Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)
1958-12-30 / 361. szám, kedd
Jégkorongozóink utánpótlását illetően Kosarasaink győzelme a romániai vendégek felett Lapunk tegnapi számában már beszámoltunk arról, hogy kolozsvári sportolók érkeztek Bratislavába, akik több sportágban mérik össze tudásukat városunk sportolóival. A vívók után — akiknek találkozója a vendégek teljes sikerével végződött — a kosárlabdázók összecsapására került sor. «j nincs mitől tartanunk, ha ezen ^ az úton haladunk tovább — álla§ pítottuk meg, amikor megtudtuk, ^ hogy a bratislavai Téli-stadion^ ban 300 ifjúsági játékosból álló i 18 utcai csapat vonult fel, me% lyek 1959 január végéig vetél$ kednek majd egymással. Ezt kö^ vetően a legjobbaknak bizonyult ^ „srácokból" tíz csapatot alakíta^ nak, melyek a jégkorong-idény ^ végéig Bratislava ifjúsági bajnoks ságáért fognak küzdeni. ^ A kezdeményezés ötlete nagy4 szerű, csak már előbb is megva5; lósítható lett volna. Ám, jobb ké^ sőn, mint soha — mondja egy ^ régi közmondás és ezért örömmel mely és régen ^ üdvözöljük a vetélkedést, n ^ egyébként nem hivatalosan fc szűkebb keretben már ré % folyt. Bratislava egyes kerületei^ ben már négy-öt évvel ezelőtt ^ mérték össze erejüket az ottani ^ utcák apró jégkorongozói és ta^ pasztalatból tudjuk, hiszen gyak^ ran szemtanúi voltunk ilyen összefc csapásoknak, hogy a 12 — 14 éve^ sek meglepő hozzáértéssel bántak ^ a koronggal, nagyszerű technikai ^ beavatkozásokat is láttunk, csak ^ éppen a taktikával volt baj, ami ^ azonban a játékosok korára való fc tekintettel, szinte természetes í volt. Elvégre a „srácoktól" nem ^ várható, ami a nagyoknak sem ^ mindig sikerül. ^ Jégkorongozóink utánpótlását ^ illetően tehát nincs mitől tartafc nunk s ez minden tekintetben § megnyugtató. Ez a sportág ugyan- méltó helyezést, c is évtizedek óta nemzeti sportnak § tekinthető, melyben már az év- ^ század elején is túltettünk az ^ északi államok színeinek képvise- ^ lőin, jelenleg pedig nincs Európá- % ban, a Szovjetunió kivételével, ^ olyan ország, ahol egy-egy jégko- ^ rong-mérkőzésnek, még akkor is, ^ ha csak az I. ligához tartozó ta- ^ lálkozóról van szó, annyi nézője ^ lenne, mint hazánkban. A nyu- ^ gatnémetek legutóbb szenzáció- ^ ként jelentették, hogy Garmisch- ^ Partenkirchenben egy ott megtar- ^ tott nemzetközi jégkorongmérkő- ^ zésnek 10 000 nézője volt s ezt ^ új nézőcsúcsnak minősítették. Nos, nálunk minden érdekesebb % bajnoki mérkőzésen ennél több ^ kíváncsi jelenik meg, a közelgő ^ jégkorong-világbajnokságon téli ^ stadionjaink előreláthatóan nem ^ tudják majd befogadni a nézők ^ tömegeit, sehol nagyobb érdeklő- ^ désre nem találna az 1959. évi ^ világot átfogó vetélkedés s ezért ^ joggal bízták meg hazánkat ezzel ^ a rendezéssel. Most már csak azt reméljük, ^ hogy színeink képviselői jól áll- ^ ják meg helyüket az egyes talál- ^ kozókon. Tudjuk, hogy a csapat ^ összeállítása körül nincs minden ^ rendben, nem rendelkezünk je- ^ lenleg azzal az együttessel, mint ^ néhány évvel ezelőtt, de tudá- ^ sunk teljes latbavetésével, lelkes ^ küzdeniakarással, önfeláldozó já- ^ tékkal kiharcolhatjuk a jégko- ^ rong-sportunk hagyományaihoz i / i\ o (- i) A CSTSZ Károlyfalusi úti tornatermében, eléggé kisszámú közönség előtt, az üdvözlő beszédek elhangzása után, először a Lok. Bratislava női kosárlabda-csapata Kolozsvár női válogatottjával mérkőzött. A vendégeket a következő együttes képviselte: Bereczky, Bugár, Barla, Várady, Szabó, Tasnády, Dali, Greta és Gödry. Előrelátható volt, hogy a vendén gek nem lesznek egyenrangú ellenfelei a Lokomotíva együttesének. Ez a megállapítás