Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)

1958-09-05 / 246. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek. UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. szeptember 5. péntek 30 fillér Xí. évfolyam, 246. szám A Uj munkastílus a nemzeti bizottságokban Nemzeti bizottságainkban július óta nagy és messzemenő változások történnek. Hasonlóképp mint az iparban és az építkezésben, itt is a nemzeti bizottságok által irányított gazdaság széles területén az irányítás, a tervezés, a pénzellátás és az anyagi érdekeltség új elvei érvényesülnek. És természetes, hogy ezen elvek érvényesítésével együtt jár egész sor szervezési változás. Azt mondottuk, hogy a nemzeti bizottságok tevékenységének új szakasza kezdődik. És jogosan mondottuk ezt. A nemzeti bizottságok ma gazdaságunk nagy területét irányítják — a helyi ipart, a kommunális szolgáltatásokat, az építkezés, a mezőgazdaság és közlekedés, a kultúra és az egészségügy jelentékeny részét. Az ő kezükben van tehát az állami költségvetésnek kb. egy harmada. De nemcsak ezért beszélünk tevékenységük új szakaszáról, hanem elsősorban azért, mert az irányítás egész rendszerében a demokratikus centralizmus alapelve helyes érvényesítésére irányuló törekvésnek meg kell változtatnia a nemzeti bizottságok munkastílusát. Az elveket, amelyekről beszélünk és amelyek alapján most a nemzeti bizottságok átszervezésére sor került, „a nemzeti bizottságok által irányított gazdaság hatékonysága növelése elveinek" nevezik. Olyan intézkedéseket képviselnek, amelyek gazdaságunk továbbfejlesztését célozzák, de egyben kielégítik a politikai szükségleteket is. Politikai jelentőségük abban áll, hogy növelik a dolgozók részvételét az irányításban és igazgatásban. Az elveknek e mindkét része egy egységet képez. Egyiket a másiktól nem lehet külön választani. Nekünk ma hazánk gazdasága továbbfejlesztéséhez szükségünk van arra, hogy a dolgozóknak az irányításban és az igazgatásban való részvétele, hogy úgy mondjuk magasabb fokon érvényesüljön. Másrészt a dolgozóknak ez a fokozott részvétele jelentős mértékig jámbor óhaj maradna, ha nem kerülne sor változásra az irányításban, szervezésben, pénzellátásban stb. Tehát a nemzeti bizottságokban sem az átszervezések egyikéről van sző csupán. Itt éppen a nemzeti bizottságok tevékenységének új szakaszéról, olyan alapvető változásokról van szó, amelyeket az „átszervezés" fogalmának eddigi értelme szerint nem is nevezhetnénk átszervezésnek. Szükségesnek tartjuk ezt hangsúlyozni. Még ugyan csak rövid idö telt el, a feladatok megnövekedtek, de mégis figyelembe kell venni néhány nem egészséges jelenséget. Olyan irányzat figyelhető meg ugyanis, amely az irányítás új elveinek egy részét, mégpedig a tervezésben, a pénzellátásban stb. eszközölt változtatásokat varázsvesszőnek tartja és megfeledkezik a másik részről — a munkamódszerek megváltoztatásáról. Nem lehet ezért figyelmen kívül hagyni, hogy már az új elvek életbeléptetésekor nagy eltérések voltak az ecjyes nemzeti bizottságok eljárásában. Néltt mindenütt törődtek szigorúan azzal, hogy valamennyi változtatás, a szervezési változtatáshoz is kezdettél fogva valamennyi tagnak és amennyiben lehet az aktívának is szívügye legyen. Számos nemzeti bizottságban a kérdéseket alaposan megtárgyalták az emberek széles körével, hogyan érvényesíthetik a legjobban az elveket. És vannak más nemzeti bizottságok, ahol a