Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-08 / 309. szám, szombat
ünnepi hangverseny a prágai Nemzeti S7ínhž7hanj ** L labdarúg&jiga x. fordulóján ismét váratlan eredményekre kerülhet sor A prágai Nemzeti Színházban csütörtökön - a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának előestéjén — ünnepi hangversenyt rendeztek, melynek során hazai és orosz zeneszerzők műveit adták elő. A zsúfolásig megtelt nézőtéren helyet foglaltak R. Barák, J. Dolanský, Zd. Fierlinger, J. Hendrych, V. Kopecký, A. Novotný, O. Šimúnek, V. Široký, és L. Jankovcová elvtársak, pártunk és kormányunk képviselői, O. Černík és V. Krutina, a CSKP KB titkárai, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, a kormány további tagjai, a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői, a CSKP városi és kerületi bizottsága irodájának tagjai, kitűntetett dolgozók, a Szovjet-Csehszlovák Barátság Társaságának és a Komszomolnak küldöttségei. Az ünnepi hangversenyen jeien § volt I. T. Grisin, a Szovjetunió rendAz estet a csehszlovák és a szov- fc V Kemény ellenfelek várnak az élcsoport együtteseire • Összeállítási gondok a Slovanban és Kassán • Prešovban a sereghajtóval találkozik az ottani Tatran jet államhimnusszal nyitották meg. | A z i. ligabajnokság x. fordulója Igen érdekes párosítást A műsor első részében a Köztársa- ^ hoz. Rangadó ugyan nem szerepel műsoron, a mérkőzések sági Renddel kitüntetett államdíjas $ azonban szinte kivétel nélkül hasonló játékerővel rendelkező r, . • , .. x , b csapatokat állítanak egymással szembe, s Így kimondott eséCseh Filharmónia K. Še 3na karmes - fc , y e£ öl ne m , s , ehet h (ľ szeln i. A tabell4 n' a h 9 ei yzet annyira t b ter vezetésével előadta * Smetana S S mör, hogy minden egyes szerzett vagy elhullatott pont egy csapással felborithatja a mostani sorrendet. Vonatkozik ez különösen az élcsoportra, ahol három csapatot csak a gélarány választ el egymástól. Ä beri ff Nagy OktóSzocialista Forradalom 41. évfordulójának előestéjén a bra tislavai Szárazvámoh levő népművelési otthonban megnyitották „A barátság útja" címen rendezett kiállítást. A kiállításon számos érdekes fénykép szemlélteti a csehszlovák párt és kormányküldöttségnek a Szovjetunióban ez év júliusában tett útját. Bratislavában megnyitották A barátság útja" kiállítást Hazám c. ciklusának Tábor c. szim- Š A SLOVA N STADIONJÁBAN az ottho. ., , .... , ... S niak szempontjából nagy jelentőségű tafonikus költeményei és Antonín ^ l ái Wozöra ke rül sor. Á helyzet ugyanis Dvorák szimfonikus variációit. A mű- ^ az, hogy a jelenleg nyolcadik helyen lévő sor Csajkovszkij V. E-moll szimfó- i Slovan újabb pontveszteség esetén az „.•í;:.,,, ix j/., i - , s utolsók közé eshet vissza. Ellenfele ezn ajanak mesteri előadásával erte ^ út[ a, a Baník 0strav a, teMt a harma(il k el tetofokát. A Cseh Filharmónia § helyet elfoglaló együttes s a bratislavaiak előadását, mely külföldi sikeres S számára ez már azért is nehéz feladat, művészkörútja után most lépett fel Š mert összeállítási gondokkal küzdenek. ,.. .. , , , „ í Egyelőre még teljesen bizonytalan, mielosZor, hosszan tartó lelkes taps- | ként á l, fel ma dé]után a š lova n, am i ^ egymagában véve is már tetemes hátrány. § Ilyen körülmények között a csapat kiláS tásai bizony nem a legjobbak. Annyi § biztos, hogy két ponttal sokat javíthatna ^ helyzetén. ^ \ TÍZPONTOS TRNAVAIAK a Dynamo ^ Praha csapatát fogadják s bár a Spar% tak Trnava otthonában az ellenfél számá^ ra csak ritkán terem babér, a Dynamo 5* sal jutalmazták. ellen