Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-02 / 333. szám, kedd

t Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJAINAK NAPILAPJA 1958. december 2. kedd 30 fillér XI. évfolyam 333. szám EGYSÉGBEIM Ä KDZÜS CÉLÉRT Szombaton tért haza bulgáriai látogatásáról a csehszlovák párt- és kormányküldöttség. Útja áz igazi barátság és testvériség útja volt. Csak a szocialista tábor új társadalmat építő országai között alakulhatnak ki ilyen bensőséges testvéri kapcsolatok. Éz a magasztos cél fúzi össze országainkat, ez készteti őket egymás kölcsönös támogatására, népgazdaságunk gyarapítására. A csehszlovák párt- és kormányküldöttségnek a Bolgár Kommunista Párt és kormány képviselőivel folytatott tárgyalásai valamennyi kérdésben teljes nézetegységüket igazolták. A tárgyalások eredményeit a kiadott hivatalos zárónyilatkozat fejezte ki tömören. Ezért e

1 nyilatkozat fontos okmányt jelent egységünk és további eredményes együttműködésünk fejlesztésében, az új társadalom építésében és az egységes szocialista tábor erejének szilárdításában. Ami a közös nyilatkozatban a legfontosabb — ez a két ország kommunista pártjának és kormányának teljes nézetegysége. Érthető is ez, hisz közös célunk és érdekünk a béke megőrzése s megszilárdítása és ezért ítéljük el határozottan az USA háborús kalandor-politikájának kilengéseit, a nyugatnémet imperializmus és militarizmus ismételt támadó jellegű uszításait. Ezért helyeseljük lelkesen a berlini statútum kérdésében szorgalmazott szovjet álláspontot, mely ma a világ közvéleménye figyelmének középpontjában áll. Fontos a nyilatkozatnak az a megállapítása, hogy: „A két küldöttség kijelenti, hogy a nemzetközi helyzet kialakulásának jelenlegi időszakában, amikor az imperialista erők folytatják a béke és a szocializmus ellen Irányuló provokáló és összeesküvő tevékenységüket, agresszív szándékaik meghiúsításának legfontosabb feltétele a szocialista országok felzárkózása." A két párt- és kormányküldöttség tárgyalásának eredményei tehát országaink még szorosabb együttműködését, szocialista építésünk sikeres befejezését, az egész szocialista tábor erejének megszilárdulását jelentik. Hazánk népe, mely a szocialista országépítés eltelt 13 éve alatt sok nehézséggel küzdött meg. kitartó és fáradságos munka árán ma a szocializmus küszöbén áll. Bulgária népe is, lerázva a fasiszta uralmat, kommunista pártja vezetésé-vel nagy utat tett meg a szocialista rendszer építésében és mind a városokban, mind a falvakban győzelemre juttatta az új társadalmi rendszert. Az elmaradt földművelő ország korszerű, fejlett ipari-mezőgazdasági állammá vált. Mindkét állam a Szovjetunió önzetlen és nagy segítségének, a szocialista tábor országai erőt adó egységének és testvéri együttműködésének köszönheti elért siK^reit. A szocialista országok együttműködésének megszilárdításában útmutatóul szolgálnak a gazdasági kérdésekről folyó tárgyalások. A Csehszlovák Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság között például tárgyalás kezdődött távlati terveink koordinálásáról és 1965-ig lebonyolítandó áruj csereforgalmunkról. Időszerű, komoly ' kérdést jelent termelésünk szakosításának és kooperálásának elmélyítése, különösen a gépgyártás terén, továbbá tudományos és kulturális együttműködésünk és kapcsolataink további kibővítésében. