Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)

1958-10-04 / 275. szám, szombat

Népünk méltóan ünnepli meg a jelentős évfordulókat Csütörtökön Prágában illést tartott a Nemzeti Front Központi Bizottsága mellett működő bizottság, melynek az a küldetése, hogy egybehangolja az országos Ünnepségeket és akciókat. Az ülés résztvevői a tárgysorozat keretében foglalkoztat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának, a csehszlovákSzovjet barátság hónapjának, valamint a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös áegélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírása 15. évfordulójának előkészületeivel. Az ülésen V. Kopec ký miniszterelnökhelyettes elnökölt. Az ülésről kiadott közleményben töbt-k között a következő áll: Népünk az ünnepségek „A SZOVJETUNIÓ NÉPÉVEL TESTVÉRI EGYSÉGBEN ELŐRE HAZÁNK SZOCIALISTA ÉPÍTÉSE BEFEJEZÉSÉÉRT" közös jelszavával juttatja kifejezésre a szovjet nép iránti íszinte, törhetetlen barátságát. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának legjelentősebb eseménye a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés megkötése 15. évfordulójával kapcsolatos ünnepség lesz, mely szerződés éppen e napokban, amikor megemlékezünk a belés külföldi burzsoázia szégyenteljes müncheni árulásáról, mérhetetlen jelentőségű történelmi bizonyítéka annak, hogy egész népünk és köztársaságunk létérdekeit megbízhatóan csak a hatalmas Szovjetunióhoz fűződő legszorosabb barátságban és szövetségben biztosíthatjuk. A Nemzeti Front szervezetei nagy gondot fordítanak a november 7-én rendezendő tömeggyülések és manifesztációi előkészítésére. E napon indul s barátság és a béke hagyományos stafétája, mely hazánk valamennyi kerületén keresztül futva magával viszi dolgozóink üdvözleteit és kötelezettségvállalásait. A csehszlovák-szovjet szerződés aláünnepek napjaiban megrendezik a Nemzeti Front társadalmi szervezetei központi bizottságainak ünnepségeit és hazánk valamennyi kerületében, városában, falvában ünnepi gyűléseket tartanak annak jegyében, hogy mily nagy jelentőségű e történelmi szerződés aláírása egész népünk számára. A barátság hónapjának jelentős részeként előadásokat, különféle kultúrműsorokat és egyéb akciókat rendeznek, melyek hozzájárulnak a szovjet nép élete eddiginél mélyrehatóbb megismeréséhez. A miniszterelnök fogadta az indonéz pénzügyminisztert Viliam Široký miniszterelnök pénteken fogadta a prágai Hrzán-palotában dr. Szutikna Szlametet, az indonéz pénzügyminisztert, akivel hosszabb ideig barátságosan elbeszélgetett. A fogadáson jelen volt Fred Latumeirása évfordulójával kapcsolatos emlék- ! ten, az Indonéz Köztársaság ügyvivője is. A mezőgazdasági termelés fokozásának kérdésesről tárgyalt a Megbízottak Testülete (Folytatás az 1. oldalról) dasági termelés belterjessége is. A jelenleg! helyzet azonban megköveteli, hogy különösen a nemzeti bizottságok az eddiginél nagyobb figyelmet fordítsanak az újonnan alakított, a lényegesen kibővített és a lemaradozó főldműveszövetkezetek termelésének fejlesztésére, különösen pedig az állattenyésztési termeléshez, a termelés növeléséhez szükséges közös berendezések építésének meggyorsítására és ezzel a gazdasági-pénzügyi eredmények megjavítására is. Az EFSZ-ek IV. országos kongresszusa előkészítésének ideje igen kedvező a szövetkezeti tagok arra irányuló nagyvonalú kezdeményezésének kibontakoztatására, hogy növeljék a termelést, az eddiginél jobban gazdálkodjanak, teljes