tagok már csak azt fogadhatták el, amit a tanács „nélkülük" elhatározott. És találkoztunk olyan nézettel is, hogy először be kell vezetni az új szervezési rendszert, meg kell várni, hogy meghonosodjék és csak azután kell változtatni a munkastíluson. Sőt vannak olyanok is, akik abban bíznak, hogy a szervezési változtatások maguk ösztönösen új munkamódszereket hoznak létre. Ezért egyelőre még csak kevés haladás tapasztalható abban, amit a XI. pártkongresszus hangsúlyozott — hogy a nép részvételének az irányításban és igazgatásban való eddigi formáit elmélyítsék és új formákat keressenek. Emellett azonban éppen itt a nemzeti bizottságokban kellene, hogy a kezdeményezés a legnagyobb legyen. És erre oly szükség volna, mint egy falat kenyérre. Az a terület, amelyet ma a nemzeti bizottságok irányítanak gazdaságunkban, jelentősen bővült. A nemzeti bizottságokon, főképp a járási és kerületi nemzeti bizottságokon nem hiányzik az állami terv által kitűzött feladatok teljesítésére a nagy igyekezet. Ez természetesen igen pozitív jelenség, csupán az szükséges, hogy ez a törekvés és akarat semmiképp sem gyengüljön. De mindaddig, míg a nemzeti bizottságok e törekvéssel egyidejűleg nem mélyítik el az embereknek az irányításban és igazgatásban való részvétele eddigi formáit és nem keresnek új formákat, mindaddig fennáll a veszély, hogy a tervfeladatok teljesítésének biztosítására törekedve, csupán a termelési folyamatok, valamint egyéb műszaki és gazdasági tevékenység szervezői lesznek csupán. És ez természetesen nagyon károsan nyilvánulna meg funkciójukban mint a munkásosztály hatalmas szerveinek funkciójában. Politikai funkciójuk rovására így egyoldalúan megerősödnék gazdasági, szervezői funkciójuk. Ez a veszély azonban kiküszöbölhető. Főképp akkor, ha nem feledkezünk meg róla, hanem állandóan szem előtt tartjuk, ha nem bízunk az ösztönösségben, hanem az új munkastílust kezdettől fogva következetesen érvényesítjük. Ez azonban azt is jelenti, hogy el kell hagyni a kitaposott utakat mindenütt, ahol az új szükségleteknek nem felelnek meg. S ezzel kapcsolatban említést kell tenni arról a nézetről, amely számos nemzeti bizottságban előfordul. Arról az elképzelésről van szó, mintha szocialista demokratikus intézményeink már magukban véve biztosítanák — jóllehet természetesen ennek feltételeit megteremtik — az emberek széleskörű részvételét az irányításban és igazgatásban. Ezek olyan nézetek, amelyek ilyen vagy amolyan formában kb. azt mondják: „Hisz a nemzeti bizottságok nyilvános üléseket tartanak, rendszeresen folynak a nyilvános gyűlések, van nőbizottság, vannak a nemzeti bizottságnak albizottságai, a tömegszervezetek egész sora működik. A polgárnak így lehetősége nyílik nézetei érvényesítésére s állásfoglalásra a nemzeti bizottság munkájához. Mire van még tehát szükség?" Igen, mindezek az intézmények rendszerünk demokratikus voltának fontos jellemvonásai. Ez azonban nem jelenti azt, hogy például a nemzeti bizottság nyilvános gyűlései már magukban véve biztosítják az emberek részvételét az igazgatásban és az irányításban. Vegyünk egy példát: Számos járás van, amelyekben a helyi nemzeti bizottságok elnökeinek kötelességévé teszik, hogy részt vegyenek a JNB ülésein. Itt azonban a nemzetközi helyzet elemzése után csupán felsorolják azokat a feladatokat, amelyeknek teljesítéséről gondoskodni kell és ezáltal az ülés fő tartalma lényegében kimerül. Az