Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)
1958-12-10 / 341. szám, szerda
A Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának ünnepi ülése (ČTK) — A csehszlovákiai békevédők képviselői a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés megkötésének 15. évfordulója alkalmából a Szovjetunió iránti hűségüket a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának ünnepi teljes ülésén manifesztálták. Az ünnepi ülést december 9-én a prágai Reprezentációs Házban tar- I tották. Az ülést, amelyen Viktor Mihajlovics Cshivadze, a Béke-Világtanács titkára is részt vett, dr. Alexander Horák megbízott, a Békevédők Szlovákiai Bizottságának elnöke nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Jan Mukaŕovsky akadémikus, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának elnöke mondotta. A Központi Szakszervezeti Tanács rendkívüli ülése (ČTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács december 9-én Prágában rendkívüli ülést tartott a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából. Az ülés munkajellegű második részében a résztvevők azokkal a feladatokkal foglalkoztak, amelyek a CSKP KB levelének megvitatásával kapcsolatosan hárulnak a szakszervezetekre, továbbá megtárgyalták a dolgozók életszínvonalának további emelésére irányuló intézkedéseket. Az államhimnuszok elhangzása után az ülést Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke nyitotta meg. Az ünnepi beszédet a csehszlovák-szovjet szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából František Zupka, a KSZT elnöke mondotta. Az ülés ünnepi részének befejezéseként az Őssz-Szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács és a CSKP KB címére intézett üdvözlő táviratokat hagytak jóvá, melyek szövegét Gustáv Hnilička, a KSZT titkára olvasta fel. VIGYÁZAT A VÉ KONY JEGÉN. (ČTK) A közbiztonsági szervek felhívják a szülők figyelmét, hogy december első napjaiban a mérsékelt fagy következtében befagytak az állóvizek és a gyerekek gyakran nem várják be, hogy a jég elég erős és korcsolyázásra alkalmas legyen. Ezzel a vlzbefúlás veszélyének teszik ki magukat. A gyermekek türelmetlensége már ez idén is megkövetelte első áldozatát. Ezért figyelmeztetik a szülőket, tanítókat és minden felnőttet, ne engedjék meg a gyermekeknek, hogy a jégre lépjenék, mielőtt az elég erős lenne. Az Őssz-Szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács címére intézett üdvözlettel azután František Zupkának, a KSZT elnökének vezetésével a KSZT öttagú küldöttsége a Szovjetunió prágai nagykövetségére indult. Amint már tegnapi számunkban közöltük, a Szlovák Nemzeti Tanács december 8-i ülésen Vasil Bil'ak elvtársat nevezte ki az iskola- és kulturális ügyek megbízottjává. Egyre bővül Csehszlovákia és Magyarország között az árücsereforgalom A hazánk és a Magyar Népköztársaság közötti határ csaknem 700 kilométer hosszú. Ez a tény a kölcsönös együttműködés nagy lehetőségeit teremti meg. Az előnyős területi feltételeket azonban nem mindig használtuk ki kellőképpen. A München előtti köztársaság idején például igen csekélyek voltak a Csehszlovákia és a Magyarország közötti gazdasági kapcsolatok. Ä burzsoá Csehszlovák Köztársaság magas vámokkal lehetetlenné tette a mezőgazdasági termékek és Magyarország ugyanilyen módon meggátolta a csehszlovák gyártmányú gépek, valamint a textiláruk behozatalát. A kereskedelmi és gazdasági együttműködés kibontakoztatása 1945-ben kezdődött, amikor is mind a két állami, Csehszlovákia és Magyarország, a szocializmus építésének útjára lépett. A Magyar Népköztársaság külkereskedelmünkben most a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság után a harmadik helyen áll és Csehszlovákia Magyarország második ieqnagyobb kereskedelmi partnere. A kölcsönös árucsere mindinkább növekszik. Pénzértéke 1957-ben már 1075 millió koronát tett ki. A Csehszlovákia és Magyarország közötti árucsere-egyezményt 1947. november 1-én írták alá. A további évekre vonatkozólag egy évre szóló kereskedelmi egyezményeket kötöttek. Mind a két ország számára igen nagy jelentőségű az • A prágai nemzeti klubban december 9-én megkezdődött « szocialista tábor 11 országának tudományos akadémiái gazdasági intézeteiben dolgozó tudósok nemzetközi értekezlete. Az értekezlet a gazdasági szakemberek kölcsönös együttműködésének tervszerű fejlesztésére irányul, szem előtt tartva a közös célt — a legfejlettebb kapitalista országok behozását és túlszárnyalását. • Bratislavában a Népművelési Otthonban december 14. és 24. között rendezik meg „az 1958. évi könyvaratást". 