a mérkőzés során be is bizonyosodott, mert a hazai csapat az 5. percben már 12:2 arányú vezetésre tett szert és előnyét állandóan növelve az első félidőt 40:10 arányú vezetéssel zárta. A második félidőben a hazai csapatban több fiatal játékos kapott helyet és így a vendégeknek alkalmuk nyílott csökkenteni hátrányukat. Azonban, amikor a Lokomotíva újból legjobbjait szerepeltette, egymás után érték el a kettős kosarakat és végeredményben 74:34 arányú győzelmet értek el. A vendégeknél a legjobb benyomást a fiatal, de nagyon tehetséges Gödry keltette, aki egymaga 14 kosarat dobott. Ezután került sor a sokkal érdekesebbnek ígérkező férfiak találkozójára. A kolozsváriak együttesét a következő játékosok képviselték: Albu, Vizi, Sárossy, Szilassy, Radu, Bugnariu, Viciu, Chiorean és Anghel. Ennek az együttesnek a Slávia VŠ volt az ellenfele. A hazaiak már az első perctől kezdve maguk§ . ' lo z ragadták a kezdeményezést és gyors, lerohanásos támadásaikkal annyira meglepték ellenfelüket, hogy a 10. percben már 23:ll-re vezettek. Ezután magukra találtak a vendégek is és két perccel a félidő vége előtt már csak 7 pontra csökkentették a hazaiak előnyét. A félidő azonban mégis 38:28 arányú hazai vezetéssel végződött. A romániai vívók bratislavai vendégszereplése Képünkön Orbán Olga támadását Halayová hárítja, aki a legjobban szerepelt a hazai versenyzők közül, mert Orbánon kívül Valamennyi ellenfelét legyőzte. A második félidőben a vendégek csapata teljesen egyenrangú ellenfelévé vált a Slávia együttesének és nagyon érdekes- és izgalmas játék alakult ki. A kolozsvári játékosok kitűnően kezelték a labdát, de pontatlanul dobtak kosárra és lassabbak voltak a hazaiaknál. Ennek tulajdonítható, hogy a találkozó biztos 79:58 arányú Sláviagyőzelemmel végződött. Serbán Sándort, a kolozsváriak edzőjét — amint lártam — egy kissé lehangolta a vereség. Amikor megkérdeztem, mi a véleménye a találkozóról, a következőket válaszolta: — Tanulni jöttünk. Számítottam ugyan azzal, hogy elveszítjük a mérkőzést, de szorosabb eredményt vártunk. A Slávia gyors kezdése meglepett bennünket. Ennek tulajdonítható, hogy játékosaink csak az első félidő végén és a második félidő egyes szakaszaiban nyújtották azt, amire képesek és ekkor egyenrangú ellenfelei voltak a hazaiaknak. A mérkőzés gyors, érdekes és sportszerű küzdelmet hozott. - K Az RH Brno jégkorongozSi Garmisch-Parlenkirchenben Garmisch-Partenkirchenben nemzet, zetközi jégkorong-torna folyik á Thurn—Taxis-serlegért, amelyen a RH Brno, az EV Füssen.az SC Riessersee és a Szpartak Moszkva csapata vesz részt. A moszkvai csapat második mérkőzésén 8:1 arányban (2:0, 5:1, 1:0) győzte le az SC Riessersee csapatát, Az RH az EV Füssen feletti győzelme után az SC Riessersee ellen lép pályára. Dukla Jihlava — Moszkva ifiválogatottja 5:1 (1:0, 1:0, 3:1) Jihlava nézőközönsége küzdelmes, kemény jégkorong-találkozónak lehetett szemtanúja. A szovjet fiatalok gyors és kombináció szempontjából fejlett együttes benyomását keltették, hiányzott azonban a pontos kapuralövés. A hazaiaknál a védelem és Vojta, Podhorský kapuvédők tűntek ki. A csapatok így állottak ki: Jihlava: Vojta (Podhorský) — Poláček, Šmid, Gregor, Berek - Kepák, Hejtmánek, Šemberea — Wimr, Karas, Lidický - Túrna (Waltr), Golonka, Havel. Moszkvai ifik: Litovko — Orehov, Sagyin, Szpirkin, Dávidov - Petuhov, Cistov, Ciplakov - Mihjejev, Almetov, Csumicskin — Jonov, Jurzinov, Orcsakov. Motorkerékpározóink az idén kitettek magukért A világ sportközönségének érdeklődése nagymértékben fordul a motoros-sportok felé. Autó- és motorkerékpár-rendezvények alkalmával a nézők ezrei, sőt