Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-13 / 344. szám, szombat

A MAGYAR NEPKOZTARSASAG párt- és kormányküldöttsége Ostraván Ä Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége Münnich Ferenc­nek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a for­radalmi munkás-paraszt kormány el­nökének és Marosán Györgynek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Poli­tikai Bizottsága tagjának, a KB titká­rának vezetésével csehszlovák köz­társaságbeli tartózkodásának harma­dik napját az ostravai dolgozók köré­ben töltötte. A kedves vendégeket R. Baráknak. a CSKP KB politikai irodája tagjának, V. Dávid külügyminiszternek és G. Součeknek, a ČŠKP KB nemzetközi osztályvezetőjének kíséretében de­cember 12-én a reggeli órákban a Svinov-Vítkovice állomáson F. Zbrá­nek, az Ostravai Kerületi Nemzeti Bi­zottság elnöke fogadta. Münnich Fe­renc elvtársnak orosz nyelven el­hangzott beszédét az állomáson egy­begyűlt dolgozók a forró barátság jegyében fogadták. . A magyar vendégek ezután Ostrava ünnepélyesen feldíszített utcáin ke­resztül haladva a kunčicei Klement Gottwald Üj Kohóba látogattak. A küldöttség több mint egy órán át tartózkodott az üzemben. Részlete­sen érdeklődött a hatalmas kohászati üzem egyes részlegeinek munkájáról Az üzem hengerdéjében Münnich és Marosán elvtársak Mojzišek és §rá­mek dolgozókkal beszélgettek. Csupán néhány szót váltottak egymással, de ezek az igazi barátság szavai voltak. „Azt üzenjük Magyarország dolgozói­nak, hogy mint a múltban, most is minden erőnkkel hozzájárulunk Ma­gyarország építéséhez" — mondották a dolgozók a búcsúzáskor. A vendégek nagy érdeklődéssel néz­ték a 110 tonnás nehéz tömböt meg­munkáló óriás prést. Elismerésüket fejezték ki a nagyteljesítményű kor­szerű berendezés felett. Marosán elv­társ a dolgozókkal folytatott beszél­getésében elismerését a következő szavakkal fejezte ki: „Megmondjuk majd munkásainknak, technikusaink­nak, az ifjúságnak, siessetek, cseh­szlovákiai szomszédaink nagyszerűen előretörnek. Mi itt nem vagyunk ven­dégek, hanem otthon a mieink között érezzük magunkat, s azért jöttünk, hogy kicseréljük tapasztalatainkat." Amikor a küldöttség napsugaras, szép időben a havifovi Klement Gott­wald úton haladt, a gyermekek százai fogadták. „December van — mondot­ta Marosán elvtárs a mozi előtt tar­tott rövid összeiövetelen — de mint­ha május volna, szíveink ünnepe. Hu­szonnégyszer voltam Csehszlovákiá­ban. Első ízben mint a nyomorgó munkásokat szervező segéd. Felvet­hetjük-e egyáltalán azt a kérdést, ér­demes volt-e harcolni a kapitalisták ellen? E mosolygó, egészséges gyer­mekek arca világos választ ad er­re ..." A magyar küldöttség a délutáni órákban a karvinai Május 1-i Bányát kereste fel és azután a csehszlovák hadsereg kultúrházában részt vett a karvinai járás funkcionáriusainak ak­tíváján. Szovjet kereskedelmi küldöttség Csehszlovákiában (ČTK) - N. SZ. Patolicsevnek, a Szovjetunió külkereskedelmi minisz­terének vezetésével, december 11-én délután szovjet kereskedelmi kor­mányküldöttség érkezett Prágába. A küldöttség megtárgyalja és meg­köti a Csehszlovákia és Szovjetunió közötti 1959. évi kereskedelmi egyezményt. Manifesztációs gyűlés Kassán (ČTK) — A csehszlovák-szovjet szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából és a csehszlovák-szovjet barátság hónapja befejezésének elő­estéjén mintegy 4000 kassai s kör­nyékbeli dolgozó jött el a kassai sportcsarnokban rendezett mani­fesztációs gyűlésre. Hálatelt szívvel mondottak köszönetet a testvéri Szovjetuniónak hazánk felszabadítá­sáért