Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-09 / 310. szám, vasárnap
K ÜNNEPI FOGADÁS A KREMLBEN Moszkva, (ČTK) — A moszkvai Kremlben pénteken ünnepi fogadást tar- i ' Ma a béke erői megnövekedtek és tottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója alkalmából, megszilárdultak. A nemzetközi konA vendégeket Arisztov, Brezsnyev, Vorosilov, Ignatov, Kiricsenko, Koz- fliktusok és katonai pr jvokáciők szerlov, Kuusinen, Mikojan, Muhitdinov, Szuszlov, Furceva, Hruscsov, Poszpel- | vezőivel szemben áll a békeszerető jov, Koszigin és Poljanszkij elvtársak üdvözölték. A vendégek között voltak l szocialista államok és a többi füga Szovjetunió miniszterei, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának és a szövet- getlen, békét védelmező ország frontségi köztársaság legfelső tanácsainak képviselői, a Szovjetunió marsalljai ja. Valamennyi nemzet a béke megés a külföldi diplomaták. A fogadáson részt vett a Lengyel Népköztársaság küldöttsége Vladiszlaw Gomu'.kával, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárával az élén. Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a fogadáson beszédet mondott. N. SZ. HRUSCSOV BESZÉDE Hruscsov elvtárs beszéde elején . kának szélén" folytatott politikának méltatta a Nagy Októberi Szocialista felszámolásához vezet. Forradalom világtörténelmi jelentőségét, majd pedig így folytatta: A Szovjetunió és valamennyi szocialista ország ga/dasági erejének ! növekedése és nemzeteink életszín- j vonalának emelkedése meggyőzően t bizonyítja a szocializmus fölényét a kapitalizmus fölött. A Szovjetunió és í a többi szocialista ország sikerei növelik a szocializmus eszméinek a kapitalista, a függő és a gyarmati országok dolgozóira gyakorolt befolyását. / Az imperialisták félnek a Szovjetítt az ideje, hogy mindenki elismerje: a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a szocializmus valamennyi országa reális valóság. El kell ismerni e tényt és politikájukat a szocialista országok fennállását tekintetbe véve kell folytatniok. őrzésére törekszik és a békéért harcol. Ha a béke erői szervezettek és éberek lesznek, megfékezhetik az imperialista agresszorokat. Elvtársak, ünnepünket újabb hatalmas fellendülés közepette ünnepeljük, j amikor az egész szovjet nép a Szov! jetunió Kommunista Pártja XXI. í kongresszusának, a kommunizmus építői kongresszusának méltó fogadására készül. Ez a kongresszus kidolgozza a kommunista társadalom építési fejlesztésének új programját, hogy biztosítva legyen a gazdaság valamennyi ágának további hatalmas fejlődése és hogy ezen az alapon lényegesen emelkedjék a nép élet| színvonala. FOGADÁS PEKINGBEN a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának tiszteletére Peking (ČTK) — P. F. Jugyin, a Szovjetunió pekingi nagykövete november 7-én ünnepi fogadást rendezett a Nagy Októberi Szocialista forradalom 41. évfordulójának tiszteletére. A fogadáson részt vett Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöke, Csu En-laj. az Államtanács elnöke, az Államtanács tagjai, a kínai közélet további jelentós tényezői, valamint a diplomáciai testület tagjai. > unió és a szocialista világtábor hatalmának növekedésétől. Számos nyugati politikus és államférfi beszédeiből, a burzsoá sajtó cikkeiből egyre gyakrabban kicsendül a nyílt félelem amiatt, hogy a Szovjetunió túlszárnyalhatja a gazdaságilag legfejlettebb tőkés országokat. Szilárdan hisszük, nincs messze az idő, amikor a Szovjetunió a világ első helyére kerül mind az abszolút termelésben, mind