena tágranyílt szemmel nézte öccsét. Ujjai kiegyenesedtek és miközben kezét levette az asztalról, nagy zavarában dünynyögte: — És milyet szeretnél? — Kéket — válaszolt Pavlík. Átvette a festéket, tenyerében érezte, egy kicsit járt vele a szobában, majd viszA CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: [S PRÁGA: 8.05: Tánczene. 8.30: Egyveleg, E 9.45: Hírek. 10.40: Janáček — dalik. 11.00: B Irodalmi adás. 11.30: Fúvószene. 12.00: E Falurádió. 12.15: Népdalok. 12.30: Hírek. S 12.50: Operettzene. 13.30: Román táncok, g 14.00: Mendelssohn müveiből. 15.05: Zenei ä műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Esztrádzene. ® 17.00: Ifjúsági adás. 18.00: Halló, itt Moszk® va beszél. 18.30: Fúvószene. 19.00: Hangos — újság. 20.00: Rejtvénymüsor. 21.00: Vónosmüvek. 21.30: Elbeszélések. 22.00: Hírek. 22.20: Mendelssohn-Bartholdy: I. Vonosné•Ügyes. 22.50: Versek. 23.00: Tánczene. 23.50: | Hírek. ® BRATISLAVA: 10.05: Csajkovszkij: Haty® tyúk tava. 10.40: Zenei miniatűrök. 11.00: g Lányok-asszonyok. 11.30: Szórakoztató zeg ne. 12.30: Hírek. 12.40: Népdalok. 13.00: S Nyitányok. 13.30: Kedvelt zenemüvek. ® 15.05: Hangverseny. 16.00: Hírek. 16.10: g Szórakoztató zene. 17.30: Hangverseny [á] 17.30: Kedvelt dallamok. 18.00: Orvosi E tanácsadó. 18.20 Kívánsághangverseny. ® 19.00: Hangos újság 19.35: A Belojjj rusz Állami Népi Együttes énekel. 20.00: a Rádiójáték. 21.35: Szórakoztató dallamok. S ® A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA. s KOSSÜTH-ADÖ: 8.10: Hangverseny. E 9.15: Filmdalok. 9.45: Lányok, asszonyok. |j 10.00: Hírek. 10.30: A humor tükrében, g 11.18: Glen Miller: Holdfényszerenád. B 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták. 13.15: ® Zenés kalendárium. 14.15. Fúvószene. U 15.00: Népzene. 16.00: Hírek. 16.10: Hangig verseny. 16.45: Könnyű zene. 17.00: Ze® neí műsor. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: ® Hírek. 18.15: Bach: H-mol szvit. 19.00: J] Operettest. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! ® 20.00: Esti Krónika. 20.30: Verses, daE los összeállítás. 21.00: Munkáshétkőznaj= pok. 21.30: Az operaszínpad csillagai: g Franz Völker. 22.00: Hírek. 22.20: Mozart: ® Esz-dur divertimento. 23.03: Tánczene. H PETÖFI-ADÖ: 14.40: Hangverseny. 15.40: g Irodalmi arcképcsarnok. 16.00: Szív küldi ® szívnek szívesen. 16.30: Külpolitikai ka® lauz. 16.40: Mozart operáiból. 17.15: Ríg portműsor. 17.30: Örményország dalai, ti 18.40: Mikifis Kata énekel. 19.00: Hírek. B 19.15. Sporthíradó. 20.00: Operakettősök. H 21.00: Hírek. 21.05: A Kostelanetz-zeneg kar műsorából. 22.00: Operettzene. KEDD Rádióműsor szaadta nővérének. Nem kellett neki most — Megsúgom neked az í a szót. Hanem a festék. Most csupán a bűvös szóra gonjól jegyezd meg: csöndesen kell kiejtened dol tés valahányszor kimondod, mindig a sze- — Benézek nagyanyóhoz. Éppen főz. mébe kell nézned annak, akivel beszélsz. Pihe, pihe pihetánc, ideszállok, odaszáltiz. Arcom fehér, mint a tej, én vagyok a hópehely! Erdőn, mezőn, réteken nótát húznak énnekem. Jégcsapcsengő csengve cseng, szélfurulya visszazeng és mire a hajnal kél, habos lesz a házfedél. Terülj szoknyám, lebegve, terülj rá a hegyekre, pihehúgom messze szállj, búzaföldig meg sem állja. Öcsém, fordulj, balra át, adj a fáknak hósubát. Zúzmaralánc, eszterlánc, ez aztán a pihetánc. Jégvirág a bokrétám, minden gyerek nevet rám! r mr ma m ň • i • u: 1. Ezt kiáltják ma az Iskolások örömmel 1...V). Á