és az országépítésünkben nyújtott felbecsülhetetlen testvéri segítségért. A SZAKSZERVEZETI Világszövetség Prágában székelő titkársága az alábbi üd­vözlő táviratot küldte Akkrába, az af­rikai nép értekezletére: „A Szakszerve­zeti .Világszövetség a rokonszenv érzései­vel és érdeklődéssel követi és teljes tá­mogatásában részesíti az afrikai nép igaz­ságos harcát" — áll a sürgönyben. A BREZNÖI Hídépítő-üzem konstruktő­rei és szerelői befejezték az MB 80 nagy teljesítőképességű új emelődaru építését. Az emelődaru karja 25 méter hosszú. 800 téglát bír el, 30—50 méter­re emelheti a terhet. A SZLOVÁKIAI Nöbizottság a csehszlo­vák-szovjet barátság hónapjának befeje­zéseként a csehszlovák-szovjet barátsá­gi, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírása 15. évfordulójának jegyében december 12-én ünnepi teljes ülést tartott Bra­tislavában. 9 A bratislavai Vendéglők és Éttermek III. számú üzeme december 14-én a Kol­lár téri Olimpia-kávéházban hideg ételek és borok kiállítását rendezi meg. A ki­állítás kóstolóval lesz egybekötve s egy­ben bort t'oqnak árusítani üres palackok I ellenében. (K. p.) Hana Gregorová, ismert szlovák írónő, Jozef Gregor Tajovský író neje, decem­ber 11-én éjszaka elhunyt Prágában. Re­gényeiben a nők felszabadításáért és a társadalmi haladásért harcolt. Országépítő fiatalok December 13 fiataljaink százezrei­nek örömteljes napja. Ma kezdődött meg hazánk fővárosában a CSISZ III. kongresszusa. E kongreszsus annak az ifjúságnak az országos értekezlete, mely mint az alábbi példák is bizo­nyítják, eredményes, sikerekben gaz­dag munkát végez népgazdaságunk és életünk valamennyi szakaszán, amely tanul és alkot, öntudatos és lelkesedő, a közös célért, a békés, szebb és bol­dogabb holnapért harcol. Nagy szervezet — nagy sikerek Ha a bratislavai Juraj Dimitrov Ve­gyiipari Üzemben a CSISZ-szervezet iránt érdeklődünk, meglep, hogy min­denki jól ismeri nemcsak a szervezet vezetőit, hanem a tagok komoly mun­kasikereit is. Ennek az a magyarázata, hogy az üzemben népszerű az ifjú­sági szervezet és tagjai olyan sikeres eredményeket értek el munkájukban, hogy még a legidősebb dolgozók fi­gyelmét is felkeltették. A vállalat 750 tagot számláló ifjú­sági szervezete hat alapszervezetre oszlik. A jól megszervezett együttmű­ködés az egyes alapszervezetek kö­zött lehetővé teszi a szocialista mun­kaverseny kiszélesítését, melynek már eddig is számos szép eredménye van Eredményes tevékenységük bizonyíté­ka a CSISZ KB elismerő oklevele, me­lyet a szervezet a harmadik negyed­évben kifejtett munkájáért kapott. Eredményeik közül elsősorban a CSISZ III. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségvállalások példás telje­sítését kell megemlítenünk. A felaján­lás szerint a kongresszusig 411130 koronát takarítanak meg. Ezt az ér­téket azonban már a CSISZ szlovákiai kongresszusáig elérték és a mai napig már 418 ezer koronával túlszárnyal­ták. Az ifjúsági munkacsoportok jó 'munkájának az eredménye ez. E mun­kacsoportok között több karbantartó brigád is szerepel, melyek elsősorban a javítások tervezett időtartamának lerövidítésével szereztek a vállalatnak terven felüli értékét. A karbantartó csoportok közül kiválik Urbancsek Ferenc brigádja, melynek jó szakkép­zettséggel rendelkező tagjai kifogás­talan munkát végeznek. A CSISZ-tagok technikai és poli­tikai körökben tevékenykednek, élénk kulturális munkát végeznek, mégpedig a szervezet zenekarában, tánc- és színjátszó együttesében, valamint az irodalmi körben. A nehéz, de eredmé­nyes fizikai munka után művelődnek, tanulnak és