az egy lakosra eső termelésben, ami nemzeteinknek a világon a legmagasabb életszínvonalat biztosít'a. Nincs szükségünk háborúra. A kommunista társadalom felépítéséhez nélkülözhetetlenül szükséges a béke. Külpolitikánk fő irányvonala a békés együttélés, a baráti kapcsolatok felvétele valamennyi nemzettel. Ezért a szovjet kormány szüntelenül valamennyi országgal való kapcsolatainak további javítására törekszik és következetesen harcol a világbéke megszilárdításáért. Az imperialisták minden téren arra törekszenek, hogy visszafelé forgassák a történelem kerekét, igyekeznek megőrizni és kiterjeszteni a tőkés kizsákmányolás és a gyarmati elnyomás szféráját, újból elnyomni a nemzeteket, amelyek már kivívták nemzeti szabadságukat. Ez a politika azonban egyre nagyobb elégedetlenséget kelt valamennyi ország nemzeteiben, tehát az amerikai nép körében is. Vajon nem erről tanúskodnak-e az USA szenátusa és képviselőháza most lefolyt választásának eredményei? A választás természetesen minden egyes állam és nemzet belügye és senki sem avatkozhat ezekbe az ügyekbe. Az amerikai választók azonban már megmondták véleményüket, örülünk annak, hogy az amerikai nép elítéli a „háború szakadékának szélén" folytatott politikát, az „erőpolitikát", amelyet Dulles államtitkár folytat és Eisenhower elnök támogat. Az" USA uralkodó körei kitartóan elutasítják a Szovjetunió minden békés törekvését és nem óhajtják az országok békés együttélését. Jóllehet tudjuk, hogy a köztársasági és a Demokrata Párt a külpolitika terén úgyszólván semmiben sem különbözik egymástól, az USA-ban lezajlott választások eredményeit az országaink közötti kapcsolatok megjavulásának lehetősége szempontjából ítéljük meg. Reméljük, hogy a választások eredményei, amelyekben megnyilvánult az amerikai választók elégedetlensége az USA kormányának jelenlegi külpolitikájával szemben, lényeges változásokhoz: a hidegháború megszüntetéséhez és a rövidlátó, „a háború szakadéBONN INGERÜLTEN FOGADJA az újonnan kiegészített Rapacki-tervet Bonn (ČTK) — A bonni kormánykörök első reakciója a kiegészített Rapacki-féle közép-európai atommentes övezet létesítésére irányuló tervre elárulja e körök ingerültségét és azon szándékának hiányát, hogy az európai feszültség enyhítéséről és a béke biztosításáról tárgyaijon. A Diplomatische Korrespondenz bonni közlöny, amely rendszerint a nyu! gatnémet kormány álláspontját tolmái csolja, november 7-6n cikket közölt, | amely lényegében elutasítja az atommer.i tes övezet kiegészített lengyel tervét. ! A közlemény elutasító álláspontját a : bonni militaristák azon elcsépelt hamis állítására alapozza, • hogy a Szovjetunió „veszélyezteti a Nyugatot". Ebből a közlöny azt a következtetést vonja le. hogy a terv nem fogadható el, mert abban az esetben, ha megvalósulna a javaslat első szakasza — az atomfegyverek kivonása a közép-európai térségből — akkor áli Utólag nem maradhatnának meg a megszálló egységek Nyugat-Németországban. A svéd miniszterelnök nagyra becsüli a közép-európai atommentes övezet újonnan kiegészített tervét Berlin (ČTK) — Erlander, Svédország miniszterelnöke, aki éppen látogatóban tartózkodik Nyugat-Berlinben, pénteken egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy vaiamennyi állam érdeke véget vetni az atomfegyver-kísérleteknek és beszüntetni a nukleáris fegyverek gyártását. Erlander továbbá beszélt Rapacki lengyel külügyminiszter kiegészített javaslatairól. Az újonnan kiegészített tervet nagyon fontosnak minősítette. Emellett rámutatott, hogy már a közép-európai békés Övezet létesítésének első tervét nagyon fontos dokumentumnak tartotta, ami még nagyobb mértékben vonatkozik az újonnan kiegészített tervre. Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöke beszédében kiemelte az Októberi Forradalom mérhetetlen jelentőségét, valamint Kína és a Szovjetunió közötti megbonthatatlan egységet, egyben köszönetét fejezte ki a Szovjetunió kormányának és népének a Kínának nyújtott segítségért. Csü Te élesen elítélte Tajvan kínai terület amerikai megszállását és ismételten hangsúlyozta, hogy a kínai nép semmi esetre sem engedi a „két Kína" megteremtésére irányuló amerikai imperialista terv megvalósítását. A kínai nép nemcsak szilárdan hisz a szocialista országépltés történelmileg nagyon rövid idő alatt való sikeres befejezésében és a kommunizmusba való átmenetben — mondotta Csu-Te —, hanwn elszánt akarata befejezni nagy hazájának egyesítését. Jugyin nagykövet beszédében több»k közt kijelentette: ,,A szovjet nép egyértelműen támogatja a kínai nép igazságos harcát Tajvan felszabadításáért és Az albán könnyűipar egynegyedével többet gyárt mint tavaly Tirana (ČTK) — A könnyűipari üzemek Albániában több mint száz százalékra teljesítették az idei év első 9 hónapjának felemelt feladatait és 26,3 százalékkal több árut termeltek, mint a tavalyi év ugyanezen időszakában. Különösen a textilüzemek adtak a piacra terven felül nagy mennyiségű készítményt. 9 hónap alatt az albán textilmunkások 2 millió 400 ezer méter gyapjúszövettel gyártottak többet, mint a tavalyi év ugyanezen időszakában. Nagy sikereket értek el a cipőipari dolgozók is, valamint a szövött áruk üzemei és a kaucsukfeldolgozó üzemek. A durazzói kaucsukfeldolgozó üzemben az idén 9 hónap alatt annyi árut termeltek, mint tavaly egész év folyamán. élesen elítéli az amerikai imperialisták provokációs eljárását e térségben. A szovjet kormány az egész szovjet nép akaratát fejezi ki. mikor felelősségének teljes tudatában kijelentette, hogy az amerikai imperialisták katonai támadását a Kínai Népköztársaság ellen a Szovjetunió elleni támadásnak fogja minősíteni. Ez a Szovjetunió és Kína népei között fennálló megrendíthetetlen és örök barátság további bizonyítéka." Az NDK dolgozóinak sikerei a szovjet termelési módszerek alapján JWMIL. A lengyel párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli tárgyalásai Moszkva, (ČTK) — A lengyel küldöttség november 8-án két napra Moszkva melletti székhelyére ment. E két napon tárgyalásokat folytat a Szovjetunió vezető párt- és kormánytényezőivel. A hivatalos tárgyalásokat november 10-én reggel folytatják. HELYREIGAZÍTÁS. Tegnapi számunkban az ötödik oldalon közölt karikatúra helyes aláírása így hangzik. Hát idefigyelj, az én nagyapám olyan öreg, hogy még arra is emlékszik, amikor az amerikaiak először verték szét a leszerelési értekezletet. AZ EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETBEN a múlt héten lefolyt tanácskozások újra bebizonyították, hogy az USA saját önző céljaira igyekszik felhasználni ezt a béke biztosítására hivatott világszervezetet. A legjellemzőbben bizonyítja ezt az atomfegyver-kísérletek beszüntetésével kapcsolatos amerikai határozati javaslat keresztülha.iszolása a politikai bizottságban. Hiszen a vitában számos ország az atomfegyver-kísérletek azonnali és végleges beszüntetése mellett szállt síkra, amerikai nyomásra, mégis az USA javaslatára szavazott, amely a kísérletek egy évre való beszüntetését javasolja. Természetesen az ENSZ határozata nem