Kikerget, vagy nem? Pavlík kinyitotta a konyha ajtaját. Nagyanyó éppen „tepsiről" tálra rakta a forró derelyét. Az unoka odaszaladt hozzá, mindkét kezével maga felé fordította nagyanyó kipirult. ráncos arcát, belenézett a szemébe és csöndesen mondta: „Kérlek, adj egy k(s derelyét Nagyanyó kiegyenesedett. A búvös szó elsimította nagyanyó ezer ráncát, megcsillantana szemét és' elővarázsolta boldog mosolyát . . . — Meleget... finom meleget kívánsz ugye, galambocskám? — szólt kedvesen és mindjárt kikereste a legjobb, legpirosabb derelyét. Pavlík felugrott örömében és össze viszsza csókolgatta nagyanyó arcát. „Varázsló, varázsló!".— ismételgette magában az aggastyánra gondolva. béd után Pavlík nyugodtan ülve maradt és bátyja minden szavát figyelemmel meghallgatta. Mikor bátyja kijelentette, hogy csónakázni készül, Pavlík rátette kezét bátyja vállára és csöndes hangon megkérle: — Kérlek, vigyél magaddal. Az asztal körül mindenki elhallgatott. Bátyja szemöldöke a magasba szökött, arca kifejezése vigyorba ferdült. — Vidd magaddal — szólalt meg váratlanul nővére. — Hiszen az nem kerül semmibe. — Miért nem vihetnéd magaddal? — kérte mosolyogva nagyanyó. — Persze, hogy vidd el! — Kérlek, — ismételte Pavlík. Bátyja hangosan felkacagott, megveregette öccse vállát és felborzolta a haját. — Ah, te világjáró. No, nem bánom, készülj! Segített. Cjra segített! Pavlík felugrott az asztaltól és kiszaladt az utcára. Az aggastyánt azonban már nem találta a parkban. Üres volt a lóca, esak a homokban maradtak meg azok az esernyővéggel rajzolt érthetetlen, kusza jelek. SÍPOS GYÖZÖ fordítása MÚLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE 2. Megtaláljátok-e a fekete figuráknak párját, hogy mindegyikből négyzet legyen? 1. A végösszeg 103. — 2. így jut a három körbe csillag és a Hold. <J n u9 R a w T! r sj A A sok megfejtő közül sorshúzással az alábbiak nyertek egy-egy szép könyvet: 1. Vámos Mária (Mulyad) 2. Nyegyela József (Ipolybalog) 3. Tar Miklós (Nagymegyer 4. Borik Edit (Nagyzellő) 5. Péter Ilona (Rimaszombat) 6. Kaszonyi Erika (Iske) 7. Németh Julianna (Lakszakállas) 8. Tomori László (Bély) 9. Móc Marianna (Késmárk) 10. Csikány Barna (Kalonda) A megfejtéseket levezelezőlapon küldjétek be Üj Szó Gyermekvilág Bratislava Gorkého 10. címre. |j A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: a PRÁGA: 8.05 Reggeli zene. 9.00: Tánc® zene. 9.45: Hírek. 10.40: Népdalok. ll.Ott: jfj Lányok-asszonyok. 11.30: Balettzene. 12.00: g Szórakoztató dalok. 12.30: Hírek. 12.50: a Délutáni zene. 13.25: Operett-zene. 14.00: ® Nagy mesterek műveiből. 15.00: Kedvelt S dallamok. 16.00: Hírek. 16.10: Népdalok, g 16.40: Kultúrszemle. 17.00: Szórakoztató B zene. 17.30: Esztrád-dalok. 17.45: Előadás ® a marxizmus-leninizmus tanulfiinak. 18.30: g Fiatalok mikrofonja. 18.40: Hanglemezek, g 19.00: Hangos újság. 20.15: Rádióegyetem, a 20.50: Régi cseh zene. 22.00: Hírek'. 22.20: E Tánczene. 23.00: Részletek a Bukaresti @ Nemzetközi Énescu-Fesztivál műsorából. B BRATISLAVA: 10-25; Nagy mesterek re® mekmüveiből. 11.00: Szórakoztató zene. i 12.15: Együttesek műsorából. 12.30: Hírek, g 12.40: Filmzene. 13.00: Operarészletek. B13.30: Népdalok. 14.05: Szórakoztató zene. E 15.05: Kórusok. 15.30: Népek dalai. 16.00: jfj Hírek. 16.10: Katonazene. 16.30: Szovjet j§ riportok. 17.20: Vidám jelenet. 17.30: ® Tánczene. 18.00: Üj technika. 18.20: KIB vánsághangverseny. 19.00: Hangos újság, ä 19.35: Szovjet zene. 19.50: külpolitikai g kommentár. 