9 A csehszlovákiai sajtó, rádió, film és televízió képviselői a Szlovák Djságírőszövetség bizottságának december 9-i ülésén megemlékeztek a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 15. évfordulójáról. Az ülésen részt vett Vaszil Szemjonovics Medov, a Szovjetunió bratislavai alkonzula, A legjobb szövetkezeti tagok ez idén is, ugyanúgy mint az elmúlt években prágai és Magas Tátra-i üdü-. lésen vesznek részt a téli hónapokban. Képünkön a Prágában üdülő EFSZ-tagok egy csoportja látható a Vár megtekintése közben. Viktor Lomoz - ČTK felv. AZ ANGOL bányászok küldöttsége néhánynapos baráti látogatást tett hazánkban. Hazájukba való visszatérésük előtt találkoztak a Bányaalkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének képviselőivel. A küldöttség vezetője ez alkalomból kijelentette, hogy a küldöttség tagjai Csehszlovákiában elsősorban a dolgozókról való gondoskodás megszervezését és magas életszínvonalát csodálták meg.. AZ OSTRAVAI kerületben látogatást tett a lengyel bányász-szakemberek egy csoportja, amely a Csehszlovákia és a Lengyel Népköztársaság közötti tudományos-műszaki együttműködés keretében megismerkedik az ostrava-karvinái bányák műszaki újdonságaival. A. N. Szokolov, kiváló szovjet irodalomtörténész, a nyelvtudományok doktora, a moszkvai M. V. Lomonoszov Állami Egyetem tanára a prágia Károly Egyetem nyelvészeti tagozatának vendégeként december 8-án megkezdte előadásait. A Magas- és Alacsony-Tátra, valamint más szlovákiai hegyek vastag hótakarója már a hegyekbe csalogatta a téli sportok kedvelőit. A Turista n. v. több mint 5300 ággyal rendelkező 100 turistahýza és hegyi szállodája áll a sportolók rendelkezésére, a hegyekbe vezető utak közelében levő szállásokon pedig több mint 3500 fekvőhely várja a turistákat. A BRATISLAVAI kerület EFSZ-tagjai a múlt héten 113,4 százalékra teljesítették a takarmányfélék sílózásának tervét. Az év elejétől 6528 vagon sllótafrarmányt készítettek a szarvasmarhák etetésének céljaira. A CSEHSZLOVÁK Nőbizottság a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából december 8-án az esti órákban ünnepi teljes ülést tartott a prágai Kaunlc-palotában. 1949. április 16-án 20 évre megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés. 1951-ben egyezményt írtak alá az alumíniumipar terén megvalósítandó együttműködésről és ugyanezen év szeptember végén jegyzökönyvet az 1961—1965-ös években megvalósítandó gazdasági együttműködésről. A múlt hónapban jegyzökönyvet írtak alá Budapesten az 1959. évi árucseréről és fizetésekről. E jegyzőkönyv szerint az árucsere 6 százalékos növelése feltételezhető az említett évvel szemben. A gazdasági együttműködés igen nagy jelentőségű mind a két állam számára. Magyarországra egyes fontos nyersanyagokat, anyagokat, így például kokszot, szenet, magnezitet, fát, papírt, továbbá gépeket, beruházási egészeket, villamos energiát, stb. szállítunk. Magyarországról alumíniumoxidot, alumíniumot, aszfaltot, húst, friss zöldséget, gyümölcs és zöldségkonzerveket, vajat, zsírt, napraforgóolajat stb. hozunk be. Nagy mennyiségben vásárolunk bauxitot is, amely a2 összes európai államok közül Magyarországon fordul elő a legnagyobb mennyiségben. A Magyar Népköztársaság és Csehszlovákia közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztése azonban nemcsak az árucsere növelésére irányul, hanem a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés kiterjesztésére is. Az alumíniumipar építésében nyújtott kölcsönös segítségen kívül ez az együttműködés a gépiparra, a vegyiiparra, a tűzálló anyagok termelésére, az energetikára, a gyógyszergyártásra, a könnyűiparra, a kohászatra és a mezőgazdaságra is kiterjed. Szakembereink jelenleg a magyarországi Tiszapalkony község közelében 200 megavatt teljesítőképességű nagy villanyerőművet építenek. A Duna mentén