szórakoznak a Dimitrov Üzem fiataljai. * Nyáron ebből, télen abból többet Árva Vendel, a Csallóközcsütörtöki Gép- és Traktorállomás CSlSZ-szerve­zetének elnöke beszélgetésünk során két ifjúsági brigádközpont megalakítá­sával dicsekedett, melyek jelenleg Dénesdcn és Gútoron székelnek. A közel 50 CSISZ-tagnak csaknem a fele két brigádközpontban tevékeny­kedik. A fiatalok kiváló eredményeket értek el különösen az üzemanyag megtakarításában. Az év elejétől több mint 5500 liter nyersolajjal fogyasz­tottak gépeik kevesebbet a tervezett­nél. Az ifjúsági munkacsoportok csak­nem rendszeresen túlteljesítik a ter­vet, s nem utolsósorban az ó ér­demük is, hogy a csallóközcsütörtöki GTÁ első lett Szlovákiában, s hogy november 22-én elnyerte a Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal ván­dorzászlai£it és az ezzel járó tekinté­lyes pénzjutalmat is. Az elnök, miután elmondta, hogy a gondos munkaszervezés mellett nagy figyelmet fordítanak különösen most télen a fiatalok nevelésére és szóra­kozására, amit főleg a műszaki és kulturális, valamint a politikai körök tevékenysége által érnek el. Kilencven százalékuk szövetkezeti tag A CSISZ felsöpatonyi alapszervezetéi még a központi ifjúsági szerveken is úgy. ismerik, mint szövetkezeti ifjú­sági csoportot, mert 70 tagja közül 60 a helyi EFSZ-ben dolgozik. A nyáron két munkacsoportot ala­kítottak, egyet a kertészetben, egyet a dohánytermesztésben. A szakszerű vezetés mellett a csoportok tevékeny­sége eredményesnek bizonyult, mert terveiket jelentősen túlteljesítették. A CSISZ III. kongreszsusa tisztele­tére több mint ézer facsemete kiül­tetésével ifjúsági parkot létesítettek, bekapcsolódtak a faluszépítési akcióba és a terméshozamok növelése érde­Hogyan jelennek meg a napilapok az ünnepek idején (ČTK) — December 24-én, szerdán »i összes lapok hétköznapi kiadásban (mint szombati napokon), december 25-én, csü­törtökön az összes lapok vasárnapi ki­adásban (mint ünnepnapokon) jelennek meg. December 26-án, pénteken (ünnep) és december 27-én, szombaton (ünnep) nem jelennek meg a lapok. December 28-án, vasárnap, 29-én, hétfőn és 30-án, kedden az összes lapok hétköznapi ki­adásban (rendes munkanapok), december 31-én, szerdán az összes lapok hétköznapi kiadásban (mint más szombati napokon) jelennek meg. Január 1-én, csütörtökön az összes lapok vasárnapi kiadásban (ünnep), január 2-án, pénteken nem je­lennek meg (ünnep), január 3-án, szom­baton, 4-én, vasárnap, 5-én, hétfon, a a összes lapok hétköznapi kiadásban (ren­des munkanapok) jelennek meg. kében 150 köbméter komposztot ké­szítettek. A fiatalok közül többet ki­tüntettek és néhányukat szakképesítő tanfolyamra küldtek. A szervezet kulturális életének tel­jes kibontakozását azonban hátráltatja a megfelelő helyiség hiánya, mivel népművelési otthona még nincs a községnek. Jelenleg az iskola épületé­ben tartják a tánc- és színjátszó csoportok próbáit s ott tevékenyked­nek az irodalmi és politikai körök is. A felsöpatonyi CSISZ-tagok szor­galmas munkájukkal elérték, hogy szervezetük a dunaszerdahelyi járás egyik legjobb CSISZ-szervezet e lett és ennek köszönhető az is, hogy a CSISZ kerületi vándorzászlaja elnye­résére jelölték őket. Tanulnak, hogy taníthassanak. 