20.00: Irodalmi adás. 20.30: S Szórakoztató zene. 21.00: Szülők iskolája. f 21.20: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.10: a Népdalok. 22.40: Éji zene. g A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA. I KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Népzene. 8.40: Kóji rusok. 9.40: Szól a szájharmónika. 10.00: B Hírek. 10.25: Szimfonikus táncok. 11.20: ® Magyar nóták. 12.00: Hírek. 12.10: Könyjgj nyű zene. 13.00: Versek. 13.10: Opera® részletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.05: ® Operettrészletek. 15.30: Egy falu, egy E nóta. 16.00: Hírek. 16.10: Rádiójáték. 17.15: g Tánczene. 17.30: Amerikai népdalok. 18.00: ® Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szíveA sen. 19.00: Operettdalok. 19.35: Magyar gj mesterek műveiből. 19.54: Jóéjszakát, g gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.25: Leli mezbál. 21.10: Mi újság? Tudományos ® híradó. 22.00: Hírek. 22.25: Hangverseny, i PETŐFI-ADÖ: 14.20: Népi táncolt 14.40: E Filmzene. 15.15: Kamarazene. 15.58: Ope§ rettzene. 16.25: Versek. 16.45: Operettig részletek. 17.15: Rádiószabadegyetem, a 17.45: 150 éve született Félix Mendels® sohn-Barthold.v. 18.30: Mi újság a nagy1 világban? 18.40: Fúvózene. 19.00: Hirek. S 19.40: Falurádió. 20.40: Hírek. 21.40: £ Szovjet népek zenéjéből. 22.20: Szórakozik tató zene. SZERDA E ® A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: g PRÁGA: 8.05: Reggeli zene. 9.45: Hírek, a 11.00: Lányok-asszonyok. 11.30: SzórakozÉ tató zene. "12.30: Hírek. 12.50: Katona-ze1 ne. 14.00: Opera. 15.05: Zenés műsor. 16.00: E, Hírek. 16.10: Fúvószene. 17.40: Emberek, S gépek, tervek. 18.25: Hanglemezek. 19.00: E Hangos újság. 20.00: Opera. 22.30: Hírek. 1 22.50: Tánczene. 23.50: Hírek, a BRATISLAVA: 10.25: Szórakoztató zene. E 12.05: Operaáriák. 12.30: Hírek. 12.40: Íj Katonazene. 13.00: Népdalok. 13.30: Progkofjev: III. Zongoraverseny. 14.05: Kedvelt Bdaliamok. 15.05: Népek dalai. 16.00: Hí® rek. 16.10: Fúvószene. 16.30: Gazdasági hlr!§ adó. 17.00: Operarészletek. 18.00: Tudog mányos híradó. 18.15: KlvánsághangverB seny. 19.00: Hangos újság. 19.40: FaluH rádió. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: ® Rádióegyetem. 21.00: Keringők. 21.30: | Szovjet dalok. 22.00: Hírek. 22.10: Tánca zene. 22.50: Vónósművek. 23.20: Kamara® zene. á A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK E MŰSORA. | KOSSÜTH-ADÖ: 8.10: Operarészletek. ^ 9.00: Rádió szabadegyetem. 9.30: Népzene. E 10.00: Hírek. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 10.30: Operettzene. 11.20: Népzene. 1959. február 2-tól február 8-íg 11.40: Jannekuin-kórusok. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.15: Operettzene. 14.00: Magyar nóták. 14.40: A Moszkvai VIT hangversenyeiből. 15.20: Polkák. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen. 16.45: Gyermekdalok. 17.00: Élőszóval-muzsikával. 18.00: Hírek. 18:45: Dr. Randé Jenő amerikai jegyzeteiből. 19.00: Verbunkósok. 19.35: Filmdalok. 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.25: Én mindig Pestről álmodom. 21.05: irodalmi est Berthold Brecht müveiből. 22.00: Hírek. 22.25: Szimfonikus zene. 23.25: Könnyű zene. 24.00: Hírek. 00.10: Csárdások. PETÖFI-ADÖ: 14.40: Hangverseny. 16.00: Alekszandr Stein: Asztória-szálló. Rádiójáték. 17.35: Operettek. 18.10: Gyermeknevelés. 18.30: Balettzene. 19.00: Hirek. 19.05: Kamarazene. 20.00: Verdi operáiból. 