tízezrei vándorolnak már a kora reggeli órákban a? útszakasz különböző érdekes pontjaira, hogy minél előnyösebb helyzetből figyelhessék az érdekesebbnél érdekesebb vetélkedéseket. Nálunk ugyanez a helyzet. Gondoljunk csak a minden évben megrendezésre kerülő brnői, Csehszlovákia Nagydíjáért folyó motorkerékpár-versenyre. Motorosaink ezidei szereplésével teljes mértékben meg lehetünk eléA Spartak Stalingrad fényes teljesítménye FC Kaiserslautern-Spartak Stalingrad 3:4 (2:3) A Spartak Stalingrad labdarúgócsapata az az együttes, amely a ligában is sok fejtörést okoz a vezető csapatoknak. Ha végigtekintünk ez évi teljesítményén, azt látjuk, hogy a csapat legjobb eredményeit éppen az élvonalbeli együttesek ellen érte el. Portyája során a nyugat-németországi Kaiserslauternben sem cáfolt rá hírnevére. A német csapatban sok válogatott is játszott, így pl. Eckel, Liebrich, Fritz Walter, Spaeth, Schmidt. Ennek ellenére a vendégek többet támadtak, jobban kezdeményeztek és mindvégig kezükben tartották a mérkőzés sorsát. Legeredményesebbek Kaura 2, Pohunek, Kos, a vendéglátóknál Slpaeth 2, Wenzel voltak. A Spartak legközelebbi mérkőzését új évkor játssza Luxemburg Esch nevű városában. Budapest. 1959. január 1-én Magyarország labdarúgó-válogatottja a következő felállításban fog szerepelni Tuniszban: Török — Rajna, Sípos, Novák — Szojka, Kovács III. — Bukovi, Göröcs, Tichy, Pál, Gerencsér. Lima: A Dél-Amerikában portyázó svéd Norköpping labdarúgó-együttes Peru fővárosában a Mariscal Castilla együttese ellen 2:2-es döntetlent ért el. Kedd dec. 30. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Szent Péter esernyője (magyar-szlovák) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.31 METROPOL: Égi madár (magyar) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Ember született (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Vágy (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, TATRA: Apák és fiűic (olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Dyzma Nikodémus karrierje (lengyel) 18, 20.15, MIER: A magány fátyla (mexikói) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A császár parancsára (magyar) 18, 20.15, MÁJ: Az igazság karja (angol) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Ég és föld között (cseh) 18, 20.15, ZORA: Tisztességes utcalány (francia) 18, 20, POKROK: Koldusopera (német) 17.30, 20, ISKRA: Az ügyefogyott (francia) 17, 19, PARTIZÁN: Ördögi találmány (cseh) 17.15, 19.15, MLADÝCH: Volt egyszer egy barátság (cseh) 16, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Diplomaták (19), ÜJ SZÍNPAD: A granadai molnárné (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Hanglemezújdonságok (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Vígjáték. 22.00: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Felhős, borús idő. Helyenként eső, az ország északi részén havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—3 fok. Északi, északnyugati szél. Mérföldes léptekkel... Tizenegy év a román sport történetéből December 30-án ünnepli a romén nép a Román Népköztársaság kikiáltásának tizennegyedik évfordulóját. S mint minden évben, ez idén is számbaveszi az elmúlt esztendőkben elért sikereket. Valamenynyi év egy-egy újabb jelentős állomás a szocializmus felépítéséhez vezető úton, az élet megannyi területén. így természetesen többek között a sportban is. Románia sportja rendkívül sokat fejlődött az 1947. óta eltelt időszakban. Míg a régi, földesúri Románia sportolói alig-alig játszottak komolyabb szerepet a nemzetközi sportéletben, a felszabadulás, de különösen a népköztársaság