Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)
1958-12-11 / 342. szám, csütörtök
Prágába érkezett a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége (Folytatás az 1. oldalról) titkára, a köztársaság elnöke és Viliam Široký miniszterelnök szívélyesen üdvözölték Münnich Ferencet, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Magyar Népköztársaság forradalmi munkásparaszt kormányának elnökét, Marosán Györgyöt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárát és a küldöttség többi tagjait. Azután mindnyájan a főpályaudvar előtti térre indultak, ahol a főváros lakossága hosszantartó tapssal és éljenzéssel fogadta őket. Felhangzottak „Éljen a magyar nép". „Üdvözöljük a az államhimnusz akkordjai és Mün- magyar nép képviselőit"! és hatalmas, nich Ferenc elvtárs Antonín Novotný dörgő „Hurrá" kiáltásokkal válaszolelvtárs kíséretében szemlét tartott a 1 tak. díszszázad felett. A küldöttség tagjai ezután üdvözölték a diplomáciai testület tagjait, Csehszlovákia képviselőit, és helyet foglaltak a díszemelvényen. Ezt követve Antonfn Novotný elvtárs emelkedett szólásra. Utána Münnich Ferenc elvtárs tartott beszédet. Mind a két beszéd lelkes visszhangot keltett a prágai lakosság körében. A prágaiak a vendégek üdvözleteire A vendégek azután a CSKP KB és a kormány vezető személyiségei kíséretében gépkocsikba ültek és prágai szállásuk felé indultak. A Nemzeti Múzeum mellett a Vencel téren, Nemzeti körúton és mindenütt, ahol a gépkocsik elhaladtak, üdvözletek, és taps hangzott fel. Az utcák örömteljes légköre és ünnepi dísze kife jezték ezt a mély barátságot, mely hazánk nép£t a magyar nép iránt eltöltik. ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÁRS BESZÉDE Drága Elvtársak, kedves vendégeink! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a köztársaság kormányának és egész dolgozó népünknek nevében a legszlvélyesebben üdvözlöm hazánk földjén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a népi demokratikus Magyarország kormányának küldöttségét. ' Üdvözöljük kedves magyar elvtársainkat: Münnich Ferenc elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökét, (taps). Marosán György elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkárát. államminisztert (taps), Biszku Béla elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, belügyminisztert, Fehér Lajos elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját. Sík Endre elvtárs külügyminisztert, Prieszol József elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagját, a Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod-Ábaúj-Zemplén megyei bizottságának vezető titkárát, Gábor József elvtársat, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét és a többi, kedvgs vendégeinket. Kedves Elvtársak, megérkezésük örömmel tölt el bennünket és meg vagyunk róla győződve, hogv látogatásuk még jobban elmélyíti az országaink népei közötti barátságot. Ez a barátság mélyen gyökerezik a munkásosztály ama közös ljarcaiban, melyeket már a tőkés uralom idején vívott. Országaink munkásmozgalmának történetében sok a közös vonás, ami az első világháború utáni időben, a szervezett munkásmozgalom kezdetézetközi kapcsolatok alakultak ki és I ság és a Szovjet Szocialista Köztármegszilárdult kommunista pártjaink , saságok Szövetsége közötti barátsági együttműködése. Teljesen természetes, hogy országainknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása után kölcsönös nemzetközi kapcsolataink új tartalmat kaptak, melynek alapját az új társadalmi rend — a szocializmus felépítésére irányuló közös erőfeszítéseink képezték. Ezek a nemzetközi kapcsolatok a magyarországi ellenforradalmid puccs idején törhetetlen erőről tanúskodtak. Akkor egész népünk szilárdan a magyar dolgozó nép oldalán állt és teljes mértékben támogatta az ellenforradalom elleni harcát. A magyar munkásosztály győzelme örömmel töltött el bennünket, ezt a győzelmet saját győzelmünknek is tekintettük. Dolgozó népünk ma is ugyanolyan rokonszenvvel követi azt a szilárd utat, melyen a magyar nép pártja vezetésével halad és tiszta szívből további sikereket kíván neki a szocializmus építésében. A magyar munkásosztály jelentős győzelmet aratott a nemzetgyűlési és a népi tanácsokba való nemrég lezajlott választások során, melyek világosan megmutatták, hogy a nép mily nagy bizalmat tanúsít a Magyar Szocialisia Munkáspárt, valamint