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség mostani látogatása alkalmával megalakult Csehszlovák-Bolgár Gazdasági Együttműködési Bizottság a jövőben nagy szerepet fog játszani a nemzetközi szocialista munkamegosztás szellemében folytatandó gazdasági együttműködés fejlesztésében. A nemzetközi szocialista munkamegosztás tökéletesítése ugyanis jóval meggyorsítja az egyes szocialista országok gazdasági fejlődését. Ez pedig alapvető gazdasági feladatuk teljesítését — a legfejlettebb tőkés államok utóiérését és megelőzését jelenti az egy lakosra eső termelésben és fogyasztásban. A két párt- és kormányküldöttség között lefolyt tárgyalások eredményei ugyanakkor egy további célt is elősegítenek: ezt a célt a kommuI nizmus küszöbén álló Szovjetunió I tűzte ki hétéves tervének téziseiben | — azt, hogy a szocialista tábor az i elkövetkező hét éven belül a világ ipari termelésének több mint a felét j szolgáltassa. i Szocialista országaink közös útja népeink érdekeinek egységét és a í proletár nemzetköziség eszméinek i gyakorlati megvalósulását jelenti. Ez i az az út, melyen ma a békeszerető ' emberiség boldogabb jövőjét egyen| getjük. Az ellenség is felismeri : e tény jelentőségét és azért csap ; oly nagy zajt a nyugati sajtóban. Imperialista ellenségeink minden leplezetlen és álcázott bomlasztó kísérlete azonban eleve kudarcra van i ítélve, mivel a kommunista és munkáspártok éberen őrködnek a marxij lenini tanítások tisztasága fölött és szembefordulnak minden olyan törekvéssel, mely a revizionizmus erjesztő gombáját akarná becsempészni soraiba. Párt- és kormányküldöttségeink közös zárónyilatkozata is ismételten elítéli korunk revizionistáinak áruló, ellenséges magatartását és hűségét fejezi ki a kommunista és munkáspártok moszkvai nyilatkozatának alapelvei, a proletár nemzetköziség szelleme iránt. A marxi-lenini tanításhoz való hűségünk és egységünk győzelmünk sarkköve a szocialista építés befejezésében. Küldöttségünk útját méltán nevezhetjük a barátság, szövetség és együttműködés útjának. Nemcsak a két ország barátságát és együttműködését mélyíti el, hanem az egész szocialista tábor egységét is megerősíti. A nemzetközi kapcsolatok fejlődésében olyan fontos eseményként örökítödik meg. mely igazolja, hogy közös út vezeti a munkásosztályt és a népeket a szocialista és kommunista társadalom új életének megteremtésére. Küldöttségünk látogatásának eredménye egyszersmind ékesszóló példája az újtípusú államok — a szocialista testvérállamok között kialakult újszerű, önzetlen, kölcsönös segítségre és az érdekek kölcsönös egybehangolására épülő nemzetközi kapcsolatoknak. Tiszta számláva! indulnak az év utolsó hónapjába Annak ellenére, hogy a szlovákiai szénbányák a múlt hónap első napjaiban lemaradtak a szénfejtési terv teljesítésében, december l-ig nemcsak kiegyenlítették a fejtési hiányt, de még 7410 tonna barnaszenet és lignitet adtak terven felül s ezzel 5,6 százalékkal túlteljesítették a tervfeladatokat. Ä Tüzelőanyag- és Kőolajipari Megbízotti Hivatal bányavállalatai az év elseje óta 90 068 tonnára növelték fejtési előnyüket, ami a szlovákiai szénbányák történetében csúcsfejtést jelent. Szlovákiában az elmúlt 11 hónap alatt 477 351 tonna barnaszénnel és lignittel többet fejtettek, mint tavaly, ugyanezen időszakban. A novemberi tervfeladatok túlteljesítésében a Handlovai Nagybánya bányászai és technikusai szerezték a legnagyobb érdemeket, mert 5651 tonna szenet fejtettek terven felül és az év eleje óta 24 321 tonna többletet értek el a fejtésben. A kékkői szénbányák 5197 tonnával teljesítették túl feladataikat. A novákyi bányaüzemek közül a Béke-bánya érte el a legjobb eredményeket. Novemberben 5452 tonna lignitet adtak terven felül és az év eleje óta 50 220 tonnával teljesítik túl a fejtési tervet* . Dolgozóink válasza a CSKP KB levelére MINDENT ELKÖVETÜNK a népgazdaság továbbfejlesztésére Baráti segítség a szövetkezeteseknek A Slovenská Lupča-i Prototyp n. v. szerelőműhelyének. kollektívája felajánlással válaszol a CSKP KB levelére, mely szerint 40 csőszerkezetet szállít az új típusú tehénistállók számára. A Prototypből már a Banská Bystriea-i kerület 28 EFSZ-ének küldtek