nehéz dolguk lesz s ezért könnyen lehet, hogy a vendégek egy pontot hazavisznek. A LEGUTÓBB GYŐZTES JEDNOTA Žilinán az ottani Jednota ellen játszik. A kassaiak, akárcsak a Slovan, jelenleg még nem tudják, miként állítsák össze csapatukat. Mint kassai tudósítónk jelenti, Kvasňák nem játszhat, minden valószínűség' szerint Švarc sem lép majd pályára, a kiállítás sorsára került Karel II. pedig ebből eredően nem vehet részt a játékban. Ezek szerint nem uralkodik derűlátás a Jednota berkeiben sem. LÁBÁBAN A BÉCSI MÉRKŐZÉSSEL játszik Prágában a Sokolovo ellen a Dukla Praha. A bajnokcsapat Bécsben szünet után jó teljesítményt nyújtott, az ottani küzdelem azonban sokat kivett a csapatból. Borovička, mint jelentik, megsérült s ezzel emelkedtek a Sokolovo kilátásai. Legvalószínűbb a döntetlen eredménv. PREŠOVBAN A SEREGHAJTÓ igen nehéz probléma előtt áll: ellenfele az első helyet elfoglaló Tatran Prešov. A papírforma szerint feltétlenül esélyesebbek az otthoniak, a vendégek azonban különösen az élcsoport tagjaival szemben jól állják meg helyüket s ezért érdekes küzdelem várható. AZ RH BRNO PRÁGÁBAN a Spartak Praha Stalingrad együttesével méri össze erejét. A nagyobb esélyek az otthoniak oldalán vannak, az utolsó előtti brnóiak azonban meglepetést is szerezhetnek. PARDUBICÉN A ČH sem áll irigylésre méltó feladat előtt. Saját pályáján az ottani Dukla jól kiegyensúlyozott csapata mindenki számára veszélyes ellenfél s így csak teljes tudásának latbavetésével számíthat sikerre a bratislavai együttes, (i) A Szovjetunió atlétikai bajnokságán új tehetségek tűntek fel ííkss-Í^s (S) Albán kormányküldöttség érkezett Prágába . Cs'törtökön Prágába érkezett az Albán Népköztársaság kormányküldöttsége, melyet Kocso Theodhoszi, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke vezet. Az „albán A győzelemben gazdag 1958-as atlétikai 5 évad a Szovjetunió csapatbajnokságával ^ ért véget. Tbilisziben gyűltek össze az ^ ország minden tájáról a legjobb atléták ^ és atlétanök, még azok is. akik az előző 5 nagyarányú világ- és Európa-bajnoki ve\ télkedéseken nem vettek részt, hogy v összemérjék erejüket. A tbiliszi verJ senyeken indult atléták között több újabb J sporttehetség bukkant fel, akiknek eredí menyei szintén figyelemre méltók. $ Ha összehasonlítjuk a tbiliszi eredmé^ nyeket a stockholmi Európa-bajnokságon ^ elért teljesítményekkel. ugy határozott v előrehaladást vehetünk észre. A SzovjetJ unió atlétái már Stockholmban bebizonyl4 tották vezető szerepüket a kontinens ^ atlétáinak ranglistáján. A legutóbbi baj% noki versenyeken elért eredmények ezt ^ még jobban megerősítették. A szovjet % atléták még nagyobb erőkifejtéssel, va§ 1 amennyi atlétikai versenyszámban -az i eddigieknél még jobb teljesítményeket s akarnak elérni. kormányküldöttség csehszlovákiai ^ Vegyük a férfiak számait. Ozolin, a tartózkodása alatt megtárgyalja a § íiat a! leningrádi versenyző egyike azokCsehszlovákia és Albánia közöti J "ak, akik eddig nem hallattak sokat ma es dobásával a második helyre sorakozott pességeiket. Ez a sportág a legnehezebb tel az európai ranglistán. Skobla (18.05 cm) női atlétikai szám, mert a szervezet és után. Varanauskas, a második helyezett 17 m izomzat legsokoldalúbb megterhelését je81 cm-es eredménye is jobb, mini a lenti. stockholmi győztes angol Roweé, aki 17 Az országos atlétikai bajnokság befejem 78 cm-t dobott. Diszkoszvetésben zésével nem zárult le a szovjet atléták Truszenyev 56 méterrel győzött, Piat- idei tevékenysége. Erőnlétük meg tartása kowski bajnoki eredménye 53 m 92 