közös erővel építünk néhány duzzasztőgátat, vízierőművet, öatözőberendezést. stb. Nagy távlatok nyílnak: a további kölcsönös együttműködés terén is. A Kölcsönös Gazdasági Segítségnyújtás Tanácsa keretében egybehangoljuk a legfontosabb ágazatok fejlesztésének távlati terveit és keresni fogjuk a további együttműködést, valamint a termelés szakosításának lehetőségeit. Együttműködésünk máris megvalósul a mezőgazdasági, építészeti, útiforgalmi gépek gyártásában, a kohó- és vegyiiparban, valamint a népgazdaság egyes további ágazataiban. A kölcsönös együttműködés során főleg arra törekszünk, hogy mind Csehszlovákiában, nind Magyarországon gazdaságosan összpontosítsák a gazdaság azon ágazatainak fejlesztésére szükséges erőket, amelyeknek legelőnyösebb feltételei vannak a két országban. Ez az együttműködés a Kölcsönös Gazdasági Segítségnyújtás Tanácsa többi tagállamának érdekeivel összhangban valósul meg. i ímm fmimisSák reidithetetleHiil tivább harcolnak JACQUES DUCLOS NYILATKOZATA Párizs (RP) - Jacques Duclos elvtárs, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára válaszolt a Rudé právo tudósítójának a francia parlamenti választásokra és az ezzel összefüggő egyes problémákra vonatkozó kérdéseire. Az alábbiakban kivonatosan közöljük a kérdések és feleletek szövegét. A CSISZ 113. kongresszusa efőtt Prága lakossága már december 12én üdvözli az egész köztársaság fiataljainak választott képviselőit — a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség III. kongresszusának küldötteit. A CSISZ üzemi, falusi és iskolai szervezeteinek több mint 1460 képviselője három napig — december 13-tól 15-ig — fog tárgyalni a Julius Fučík Kultúra és Pihenés Parkban levő kongresszusi palotában a CSISZ szervezet által az 1955. évi második kongresszus óta elvégzett munka eredményeiről, valamint azokról a távlatokról, amelyek hazánk szocialista építésének befejezésével kapcsolatosan nyílnak meg Csehszlovákia ifjúsága előtt. A CSISZ kongresszusán külföldi küldöttségek is részt vesznek melyeket 19 ország ifjúsági mozgalmának élenjáró képviselői vezetnek. A Szovjetunió ifjúságának küldöttségét Vlagyimir E. Szemicsasztnij, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára, a Kínai Népköztársaság ifjúságának küldöttségét Lian Bu Din, a Kínai Ifjúság Kommunista Szövetsége Központi Bizottságának titkára vezeti. KÉRDÉS: Hogyan értékeli ön azokat az eredményeket, amelyeket a nemrég megtartott franciaországi parlamenti választásokban a Francia Kommunista Párt elért? VÁLASZ: A november 23. és 30-i parlamenti választások eredményei rendkívül negatívak, egyrészt a reakciósok és a fasiszták előretörése követi keztében, másrészt azon botrányos választási törvény folytán, amely a legtöbb szavazatot kapott Francia Kommunista Pártnak csak tíz képviselőt ismert el, míg a fasiszta Soustelle —Delbecqe Uniója az Oj Köztársaságért, amely 200 ezerrel kevesebb szavazatot kapott, mint az FKP, 188 képviselőt nyert. KÉRDÉS: Hogyan vélekedik ön azokról a lehetőségekről és kilátásokról, amelyekkel az új parlament tevékenysége rendelkezik majd ? VÁLASZ: Nyilvánvalóan nehéz előrelátni, hogy mit fog cselekedni az új nemzetgyűlés. Számolni kell azonban azzal a ténnyel, hogy a parlament jogköre jelentősen korlátozva van és az új kormány megalakításában már nem játszik döntő szerepet, mint azelőtt. Összetétele — a gaulleista többség, valamint a megrögzött ultrakolonialisták és fasiszták a de Gaulle által meghatározott kormánypolitika szervilis jóváhagyásának eszközévé teszi. Duclos elvtárs rámutatott, hogy az új parlament a jövő év áprilisa előtt jóformán semmilyen tevékenységet nem fejt ki. Az ország előtt álló fontos problémák, főképp az algériai háború és a gazdasági hanyatlás azonban továbbra is fennáli és a valóságban még jobban kiéleződik, számolni kell újabb nehézségekkel is, amelyek a közös piac küszöbön álló megnyitásából származnak. Feltételezhető továbbá, hogy de Geulle tábornok minden alkalommal, amely az új parlamentben nyílik, habozás nélkül felhasználja a közvélemény parlamentellenes hangulatát saját hatalma autoritatív jellegének megerősítésére. KÉRDÉS: Az ön nézete szerint az V. köztársaság első nemzetgyűlésében