végleges érvényű, hiszen Genfben most üléseznek a nagyhatalmak képviselői. Az eddigi tanácskozásokból és az ENSZ-ben kifejtett amerikai álláspontból ítélve a nyugati hatalmak aligha egyeznek bele a világ népeinek vágyait kifejező szovjet javaslatba, amely kimondja, hogy egyszer s mindenkorra szüntessék be az atomfegyver-kísérleteket. A szovjetunió vezette szocialista tábor helyes politikáját igazolja az elmúlt héten az ENSZ-ben elfogadott határozati javaslat, amelynek alapján leszerelési bizottságot alakítanak az ENSZ 81 tagállamának részvételével. Mint ismeretes, az ENSZ közgyűlésének múlt évi ülésszakán az amerikaiak olyan leszerelési bizottságot alakítottak, amelyben a szocialista tábor tagjai nem voltak hajlandók részt venni, mivel a leszerelés kérdése nem csupán néhány ország ügye, hanem az egész világ népeit érdeklő égető probléma. Ez a nyugati leszerelési bizottság azonAz elmúlt hét az ENSZ-ben bán az egész év alatt egyetlen egyszer sem ült össze, ami igazolta tehetetlenségét. A most elfogadott javaslat a szocialista tábor győzelmét és a Nyugat vereségét jelenti. Az elmúlt héten áttért a politikai bizottság a napirend második pontjának, a koreai kérdésnek megvitatására. A koreai háború befejezése óta az USA minden eszközzel arra törekszik, hogy miként az agresszió idején, úgy most is az ENSZ zászlaja mögé bújva Dél-Koreában maradhasson, és megakadályozza Korea békés egyesítését. Az amerikai szavazógépezet segítségével a tanácskozásokra csupán a dél-koreai megfigyelőt engedik be. Az USA igyekszik minél előbb befejezni a vitát a koreai kérdésről, s ezután áttérnek a harmadik napirendi pontra, a világűr békés felhasználásának megvitatására, amelyet az Egyesült Államok nyújtott be. AZ ENSZ POLITIKAI KÜLÖNBIZOTTSÁGÁBAN e héten befejezték az Egyesült Nemzetek Szervezete fegyveres erejének megszervezéséről szóló vitát. Mint ismeretes, Amerika azt szerette volna elérni, hogy az Egyiptom elleni 1956-os agresszió idején létrehozott ENSZ-fegyveres erőket állandósítsák és ahová nem érhet el az imperialisták keze, ezek segítségével eljussanak. Éles vita folyt ezen fegyveres erők költségét illetően. A mi álláspontunk ugyanis az, hogy a költségeket azok fizessék meg, akik miatt létre kellett hozni az ENSZ rendfenntartó erőit, tehát fizessenek az agresszorok. Hammarskjóld, az ENSZ főtitkára jelentésében megállapította, hogy nincsenek meg az ENSZ haderők létesítésére a megfelelő előfeltételek, s ezzel a vitát bezárta. A GAZDASÁGI BIZOTTSÁGBAN siker koronázta az elmaradott országok megsegítését indítványozó csehszlovák és román javaslatot. A GYÁMSÁGI BIZOTTSÁG az elmúlt héten megvitatta francia Togo és Kamerum gyámsági területek helyzetét. Mindkét afrikai francia gyarmat az elkövetkező években önállóságot kap. New Yorkban megjelent a kameruni nép küldöttsége, amely panaszt emelt a franciák embertelen gyarmati módszerei ellen. A SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS bizottság a menekültekről tárgyalt, a gazdasági és pénzügyi bizottság pedig tovább folytatta a vitát az ENSZ gazdasági helyzetéről. Berlin, (ČTK) A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepének napján az NDK dolgozói hálával emlékeznek meg szovjet barátaikról, akik segítségükkel és tanácsaikkal hozzájárulnak az NDK dolgozói jólétének emeléséhez. Az NDK iparában és mezőgazdaságában sikeresen alkalmazzák a szovjet termelési újítók módszereit a munkatermelékenység növelésére és a gazdasági tervek teljesítésére. A thräni barnaszénbánya dolgozói tavasz óta