Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)

1958-10-20 / 291. szám, hétfő

Szívélyesen üdvözöljük hazánkban a Román Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét, a szocializmust sikeresen építő Románia népének képviselőit. Világ proletárjai, egyesüljetek ľ AZ ÉPÍTŐMUNKÁSOK A nyitrai kerületben Novemberben megkezdi kísérleti adásait a moszkvai színes televízió November végétől már rendszeres kísérleti adásokat sugároz a moszkvai színes televízió. Az eddigi kísérleteken kitűnően bevált a szovjet gyártmányú adóberendezés. Készülnek a színes televízió kísérleti vevőkészülékei is. A szovjet kutatók kéiféle készülékkel kísérleteznek. Az egyik f fi j t a vevő képcsövében háromszínű fényérzékeny anyagból készült bevonat és különleges irányító van. Mivel a képcső előállítása drága, kísérleteznek olcsóbb megoldássál is. Az ilyen típusú vevőkészülékben a képet három egyszerűbb képcső sugározza a közös ernyőre. Ez a megoldás ugyanolyan tökéletes színhatást ad, mint a drágább változat. A. H. Amer marsall, az Egyesült Arab Köztársaság elnökhelyettese Csehszlovákiából a Szovjetunióba utazott Abdel Hakim Ámer marsall, az Egyesült Arab Köztársaság elnökhelyettese, nemzetvédelmi minisztere és fegyveres erőinek főparancsnoka vasárnap, október 19-én beféjezte csehszlovákiai látogatását és dr. Salah el Dinnek, az EAK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetének kíséretében Moszkvába utazott. Ámer marsall kíséretének egy része már szombaton Kairóba repült. Az ünnepi díszt öltött repülőtéren Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierünger, Václav Kopecký, Otakar Šimúnek és Viliam Široký, a párt és a kormány képviselői, továbbá Oldŕich Černík, a CSKP KB titkára, Václav Dávid külügyminiszter, Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter és a kormány további tagjai, Josef Nemec, a CSKP prágai kerületi bizottságának vezető titkára, a csehszlovák hadsereg tábornoki kara, a kpztársas^Si elnök irodája, a Prágai Közpöntí Nemzeti Bizottság képviselői és közéletünk további számos tényezője búcsúztatták a becses vendéget. Búcsúztatásánál jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. Az Egyesült Arab Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság államhimnuszainak elhangzása után A. H. Ámer marsall Viliam Široký miniszterelnök és B. Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség díszalakulatai felett. Ezután Viliam Široký miniszterelnök búcsúztatta Abdel Hakim Amer marsallt, az Egyesült Arab Köztársaság elnökhelyettesét, nemzetvédelmi miniszterét és fegyveres erőinek főparancsnokát. A. H. Amer marsall válaszbeszédet mondott. A két baráti ország képviselőinek beszédét lelkes taps fogadta. A prágai iskolák pionírjai pionírnyakkendőt, virágcsokrokat nyújtottak át Ámer marsallnak csehszlovákiai látogatása emlékére. A. H. Amer marsall a TU-104-es típusú repülőgépre való felszállása előtt mégegyszer szívélyesen kezet szorított a párt és a kormány képviselőivel. A

