Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-02 / 303. szám, vasárnap
Világ proletárjai, egyesüljetek / ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. november 2. vasárnap 30 fillér XI. évíolyam, 503. szám Szabad utat az újnak A nemzeti bizottságok tevékenysége napjainkban jelentős átalakulásokon megy keresztül. A nemzeti bizottságok rendkívül nagy hatáskörben fejtik ki tevékenységüket és ezért eddigi munkamódszereik már nem felelnek meg. A XI. pártkongreszszus és- pártunk Központi Bizottsága nem véletlenül tulajdonított nagy fontosságot annak az elvnek, hogy a bővített jogkörrel felruházott nemzeti bizottságok minden fontos kérdést tárgyaljanak meg a lakossággal és még döntésük előtt kérjék ki tanácsát. Érdekesek és tanulságosak a nemzeti bizottságok tevékenységéről szóló jelentések; kitűnik belőlük, hogy már önállóbban dolgoznak, nem várnak felsőbb utasításokra, hanem a legégetőbb és a lakosságot legjobban foglalkoztató kérdések megoldásával törődnek. A Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság bátran és sikeresen oldotta meg a lakosságnak nyújtott szolgálatok kérdését. A Pardubicei Városi Nemzeti Bizottság szélesebb körű együttműködést kezdett a lakossággal. Éppen ezért elsősorban a legégetőbb kérdésnek, a kereskedelem munkájának megoldását tűzte napirendre. A lakosság legnagyobb megelégedését az bizonyítja, hogy 151 összejövetelen több mint 6000-en vettek részt. Sok kérdést mindjárt a helyszínen megmagyaráztak, mivel jelen voltak az üzletek és a termelőüzemek vezetői. Számos kérdés megoldása a nemzeti bizottságra várt. Üléseit konkrét munka jellemezte. Tagjai a választókerületek lakossága nevében szólaltak fel és ezért eredményes határozatokat tudtak hozni. A prerovi nemzeti bizottság elejét vette a lakáskérdések elintézésére vonatkozó panaszok halmozódásának és hetente, rendszeresen csütörtökön összejövetelt rendez, melyen a lakáskérdésről tárgyalnak körzetük lakosságával. Sok járás új munkamódszerrel irányította az aratási munkálatokat és az őszi betakarítást. Sokan csodálkoztak, hogy a Karlovy Vary-i kerület az idén az elsők között teljesítette a tervezett gabonabegyűjtést. Pedig nem egy tényező megnehezítette ezt az eredményt. A járási nemzeti bizottságok elhatározták, hogy nem fogják korlátozni a helyi szervek felelősségét és jogkörét. így tehát más járási nemzeti bizottságokkal szemben a Karlovy Vary-i kerület járási nemzeti bizottságainak többi osztályai továbbra is saját feladataikkal törődtek és csak mezőgazdasági és begyűjtési osztályaik foglalkoztak az aratás és az őszi munka feladatainak teljesítésével. E néhány példa azt bizonyítja, hogy helyi népi szerveink tevékenységében egyre jobban utat törnek a helyes munkamódszerek. Örvendetes tény, hogy tekintetbe veszik a lakosság nézeteit és számos nemzeti bizottság funkcionáriusai már nem zárkóznak irodájukba s nem félnek a járási és helyi népi szervekre háruló felelősségtől. Tehát fokozatosan érvényesül az egyedül helyes elv: az ügyek közös megtárgyalása és a személyes felelősség. Természetesen egyes helyeken a nemzeti bizottságok munkájában még sok a fogyatékosság. Torzképet alkotnánk azonban, ha csak a fogyatékosságokat látnók tevékenységükben s nem látnók fejlődésük további szakaszát. Pedig a régi tapasztalat azt mondja, hogy éppen akkor, amikor változik a helyzet, amikor terjednek az új módszerek elemei, éppen ezek a legfontosabbak, s nem az, ami rossz, elavult és egyre inkább háttérbe szorul. Ez persze nem jelenti azt, hogy nincs mit bírálnunk a nemzeti bizottságok munkájában. Sőt, éppen a