mértékben biztosítsák az oszthatatlan alapokat, helyesen osszák szét a munkaegységekkénti természetbenieket. E kérdések megoldására kell irányulnia a nemzeti bizottságok politikai-szervező munkájának is. Amint azt a Megbízottak Testülete leszögezte, nem használták ki az összes lehetőségeket az EFSZ-ek beruházási építkezéseinek hatékonyságát illetőleg, jóllehet az utóbbi időben e téren is kedvezőbb helyzet alakult ki. Az eddiginél nagyobb figyelmet kell fordítani az új épületekben létesített helyiségek üzembehelyezésével kapcsolatos terv teljesítésére, az épületelemekből készülő tehénistállók építése során mutatkozó fogyatékosságok kiküszöbölésére, a talajjavítási munkákra, a társas építészeti csoportok létesítésére, az épületek jó minőségben és idejében végzendő építésére. A Megbízottak Testülete megtárgyalta továbbá a szlovákiai beruházási építkezések felülvizsgálásának II. szakaszára vonatkozó lényegbevágó beszámolót. 2770 beruházási akció felülvizsgálása során a jóváhagyott terjdelmekkel kapcsolatosan 12,6 százalékos megtakarítást értünk el. Megmutatkozott, hogy a beruházási tevékenységek jobb megszervezésével, az érdekelt szervek egybehangolt erőfeszítéseivel és a fölöslegességek kihagyásával jelentős költségmegtakarítások érhetők el. Ezért a beruházási építkezések hatékonyságára kell állandóan összpontosulnia az összes érdekelt tényezők törekvéseinek. Az építészeti-szerelési szervezetek gazdálkodására vonatkozó beszámoló megvitatása során megállapítási nyert, hogy még mindig túl nagy az épülőfélben levő építkezések terjedelme. Rendszeresen harcolnunk kell e jelenség megszüntetése érdekében. A Megbízottak Testülete ezenkívül foglalkozott az Építészeti Megbízotti Hivatalnak az Ostrava környéki építkezéseken részt vevő építészetiszerelési szervezetei tervteljesítésének kérdéseivel. A terv eddiginél jobb teljesítése érdekében megfelelő intézkedéseket foganatosított. A Megbízottak Testülete végül foglalkozott számos fontos gazdasági és kulturális kérdéssel is. A dolgozók részvétele a szociális biztosítás végrehajtásában Fogadás az albán parlamenti küldöttség tiszteletére Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke az Albán Népköztársaság Népgyűlése küldöttségének tiszteletére a prágai Valdstejn-palotában csütörtökön fogadást rendezett, melyen részt vettek Zdenék Fierlinger és Ľudmila Jankovcová, pártunk és kormányunk képviselői, Vratislav Krutlna, a CSKP KB titkára, Karel Poláček miniszterelnökhelyettes, a nemzetgyűlés alelnökei, a kormány további tagjai, a külügyminiszter helyettesei, képviselők, valamint politikai és kulturális életünk további képviselői is. Jelen volt ezenkívül Sziri Csarcsani, az Albán Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség tagjai. Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke megköszönte a küldöttségnek a látogatást és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a küldöttség tagjainak hazánkban tartózkodása hozzájárul Csehszlovákia és az Albán Népköztársaság kölcsönös kapcsolatainak további megerősödéséhez. Dr. Medar Stylla, az Albán Népköztársaság Népgyűlésének elnöke, a küldöttség vezetője válaszában hangsúlyozta azt a szívélyes fogadtatást, melyben a küldöttség tagjai részesültek mindazokban a kerületekben, ahová ellátogattak és egyben sok sikert kívánt Csehszlovákia népének a szocializmus építésének befejezésében. Ä szocšaäjsfa t: bar egészségügyi mi&szferei az együttműködés [iéidéseiföi t