kikiáltása után rohamos fejlődés indult meg a testnevelés és a sport majd minden területén. Ma már közel kétmilliós táborral rendelkezik Románia sportmozgalma, és ebből a lakosságnak mintegy nyolcadrészét képező „utánpótlás-gárdából" szinte napról napra bukkannak fel az újabb tehetségek. Különösen az immár hagyományossá vált nyári és téli ifjúsági spartakiádok, a különböző nagyszabású tömegversenyek vonzották és vonzzák a fiatalokat, akik közül nem egy a selejtező szakaszokban való jő szereplésével hívta fel magára a közvélemény figyelmét és jutott el rövidebb-hosszabb időn belül a válogatottságig. Hogy az állítás minél hihetőbb legyen, hadd említsünk néhány példát. Ott van például Traian Sudrigeanu, Románia egyik legjobb vágtázója. Eldugott, mócvidéki hegyi falubeli szülők gyermekeként került a városba, ahol közelebbi összeköttetésbe került a rendszeres sportolással. Főiskolai tanulmányai közben is rendszeresen sportalt s legnehezebb vizsgái sem gátolták edzéseit. Abban az időben, amikor új országos csúcsot ért el váló minősítéssel államvizsgázott a kolozsvári Műegyetemen. Tömegversenyen tűnt fel — állandó válogatottságig vitte, így kezdte a sportot Harasztosi Tibor sportmester, többszörös asztaliteniszbajnok, Rctnán Tibor sportmester, súlyemelőbajnok, Rottman Leon érdemes sportmester, kétszeres olimpiai bajnok és még jónéhány más híres sportember. A kormány biztosította feltételek közepette maradéktalanul érvényre juttathatták képességeiket s nagyrészük jó teljesítményekkel, kiváló eredményekkel hálálta meg a gondoskodást. Tizenegy éve jelennek meg rendszeresen a nagy nemzetközi találkozókon a kék-sárga-piros háromszínű jelvénnyel díszített mezes román sportolók. Nyugodtan elmondható, hogy évről évre nagyobb sikerekkel örvendeztetik meg híveiket s egyre több olyan sportágban törnek be az élvonalba, amelyben még nemrégen másod- vagy harmadrendű szerepet játszottak. Néhány esztendővel ezelőtt szinte kizárólag az asztaliteniszezőnők már-már majdnem biztos győzelmei jelentették az egyedüli sikert. Ä széles tömegalapokra fektetett sportmozgalom azonban rövidesen újabb sportágbelieket is előtérbe juttatott. Egyre szebb eredményekkel rukkoltak ki az ökölvívók, az 50-es évek elején már az érvényben levő világcsúcsokat ostromolták a céllövök és hovatovább a röplabdások is bevonultak a sportág legjobb európai képviselőinek sorába. 1952-ben Helsinkiben eddigi legnagyobb sikerét aratta a román sport. Míg az azt megelőző olimpiákon a román sportolók összesen egy ezüst- és egv bronzérmet szereztek, ezúttal egy arany-, egy ezüstés két bronzéremmel s ezen túlmenően I ben, amikor uj országos csúcsot ert el es Kei DronzeremmKi s ezen lumicuuen a 400 m-es síkfutásban (47,5 mp), ki- I számos értékes helyezéssel tarsolyukban I szó! tértek haza az Ezertó-országából. A fejlődés töretlennek bizonyult. Egyre szebb eredmények a különböző világ- és Európa-bajnokságokon, hogy végül a fokozatosan emelkedő teljesítmények a melbournei olimpián, a minden idők legnagyobb olimpiai játékainak elnevezett sporttalálkozón csúcsosodjanak ki. A kenguruk hazájában már roppant „szerényteleneknek" bizonyultak Románia képviselői. Messze túlszárnyalva a legvérmesebb reményeket is, öt arany-, három ezüst- és öt bronzérmet vittek haza a világ sportolói ifjúságának eddigi legnagyobb találkozójáról és az országok közötti nem hivatalos pontversenyben a 9. helyen végeztek. Melbourneben aranyérmet nyert a kenus Rottman Leon — mégpedig egyenesen kettőt, az ökölvívó Linca Nicolae, a céllövő Štefan Petrescu és a kenus Ismailciuc—Dumitru-kettős. Az ezüstérmet nyert sportolók között volt az