140 diák látogatja Bratislavában a Nemzeti Felkelés utcai népművelésre oktató négyéves középiskolát. A diákok érettségi után komoly feladatokat tel­jesítenek majd a könyvtárakban, nép­művelési otthonokban, múzeumokban, vagy járási előadókként fognak tevé­kenykedni. Szükséges, hogy jó szer­vező képességük legyen. S hogy van, azt már az is bizonyítja, hogy jelen­leg az iskola CSISZ-szervezete egyike a bratislavai kerület legjobb iskolai alapszervezeteinek. A diákok teljes létszámban tagjai a CSISZ-nek és te­vékenységük legnagyobb része a poli­tikai, tánc-, ének, szavaló, fényképész és könyvkötőkor munkájában jut kife­jezésre. Együtteseik jól ismertek nem­csak a bratislavai, hanem a környék­beli kisebb színpadokon is. Az iskola fiataljai értékes felaján­lást tettek a CSISZ III. kongresszusa tiszteletére, melyben többek között >>00 brigádóra ledolgozását vállalták, de a valóságban eddig több mint 2900 órát dolgoztak le a károlyfalusi nép­művelési otthon építésén, a pozsony­püspöki szövetkezetben, stb. Ezenkí­vül vállalták, hogy az említett körök munkáját felélénkítik és jobb tanu­lással javítanak az iskola tanulmányi előmenetelén. Az iskolában különösen sikeresen működnek a politikai körök. A diá­kok szorgalmas, kitartó munkát vé­geznek, nemcsak a szervezet kereté­ben, hanem iskolai kötelezettségeiket is példásan teljesítik. Tudják, azért tanulnak, hogy az iskolából kikerülve másokat taníthassanak. Szabó Géza A Varsói Szerződés tagállamainak jelentős kezdeményezése A Csehszlovák Köztársaság kormányának nyilaftozata a szov­jet kormánynak a váratlan támadás elhárítására vonatkozó intézkedésekről szóló deklarációjával kapcsolatban A Szovjetunió kormánya a háború veszélyének elhárítására irányuló lan­kadatlan törekvésében a legutóbbi években a konkrét javaslatok egész sorát terjesztette elő a lázas fegy­verkezés korlátozására, az atom- és hidrogénfegyverek betiltására és egy­úttal a váratlan támadás meghiúsí­tására. A szovjet kormány ezen ne­mes célokat követve N. Sz. Hruscsov­nak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének 1958. július 2-i üzeneté­ben azt javasolta Eisenhowernek. az USA elnökének, hogy a legrövidebb időn belül üljenek össze a Varsói Szerződés és a NATO tagállamainak képviselői és dolgozzák ki a váratlan támadás veszedelme elleni intézke­désekre vonatkozó javaslatot. A csehszlovák kormány örömmel fogadta ezt a kezdeményezést és a szovjet javaslatot, hogy további négy szocialista ország képviselőivel együtt Csehszlovákia képviselői is részt ve­gyenek az 1958. november 10-re Genfben összehívott értekezleten és hangsúlyózta, hogy a váratlan táma­dás meggátlására vonatkozó intézke­désekről tárgyaló értekezlet csupán abban az esetben hozhat megnyugta­tó eredményeket, ha munkája a vá­ratlan támadás elhárítására vonatkozó intézkedésekről szóló gyakorlati javas­latok kidolgozására és egyúttal a le­szerelés terén szükséges bizonyos lépések foganatosítására irányul. A genfi értekezlet eddigi lefolyása azonban távolról sem váltja valóra a belé helyezett reményeket. A nyugati hatalmak fellépése az értekezleten világosan arra mutat, hogy nem a váratlan támadás veszedelme elhárí­tásának gyakorlati intézkedéseit tartják szem előtt, hanem a Varsói Szerződés tagállamai katonai erejének megvilágítását, hogy a lehető legtel­jesebb katonai információkat nyerje­nek. Ezen törekvéseiket azon köve­telményekbe burkolják, hogy az ér­tekezletet kizárólag technikai tanács­kozásokra korlátozzák. A csehszlovák kormány nem érthet egyet az érte­kezlet céljának és feladatainak ilyen értelmezésével, amely a figyelem el­hárítására vezetne a váratlan táma­dás veszedelmének lényegéről. Ezen veszély okai nem technikai, hanem kifejezetten politikai okok. A háborús konfliktusok az agresszív politika kö­vetkezményei, és a fegyverek csupán eszközök ezen agresszív politika cél­jának elérésére. Ezért tarthatatlan a váratlan