hasonló szerkezeteket. A humennéi Chemkostav dolgozóinak szava A humennéi Chemkostav dolgozói is foglalkoztak munkahelyeiken a a CSKP KB levelével. A vállalat jelentős mértékben hozzájárul a prešovi kerület további iparosításához és a lakáskultúra növeléséhez. Ez idő szerint többek között három nagy beruházási egységet építenek a kerületben, köztük a humennéi Kapron-gyárat. Az összes építkezések több intézkedést javasolnak a vitában a termelés további növelésére, főleg a munkatermelékenység alapvető növelésére, melynek a jövő évben átlagosan nem egészen 18 százalékkal és 1960-ban 27 százalékkal kell f* i u '•j |jg|Bfl HSEIBmk i fBi Ím¥MB § M ' '.H® BPrfM^WBra^Bi A prostéjovi vasmüvekben, ahol a lemezes rugókat gyártják, ezekben a napokban egy új futószalagot. helyeztek üzembe. Az új jiitőszalagon a legnehezebb és legdrágább munkát, a rúgok edzését automatikus gép végzi. Ezt a gépet láthatjuk képünkön is. F. Nesvadba (CTK) felv. A brnói Magasépítészeti Vállalat teljesítette az évi termelési tervet A brnói Magasépítészeti Nemzeti Vállalat dolgozói a CSKP „XI. kongresszusának tiszteletére elhatározták, hogy november 30-ig befejezik az 1958. évre tervezett 1810 lakásegység építését. Eredeti ígéretüket nemcsak teljesítették, de öt lakás befejezésével túl is szárnyalták. Ezzel azonban nem ért véget igyekezetük. December végéig további 14 lakásegység építését fejezik be Brnóban, négyet pedig Bystrickán. Egyúttal felkészülnek a jövő évi feladatokra, melyek keretiben 2770 lakásegységet építenek a brnói kerületben dolgozóink számára. emelkednie. A vállalat dolgozói 1959ben megkezdik 95 új épület építését és 106 épületet adnak át. E feladatok folyamatos teljesítése érdekében az egyes építkezési szakaszokon folyó vitában, mindenekelőtt arról fognak beszélni, hogyan érvényesíthetnék még nagyobb mértékben az új műszaki-szervezést--- intézkedéseket Sokkal jobban fogják, felhasználni a takarékos szádfalazást, ä földmunkák és a betonozómunkák kojnpiex gépesítését, és a vakolást is gépekkel fogják végezni. ígéretet tettek, hogy Medzilaborqén az év végéig 12 lakásegységet adnak át terven felül és a snjnai járás Zboj községében befejezik az iskola építését. December 20-ig teljesítik az évi termelési tervet A kassai Tatrasvit-üzemben, ahol nagyrészt nők dolgoznak, sokat beszélnek a CSKP KB' levelének főleg azon részéről, amely rámutat' a lakosság életszínvonalának emelésére javasolt további intézkedésékre. Nagyon örülünk annak —, hangsúlyozzák a többgyermekes anyák —, hogy pártunk gondol a sokgyermekes családokra és javasolja a harmadik gyermek utáni családi pótlék felemelését. Ružena Hanová háromgyermekes munkásaszony évi jövedelme ezzel 1200 koronával emelkedne. Hogy a kassai Tatrasvit dolgozói még jobban hozzájáruljanak az életszínvonal emelése egyik legfontosabb alapelvének megvalósításához: többet, jobbat és olcsóban gyártani - elhatározták, hogy decemher 20-ig teljesítik az árugyártási tervet és az év végéig 2,3 százalékkal túlteljesítik a munkatermelékenység tervét! A termelési költségek csökkentésével 17 000 koronával teszik olcsóbbá a termelést és 34 000' korona értékű jó minőségű gyártmányt készítenek terven . felül. Gyári hulladékot használnak a habbeton gyártásánál A kassai Stavohmoty ipari hulladék felhasználásával segíti elő a lakásépítés meflgyorsítását a CSKP KB levele értelmében. A heneoveei faipariüzemben keletkező különféle hulladékot, mint például fürészport, mészsalakot, pörksalakot a közeli Nižné Hrabovec-i bányából szerzett dacit tufával együtt habbeton és szigetelődeszka gyártására használják fel. A jövő év elején kezdik meg az üzemrészleg építését, közvetlenül a heneoveei faipari-üzemben. A pörksalakon kívül, melyből nemrégen formatéglát kezdtek gyártani — ez a hulladék eddig kihasználatlanul maradt. Az új üzemrészlegen teljesen gépesíteni fogják a habbetongyártást. A cementet fele részben a cellulózegyárből szerzett mészsalak-hulladékkal pótolják. Az üzemrészlegen éventekörülbelül 90 000 köbméter habbetont fognak gyártani. Ezt a mennyiséget körülbelül 800 lakásegység építésére lehet felhasználni. A habbeton kitűnő szigetelő tulajdonsága miatt igen keresett építőanyag. • I , t /..J Az EFSZ-e