akkor alig 18 esztendős kolozsvári Orbán Olga is, akit szombaton verseny közben is láthatott a bratislavai közönség, amikor Orbán négy győzelemmel járult hozzá Kolozsvár csapatgyőzelméhez. — Melbourne kötelez! — jelentették ki az olimpia után a román sportolók. És ennek megfelelően 1957-ben, majd 58-ban folytatták jó szereplésüket. Világbajnakság ejtőernyős-ugrásban, Európabajnokság asztaliteniszben, atlétikában, világcsúcsjavítással „egybekötött" világbajnokság céllövésben. S mindezek betetőzéseként Balázs Jolán ötszörös világcsúcsjavítása — s mellesleg Európa-bajnoksági győzelme — a női magasugrásban. Hol is tart Joli jelenleg? 183 cmnél (Nem is rossz, ugye... férfiak?!) De edüője — Sőtér János — és az ő véleménye is az: ez még nem az utplsó \ László Ferenc, Kolozsvár gedve. Terepversenyzőink, országúti és pályaválogatottunk tagjai mind megállották a helyüket, s a legerősebb konkurrenciában a külföld legjobbjaival szemben mindenkor elvitték a pálmát. A brnői Csehszlovákia Nagydíjáért folyó pályaversenyen a 250 köbcentiméteresek vetélkedésében Bartoš, előző versenyszámában elszenvedett sérülése ellenére, elsőnek ért a célba. Nagy önmegtartóztatásról tett tanúbizonyságot és Európa-hírű ellenfeleit, többek között a nyugatnémet Hallmeyert, az NDK-beli Fügnert és számos svéd, angol, ausztráliai, rhodéziai versenyzőt hagyott maga után. Havel, a másik többszörös válogatott sportolónk ádáz küzdelmet vívott a mezőny többi tagjával, a 8, helyről végül is a 4. helyre dolgozta fel magét. A 350 köbcentiméteresek versenyében Šťastný győzedelmeskedett. Nem volt könnyű szerepe a rhodéziai származású Hockinggal szemben, akit közönségünk jól ismer a Szlovákia Nagydíjáért kiírt motorkerékpár-versenyről. Hocking ugyanis a Nagydíj nyertese lett. A brnói Nagydíj többi számában is jó helyezést értek el színeink képviselői és a végső értékelésben a nemzetek díját nyerték. Motorozóink több külföldi nemzetközi versenyen is értékes helyezést értek el. Az NDK-ban első helyen végeztek, maguk mögött hagyva a dél-afrikai, NDK-beli, angol, ausztráliai versenyzőket. Ausztriában, Svédországban, Romániában, Bulgáriában állottak rajthoz, s mindenütt a legnagyobb siker jegyében versenyeztek. A 33. nemzetközi „hatnapos" motorkerékpár-versenyt az idén a nyugatnémetországi Garmisch-Partenkirchenben rendezték meg. 15 ország 225 versenyzővel vett részt ezen a vetélkedésen, amelynek terepe a szakértők és a résztvevők egyöntetű véleménye szerint igen nehéz és sok helyen veszélyes volt. Ezen a minden tudást és ügyességet megkövetelő versenyen válogatottunk minden számban első helyet ért el. Ilyen meggyőző eredmény motoros-sportunkban még nem fordult elő. Válogatottunk megnyerte a Nemzetek Serlegét és a Nemzetközi Ezüstserleget is. A legjobb eredményt és a leggyorsabb átlagsebességet Roučka érte el, aki ČZ 125-ös motorkerekén 92 kmre vitte. A klubcsapatok közül az Autóklub Praha, a gyári csapatok versenyében pedig a csehszlovák ČZ és Jawa csapata büntetőpont nélkül végzett az első helyen. Motorkerékpárosválogatottunk immár ötödször nyerte meg a nemzetközi kupát és hét ízben az Ezüstserleget. Terepversenyzőink közül mindenesetre említést érdemel Čižek sportmesterünk, aki az idén ebben a sportágban megnyerte az Európa-bajnokságot. Ez nagy sikert jelent színeinknek, bizonyltja versenyzőink biztonságát, rátermettségét, jó felkészültségét, s egyszersmind versenygépeink kifogástalan minőségét, gyártmányaink teherbíróképességét, kifogástalan működését. H. T. „ÜJ SZŐ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-555068 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. f