kritika teszi szabaddá a mai szükségleteknek megfelelő módszerek útját- így például nem helyes, ha valahol egyoldalúan értelmezik a lakosság széles körének az igazgatásban és irányításban való részvételét. Megtörténik ugyanis, hogy kibővítik a lakosságnak a nemzeti bizottságok mellett működő aktíváit, újabb albizottságokat létesítenek, vagy nagyobb súlyt fektetnek az állandó albizottságok munkájára, de a dolgozóknak ezen széles körétől lényegében csak azt követelik, hogy „biztosítsák" a nemzeti bizottság tanácsa által kitűzött feladatokat. A feladat kitűzése csupán egyik része valamely dolognak. Másik, megelőző része e kollektíváknak a biztosítandó ügy megtárgyalásában és eldöntésében való részvétele. A Pardubicei Kerületi Nemzeti Bizottság például nemrégen sok fogyatékosságot fedezett fel az állandó albizottságok munkájában. Rájött, hogy egyes albizottságok a KNB egyes osztályaitól függnek. Hiba volt, hogy az állandó albizottságok magukévá tették a szakosztályok nézetét és lényegében a szakosztályok által sugallt határozatokat javasolták. így tehát az albizottságok nem ellenőrizték az osztályok munkáját, hanem tulajdonképpen a KNB tanácsa apparátusának meghosszabbított karját képezték. Azért említjük Pardubice példáját, mivel sok helyen hasonló a helyzet: figyelemre sem méltatják eit a fontos kérdést. Az albizottságok és aktívák munkája szorosan összefügg a nemzeti bizottság üléseinek színvonalával. Az ülések eredménytelenségét nagyon sokszor a rossz előkészülettel okolják. Igaz, nagyon fontos, hogyan készítenek elő egy gyűlést. Gyakran azonban nemcsak az előkészítéséről, hanem a nemzeti bizottság szerepének helyes értelmezéséről van szó. Megtörténik, hogy a járási és kerületi nemzeti bizottságok sok időt szentelnek az ülés beszámolójának, előkészítésének, felsorolják tagjaik összes ismert és ismeretlen, fontos és kevésbé fontos feladatait, de semmilyen fontos kérdésről nem döntenek. Ezért a vitát is mellőzik és tulajdonképpen már előre mindent eldöntenek. A tanács a nemzeti bizottság végrehajtó szerve. Számos kérdésről önállóan dönt, de a legfontosabb kérdéseket a nemzeti bizottság ülésén kell megvitatnia és eldöntenie. Az albizottságok és az aktíva munkájában is gyakran hasonló a helyzet. Minél nagyobb jogkör és felelősség hárul a nemzeti bizottságokra, annál fontosabbak ezek az említett kérdések. A pártszervezetek és -szervek is foglalkozzanak többet a nemzeti bizottságok munkamódszereivel és támogassanak minden újat, ami a szocialista demokrácia elveinek megfelel és elősegíti az emberek kezdeményezését. r< r'j * * * * i 'ľ '" Véget ért a beruházási építkezés kérdéseivel foglalkozó országos értekezlet (ČTK) — A prágai Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában levő kongresszusi palotában november 1-éň a déli órákban véget ért a beruházási építkezések kérdéseivel foglalkozó négynapos országos értekezlet. Az értekezlet valamennyi, azaz 1650 résztvevője megjelent a zárógyűlésen. Az értekezlet zárótárgyalásán újból részt vettek J. Dolanský, O. Simúnek, V. Široký, L. Jankovcová, J. Hlina, V. Krutina, F. Zupka, J. Kríž, E. Slechta és O. Beran elvtársak, pártunk és kormányunk küldöttségének tagjai. Jelen voltak ezenkívül a kormány további tagjai, a CSKP kerületi bizottságainak egyes vezető titkárai, a kerületi nemzeti bizottságok elnökei, az FSZM szakszervezeti szövetségeinek elnökei éá a beruházási építkezés szakaszán ténykedő vezető dolgozók. Az ülés befejező részében az egyes tagozatok tagjai beszámoltak tárgyalásaik eredményeiről, azaz arról, hogy miként teljesítik majd a