21.00: Kórusok. 21.25: Népdalok: 21.50: Az SZKP kongresszusa után. 22.00: Könnyű zene. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 8.05: Operanyitányok. 9.45: Hírek. 10.40: Esztrádzene. 11.00: Lányokasszonyok. 11.30: Szórakoztató zene. 1£.30: Hírek. 12.50: Szórakoztató zene. 13.25: Operarészletek, 14.00: A népi demokráciák félórája. 14.30: Fúvószene. 15.00: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.40: Irodalmi műsor. 17.00: Tánczene. 17.20:'Oj technika. 18.00: Falurádió. 18.30: Ifjúsági/ műsor. 19.00: Hangos újság. 20.00: Irodalmi műsor. 20.30: Népdalok. 20.50: Külföldi jegyzetek. 22.00: Hírek. 22.20: Népi táncok. 22.30: Szimfonikus zene. 23.40: Hirek. BRATISLAVA: 10.05: Opera. 11.30: Szórakoztató zene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: A barátság dalai. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Mozart-müvek. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: Operaáriák. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 16.30: Lányokasszonyok. 17.05: Szólisták műsorából. 18.20: KIvánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.35: Az Alekszandrov-együttes műsorából. 19.50: Filmismertetés. 20.00: Rádiójáték. 21.35: Szórakoztató dallamok. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 22.50: Operettzene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA. KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Vt ütemben. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.40: A munkásmozgalom dalaiból. 10.00: Hírek. 10,40: Hangszerszólók. 11.20: Katonadalok. 12.00: Hirek. 12.10: Vidám melódiák. 13.00: Versek. 13.10: Olasz operákból. 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50. Kórusok. 15.10: Sakkiskola. 15.20: .Hangverseny. 15.35: Téli esték. 16.00: Hírek. 16.10: Versek. 16.15: Szórakoztató zene. 16.50: Lányok, asszonyok. 17.05: Csárdások. 18.00: Hírek. 18.45: Ki a huligán? 19.00: Csajkovszkij: Anyegin. 20.15: Este Krónika. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.10: Hangverseny. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.20: Tánczene. 15.30: Wagner: A nürnbergi raesterdalnokok. 16.40: Fiatalok Zenei Üjságja. 17.10: Az elemek rendszerezője. 17.25: Operettek. 18.10: Rádióegyetem. 19.00: Hirek. 19.15: Hangszerszólók. 20.00: Régi filmek albuma. 20.45: Riportmüsor. 21.00: Hírek. 21.05:Tánczene. 21.30: Népzene. 22.00: Szimfonikus zene. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 8.05: Hanglemezek. 9.00: Zenei miniatűrök. 9.45: Hírek. 10.40: Kórusok. 11.00: Lánvok-asszonyok. 11.30: Hangverseny. 12.30: Hírek. 12.50: Népi táncok. 13.10: Hanglemezek. 14.00: Operazene. 15.00: Tánczene. 16.00: Hírek. 17.00: Fiatalok mikrofonja. 17.40: Kórusok. 18.00: Halló, itt Moszkva beszél. 18.30: Katonazene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Kérdezz — felelek. 21.00: Tudomány a béke szolgálatában. 21.20: Versek. 21.30: Népek zenéje. 22.00: Hírek. 22.20: KívánsághangVerseny. 23.50: Hirek. BRATISLAVA: 10.35: Orgonaverseny. 11.00: Irodalmi adás. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.40: Népdalok. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Együttesek műsorából. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: Kórusok. 15.30: Zenei album. 16.00: Hírek. 16.30: Tudományos híradó. 17.30: Farsangi dalok. 18.00: KIvánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.35: Dalok. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.10: Szórakoztató zene. 20.40: Vidám műsor. 