szlovákiai közlekedési ágazatokban évről évre nagyobb figyelmet fordítanak az autóbuszok, a teher- és személygépkocsik javítására.A javítással foglalkozó üzemek 1952-től korszerűsítették berendezésüket, megkezdték a termelékenyebb munkamódszerek meghonosítását és figyelemre méító eredményeket értek el a generáljavítások meggyorsításában, gazdaságosabbá tételében. A gépkocsik úgynevezett folyamatos módszerrel végzett javítása s ezzel kapcsolatosan a szakosítással szemben támasztott igények kifejezésre juttatása hozzájárult ahhoz, hogy megszüntették a legfárasztóbb kétkezi munkákat. A Csehszlovák Gépkocsijavító Üzem (ČSAO) a legutóbbi három A gépkocsijavítás tökéletesítésének távlati fejlesztése Szlovákiában év alatt ennek a módszernek köszönhetően úgyszólván egyharmadával növelte a munkatermelékenységet és elérte a terv egyenletes teljesítését. Lényegesen megnövekedett az egy év alatt elvégzett generáljavítások száma is. Míg a Csehszlovák Gépkocsijavító Üzem 1952-ben egész Szlovákia területén 796 ilyen javítást végzett el, a megjavított autóbuszok és gépkocsik száma a múlt évben 4300-ra emelkedett. A Csehszlovák Gépkocsijavító Üzem így lényegesen leszállíthatta a motoros jármüvek generál^Uvíttisának árát. A Csehszlovák Gé.^kocsijavító Üzem javítási tevékenységének alapját az 1965-ig szóló távlati terv értelmében az képezi majd, hogy elmélyítik a generáljavításokkal foglalkozó üzemek tipizálását és bevezetik a javítások úgynevezett gserprendszerét, mely lehetővé teszi a gépkocsik javítási százalékának lényeges csökkentését. A javítással foglalkozó üzemek e csererendszer keretében a javításra beadott gépkocsi helyett egy más, már megjavított gépkocsit adnak át a kérdéses szállítási üzemnek. A ČSAD közlekedési üzemeiből szerzett tartalék-gépkocsik használata lehetővé teszi. hogy csaknem 30 százalékkal csökkentsék a generáljavításban levő gépkocsik veszteglési idejét. A munkatermelékenység további növeléséhez hozzájárul, hogy a javító-műhelyeket gépesítési berendezésekkel, gépkocsimosóhelyekkel látják el, stb. A gépesítés foka a javítóüzemekkel ellátott járásokban levő gépkocsik számához igazodik majd. A szlovákiai közlekedési ágazatok a jövőben a termelőszövetkezetekkel egyetemben gondoskodni fognak a személygépkocsik gs a motorkerékpárok tulajdonosainak nyújtandó szolgálatok fejlesztéséről. Számítunk arra, hogy 1970-ig Szlovákia egész területén kiépítik a jól felszerelt kisebb-nsgyobb műhelyek hálózatát. SZLOVAK1A KOMMUNISTA PÁRTJAJNAK NAPILAPJA rendkívüli műszakjának előzetes eredményei Az építészeti miniszter és megbízott, valamint az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége központi és szlovákiai bizottságának felhívására a munkások, mesterek, műszakiak és tisztviselők ezrei szombaton és vasárnap rendkívüli építőipari műszakkal válaszoltak. Az építőmunkásokon kívül a lakosság, az ifjúság és a beruházók köréből toborzott brigádosok is részt vettek a rendkívüli műszakokban. Előzetes szombati eredmények szerint Szlovákiában kb. 33 ezer dolgozó vett részt az építkezéseken és a termelőhelyeken végzett munkában és mintegy ötmillió korona értéket t ermeltek ki. A kassai Magasépitkezési Vállalat keretében több mint háromezer j dolgozó 500 ezer korona értékű ! jnunkát végzett. Pethő elvtárs csoportja 230 százalékra teljesítette normáját s így váltja valóra felajánlását. Az építőmunkások műszakja sikerének érdekében Szepesi mester példásan szervezte meg a kassai Er.ergotrust adminisztratív épületének építkezésén végzett munkát. Minden munkást megnyert a műszakon való részvételre és még a munka kezdete előtt kiosztotta a munkalapjaikat. A kassai bankovi mérnöképítkezések dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy az építőipari dolgozók műszakjai keretében 2000 köbméter kőzetet távolítanak el a kőbányából, ami 80 ezer korona értéket képvisel. A munkahelyen jól előkészítették munkájukat és a nehéz építészeti gépeket is kihasználták. elvtárs munkacsoportja 32 köbméter falat rakott és 200 százalékra teljesítette normáját. A prievidzai Priemstav dolgozói helyesen az állandóan figyelemmel követett, építkezésekre, főként a bosányi kőfeldolgozó, a topolcanyi Elektrokarbon, a novákyi Elektrolýza és a handlovai Keletitárna építésére összpontosították a műszakokat. A bratislavai kerületben a lakásépítési terv teljesítésére irá-* nyúlt az építőipari munkások n)űszakja. Bratislavában a Februári Győzelem utcáján, a Kassai-utcán, Kraszňanyban stb. dolgoztak. Trnaván az Orsolya utcai építkezési terepen és a Nemzeti Felkelés utcáján dolgoztak. A bratislavai Magasépítkezési Vállalat keretében 2272-en, a trnavai Magasépítkezési Vállalat keretében 2063-an dolgoztak és ki>. 