XI. pártkongresszusnak a beruházási építkezésekre vonatkozó határozatát. Befejezésül Oldŕich Černík, a CSKP KB titkára értékelte a vitát és az értekezlet eredményeit. Antonín Novotný elvtárs a žilinai kerület kommunistáinak aktíváján. L. Roller (ČTK) telv. Antonín Novotný elvtárs befejezte a žilinai kerületben tett látogatását (ČTK) — Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke pénteken az esti órákban befejezte a žilinai kerületben tett kétnapos látogatását. Részt vett a vrútkyi vasúti gócpont dolgozóinak gyűlésén és azután visszatért 2ilinára, ahol a pályaudvaron Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Jozef Baláž, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára és az SZLKP további képviselői búcsúztak Novotný elvtárstól. Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke azután Prágába utazott. A surányi cukorgyár teljesítette a cukorrépabegyűjtési tervet Nyitrán sikeresen teljesítik a Nagy Október tiszteletére tett felajánlást. A surányi cukorgyár dolgozói szombaton, november 1-én reggel bejelentették a tervezett cukorrépabegyűjtés teljesítését körzetükben. | Csaknem 19 500 vagon cukorrépát j vettek át és még 1500 vagon cukorrépát akarnak begyűjteni terven felül. A kampány 39 napja alatt 8764 vagon cukorrépát dolgoztak fel és több mint 1100 vagon cukrot gyártottak. A Nagy Október évfordulójának tiszteletére indított sikeres versennyel és jól szervezett munkával több mint 2%-kal túlteljesítik 9 kapacitási normát és így eddig egy nappal lerövidítették a cukorrépakampányt. Nem csekélyebb sikerrel folyik a kampány a nyitrai cukorgyárban Hála a sikeres műszakok közötti szocialista munkaversenynek, a kampány 35 napja alatt 5%-kal növelik a befogadóképesség normáját. Ezzel már elérték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának tiszteletére tett szocialista felajánlásuk teljesítését, illetve két nappal lerövidítették a kampány idejét. A nyitrai cukorgyár dolgozói 4514 vagon cukorrépát dolgoztak fel és a cukorraktárban már 626 vagon jó minőségű kristálycukrot töltöttek zsákokba. Pohronský Ruskovon, a nyitrai kerület egy másik cukorgyárában a kampány 39 napja alatt több mint 5700 vagon cukorrépát vettek át és 681 vagon cukrot gyártottak. -- ' . ^fc fc^ n 'A-1 A bratislavai II. körzet üzemeinek felhívása és felajánlása az évi terv 1958. december 12-ig való teljesítésére A Csehszlovák Dunahajózás, a Termostav, a ČSAO Orava, a Bratislavai Tejfeldolgozó-üzem, a Villanyszerelő-üzem, az 1. Poligrafiai üzemek és a Gép javí lóüzem dolgozói azzal a felhívással fordulnak a bratislavai kerület vállalataihoz és üzemeihez, hogy tegyenek szocialista felajánlást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának s a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti szövetségi szerződés aláírása 15. évfordulójának tiszteletére, mely szerint legkésőbb 1958. december 12-ig teljesítik az idei tervfeiadatokat. Az alábbi üzemek a következő határidőkön belül teljesítik idő előtt az évi tervet: A Csehszlovák Dunahajózás n. v. dolgozói a folyami szállításban 1958. november 28-ig, a ki- és berakodási munkákban november 15-ig teljesítik az évi tervet. A Termostav n. v. dolgozói 1958. november 10-ig teljesítik évi tervüket. A ČSAO Orava 1958. december 12ig készül el évi tervfeladataival. A Bratislavai Tejfeldolgozó-üzem november 22-ig teljesíti az évi tervet. vember 30-ig végzik el évi feladataikat. A Poligrafiai-üzemek 1. sz. üzeme december 12-ig teljesíti évi tervét. A Gépjavító-üzem n. v. dolgozói december 10-ig teljesítik az évi tervfeladatokat. Ezen üzemek dolgozói