rgyaiaak A szocialista tábor egészségügyi minisztereinek III. értekezletén csütörtökön két bizottságban folytatták a tárgyalásokat. A tudományos és kutatási bizottság elsősorban a besugárzás és a szilikózist megelőző gyógymód, valamint a por belélegzése következtében keletkező betegségek problematikájával foglalkozott. A tudományos dolgozók azután megvitatták a mérgező anyagokkal foglalkozó tudomány, a munkabalesetek, a munkabiztonság és a káderek oktatása problémáit. Különösen azzal a kérdéssel foglalkoztak, mily mértékben hatnak bizonyos munkák a nő szervezetére. A szervezési bizottság többek között foglalkozott a dolgozókról való egészségügyi gondoskodás kérdésével, a munkajogvédelem orvosi szempontból való nyújtására, az orvosi gondoskodásra, a munkások egészségi állapoténak tanulmányozására vonatkozó kérdésekkel stb. Az egészségügyi miniszterek külön tanácskozást is folytattak, melynek során értekelték az egészségügyi gondoskodás fejlesz tése terén a szocialista tábor országaiban 1957-ben elért eredményeket és megtárgyal a további kölcsönös együttműködés lehetőségének kérdéseit is. Az amerikai és angol haderők AZ ARAB ORSZÁGOK EGYSÉGÉNEK A. A. Gromiko az ENSZ főtitkárának jelentéséről New York (ČTK) — A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztece, az ENSZ közgyűlésének csütörtöki plenáris ülésén részt vett aj. általános vitában és több megjegyzést tett az ENSZ főtitkárának a közép-keleti helyzetről szóló jelentésével kapcsolatban. Gromiko miniszter hangsúlyozta, hogy a jelentés egyáltalán nem ad választ a fő kérdésekre, vagyis arra, mikor vonják ki az USA és Nagy-Britannia csapataikat Libanonból és Jordániából, ahogyan ezt az ENSZ közgyűlése rendkívüli ülésének határozati javaslata követelte. A Szovjetunió külügyminisztere figyelmeztetett arra, hogy az angolamerikai agresszió folytán bekövetkezett veszedelem még továbbra is fennáll. Beszédének további részében A. A. Gromiko azzal az érveléss'el foglalkozott, amellyel a Nyugat a csapatok kivonásának tarthatatlanságát és az agresszió jogosságát bizonygatja. A Nyugat például azt állítja, hogy a haderők eltávozása előtt „az arab országok közötti kapcsolatok radikális javulását kell elémi. Ebben a kérdésben teljesen lehetetlen az a tény, — jelentette ki Gromiko —, hogy az USA és Nagy-Britannia a döntő biró szerepében tetszelegnek az arabok között, mert éppen az amerikai és angol haderők jelenléte a két országban képezi az arab országok egységének legnagyobb akadályát. Gromiko ezután elemezte azokat az érveléseket, amelyek azt állítják, hogy az amerikaiak nem távoznak el Libanonból, amíg az angolok Jordániában vannak és viszont. Nemcsak arról van szó — mondotta Gromiko befejezésül —, ki hogyan magyarázza az ENSZ határozati javaslatát, hanem arról is, hogy ez a határozati javaslat az agresszorok haderőinek gyors visszahívásáról szól. A csapatok kivonásának elhalasztására irányuló kísérletek egyenes ellentétben vannak a határozati javaslattal. A szovjet küldöttség ezért jogosan követeli, hogy tűzzék a jelenlegi rendes közgyűlés napirendjére „a közgyűlés rendkívüli sürgős ülésének az amerikai, és angol haderők tibanonból és Jordániából való kivonásáról szóló határozati javaslata teljesítésének" kérdését. Új intézkedések a szovjet mezőgazdaságban Moszkva (ČTK) — Amint ismeretes a Szovjetunió ez idén a mezőgazdaságban több jelentős változtatást eszközölt: átszervezte az eddigi gép- és traktorállomásokat, gépeiket