támadás ellen, intézkedések­nek szűk katonai technikai szem­szögből való értelmezése. Az értekez­let feladata nem lehet csupán a technikai irányelvek kidolgozása, va- 1 lamint a katonai, technikai és fegy- ; verkezés fejlesztésének ellenőrzésére ; szolgáló eszközök jegyzékének kidől- | gozása. Az ellenőrzés tárgyát nem ' képezheti a további fegyverkezési 1 verseny. Be kell vezetni az ellenőr- j zést és felügyeletet arra, hogyan fo­ganatosítják a váratlan támadás i meggátlására irányuló intézkedéseket, ! beleértve a fegyverkezés csökkenté- j sére vonatkozó részlegintézkedéseket. Az ellenőrzés öncélú értelmezése a váratlan támadás megkönnyítésének, nem pedig megakadályozásának lenne eszköze. A váratlan támadás elhárítására vonatkozó intézkedésekről szóló egyezmény elérését nem lehet elkép­zelni, ha az értekezlet valamennyi résztvevője nem fog erre őszintén tö­rekedni és ha az értekezleten részt vevő valamennyi állam nem hagyja abba azt a tevékenységet, amely el­lentétben áll az értekezlet céljaival. A csehszlovák kormány ezért elítéli az Amerikai Egyesült Államok eljá­rását, amely a váratlan támadás meg­gátlására vonatkozó jelenlegi tárgya­lások alatt is folytatja atom- és hidrogénbombákat hordozó bombavető repülőgépeinek veszedelmes és pro­vokatív légi útjait nemcsak saját te­rülete, hanem idegen terület és a nyílt tenger felet is a világot ezáltal állandó veszedelemnek kitéve. Ilyen körülmények között az amerikai ka­tonai légierők manőverei a Német Szövetségi Köztársaság és a Csehszlo­vák Köztársaság határmenti területe felett és a csehszlovák légitér több ízben történt durva megsértése az USA katonai repülőinek részéről, kü­lönösen provokációs és veszedelmes jelleget öltenek. Az értekezlet tárgyalását az is megbontja, hogy a nyugati hatalmak továbbra is elutasítják az atomfegy­verek használatának betiltásáról, ezen fegyverek kivonásáról az államok fegyverzetéből és készleteik elpusz­tításáról szóló egyezményt. Nem mu­tattak készséget az atomfegyver-kí­sérletek beszüntetéséről szóló megálla­podásra és az ezen célból összehívott értekezleten, amely már második hó­napja folyik Genfben, a nyugati ha­talmak különböző ürüggyel hosszabb időn át nem voltak hajlandók hoz­zájárulni az értekezlet tulajdonkép­peni feladatának megtárgyalásához. Az előrejutást gátló akadályok elhá­rítására a Szovjetunió kormánya új javaslatokat terjesztett elő, hogy min­denképpen elősegítse a megállapodás gyors elérését. A csehszlovák kor­mány teljes mértékben támogatja a szovjet kormány javaslatait. A csehszlovák kormány teljes mér­tékben magáévá teszi a szovjet kor­mány nézetét, amelyet az 1958. de­cember 8-án közölt deklaráció kifejez, hogy most is, amikor a nyugati ha­talmak nem hajlandók megállapodni az atomfegyverek betiltásának kérdé­sében és nem hajlandók lényegesen csökkenteni a szokásos fegyverzet ál­lományát, megállapodásra juthatnak a váratlan támadás veszedelmének csökkentésére irányuló egyes intéz­kedésekre nézve. Tekintettel arra, hogy az atomfegyverek létezésénél is a háborús konfliktus meg­kezdésének előkészítése hatalmas katonai erők, fegyverzet és technika összpontosí­tásával függ össze, amelyeket bizonyos helyeken hajtanak végre, a csehszlovák kormány célszerűnek tartja a vasúti cso­mópontokon, a nagy kikötőkben és or­szágutakon szárazföldi ellenőrző állo­mások létesítését azzal a feladattal, hogy figyelemmel kísérjék, ne kerüljön sor a haderők és fegyverzet veszedelmes össz­pontosítására. Ezeket az ellenőrző állo­másokat elsősorban azokon a helyeken kellene létesíteni, ahol egymással