ilyen gyűlések nagyrészt formálisak és a helyi nemzeti bizottságok elnökeinek nem sokat nyújtanak. Már itt, a nemzeti bizottságok ülésein meg kell azonban tárgyalni az összes fontos kérdéseket. Mind ez ideig azonban gyakran megtörténik, hogy a nemzeti bizottságok ülései csupán arra szolgálnak, hogy a tagok megismerkedjenek a feladatokkal és problémákkal, amelyek megoldásából azonban nem vették ki részüket. így azután nem csoda, hogy gyakran olyan javaslatok hangzanak el, hogy 9 nemzeti bizottság üléseit nem havonta, hanem kéthetenként tartsák. És nagyon gyakran hasonló a helyzet a nemzeti bizottságok által szervezett nyilvános gyűléseken is. Gyakran ugyan áttekintést adnak arról, mit végzett a nemzeti bizottság, rámutatnak, milyen feladatok állanak előtte, de nagyritkán történik meg, hogy a nemzeti bizottságok tanácsért fordulnak a polgárokhoz, vagy még mielőtt döntést hoznak, megkérdeznék nézetüket az egyes kérdésekben. Ezek a fogyatékosságok azután az okozói annak, hogy a nemzeti bizottságok számos nyilvános gyűlésén csekély a részvétel, valamint annak, hogy a polgárok nem látogatják nagyobb mértékben a nemzeti bizottságok teljes üléseit sem. Ezzel ugyan nem azt akarjuk mondani, hogy. azokról a feladatokról, (Folytatás a 2. oldalon) V V. Široký miniszterelnök Afganisztánban Csehszlovákia népei nagyra becsülik Afganisztán következetes békeiolitikáját Kabul (ČTK) — Viliam Široký miniszterelnök Kabulba érkezése után Mohammed Arif tábornoknak, a csehszlovákiai afgán követ és Václav llavlin, afganisztáni csehszlovák követnek kíséretében, a királyi palotába látogatott. Široký elvtárs később megkoszorúzta Mohammed Nadir sahnak, — a jelenlegi afgán király atyjának síremlékét. Viliam Široký miniszterelnök szeptember 2-án meglátogatta Mohammed Davud miniszterelnököt is. A találkozón csehszlovák részről jelen volt még Václav Dávid külügyminiszter, Alois Hloch külkereskedelmi miniszterhelyettes, dr. Josef Trnka professzor, az iskola- és kulturálisügyi miniszter helyettese, valamint Václav Havlin követ. Afgán részről a találkozón jelen voltak Ali Mohammed, a miniszterelnök helyettese, Mohammed Naim külügyminiszter és Mohammed Arif prágai afgán követ. Szeptember 2-án délután Viliam Široký miniszterelnök tiszteletére Davud afgán miniszterelnök ünnepi fogadást rendezett a város mögött, festői dombon elterülő Csibil Szutun szállodában. A szálloda termében és terraszain a két miniszterelnökön kívül összegyűltek a kíséret tagjai, a neves politikai és közéleti tényezők, a tábornoki kar és a képviselői testület tagjai. Az est szívélyes baráti légkörben folyt le. A miniszterelnökök beszédet mondottak (Ar alábbiakban közöljük.) MEGÉRDEMELT KITÜNTETÉS Szeptember 3-án a CSISZ Központi Bizottságának titkára, Ján Skoda a szenei járás CSISZ szervezete elnökének, František Mátyásnak a legmagasabb CSISZ kitüntetést, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottsága vörös zászlaját adta át. A szenei járás CSISZ-fiataljai e nagy kitüntetést főképpen a mezőgazdaságunknak nyújtott segítségért kapták. Az év elejétől több mint 57 ezer brigádórát dolgoztak le különféle mezőgazdasági munkákban. Foto: Jožo Teslik — CTK Teljesítjük a XI. kongresszus határozatát Őfensége Szardar Mohammed Davud, aígán miniszterelnök szeptember 3-án délelőtt meglátogatta Viliam Široký csehszlovák miniszterelnököt kabuli lakhelyén, a Gulchane palotában. A két miniszterelnök