750 ezer korona értéket termeltek ki. A bratislavai Priemstav keretér ben 1252-en vettek részt a szombati műszakon. 5407 órát dolgoztak le éš 254 ezer korona értéket termeltek ki, valamint 101 köbméter előregyártott épületalkatrészt gyártottak. Második ötéves tervünk, amelyet ezekben a napokban hagyott jóvá a kormány, feladatul tűzi a gépipar dolgozói elé 77 százalékkal növelni a gépipari termelést. E feladat teljesítéséből jelentős mértékben kiveszi részét a Klement Gottwald Üj Kohó is, ahol képünk készült. A 12 ezer tonnás nyomással dolgozó présen tengelyeket, nagynyomású katlanokat és hengereket kovácsoinak. Švorčík (ČTK) felv. kb. 4600-an dolgoztak. A nyitrai Ma! gasépítkezési Vállalat keretében j 2200-an, a prievidzai Priemstav keretében 2400-an. Szombaton kb. 600 ezer korona értéket termeltek ki. A nyitrai, párovcei építkezési terepen 100 százalékosan bekapcsolódtak a rendkívüli építőipari műszakokba. Bús és Spevár mesterek biztosították a műszakot. Lukács 1958. október 20. hétfő 30 fillér A plzeňi Lenin Művek dolgozói jelentős sikert értek el a napokban . befejezték a legújabb típusú hattenflelyé's villamos mozdony próbáit. Ár E 696 típusú mozdony motorjának menete halk és egyenletes — s anií a legfontosabb 3000 tonna rakományt vontathat. Képünk a vezetőfülkét mutatja be. B. Krejčí (ČTK) felv. Teljesítik a pírtkongresszus határozatát XI. évfolyam, 291. Ugyanis a vasárnapot komposzt készítésére használják fel. Ezzel a munkával hozzájáritfnak a talaj termőképességének növeléséhez és általában a hektárhozamok fokozásához. A XI. pártkongresszus többek között feladatul-tűzte ki a gyümölcstermelés növelését. A nagyfödémesi fiatalok ezen a téren is kezdeményezően léptek fel. Vállalták, hogy még az idén több mint 3000 gyümölcsfát kiültetnek. Amellett, hogy a nagyfödémesi fiatalok jó munkát végeznek a szövetkezetben, művelődésre, szórakozásra is szakítanak maguknak időt. A szövetkezet kultúrházat rendezett be a részükre. Hangszereket kaptak, s ma már elég jónevű zenekaruk van. A fiatalok nagy része tudását is tovább fejleszti. A helyi pártszervezet és a HNB kezdeményezésére az idősebbek a szövetkezeti tagok ESTI ISKOLÁZÁSÁN VESZ RÉSZT. A fiatalabbak pedig, akik az idén kerültek ki az iskola padjából, a szövetkezet keretén belül működő mezőgazdasági tanonciskolában szereznek megfelelő szakképzettséget. Az elnök és az agronómus szavai szerint a nagyfödémesi fiatalok nem vágynak el a faluból. Ahogy már említettük, a helyi pártszervezet és a szövetkezet vezetősége is törődik velük. Amellett, hogy munkára, a föld A csehországi Spytihnév község EFSZ-ében három hónappal ezelőtt kezdték a sertéseket önműködő ete! tővel hizlalni. Az 500 állat számára : épült sertésólban elmésen rendezték ) be az etetésre és a sertések pihenéí sére szolgáló térséget. Az új módszer ! már meghozta első eredményeit. K. Kotlaba etető a 40 kilogrammnál súlyosabb sertéseknél napi 50—60 dekás súlygyarapodást ér el. A szövetkezetben az 1 kg húsgyarapodás költségei i nem haladják túl a 2,80 koronát. F. Nesvadba (ČTK) felv. szátr. A nagyfödémesi fiatalok magukévá tették pártunk XI. kongresszusának határozatát. Ezek a munkát szerető fiatalok a szövetkezet keretén belül munkacsoportot alakítottak és fáradságot nem ismerve arra törekednek, hogy szövetkezetüket virágzóbbá, jö» vedelmezőbbé tegyék. Boros Jenő, a szövetkezet tapasztalt agronómusa elismeréssel beszél á fiatalok munkájáról. — Most is vasárnapi műszakot szerveztek — mondja mosolyogva. Mirői is van szó? Arról, hogy pártunk XI. kongreszszusának határozata alapján lényeges javulást kell eszközölni a szövetkezetek gazdálkodásában. Növelni kell a hektárhozamokat, az állatok hasznosságét. A szóban forgó vasárnapi műszak közvetlenül A HEKTÄRHOZAMOK NÖVELÉSÉT SZOLGÁLJA. és a szövetkezet szeretetére nevelik őket, mindeht megtesznek' a'zért, hogy a fiatalok SZÓRAKOZHASSANAK ÉS MŰVELŐDHESSENEK IS. A kommunistáknak, általában a fatw politikái és gazdasági vezetőinek ez a messzemenő gondoskodása jó hatását nemcsak abban fogja majd éreztetni, hogy a fiatalok nem mennek el a faluból, hanem magában a szövetkezet gazdasági eredményeiben is. (sz. i.) wm

mmmmmmm

mmm Bevált az ú'j módszer i i