felajánlásaik teljesítésével nagy értékeket alkotnak népgazdaságunk számára és biztosítják az 1959. évi terv sikeres teljesítésének feltételeit. A bratislavai II. körzet vállalatainak és üzemeinek dolgozói felhívják a bratislavai kerület összes üzemeinek dolgozóit, hogy felajánlásokkal és szocialista munkaversennyel biztosítsák az összes idei tervfeladatoknak legkésőbb a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződése megkötésének 15. évfordulójáig, vagyis 1958. december 12-ig való teljesítését. Már hírt adtunk arról, hogy a Nyitra melletti Žiranyban teljesen automatizált mészégető épül. Ma képet is hozunk erről az építkezésről: a Prerovi Gépgyár szerelői a 40 méter magas kemencék összeállítását végzik. Š. Petráš (ČTK) felv. ••ir- k* " • • • • -•A kassai kerület CSISZ-tagjai 800 fiatalt nyernek meg a mezőgazdaságba A kassai kerületben az EFSZ-ek IV. kongresszusa előtti agitációs munká. ba a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség A Villanyszerelő-üzem dolgozói no- I szervezetei is bekapcsolódtak. Első- - '.M iV Teljesített felajánlásokkal üdvözlik a Nagy Október évfordulóját A Nagy Október tiszteletére indított szocialista munkaverseny jelentős javulást eredményezett a kassai vasútigazgatóságon a közlekedés és hatékonyság terén. A vasútigazgatóság körzetében dolgozó vasutasok több ezer felajánlást teljesítettek, amelyek több mint 8 millió korona értéket képviselnek. A szocialista munkaversenynek köszönhetően a harmadik negyedévi feladatok teljesítésének összeredményei is megjavultak. A harmadik negyedévben a második negyedévi tervteljesítéssel szemben 3,4%-kal megjavították a vasúti szállítás grafikonjának teljesítését. Jelentősen meggyorsult a vasúti kocsik körforgása és a mozdonyok kilométer-teljesítményét a teherszállításban 4°/okal emelték. A kassai vasútigazgatóságon a hajtóanyagokkal való gazdálkodás terén is figyelemre méltó eredményt értek el. Több mint 16 ezer liter kőolajat, 6500 kg olajat és ezenkívül a költségeknél s a béralapoknál több mint egynegyed millió koronát takarítottak meg. SOKOLOV : 735 920 tonna szén terven felül A sokolovi barnaszénbányák és a brikettező dolgozói 103%-ra teljesítették az októberi szénfejtési tervet és a földeltakarításban 105%-os eredményt-, értek el. Az év eleje óta már 735 920 tonna szenet fejtettek terven felül és 1 millió 645 ezer 359 köbméter földet takarítottak el. rendű feladatul tűzték ki, hogy to-* vábbra is segítik az EFSZ-ek fejlődését, főleg a jičín-senicai mozgalom keretében felmerülő feladatok teljesítésével, mely szerint 1959 márciusának végéig 45 ezer hektár mezőgazdasági földet szereznek kerületükben a szocialista szektornak. E munka súlypontja a levočai, Spišská Nová Ves-i, sečovcei és a Kassa környéki járásokra hárul. A CSISZ falusi szervezetei e járásokban megrendezik a funkcionáriusok és a falusi ifjúság értekezleteit. Ezeken az értekezleteken elemezni fogják a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit, ismertetik az EFSZ-ek alapszabályzatát, a szövetkezetek munkaszervezését és munkajutalmazását. Kirándulásokat szerveznek a kerület példás EFSZ-eibe, hogy az ifjúság személyesen győződjék meg a közös gazdálkodás előnyeiről. Az EFSZ-ek IV. kongresszusának előkészítésében a kongresszusi anyagok áttanulmányozására vezetik a falusi ifjúságot, nyilvános gyűléseket és ifjúsági beszélgetéseket rendeznek kultúrműsorral egybekötve. A kassai kerület CSISZ-szervezetei a kongresszusi anyagok megvitatása folyamán felajánlást tettek, hogy az év végéig újabb 800 fiatalt nyernek meg a mezőgazdasági munkára. I