átadta a kolhozoknak, bevezette az új begyűjtési rendszert az egységes felvásárlási árak mellett. Az idei aratás nagyszerű lefolyása — a termés a legnagyobb volt az ország történelme során — és az állami begyűjtés kiváló eredményei, amikor is egész területek és köztársaságok kétszeresen is túllépték a tervezett feladatokat, teljes mértékben igazolták valamennyi intézkedés helyességét. A termelőerők gyors fejlődése a Szovjetunióban tovább tart. Megmutatkozott, hogy az újonnan teremtett feltételek egyes további intézkedésteket követelnek. Az előkészületben levő változtatások elvi jellegűek és bizonyos mértékben hasonlatosak azokhoz, amelyeket az ipar és építészet irányításának tavalyi átszervezése hozott. Elsősorban a mezőgazdasági szervek öszszetételének irányításában és javításában bevezetendő módszerek megváltoztatásáról van szó. Az állami mezőgazdasági vállalatokat a köztársasági költségvetésektől átviszik a helyi költségvetések keretébe. A kolhozokat és szovhozokat területi és kerületi szervek fogják irányítani. Arról a lehetőségről is szó van, hogy a szovhozokból, a javító és technikai állomásokból területi trösztöket szerveznek, A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége népgazdaságunk irányítása új szervezésének és a nemzeti bizottságok bővített jogkörének elveiből kiindulva, csütörtöki ülésén megtárgyalta és jóváhagyta, hogy a kerületi szakszervezeti tanácsok milyen tevékenységet fejtsenek ki s milyen feladatokat teljesítsenek a nemzeti biztosítás szakaszán. A Kerületi szakszervezeti tanácsok a jövőben a kerületek keretében megtárgyalják és megoldják mindazokat a kérdéseket, amelyek a dolgozók egészségéről való gondoskodásra, a betegbiztosításra, a szociális biztosításra vonatkoznak és 1959. január 1-ével átveszik a szakszervezeti szövetségek központi bizottságaitő! a betegbiztosítás igazgatását. A nemzeti biztosítással kapcsolatos legfőbb munkát továbbra is az üzemekben fogják végezni, emellett az üzemi bizottságok tevékenységének tartalma a szociális biztosítás terén tei.iesítendő lényegbevágó feladatokkal bővül. Az elnökség egyben megtárgyalta azokat az intézkedéseket, melyek alapján a dolgozóknak nagyobb mértékben kell részt venniök a szociális biztosítás végrehajtásában és ellenőrzésében, mint ahogyan azt Cseltszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa is kitűzte. Ezen Intézkedések célja annak biztosítása, hogy az üzemi bizottságok és a dolgozók képviselői részt vegyenek a szociális biztosításra vonatkozó döntésekben, hogy •megszervezzék a dolgozók széleskörű ellenőrző tevékenységét a szociális biztosítás végrehajtását illetőleg, aminek arra kell irányulnia, hogy a szociális biztosítás keretében szem előtt tartsák az osztályszempontokat; Az elnökség jóváhagyta a KSZT irányelvét, mely szerint a dolgozók részt vesznek a szociális biztosítás végrehajtásában, ellenőrzésében és meghagyta az összes szakszervezeti szövetségeknek, hogy ezt az irányelvet ismerttessék az üzemi dolgozókkal. Az irányelvet a közeljövőben nyomtatásban is kiadják. Az elnökség a tárgysorozat további pontjaiként megtárgyalta az FSZM részvételét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának ünnepségein, a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában, valamint a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 15. éves évfordulójával kapcsolatosan rendezett ünnepségeken. A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége felhívást intézett a dolgozókhoz, hogy nyújtsanak segítséget az őszi £ mezőgazdasági munkák elvégzésében. Fel- £ hívásával az összes üzemi és városi dol- N gozókhoz fordult, hogy segítsenek a kapásnövények ez idei kitűnő termésének veszteség nélküli betakarításában. ,,A komoly helyzetre való tekintettel egyetlen egy napot sem szabad elveszítenünk, — mondja a felhívás — mert az ilyen veszteség a kapásnövények idei gazdag | urmésének elértéktelenedését okozhatná." K ezögazdasígának ugrásszerű fejlődése írta: Tan Csen-lin, Kína Kommunista Pártja KB titkárságának tagja NAPONTA éreznek jelentések a kínai nép óriási építősikereiről. Nekünk, akik kisebb arányokhoz szoktunk, sokszor hihetetlennek tiinnek a hatszázmilliós nép szívós törekvéseit dokumentáló számok és adatok. Tudjuk, hogy Kínát évszázadokig elnyomták és gyarmati sorban tartották, ipara és és mezőgazdasága elmaradt a fejlődésben. A forradalom győzelme és a kommunista párt vezette népi hatalom felszabadította e szorgalmas nép alkotó erejét, mely hihetetlen akarattal, lendlilettel úgyszólván évek alatt évtizedek elmaradottságát hozza be. A szemünk előtt válik korszerű mezőgazdasággal rendelkező ipari nagyhatalommá. A kínai mezőgazdaság mai helyzetéről közölt alábbi cikkünk számadatai minden bizonnyal meglepik olvasóinkat, hiszen a mi körülményeink között a közölt termésátlagok fantasztikusak. De épp ezek a számok bizonyítják azt, hogy Kína hihetetlenül gyors fejlődésének megvan minden feltétele. (Szerkesztőség) Az 1958-as év a Kína mezőgazdasági termelésében elért nagy ugrás éve. Rendkívül nagy termést értünk el valamennyi mezőgazdasági növénykultúra termesztésében. A nyári termésű, több mint 35 millió 333 ezer hektár területet felölelő növénykultúrák össztermése elérte az 50 és félmillió tonnát, ami a tavalyihoz viszonyítva 70 százalékkal több. A több mint 10 millió hektár területről betakarított korai rizs össztermése 40 millió tonnát tett ki, ami az előző évi termés mennyiségének kétszerese. Jelenleg jó kilátásokkal kecsegtetnek az összes őszi növénykultúrák: gabonafélék, gyapot és olajos növények. Biztosan állíthatjuk, hogy az idei nyárhoz viszonyítva őszszel még nagyobb termést takarítunk be. Kína mezőgazdasági termelése az idén eddig szokatlan nagy lendülettel fejlődött. Az imperializmus és a Kuomintang reakciós uralmának sötét éveiben egy területegység terméshozama rendkívül alacsony volt. A felszabadulás utáni években kifejtett erőfeszítés eredményeképpen az átlapos hektárhozam Kínában az 1949. évi 10 és fél mázsáról 1957-ben 15,3 mázsára növekedett. A gabona össztermése ugyanekkor 108 millió tonnáról 185 millió tonnára növekedett. Az idén a gabona átlagos terméshozama az eiőreugrás következtében hektáronként 30 mázsára növekszik. Ugyanakkor nagy terméshozamokat értünk el hatalmas területeken és rekordtermést értünk el a kísérleti parcellákon. 1785 búzatermelő körzet közül 91 körzetben a búza terméshozama hektáronként túlhaladta a 30 mázsát, közülük 10 körzetben az átlagos terméshozam meghaladta a 37 és fél mázsát, hét körzetben pedig a 45 mázsát. A 26 millió 600 ezer hektár búzával bevetett területről több mint 666 ezer hektáron több mint 37 és fél mázsás, 66 600 hektáron pedig több mint 75 mázsás hektárhozamot értünk el. Ám 225 mázsás, 375 mázsás, sőt 549 mázsás hektáronkénti rekordtermésekről is tudunk. A korai rizs termése felülmúlta a búza terméshozamát. Négy tartomány: Henan. Anhoj, Ciancu, Hube j elsőként érte el a több mint 75 mázsás hektáronkénti átlagos terméshozamot a korai rizsben. Henan tartományban a korai rizs átlagos terméshozama elérte a hektáronkénti 104,4 mázsát. E tartomány Dancsen körzetében a korai rizs hektáronkénti átlagos terméshozama 412 és fél mázsát tett ki, 1791 hektáron pedig elérte a 600 — 750 mázsás hektárhozamot. 