tanácskozásán részt vettek V. Široký kíséretének és az afgán kormánynak tagjai. Ezután Mohammed Naim. az afgán miniszterelnök helyettese, külügyminiszter, V. Široký tiszteletére Paghnánbán, a király nyári székhelyén ebédet adott. Az ebéden részt vetíek Viliam Široký miniszterelnök és kíséretének tagjai. Václav Dávid külügyminiszter, dr. Josef Trnka, az iskola- és kulturálisügyi miniszter helyettese, Alois Hloch, a külkereskedelmi miniszter helyettese és Václav Havlin afganisztáni csehszlovák követ. Afgán részről jelen voltak Mohammed Naim, a miniszterelnök helyettese, külügyminiszter, Ali Mohammed, a miniszterc'nök helyettese és az afgán kormány további képviselői. Úgyszintén jelen voltak a diplomáciai testület tagjai. Az ebéd az árnyas várpark gyönyörű környezetében folyt le, mesterséges tavak és pompás virágágyak között. Paghnán felé vezető útjukon a csehszlovák vendégek azon a széles aszfaltországúton haladtak, amelyet szovjet szakemberek építettek és egy nagy lakótelepen át, amelyet ugyancsak a Szovjetunió épített. Az utcákon, amerre a csehszlovák vendégek elhaladtak a házakat csehszlovák zászlókkal díszítették, a lakosok az utcákon gyülekeztek s tapssal és lelkes integetéssel üdvözölték Viliam Široký miniszterelnököt. (Folytatás a 2. oldalon) Szlovákia közeledik a célhoz a gabona begyűjtésben A begyűjtési tervet már 1402 EFSZ teljesítette Szlovákiában szeptember 4-ig az előirányozott gabonamennyiség 90,4 százalékát gyűjtötték be. A kerületek között folyó versenyben most a žilinai és a prešovi kerületek között folyik a legnagyobb versengés a gabonabegyűjtési terv mielőbbi teljesítéséért. Az utóbbi kerület szeptember első napjaiban előnyét a gabonabegyüjtésben 3,2 százalékkal növelte Žilina előtt. Az eddig beérkezett jelentések továbbá arról számolnak be, hogy ez ideig Szlovákiában a begyűjtési tervet 52 járás teljesítette. A bratisíavai kerületben újabban Nové Mesto nad Váhom, Trenčín, a kassaiban Rozsnyó járás ért célba. A gabonabegyűjtési tervet végeredményben már 1402 EFSZ és több, mint 65 ezer egyénileg gazdálkodó teljesítette. Egyre több földműves lép a szövetkezetbe Ebben az évben befejezzük a szövetkezetesítést • Királyréven helyesen döntött Nagy Sándor Járásunk valamennyi községében csak azt hallhatja az ember, hogy ebben az évben befejezzük a szövetkezetesítést. Azokban a községekben, ahol még vannak egyénileg gazdálkodó földművesek, szorgalmasan működnek az agitációs csoportok s a földműveseknek kifejtik a közös gazdálkodás előnyeit. Nagyon szép eredményt ért el a királyrévi agitációs csoport, ahol a múlt hónap végén be is fejezték már a szövetkezetesítést. A kitűzött cél jelentőségét megértette Nagy Sándor középgazda is, aki több mint 6 ha földdel belépett az EFSZbe. A nyári munkák befejezése óta több mint 45 hektárral gyarapodott a szövetkezet földterülete. Királyréven már nincsen egyénileg gazdálkodó földműves. A szövetkezetesítés befejeződik Nagymácséd és Kajal községekhen is. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta Két nap alatt 586 vagon silótakarmányt készítettek A bratisíavai kerület gép- és traktorállomásai a szövetkezeteknek nyújtott igyekezetükkel egyre fokozzák munkateljesítményüket, melyet igen helyesen összekötöttek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójára tett felajánlásaikkal. Az utóbbi napokban több mint 3 ezer hektár földet készítettek el az öszi gabonanern műek alá. A talajelőkészítésnél c'Pán az éjjeli műszakban 200 traktoros dolgozik, akiknek nagy 'ff*, érdemük, hogy szeptember 3-ig v4300 hektár őszi árpát, rozsot és j^Ž takarmánykeveréket vethettek el a szövetkezetek. Az utolsó két napi teljesítményük 500 hektár őszi gama bona-vetést mutat. ^ Nem kisebbek a takarmányok siJj, lözásában elért eredmények sem, M hisz a takarmányok betakarítása óta csaknem 80 ezer tonna nedvrfm dús takarmányt készítettek. Ez idő szerint a takarmányok betakarításánál 200 silózS kombájn dolgo'fM, zik, melyek két nap alatt 588 vaxjf gon silót készítettek. m h A bányásznapra készülnek A szénbányák felett ismét kigyúltak a vörös csillagok Az új hónapban sikeresen kezdték meg a munkát A szlovákiai szénipar bányaüzemeiben serény előkészületek folynak a bányásznap méltó megünneplésére, melyet országszerte szeptember 14-én tartanak meg. Ebből az alkalomból a bányászok az év elejétől elért előrehaladásukat 74182 tonnáról 80 ezer tonna szén kitermelésére akarják emelni. Az eddigi eredmények, valamint a szeptember hó eleji sikeres rajt a széntermelésben arra engednek következtetni, hogy derék bányászaink betartják adott szavukat. A kékkői bányászok az élen Szeptember elsejétől a szénfejtésben a kékkői bányászok 112,5 százalékos teljesítményükkel a legszebb eredményekkel dicsekedhetnek. A szeptember 4-ére virradó reggelre is például a napi fejtési tervet mintegy 9,4 százalékkal lépték túl. A novákyi szénmedencében ez idő szerint a Lehota és az Ifjúsági bánya mutatják fel a legszebb fejtési eredményeket. Mindent egybevéve Szlovákia szénbányái szeptember .elsejétől 102,3 százalékra teljesítik tervüket. A Nagybánya dolgozói megszilárdítják eredeti felajánlásukat A közelgő bányászünnep tiszteletére indított szocialista munkaverseny és felajánlási mozgalom Szlovákia legnagyobb barnaszénbányakörzetében — a Handlovai Nagybányában is szép sikereket eredményezett. A handlovai bányászok júliusi és augusztusi sikeres fejtésükkel már teljesítették a harmadik negyedévi vállalati szocialista felajánlásukat, mert 7 ezer tonna barnaszenet fejtettek a negyedévi terven felül. Szép eredményekkel büszkélkedhetnek a Déli-üzem kollektívái, amelyek júliusban 2116 tonna szenet fejtettek terven felül, s ezzel teljesen behozták az első félévben keletkezett fejtési hiányt. Túlteljesítik felajánlásaikat A bányásznap tiszteletére tett vállalati szocialista felajánlás határ idő előtti teljesítésében a Nyugatiés az Új Nyugati-üzem dolgozói szerezték a legnagyobb érdemeket. A Nyugati-üzem bányászai felajánlást tettek, mely szerint a harmadik negyedévben 1500 tonna szenet fejtenek terven felül. Júliusban és augusztusban 5196 tonnával teljesítették túl a tervfeladatokat. Az év eleje óta a fejtési terv rendszeres túlteljesítésével az Üj Nyugatiüzem bányászai dolgoznak legjobban és eddig már 15 479 tonna fejtési előnyt nyertek. Az Üj Nyugati-üzem dolgozói megszilárdítják a bányásznap tiszteletére tett eredeti felajánlásaikat. Jozef Vagaň elővájár ifjúsági kollektívája 500 tonnával, Ján Lenko fejtő kollektívája további 300 tonnával szilárdította meg felaján • lását. A példás műszak hete A Handlovai Nagybánya dolgozói ezeket a napokat „A példás műszakok hete" előkészítésére használják „A példás műszakok hetét" a szénfejtési terv túlteljesítésére, a balesetek csökkentésére, valamint az önköltségek jelentős mérvű leszái* lítására használják fel.