cm ra és fokozására télen át is' ügyelnek, volt. A 20 és az 50 kilométeres távgya- Edzési módszerük nem ismer akadályt, loglásban elért szovjet eredmény is jobb, télen-nyáron a legkülönbözőbb éghajlati mint a stockholmi volt. Hármasugrásban viszonyok között is tartanak ' edzést, a fiatal Krejer 16 m 45 cm-rel a világ Csakis Így lehet a tervezett teljesítmásodik legjobb eredményét érte el, s ezzel kárpótlást nyert az EB-n elszenvedett vereségéért. Kuznyecov tíztusa Európacsucsa szintén arról tanúskodik, hogy nincsen már messze az az idő, amikor a néger Johnson világrekordja a múlté lesz. A nők versenyei szintén sok .iobb eredményt hoztak a stockholmi EB eredményeinél. Itt elsősorban iz Zalogaitite 24 éves kaunaszi agronómusnö gerelyhajltóvilágcsúcsára gondolunk, amellyel bámulatba ejtette az egész sportvilágot. 57 m 49 cm-es dobása a legjobb eddigi női teljesítmény a világon. Bistrova női ötményeket elérni. A sok fiatal felfedezett atléta a jövö évadban még hangzatosabbá teszi majd a szovjet atlétika hírnevét. (H) 1965-i o meo valósítandó ciazdasáai Š 9"król. A 100 méteren 10,3 mp-es idő ' tusa-csúcsa is a szovjet atlétanök sok InXLft^ňflZ 7r„r° prp további Š a, a" Ez az eredmény megfelel oldató,ágára vall. Ebből is látható, a szov- Kai tárgyéi arról, hogy esetleg a világ 0 Prága: Moszkvai jelentés szerint a csehszlovákiai vendégszereplésen a Szpartak Moszkva helyett a Torpédo Moszkva játékosai vesznek részt. • Varsó: Az NSZK—Lengyelország nemzetközi ökölvívó-mérkőzésre február 6-án Essenben kerül sor. • Prága: A CSTSZ Központi Bizottsága kanadai és amerikai jégkoronpozókegyüttmüködés és árucsere további ^ fejlesztésének kérdéseit. ^ a német Háry stockholmi győzelmi idejé^ nek. Súlylökésben Ovsepjan 17 m 93 cmA marok H ói kormányküldöttség Václav Dávid miniszternél jet atléták fö törekvése arra irányul, bajnokság előtt és után egy-egy amerihogy minél több irányban fejlesszék ké- ! kai v a9V kanadai csapat csehszlovák jégkorongozökkal mérné össze erejét ' V. Dávid külügyminiszter november 6-án fogadta Mohamed Bonzselunt, a marokkói kormányküldöttség vezetőjét. A küldöttség hazánkban a Csehszlovákia és Marokkó kö • zötti árucsere fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket tárgyalja meg Csehszlovák küldöttség utazik Genfbe A nyugati és keleti szakértők 1958. november 10-én kezdődő genfi értekezletén csehszlovák küldöttség ís részt vesz, melynek vezetője dr. Jiŕí Hájek, a külügyminiszter helyettese. Az értekezleten megtárgyalják a. váratlan támadás veszélyének elhárítására vonatkozó intézkedéseket VÍZSZINTES: V. Dávid miniszter és Mohamed ^ Benzselun baráti beszélgetés kereté- $ ben eszmecserét folytattak a köl- ^ csönös gazdasági kapcsolatok fej- ^ 1. Lenin szavai a lesztéséról, valamint a két országot § filmről. 12. Kérdőnévérdeklö néhány más kérdésről. i má !- W e9 en J $ noi név. 14. Háziállat. ^ 15. Római -19. 16. S. D. i 17. A Csendes Dori § férfi főszereplője. 20. & Levág. 22. így, lati^ nul. 23. Zörej. 25. Az i anyag része. 27. Van, .. , . ^ , _ . ..... S latinul. 29. Sári. keA Megbízottak Testülete csutor- ^ verve 30 Bú g_ jke r. töki rendes ülésén a CSKP XI. kong- i; szav a. 31 Földműves, resszusának határozata alapján a i 33. Mater, keverve. 34. Szlovákia mezőgazdasági termelése ^ Méhkas, szlovákul. 