szem­ben állanak a két fél nagy katonai erői és ahol a háborús összetűzés veszedelme a történelmi tapasztalatok megvilágításá­ban a legnagyobb. Ilyen terület elsősor­ban Európa, továbbá a Közép-Kelet azon államai, amelyek a NATO és az úgyne­vezett Bagdadi Paktum agresszív katonai csoportosulásának tagjai, mint Törökor­szág és Irán. A javasolt intézkedések szerint szá­razföldi ellenőrző állomásokat létesítené­nek Csehszlovákia területén is. A Cseh­szlovák Köztársaság kormánya kijelenti, hogyha a szovjet kormány deklaráció­jában foglalt javaslatok alapján vala­mennyi államra nézve elfogadható meg­állapodás jön létre, hajlandó beleegye­zését adni ilyen állomások létesítéséhej és tevékenységéhez a Csehszlovák Köz­társaság területén. A váratlan támadás veszedelmének eny­hítésére irányuló egyik intézkedés a repü­lőgépről való fényképezés lehet, ha azt célszerűen és a helyzetnek megfelelően fogják alkalmazni és ha a fényképezök­nek nem lesznek mellékszándékai. Ez irányban reális követelés a szovjet kor­mánynak az európai légifényképezésre irányuló javaslata 800 km-nyi mélységben a Varsói Szerződés és NATO tagállamai fegyveres erőit elválasztó vonaltól, egyes közel- és közép- és távol-keleti országok területének fényképezése, amel.v területeket az USA fegyveres erői ka­tonai támaszpontokként használnak, va­lamint a Szovjetunió és az USA területei kijelölt részeinek fényképezése. A Cseh­szlovák Köztársaság kormánya mint ez­előtt már kijelentette, most is kijelenti, hogy hajlandó tárgyalni a megfelelő in­tézkedésekről és igazságos feltételek mellett hajlandó beleegyezését adni a csehszlovák terület légi fényképezéséhez, abból indulva ki, hogy a váratlan tá­madás veszedelmének elhárítására vo­natkozó egyezmény jelentősen csökken­tené a háború veszedelmét és lehetővé tenné ilyen intézkedések elfogadását köztársaságunk biztonsága érdekeinek veszélyeztetése nélkül. Különös jelentőségű Csehszlovákiára az a javaslat, hogy megállapodás jöjjön létre arra, hogy a két német állam te­rületén nem fognak atom- és rakétafegy­vereket elhelyezni. A csehszlovák kor­mány nem egy ízben óva intett Nyugat­Németország militarizálásától, főképpen atom- és rakétafegyverekkel való fel­fegyverzésétől. A Szovjetunió kormánya deklarációjá­ban kitűzött célok elérésére a váratlan támadásról tárgyaló genfi értekezleten résztvevő csehszlovák küldöttség a Var­sói Szerződés tagállamainak nevében konk­rét közös javaslatokat terjesztett elő a szárazföldi ellenőrző állomások létesíté­sére, a légi fényképezés megvalósítására és egyes intézkedések egyidejű fogana­tosítására a leszerelés terén a váratlan támadás veszedelme csökkentésének ér­dekében. A csehszlovák kormány megvan győződve arról, hogy ezek a javaslatok lehetővé teszik az értekezlet pozitív eredményeinek elérését, ha valamennyi résztvevőt az a törekvés fogja vezetni, hogy megállapodás jöjjön létre. A genfi értekezlet kötelessége, hogy haladéktalanul fogjon hozzá ezen javas­latok alapos megtárgyalásához, mert ezek elfogadása és gyors megvalósítása hozzá­járulna a hirtelen támadás veszedelmé­nek kiküszöböléséhez, a fegyverkezés terhének és a háború veszedelmének csökkentéséhez, az államok közötti kölcsö­nös bizalom megerősítéséhez és a nem­zetközi feszültség enyhítéséhez. Csehszlo­vákia kormánya mint eddig a jövőben is mindent megtesz annak érdekében, hogy hozzájáruljon ezen célok eléréséhez. Most a nyugati hatalmaktól függ, vajon kel­lő jóakaratot tanúsítanak-e a megállapodás megkötése érdekében. ÍJJ SZÖ 3 * 1958. december 11.

Next

/
Oldalképek
Tartalom