a kommunista parlamenti csoport előtt milyen fő feladatok állanak? VÁLASZ: A kommunista parlamenti csoport az új nemzetgyűlésben nagyon nehéz körülmények között működik majd, de ennek ellenére határozott ellenzéket alakít a kormánypolitika ellen és a parlamentben a nép követeléseinek, reményeinek és hauigjának szócsöve lesz. KÉRDÉS: Milyenek az ön nézete szerint a legközelebbi távlatai Franciaország belpolitikai fejlődésének ? VÁLASZ: A kormány politikája, melynek az algériai háború költségei következtében komoly nehézségekkel kell megküzdenie, a dolgozó i tömegek létfenntartási feltételeinek rosszabbodására fog vezetni. Ilyen körülmények között kétségtelen, hogy a néptömegek öntudatra ébrednek. A kommunista párt arra törekszik, hogy ez minél előbb bekövetkezzék. KÉRDÉS: Milyen politikát szándékszik a kommunista párt folytatni a fasiszta diktatúra felállításának veszélyével szemben? VÁLASZ: Jelenleg az FKP arra fog törekedni, hogy a tömegeknek, amelyek bizonyos mértékig de Gaulle-t követték, megmutassa, hogy ez az út a valóságban meghiúsítja a francia nagyság megújítását. Röviden a párt arra fog' törekedni, hogy a népnek tüzetesen megmagyarázza nemzeti politikáját és egyúttal támadni fogja a reakciósok és fasiszták szociális demagógiáját. Ezenkívül a párt akcióit még erélyesebben' a lakosság legszegényebb rétegeinek védelmére fordítja és különös figyelmet szentel a békeharcoknak s nagy gonddal foglalkozik az ifjúsággal. KÉRDÉS: Hogyan ítéli meg ön az ország gazdasági helyzetének fejlődését? VÁLASZ: Ami a gazdasági válságot illeti, tovább tart a hanyatlás. Különböző iparágazatok nehezen tudják értékesíteni termékeiket. Ez főképp a textil-, az automobiliparra, az építészetre, a gumiiparra és a műanyagot gyártó iparra stb. vonatkozik. Hasonlóképp rosszabbodik a gépipar és az elektrotechnikai ipar, valamint a kohászati vállalatok helyzete is. A tőkés körökben különböző nézetek uralkodnak arra vonatkozóan — mondotta a továbbiakban Duclos elvtárs — milyen eszközökkel hárítsák a helyzet következményeit a dolgozó tömegekre. Egyesek a defláció, vagyis a hitel korlátozása mellett a tömegek vásárlóerejének csökkentése és a pénz stabilitásának megtartása mellett foglalnak állást, ami nem zárna ki bizonyos korlátozott „kiegyenlítést". Ezzel szemben bizonyos tőkés körök a jelentősebb beruházások, valamint a tőkés csoportok nagyobb szubvenciói mellett foglalnak állást anélkül, hogy háttérbe szorulna ap inflációra és az elértéktelenedésre való kilátás. Mindez rontja a dolgozó lakosság létfenntartási feltételeit. Minden esetre e helyzet fejlődésében — az algériai háború folytatása esetén, amely Franciaországra káros és a közös piac megnyitása esetén —i a dolgozó tömegek és a tőkések közötti ellentétek kiéleződésére kell számítani. KÉRDÉS: A Francia Kommunista Párt e pillanatokban kétségtelenül a legsúlyosabb időszakát éli a második világháború óta. Mi az ön véleménye a párt belső helyzetéről? VÁLASZ: Teljesen világos, hogy a kommunista párt most a legnehezebb időszakot éli a hitleri megszállás alól való felszabadulás óta. Ma azonban örvendetes az, hogy a nehézségek közepette, amelyekkel a pártnak meg kell küzdenie, a párt mint egész szilárdan áll. Most az a probléma áll fenn számunkra — mondotta végül Duclos elvtárs —, hogy leküzdjük a munkások egységének hiányát, amely a reakció malmára hajtja a vizet és elérjük a dolgozók, a munkások és a parasztok — az összes köztársaságiak akcióegységét tekintet nélkül arra, melyik pártba tartoznak. Pártunkra nagy harcok várnak, de ideológiai és szervezeti egysége, hűsége a marxizmus-leninizmus elveihez lehetővé teszi, hogy becsülettel teljesítse azt a feladatot, amelyet a történelem rótt reá. A kassai Tatrasvit munkásnői amikor a CSKP KB leveléről beszéltek első sorban a családi pótlékok kérdését vetették fel. Több munlcásnő családjában az évi bevétel a rendezés alapján több mint 1200 koronával növekedne. A dolgozók azonban tudják, hogy a családi pótlék felemeléséhez az ő hozzájárulásuk is szükséges. Ezért elhatározták, hogy határidő előtt teljesítik az évi tervet és 17 000 koronával csökkentik az önköltségeket. J. Kočiš (ČTK felv. ÜJ SZÖ 2 * 1958. december 10.