35. növelésével kapcsolatos kérdésekkel ^ Ékezettel, íamennyifoglalkozott. A Megbízottak Testű- § s é9 36. Hangleletének tárgysorozata keretében az * ^ p z^ y elnevez é 3 s 8 e. epiteszeti termeles, valamint a nép- ^ 39 Mar ko, i megcso n. gazdaság további ágazatai termeié- ^ kj tv a. 40. sportépü> lel. 42. Sznvief film äi ŰJ SZÚ J^ztojlm/e Ülést tartott a Megbízottak Testülete sének kérdéseit is megtárgyalták. Bratislavában megkezdődött a népi egyetemek negyedik évfolyama 5 let. 42. Szovjet film ^ címe. 45. Fa része. 47. i Út, latinul. 48. Hajó Š része. 49. Román § pénz. 50. Véredény. $ 51. Alica, Nina. 52. Üj, 6 idegen nyelven. 54. Ä Csehszlovák Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság és a Bratislavai Művelődés Háza közös rendezésében az elmúlt napokban népi egyetemeinken megkezdték az előadásokat. Az 5, két vagy három szemeszteres előadás-sorozatban egyenként csaknem 100 hallgató vesz részt, ami a népi egyetemek mindinkább népszerű és közkedvelt jellegéről tanúskodik. Az elméleti előadásokat a bratislavai Komenský Egyetem tanárai, a technikai ismertetéseket pedig magasfokú képzettséggel rendelkező szakemberek tartják. Áz elmúlt négy év tapasztalataiból kiindulva sikerült a rendező bizottságnak jól megválasztott aktuális témákat kiválasztania, • melyek valóban kedvező visszhangra találtak az érdeklődők körében. ' Mint már említettük, a 4. évfolyam alatt a népi egyetemen 5 fő előadássorozatot tartanak a Komenský Egyetem természettudományi tanszékének aulájában és 13 kisebb egyszemeszteres előadássorozatot a körzeti művelődési otthonokban. Az öt hosszabb előadássorozat foglalkozik a tudományos világnézet kialakulásával, a képzőművészet történeté§ Olaj, angolul, 55. Löfc vedék .57. Biztos, 59. vei. Az első előadássorozat keretében $ Névelővel helyet jefoglalkoznak többek között az ember ^ lent. 61. Vegtelenul nekundull 63. Forditszármazásával, a vallás keletkezésével,, a va: ^ =oképzo. 6o. A J and koz 66 Szombat, november 8. TUDNIVALÓK = - v Ránvafelvonó 67 I T 69 Raráfi nemzei Megfejtésül beküldendő: a vízszintes 1, vallás szerepéve. az egye, tarsadalm, | ^ľ 73 Keuös magánhangzó 7^ ™a: í 7- 7 6= ? \ ">• 21. rendszerekben stb. > , . Kötoszó 76 A fija f, )7 hpf e_ es 51-es szamu sorok megtejtése legkéA leghosszabb a negyedik eloadásso- i Kotoszo. /b. A lugg. befe- sobb fi nj|pon belü [ rozat melv az atomenergia békés fel- s .lezese. .... ..... ... . . , használásáról szól. Az előadások alkal- | FÜGGŐLEGES: A c.mzesnel tüntessék fel: kereszt§ régi földművelő eszköz. 9. Mértékegység. A .í 1® 1^® 8 megfejtők között minden héo Ifl íTíinn 9 hAfpip^éco 11 TTnrrlít\/a • ten öt könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS ságával. Á 13. egyszemeszteres előadássorozatok í 10. Függ. 2. befejezése. 11. Fordítva: zakeretében ismertetik többek között Czlo- ^ ma*. 16. Kötőszó. 18. Női név. 19. Női név. vákia történelmét, a tömegpusztító fegy- % 20. Függ. 21. Vízsz. 1 íolytatása. 24. Könyvereket és az ellenük való védekezést. ^ nyezett. 26. Helyhatározó. 28. Stroncium Műit szombaton közölt keresztrejvéBratislava régíségi emlékeit, a szocializ- ^ és aragon vegyjele. 31. Vásárhoz tartozik nvünk helyes megfejtése: kollektivizmus, mus és a kapitalizmus gazdaságtanát, a ^ 32. Hanyag. 33. Orosz mutató szó. 35. adminisztráció, kanion, szolid, Kométa, családi és az örökösödési jogot stb. ^ Csúcsán. 37. Cannesi díjnyertes szov.íet kaució. A népi egyetemek negyedik évfolyama J film. 39. Amerikaiakat hívják így. 40. 1959 áprilisában ér véget. , ^ Biztató eszköz (tájszólással). 41. Két ma(sz-) ^ gánhangzó. 43. Védni. 44. Szamár hangt 11 1 ^ ja. 46. Gyermekek így szólítják az asszoö- ^ nyokat. 51. Vízsz. 1 befejezése. 