Nyikolaj Mamaj szovjet bányász példája nyomán dolgoznak. Thränben 1084 munkás dolgozik e módszer szerint, és sikereiket a következő számadatok bizonyítják: a föideltakaritási munkák tervét november 4-ig 116,7 °/o-ra. a szénfejtés tervét 170,6 °ó-ra és a brikettgyártás tervét 102,8 °.'o-ra teljesítették. Üjabb sikertelen amerikai holdrakéta kísérlet Washington (ČTK) — A floridai Canaveral fokon lévő kísérleti rakéta-állomáson november 8-án a reggeli órákban újból kudarccal végződött az amerikai légierőknek az a kísérlete, hogy a kozmikus térbe rakétát lőjenek fel. A rakéta fejének a hold mesterséges holdjává kellett volna válnia. Ez már a harmadik ilyenfajta sikertelen kísérlet augusztus közepe óta, amikor is az első rakéta felrobbant és röviddel fellövése után elégett, a második rakéta pedig annyira eltért eredetileg kitűzött pályájától, hogy végül' széthullott a légkör sürü rétegeiben. A „Thor able" rakétával végzett tegnapi harmadik kísérlet — amelyet előző nap „technikai nehézségek" miatt elhalasztottak — időszámításunk szerint 8 óra 30 perckor valósult meg és az első jelentések szerint sikeres volt. Alig telt el azonban 20 perc a rakéta fellövése után, az amerikai űrhajózási és kozmikus térségi országos hivatal hivatalos közleményt adott ki, amely szerint a rakéta harmadik foka nem gyulladt be, úgyhogy ezt a harmadik holdrakéta kísérletet is sikertelennek kell minősíteni. Később ugyanez a hivatal közölte, hogy a rakéta a légkör sürü rétegeiben KözépAfrika keleti része felett széthullott. A Les Echos, befolyásos francia gazdasági napilap, november 7-én közölt cikkében állást foglal a Kínai Népköztársaság elismerése mellettt. A lap hangsúlyozza, hogy mind a szocialista, mind a tőkés gazdasági rendszernek a jövőben Kínával, mint ipari nagyhatalommal kell számolnia. (ČTK) A bolgár parasztok 1962-ig egymillió hektár földet látnak el öntöző rendszerrel Szófia (ČTK)' — A bolgár falvakon most nagyméretű akció indult a Bolgár Kommunista Párt VII. kongresszusa irányelveinek teljesítésére — a földek öntözésére és az öntözött földterületek gyorsabb mérvű kiterjesztésére. A bolgár népgazdaság csaknem minden évben sokat szenvedett az aszálytól, amely óriási károkat okozott. Ezzel a problémával azonban csak a népi uralom éveiben kezdtek komolyan foglalkozni. Az 1944. évi 37 500 hektárról máig az öntözött földterületek nagysága több mint 430 ezer hektárra emelkedett. A kongresszus irányelvei kitűzik, hogy az ötéves terv végéig — 1962-ig — az öntözött földek területét további 200 ezer hektárral terjesszék ki. A BKP KB plenáris ülése, amelyet a múlt hónapban tartottak, azonban megállapította, , hogy e téren még nagyobb lehetőségek nyílnak és feladatul tűzte ki az irányelvekben meghatározott terület még további 400 ezer hektárral való növelését. Az ötéves terv határidő előtt történő teljesítéséért indított nagyarányú mozgalom és az aszály elleni tömegharc kezeskedik arról, hogy a kitűzött 600 ezer hektár helyett az ötéves terv végéig egymillió hektár földet fognak öntözni, vagyis az ország megművelt földterületének egyötödét. Észak-Afrika országainak közvéleménye komolyan aggódik Ben Béllának, az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya első alelnökének, Rabah Bitat államiniszternek és az Algériai Nemzeti Felszabadítás! Front többi képviselőjének életéért, akik a párizsi La Santé börtönben éhségsztrájkot kezdtek tiltakozásul az embertelen bánásmód ellen. (ČTK) A háborús gyújtogató kudarca > r^, Ä ŰJ SZ0 5 * 1958. november 9, 1