1,26 mu terjedelmű kísérleti földön 25 587 cin terméshozamot értünk el egy mu után (1 mu a hektár egytizenötöd része, 1 cin = kg). Két község a korai rizs termesztésében 750 mázsás átlagos hektárhozamot ért el. A nyári termésű növénykultúrákon és a korai rizsen kívül rendkívül nagy terméshozamot takarítunk be a középidőtáji rizsből, a kései rizsből és a nagyszemű gabonanövényekből, valamint a gyapotból, olajos növényekből és a dohányból. Országos viszonylatban több mint 6 millió 600 ezer hektár földön gabonából elérjük a 75 mázsás hektárhozamot. Nemrégen még azt hittük, hogy az idén a gabonafélék össztermése Kínában eléri a 350 millió tonnát, azaz 90 százalékkal múlja felül a tavalyit. Most azonban a középidőtáji és kései rizs, valamint más gabonafélék termési kilátásaiból ítélve könnyen lehetséges, hogy Kína gabonatermelése eléri a 40Ö millió tonnát, azaz több mint kétszeresen szárnyalja túl a tavalyit. Több mint 500 kg, egyes tartományokban pedig lehet, hogy 750 kg gabona esik majd az ország egy lakosára. A gyapot össztermése az idén eléri a három és félmillió tonnát, így hát több mint kétszeresen szárnyalja túl a tavalyit. Több mint 5 kg gyapot esik majd egy lakosra. Ily módon Kina gabonaproblémája alapjában már az idén megoldódik. Egyáltalán nem véletlen, hogy Kína ilyen nagy ugrás kezdetén áll a mezőgazdasági fronton. E győzelem elérését elsősorban a párt vezetésének köszönhetjük. Mao Ce-tung elvtársnak a nép körében felmerülő ellentmondások helyes megoldására vonatkozó útmutatását tartva szem előtt a múlt év tavasza óta országos népi mozgalmat indítottunk Kínában a munkastílus megjavításáért. Szocialista nevelési mozgalmat indítottunk, melynek központja a két út közötti küzdelem volt. Széleskörűen propagáltuk a pártnak a szocialista építésben követett fő irányvonalát, ami megteremtette a mezőgazdasági termelésben ez idén elért nagy eiőreugrás eszmei alapját. A párt fő irányvonalának megvalósításával, erőink megfeszítésével előretörve, a szocializmusnak a „többet, gyorsabban, jobban, gazdaságosabban" alapelv szerint történő építésével megsemmisítő csapást mértünk a jobboldali burzsoá elemekre, kijavítottuk a párton belüli jobboldali elhajló opportunisták hibáit. Ennek eredményeképpen jelentősen megszilárdult Kína szocialista rendszere, meggyorsult a szocialista építés üteme. A nép körében felmerülő ellentmondások helyes megoldásának eredményeképpen űj kapcsolatok alakultak ki az országban az emberek között, jelentősen fokozódott a dolgozók kezdeményezése. A dolgozók kimeríthetetlen tengernyi bölcsessége sok csodát szült a termelés frontján. E csodák nagymértékben hozzájárultak az emberek gondolkodásának felszabadításához, a babonák kiküszöböléséhez, az elavult szokások kigyomlálásához. Nagy kommunista szellem hatotta át a néptömegeket: bátran gondolkozzunk, bátran beszéljünk, bátran szánjuk el magunkat hőstettekre. Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának és Mao Ce-tung elvtársnak vezetésével minden helyi pártszervezet idejében mérlegelte a nehéz helyzetet, számos hatéW""' ÜJ SZÓ 2 * 1958. október 3.