kormánya iránt. E választások eredményei újból tanújelét adták annak, mily szilárdak a szocializmus erői Magyarországon és hozzájárultak a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom egységének megerősödéséhez. Drága Elvtársak! Csehszlovákiai tartózkodásuk alatt szemtanúi lesznek népünk hatalmas kezdeményezésének és aktivitásának. Népünk megkezdte a CSKP XI. kongresszusán hozott határozatok megvalósítását, az .ország szocialista építésének befejezését. Jelenleg valamenynyi pártszervezetünkben s munkahelyeinken vita folyik egyes intézkedésekről, melyek arra vannak hivatva, hogy biztosítsák a CSKP XI. kongresszusának az életszínvonal emelésére vonatkozó irányvonala betartását. Az önök látogatása egybeesik azokkal a napokkal, amikor hazánkban kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés megkötésének 15. évfordulójáról emlékezünk meg. E napok kifejezésre juttatják népünk előtt a Szovjetunió iránti hűségünket, szeretetünket és odaadásunkat. egyben azt is, mily történelmi jelentőségű a világ első szocialista országának létezése nemcsak Csehszlovákia népe, hanem magyar nép és a szocialista tábor valamennyi országa népének a szo cializmus felépítéséért vívott harca, valamint a földkerekség dolgozóinak a szocialista célkitűzések megvalósítása érdekében folytatott harca szempontjából. Éljen a szocializmus tábora, élén a Szovjetunióval! (Hosszantartó taps). Mélyüljenek és szilárduljanak továbbra is a Csehszjovákia népe és Magyarország testvéri népe közötti baráti és szövetségi kapcsolatok! (Hosszantartó taps). Drága elvtársak, a Tegszívélyeseb ben üdvözlöm önöket. tői fogva megnyilvánult. E forradalmi . különösen jelentős történelmi eseharcokban egyre szélesebbkörű nem- I ményről — a Csehszlovák KöztársaA prágai ifjúság forrón üdvözli Prágában a magyar párt- és kormányküldöttséget. (Rastislav Novák - CTK - felv.) Dr. MÜNNICH FERENC ELVTÁRS BESZEDE Drága Novotný elvtárs, drága Široký elvtárs, drága elvtársaim és barátaim! Mi, a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai szívből örülünk annak, hogy az önök meghívására látogatást tehetünk hazájukban és itt Prágában üdvözölhetjük önöket, s önök útján a Csehszlovák Köztársaság egész dolgozó népét. Mostani látogatásunkkal visszonozzuk az önök 1956 novemberében tett látogatását. Pártunk akkor nehéz helyzetben harcolt az ellenforradalom sötét erői ellen s az önök látogatása támogatást és segítséget jelentett számukra, amelyre annyira szükségünk volt. Szíves elnézésüket kérjük, hogy akkor nem részesíthettük önöket olyan ünnepi fogadtatásban, amely teljes mértékben kifejezte volna az önök iránt érzett szeretetünket. Csehszlovákia Kommunista Pártjának és Csehszlovákia népének szolidaritása határtalan nemzetközi segítséget nyújtott a magyar népnek. Pártjaink és népeink megbonthatatlan szolidaritása s Igazi barátsága ma Is nagy erőt kölcsönöz nekünk. Látogatásunk céüa hogy tovább mélyítsük s megerősítsük a Csehszlovákia népe és a magyar nép közötti testvéri barátságot és megszilárdítsuk az országaink közötti kapcsolatokat. Az imperialista Habsburg uralkodóház gyakran egymás ellen uszította a cseh, a szlovák és a magyar népet, amelyet egyaránt kizsákmányolt és elnyomott. A magyar úri rend képviselői a Horthy-féle fasiszta kormány fennállásának 20 éve alatt ugyancsak mindent, megtettek annak érdekében, hogy soviniszta és irredenta uszítással gyűlöletet szítsanak, országaink dolgozóinak tömegeiben. Népünknek és az önök népének győzelme megteremtette a feltételeket a baráti kapcsolatok felvételére. A két ország dolgozóinak érdekében kötelességünknek tartjuk, hogy minden erővel tovább szilárdítsuk kölcsönös jőviszonyunkat és minél sokoldalúbban fejlesszük kapcsolatainkat. Meg vagyunk győződve róla, hogy közös erőfeszítéseink, hozzájárulnak az emberiség leghőbb óhajának megvalósításához — a világbéke megerősítéséhez. Csehszlovákia testvéri népe '— amint az a CSKP XI. kongresszusán ez év júliusában hozott határozatokból kitűnik — nagy sikereket ért el a szocializmus építésében. Csehszlovákiában megszüntették a kizsákmányolást és lerakták a szocializmus alapjait. Ezek a gyönyörű sikerek lehetővé tették hazájuk vezető erejének, Csehszlovákia Kommunista Pártjának, hogy a szocializmus építésének befejezését közvetlen célként tűzze ki. Ez nemcsak Csehszlovákia, hanem az egész szocialista tábor és annak kebelében a Magyar Népköztársaság sikere is és egyben az egész világ haladó erőinek megerősödése. Hazánkat illetőleg közölhetjük önökkel, hog> az ellenforradalom leverése óta eltelt két évben a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok, közöttük a Csehszlovák Köztársaság jelentős, politikai, erkölcsi és anyagi segítségével nagy sikereket értünk el a néphatalom megszilárdításában, valamint politikaigazdasági és kulturális életünk megerősítésében. A magyar dolgozó nép e segítséget felhasználva nemcsak az imperialisták alattomos támadása által ütött összes sebeket hegesztette be, hanem normalizálta az életet a Magyar Népköztársaságban, mely továbbra íj előre halad a szocializmus építésének útján. Az ez év november 16-án lezajlott nemzetgyűlési és népi tanácsi választások eredményei arról tanúskodnak, hogy a magyar dolgozó nép a szocializmus és a béke mellett foglalt állást, megingathatatlanul a Szovjetunió vezette szocialista táborban tömörülő barátai oldalán áll, s hűséges és odaadó munkával a béke ügyét szolgálja. Engedjék meg, hogy gyönyörű harcos hagyományokkal rendelkező fővárosukba érkezve a magyar dolgozók szívből jövő testvéri üdvözleteit tolmácsoljam önöknek és a Csehszlovák Köztársaság egész munkás és tehetséges népének. Egyben tolmácsolom a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetőségének és a magyar forradalmi munkásparaszt kormánynak szívből jövő üdvözletét, valamint Kádár János elvtárs személyes üdvözletét, aki hirtelen megbetegedése miatt legnagyobb sajnálatára nem tehet ez alkalomból látogatást Csehszlovákiában. Küldöttségünk valamennyi tagjának nevében őszinte köszönetet mondok mindnyájuknak a testvéri fogadtatásért. őrökké éljen a magyar népnek és Csehszlovákia népének barátsága! Ä magyar párt- és kormányküldöttség fogadtatása a prágai Várban (ČTK) - Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke szerdán, december 10-én fogadta a prágai Várban a magyar párt- és kormányküldöttséget, melyet dr. Münnich Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának elnöke és Marosán György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára vozet. A fogadáson jelen voltak a küldöttség további tagjai: Biszku Béla. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, belügyminiszter. Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Sík Endre, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Prieszol József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Szocialista Munkárspárt Borsod-Abaúj-Zemplén megyei bizottságának vezető titkára és Gábor József, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A fogadáson részt vettek Karol Bacílek, Rudolf Barák, Pavol Dávid, Zdenék Fierlinger, Jifí Hendrych, Václav Kopecký, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová elvtársak, pártunk és kormányunk képviselői, továbbá Václav Dávid külügyminiszter. Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke és Csehszlovákia további képviselő 1 hosszan tartó szívélyes beszélgetés' folytattak a vendégekkel. m Testvéri találkozás A vonat lefelé gördül a Cseh-morva Dombvidék lankáiról az Elba síksága felé. A decemberi hajnalban mit sem látni a tájból, hiszen ez a vidék katlan a katlanban, amit aztán Prágában a sok barnaszén-korom londoni köddé sü rít. Mögöttünk vagy két órával egy másik vonat száguld: hozza a Magyar Népköztársaság képviselőit baráti látogatásra a száztornyú város jelé. Mégis reggel 8 óra felé gyorsan világosodik a központi pályaudvar szecessziós épülete előtti téren. Az ember el sem hinné, hogy itt rövid félóra múlva párt- és államközi látogatás zajlik le. A pályaudvar előtere a szokásos, mindennapos lüktető életet éli. i \ De azután mint valami varázsszőnyegen szédítő gyorsasággal peregnek az események. Munkás-milíciák, apró pionírok, üzemi küldöttségek vonulnak fel, zászlók és magyar feliratú transzparensek alatt. Katonás, pattogó vezényszavak, az egyik oldalról a díszszázad vonul fel, a másikról a prágaibk kedvence, a katonazenekar. Mindjárt játszik is néhány indulót a hálás közönségnek, amely a sorfalak mögött Sűrű ezrekre nő. . A díszszalon kijáratától balra kisebb emelvény, mellette a diplomáciai kar, a párt és a kormány képviselői. Bacílek elvtársat látjuk feltűnni mindjárt az elsők között, a szovjet katonai attaséval beszélget. Majd Široký elvtárs érkezik, kezet fog a diplomáciai testület tagjaival. Fél kilenc