k IV. kongres

szus

a előtt A kongresszusi anyagot minden szöveikezeiessel meg kel! ismertetni Az EFSZ-ek IV. kongresszusa előtti vita az utóbbi hetekben lényeK? ges javulást mutat. A' kongresszus első anyagáról Szlovákiában a hét elejéig 1086 szövetkezetben és 248 szövetkezet nélküli községben folytattak vitát, amelyen csaknem harmincegyezer szövetkezetes és több mint 10 ezer egyénileg gazdálkodó paraszt vett részt. dött a kongresszus első anyaga feletti vita. Mindent egybevetve elmondhatjuk, hogy a tag- és nyilvános gyűlések megszervezésével kapcsolatban 'egyre NÖVEKEDNEK AZ IGÉNYEK, különösen a kongresszus második anyaga feletti vitában. Míg az első anyagot, amely a mezőgazdasági termelés fokozásáról szól, eléggé ismerik szövetkezeteseink. nagyszabású vita az EFSZ-ek nagyobb részében helyes irányba terelődött. A szövetkezetesek konkrét javaslatokat tesznek a mezőgazdasági termelés fokozására. Ezt az igyekezetet értékes FELAJÁNLÁSOKKAL TÁMASZTJÁK ALÁ. Eddig közel háromszáz kollektív és 103 egyéni kötelezettségvállalást fogadtak el a CSKP XI. kongresszusa által kitűzött feladatok teljesítésére és túlszárnyalására. A lényeges javulás ellenére a vitában azonban MÉG SOK A JAVÍTANI VALÖ. A kerületi kongresszusi bizottságoknem mindenütt nyújtanak hatékony támogatást a járási kongresszusi biI zottságoknak és a kerületi bizottságok számos tagja nem ismeri a nekik beosztott járások problémáit és a vita lefolyását. így több járásban ellenőrzés nélkül marad az aktivisták munkája. Természetesen így nem is értékelhetik az elvégzett munkát. Igen jól szervezték meg a vitát a trnavai, szeredi és más járásokban, ahol nagy figyelmet szentelnek a | kongresszusi anyag feldolgozásának i a helyi viszonyokat. A javaslatokat i és a taggyűlések előkészítésének, megfelelő elbírálás után fokozatosan ! Ugyancsak jól szervezték meg a vi- életbe kell léptetni, úgyhogy megvaj tát a rimaszombati és a kékkői járás- lósításuk a szövetkezet gyors fejlőI ban is. E járásokban már befejező- déséhez vezessen. — ma — A MÁSODIK ANYAG a szövetkezetek gazdasági fejlesztését tűzi ki. A szövetkezeti gazdálkodás e fontos tényezőjét már kevésbé ismeri a szövetkezet tagsága. Fontos, minden szövetkezetes megértse, hogy a második anyag megvitatásánál meg kell teremteni a feltételeket az EFSZ politikai és gazdasági megszilárdításához. Hiszen a * anyagban foglalt javaslatok A LEGJOBB SZÖVETKEZETEKBEN szerzett tapasztalatokból indulnak kl és jó alapul szolgálnak a vitára. Až is igaz azonban, hogy a javaslatok megvitatásánál FIGYELEMBE KELL VENNI A homonnai Kapron-üzem építésénél az összes résztvevő vállalat dolgozói arra törekszenek, hogy a mű1 fonálgyár üzembehelyezésének lerövidített határidejét - jövő év június elsejét - pontosan betartsák. Erre irányul a vítkovicei Klement Gottwald Vasművek szerelőinek kötelezettségvállalása is, akik a szovjet fonógépek felszerelését egy hónappal korábbra ígérték. Hasonló igyekezettel dolgoznak az építészek is, akik a második csarnokot már december 5-én átadják a szereléknek. Az októberi terv 154 százalékos túlteljesítésével nemcsak behozták a késést, hanem 605 ezer koronával túl is teljesítették a tervet. Munkájukat baloldali képünk mutatja. Jobboldali képünkön Ján Koval szerelőt láthatjuk. .J. Kočiš .(ČTK) fel*