21.30: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.10: Népdalcsoport. 22.40: Hangverseny. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA. KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Vidám játékokból. 9.00: Irodalmi riportműsor. 9.10: Táncdalok. 10.00: Hírek. 10.10: Szirfifoiiikus zene. 10.30: Fúvószene. 11.00: Rádióegyetem. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, 13.15: Dalok. 14.40: Népzene. 15.30: Látogatás a Margitszigeten. 16.00: Hirek. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen 18.00: Hírek. 18.15: Sennyei Vera énekel. 18.04: Ifjú Figyelő. 19.00: Magyar nótaest. 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: Johann Strauss: Szembekötősdi. 20.40: Gondolat. 21.10: Hangverseny. 22.00: Hírek. 23.00: Esti harmóniák. 24: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.20: Hangverseny. 15.15: Könnyű zene. 16.30: Betyárdalok. 16.50: Indulók. 17.10: Riportműsor. 17.20: Szimfonikus zene. 18.10: Operarészletek. 19.00: Hírek. 19.15: Pergő ritmusok. 20.45: Sporthíradó. 21.00: Hírek. 21.05: Operettpgvvelegek. 21.40: Riportmüsor 22.00: Hirek. SZOMRAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 8.05: Reggeli zene. 9.45: Hfrek. 10.30: Szórakoztató zene. 11.00: Képek a nagyvilágból. 11.30: Szórakoztató ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK A bratislavai rádió hétköznapi rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. S 10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora, (hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Hírek. 7J.0: Reggeli zene. 10.00: Hírek. « • • A magyarországi adóállomások állandó hétköznapi műsorszámai: KOSSUTH"ADÖ: 5.30: Hírek. 6.00: Falurádió. 7.00: Hírek. 7.10: Üj könyvek. 7.45: Naptár. 7.55: Mit főzzünk? 8.00: Műsorismertetés. PETÖFI-ADÓ: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. 6.50: Torna. 7.40: Falurádió. 14.00: Hírek. * * * A moszkvai rádió magyar nyelvű adásinak időpontjai: 9.00: 19, 25 rövldhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 14.00: 19 rövidhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 18.00 : 25, 31. 41 rövldhullámhosszon és a 309, 311 középhullámhosszon. 19.00 : 25, 31 rövldhullámhosszon és a 329, 321 középhullámhosszon, 20.00: 25, 41 rövldhullámhosszon, és a 321, 331 középhullámhosszon, 22.30: 309, -337 középhullámhosszon. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsorszámai: 6.15-6.30, 13.00—13.30, 17.30—18.00: rek. (Hétfő — szombat). Vasárnap: 13.30—14.30 (havonta egyszer: 13.30—15.30: Rádiójáték) Szerda: 10.05—10.35: Gyermekrádió. zene. 12.00: Dél-amerikai népdalok. 12.30: Hírek. 13.30: Szórakoztató zene. 13.45: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.30: Lányokasszonyok. 17.00: Kívánsághangverseny. 17.30: Operákból. 18.00: Hogyan változnak a növények és az állatok. 19.00: Hangos újság. 20.30: Vidám műsor. 21.30: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.20: Kedvelt dallamok. 22.50: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Szórakoztató zene. 11.00: Okmányok hangja. 12.06: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Vidám hétvége. 16.00: Hirek. 16.10: Szórakoztató zene. 17.05: Operarészletek. 18.00: Kultúrszemle. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Belpolitikai kommentár. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 23.10: ^éjszakát. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA. KOSSU.TH-ADÖ: 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Népzene. 10.00: Hírek. 10.30: Operettdalok. ÍÍÍ20: Kamarazene. 12.00: Hírek. 12.10: Kórusok. 13.00: Operarésiletek. 13.50: Szív küldi szívnek szívesen. 14.20: Olimpuszi séta. 15.10: Schubert és Liszt-kórusok. 15.30: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. 15.45:' Tánczene. 16.00: Híreit 16.10: Élő szój v.al.i-mnísíkával.. 18.00:. Hírek. 18.15: Nép! zene. 19.00: Tosti-dalok. 19.15: Dr. Randé Jenő amerikai jegyzeteiből. 19.30: Szim, fonikus zene. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Sarukház. 22.00: Hírek. 22.15: SporthíI radú. 22.Z5: Táncoljunk! 24.00: Hírek, i PETÖFI-ADÖ; 14.20: Népi táncok. 15.45: Hangverseny. 17.30: Boldog Arábia átka. i 17.50: Weiner: D-dúr szonáta. 18.25: Emil Stern zenekara játszik. 18.45: Wagj ner Richárd szatirikus írásaiból. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Goethe: Faust. 21.25: Hírek. VASÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 7.00: Reggeli zene. 7.45: Hí: rek. 8.05: Hangverseny. 8.30: Cseh zene. 9.00: Élő szavak. 10.00": Katonazene. 11.30: Szerelmi dalok. 12.00: Versek. 12.05: Hírek. 12.35: Hangverseny. 14.00: Esztrádzene. 14.30: Hazai képeslapok. 16.00: Költemények. 16.20: Együttesek műsorából. 18.00: Kérdezz-felelek. 18.30: Szórakoztató zene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Mollére: Nők , iskolája. 21.35: Szórakoztató zene. 22.00: ! Hírek. 22.20: Jóéjszakát. 22.50: Éji zene. I 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 6.02: Népdalok. 7.00: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 8.40: Opera hangverseny. 9.10: Polkák. 9.30: Katonák műsora. 10.50: Élő szavak. 11.00: Kedvelt dallamok. 12.30: Külpolitikai kommentár. 13.00: Falurádió. 13.30: Szlovák dalok. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Híres énekesek. 15.30: Farsangi hangulat. 17.00: Bál után. 18.00: Irodalmi jegyzetek. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Heti hangos híradó. 19.30: Mozgalmi dalok. 19.45: Zenés kalendárium. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 22.40: Szimfonikus hangverseny. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA. KOSSUTH-ADÖ: 8.00: Hírek. 8.10: Falusi életképek. 8.20: Egy falu — egy nóta. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Zenerajongók. 10.00: Versek. 11.06: Táncdalok. 11.30: Magyar tájak. 12.00: Hírek. 12.15: Magyar nóták. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiólexikon 15.00: Hét nap a külpolitikában. 15.15: Könnyű zene. 16.00: Szép esti szórakozás. 16.15: Hanglemezek. 17.00: Hírek. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.00: Tánczene: 18.45: A vasárnap sportja. 19.00: Hangverseny. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! 20.20: Zenés farsangi krónika. 21.10: Móra Ferencre erolékezünk. 21.35: Népzene. 22.00: HíI rek. 22.10: Sporthírek. ?2.25: Álomital. Rádiójáték. 23.30: Tánczene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 8.00: Orgonaművek. 9.00: Könnyű dalok. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Hangverseny. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Mesejáték. 15.05: Wolf-Ferrari: A négy házsártos. Dalmű. 17.25: Hangszerszólók. 18.00: Néprajzi összeállítás. 19.20: Operettrészletek. 20.00: A zongorairodalom remekműveiből. 20.50: Debrecen irodalmi Körében. 21.10: Esti kórusmuzsika. 21.40: Hangverseny. 22.40: Dalok. ÜJ SZÓ 15 1959. január-31