előtt pár perccel kimegyünk a peronra. Megérkezik Novotný elvtárs, és már fel is tűnik a különvonat lassan gördülő mozdonya. Feljegyzem a számát, 498-112. A zene indulót játszik, és a még mozgó kocsiból kiugrik a magyar vonatkísérő személyzet. De még náluk is fürgébbek a magyar fényképészek és újságírók, akik közénk vegyülnek, úgy, hogy az első szaVonkocsiból kiszálló Münnich és Marosán elvtársak fellobbanó fények tüzében ölelkeznek össze Novotný és Široký elvtársakkal. Münnich elvtárs kissé tanáros külsejű, míg a lényegesen fiatalabb Marosán elvtárs feltűnően napbarnította arcán csak úgy sugárzik az életöröm. Rövid bemutatkozások, a peronon alig vagyunk vagy ötvenen, s már indulnak is a kedves vendégek vendéglátóikkal együtt a kijárat jelé. Amikor feltűnnek. a kijárat előtt, á hatalmas tömeg éljenez és magyar zászlócskákat lenget. A katonazene a himnuszt játssza, Münnich elvtárs Novotný elvtárs kíséretében ellép a díszszázad előtt. Feltűnően tiszta kiejtéssel üdvözli katonákat: Nazdar soudruzi! Nem csoda, hiszen ö maga is régi spanyol harcos, s mint a szovjet hadsereg katonája a sztálingrádi fronton küzdött. nich elvtárs lép a mikrofon elé. Bár magyar beszédét alig néhányan értjük, mégis szinte érezni a kapcsolatot a szónok és a tömeg között: közös nyelven, a szocializmus' nyelvén beszélünk mindnyájan, ha az egyes szavak idegenszerűen is hangzanak a prágaiak fülének. Amikor azonban Münnich elvtárs beszéde végén oroszul üdvözli Csehszlovákia dolgozó népét, élteti a csehszlovák-magyar barátságot és kifejezi mindnyájunk ragaszkodó szeretetét a Szovjetunió iránt, a hatalmas térségen szűnni nem akaró lelkes éljenzés, zászlólobogtatás teszi felejthetetlenné a pillanatot. A díszszázad a zenével díszmenetben elvonul és máris gördül az első tágas kocsi Münnich és Novotný elvtársakkal a prágai Vár felé. Megnézem az órám az oszladozó tömegben. Pontosan 9 óra. Az egész fogadás alig tartott félóráig, mégis egy darab történélem. Amikor egy órával később a Károly-hídon át a Malá Strana szállongó hópihékťól már fehéren áttetsző gót és barokk épületei felé tartokjaiig akarok hinni szememnek. A Hradzsin tetői felett a fehér köztársasági elnöki lobogó mellett magyar zászlót lenget a szél. Hihetetlen kép olyannak, aki a két világháború közötti években Prágában élt, és mégis igaz. A szocializmus igazsága ez — s éppen ezért annyira szép. A vár fogadótermeibe vezető lépcső két oldalán feszes katonai őrség. Életemben először járok a vár reprezentatív termeiben, nagyszerű festmények, gobelinek, vázák, rézmetszetek között. Olyan mint egy kis múzeum. Az egyik teremben néhány újságíró Az emelvényre elsőnek Novotný elvtárs lép. Üdén, ércesen zeng a hangja, beszéde alatt egészen kivilágosodik és érezhető, hogy valahonnan az Öriáshegység bércei felől fújó élénk szél hótól terhes. Novotný elvtárs szavait lelkes éljenzés szakítja félbe, különösen amikor a szocializmust építő két szomszédos nép testvéri barátságáról beszél. Utána ugyancsak hajadonfővel Münaz elmaradhatatlan filmesek, fényképészek várakoznak. E terem falain számtalan Habsburg rizsporos, fehér térdnadrágos fityegő ajkú portréja. Míg várunk, a várost nézem az ablakon át, ahonnét még sohasem láttam, csak odébb jártam sokszor az Ulászlóteremben, ahol az elnökválasztások folynak le, s a Lajos-palotában, ahol az emlékezetes prágai dejenesztráció történt. Pontosan 11 Órakor feltűnik a teremsor végén a magyar párt- és kormányküldöttség Münnich és Marosán elvtársak vezetésével. Kinyílik a filmhíradókból annyira ismert nagy fogadóterem ajtaja, belép a magyar küldöttség, amelyet a csehszlovák pártés kormányküldöttség tagjai fogadnak. Szívélyes kézszorítások, hiszen többségük a nemzetközi munkásmozgalom régi harcostársa. A hosszú értekezleti asztal mellett a fal felöl a csehszlovák, velük szemben a magyar tárgyaló felek foglalnak helyet. Míg a fényképészek minden lehető oldalról megörökítik a csehül, szlovákul, magyarul, oroszul élénken beszélgetőket, körülnézek. A falakon itt is művészi képek és fali szőnyegek. Az asztalfő közelében Novotný elvtárstól jobbra a képekről ismert nagy Európa-térkép. Mondják, valahol Prága mellett van Európa földrajzi középpontja. Ahogy az asztal mellett ülőket nézem, úgy érzem, tényleg itt dobog most az öreg, kettészakított földrész szocializmust építő felének a ' szíve. I Szőke Lőrinc ÜJ SZÖ 2 * 1958. december 10.