53. E. A. 0 A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szö- , vétség kassai klubjában csütörtökön meg- $ 56. Koreai név. 58 Vissza: latinul ki. 60. nyitották a Szovjet-Ukrajnáról rendezeti ; Helyhatározó. 62. Mássalhangzó kiejtve, kiállítást, mely Ukrajna hatalmas fejlő- i 64. Hím állat 66. Hím juh. 68. Állóvíz. ,-el. az új televíziós technikával, az atom- dését szemlélteti es inár megnyitása nap- ; 70. Francia névelő. 71. Csodálkozást kife;nergía békés célokra való felhasználá- ján az üzemek és a hivatalok dolgozói j iezó szó. 72. Vissza: oroszul igen. 73. energia sávál és az irodai munkák gépesítésé- I rendkívüli érdeklődésének örvendett. i Betűt vet. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Szalay Ildikó, Csallóközaranyos, , 2. Schulz Kató, Érsekújvár 3. Hájos Ernő, Kisudvarnok, 4. Ács Etel, Udvard, 5. Kovács Borbála, Komárom. A könyveket postán küldjük el. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16. 18.15, 20.30, MEIROPOL: Amit az utca mesél (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN; Szállnak a darvak (szovjet) 14, 16.15, 18.30. 20.45. POHRANIČNÍK: A világ artistái (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, TATRA: Egy ég alatt élünk (szovjet) 16. 18.15, 20.30, DUKLA: Puskás férfi (szovjet) 18. 20.15. MIER: Itt élt Lenin (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Az Uljanov-család (szovjet) 18, 20.15. MÁJ: Éjjeli őrjárat (szovjet) 16.30. 18.30, 20.30. STALINGRAD: Nővérek (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Csendes Don II. rész (szovjet) 17, 19, ZORA: Katonák (szovjet) 18, 20, POKROK: Ismerkedés (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Don Quijote (szovjet) 17. 19, PARTIZÁN: Helyzete ismeretlen (szovjet) 17.15, 19.15, MLADÝCH: A gonosz vihar (szovjet) 16, DIMITROV: A mi udvarunk (szovjet) 17.30, 20, PIONIER: Párbaj (szovjet) 19.30, A BRA1 ISI.AVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA' NEMZETI SZlNHÁZ: Figaro házassága (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Romeo és Júlia (19), ÜJ SZÍNPAD: Örök ifjú történet (19), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven IX. szimfóniája (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Csendes Don I. rész (szovjet), OSMEV: Veszélyes küldetés (szovjet), TATRA: Nővérek (Szovjet), PARTIZÁN: Makszim visszatér (szovjet). MLADÝCH: A kis medveidomítók (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MCSORA: MA: Az eladott menyasszony (19), HOLNAP: Első bál (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA. LÉVA: Kisunokjm (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MOSÓRA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: Televíziós híradó. 19.30: A hét nemzetközi eseményei. 19.45: Kisfilm. 20.00: Esztrádmüsor. 22.30: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 1C.00: Zárszámadás. Közvetítés a kiskúnfélegyházi Vörös Csillag tszboi 20.30: A hét könyvei. 20.50' Sóbálvány, a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztivál \díjnyertes magyar filmje. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, , több helyen borús idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet a tegnapi naphoz viszonyítva alig változik. Nyugat-Szlovákiában a délutáni és az esti órákban nagyobb felhőátvonulások, esetleg eső. Enyhe szél. „ŰJ ÍZŰ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17. 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.-. Terjeszti a Posta Hirlapszolflála ta Megr-"delhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Komrfiunista Pártja A-5S4268 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava # i