Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-12 / 222. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. augusztus 12. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 222. szám. Mire irányítsuk a bányásznap előtti versenyt? Bányászaink még sohasem fejtettek annyi szenet, mint ez év első felében. Nem hiába hangsúlyozza az Állami Statisztikai Hivatal félévi jelentésében, hogy a szénfejtés „különösen sikeres" volt. Több mint kétmillió százezer tonna szén és lignit került a felszínre terven felül. És ez már valóban sokat jelentő hozzájárulás hazánk szocialista építéséhez. Ez a siker elsősorban a CSKP XI. kongresszusa tiszteletére folytatott szocialista munkaverseny eredménye. E verseny folyamán bányászaink megcáfoltak minden olyan elméletet, amelyet még az év elején a feladatok teljesíthetetlenségéről, túlméretezettségéről alkottak egyes dolgozók. S ma? Ami teljesíthetetlennek látszott, azt magasan túlteljesítettük. Ez év első hat hónapja alatt majdnem 13 millió tonna kőszenet fejtettünk hazánkban. Ennyi szén kifejtésére még 1937-ben majdnem egy egész évre volt szükség. Nemzetgazdaságunk az első félévben mintegy 27 millió tonna barnaszenet kapott, s lignitet egymillió háromszázezer tonnát. Ennyi lignitet és barnaszenet a háború előtti konjunktúra idején másfél év alatt sem lettünk volna képesek kifejteni. A pártunk kongresszusának tiszteletére folytatott szocialista munkaversenyben olyan vonásokat észlelhettünk, amelyek a szénbányászatban előállott teljes fordulatnak a csalhatatlan jelei. Megerősödött a kommunisták aktivitása a munkahelyeken. Az északcsehországi barnaszénkörzetben óriási horderejű mozgalom született: a bányászok kérik a terv szilárdítását és felajánlásokat tesznek eme szilárdított terv túlteljesítésére. Ez valóban igen jelentős kezdeményezés és megérdemli, hogy a többi bányakörzetben is elterjedjen. A szénfejtési terv magas túlteljesítése mellett egyes bányákban a bányászok egy másik, éppoly fontos fronton is harcot nyitottak: a munkatermelékenység növeléséért küzdenek. Ez pedig a legeslegfontosabb szénbányászatunk mai helyzetében. Ha azt akarjuk, hogy állandóan több szenet fejtsünk, akkor a bányászatban törődni kell a munkatermelékenység és a hatékonyság növelésével is. Ebben a vonatkozásban még nem értek el mindenütt kielégítő eredményeket. A legtöbb helyen azzal teljesítik túl fejtési feladataikat, hogy több bányászt alkalmaztatnak. Több bányász természetesen több szenet is fejt, emellett azonban a munkatermelékenység kérdése a háttérbe szorul. Ez a helyzet azonban nem tekinthető állandónak. Célunk, az, hogy a köztársaságnak annyi szenet adjunk, amennyire a növekedő ipari termelésnek szüksége van. Hiszen magunk elé tűztük a feladatot, hogy túlszárnyaljuk a legfejlettebb kapitalista országokat a szénfejtés terén is. Ebben a vetélkedésben éppen a munkatermelékenység játssza majd a döntő szerepet. Ez nem presztízskérdés, nem öncélú dolog. Ez nyersanyagalapunk megerősítésének elmaradhatatlan, létfontosságú előfeltétele. Ez ipari termelésünk növekedésének alapja, lakosságunk életszínvonala növekedésének biztosítéka. Annak ellenére, hogy sokkal több szenet fejtünk, mint bármikor azelőtt, mégsem felejthetjük el, hogy a kifejtett szén mennyiségének több mint kétharmada barnaszén. Ennek pedig nincs olyan hőereje, mint a kőszénnek. Ezt nem szabad szem elől tévesztenünk. Ezért sokkal nagyobb figyelmet kell szentelnünk a barnaszén minőségére. Minden bányász tudja, I hogy jó minőségű szén alatt a kő és meddő anyagok nélküli, jól osztályozott szenet értjük. Már a szénbányászat őskorában is szabály volt arra, hogy már föld alatt, a felszínre hozatal előtt kiválogassák a követ a szénből. De még ma sem mindenütt tartják be ezt a szabályt. Mennyi meddő követ hozunk fel a csillékben a bányából, és mennyit viszünk ebből vissza az omlasztásra! Ezen az egyetlen dolgon rengeteg szállítási költséget takaríthatnánk meg és jelentősen növelhetnénk a munkatermelékenységet is. Nem szabad elfelejtenünk azt sem, hogy a bánya számára igen kedvezőtlen következményekkel jár a rosszul osztályozott szén eladása. Ha az ilyen szén egy bizonyos mennyiségen felüli meddő kőzetet tartalmaz, akkor az átvevő (egy-egy vállalat, üzem) a szén árának csak felét fizeti meg. A bányaüzem ezenkívül 10 százalék büntetést fizet. A szén árának tehát teljes 60 százaléka csak azért veszhet kárba, mert nem tartották be a kívánt minőséget. Ez pedig semmiesetre sem járul hozzá a szénbányászat termelése hatékonyságának növeléséhez és a szénfejtés rentabilitásához. Ma merőben más helyzet előtt állunk, mint mondjuk egy évvel ezelőtt. Hála a szocialista munkaverseny jelentős fellendülésének, bányászaink sikeresen megküzdenek a tervfeladatokkal. Ma már tovább is mehetünk: helyezzük most a hangsúlyt a munkatermelékenység növelésére. Mmt mondottuk, ebben nagy szerepet játszik a munka minősége is. A munkatermelékenység növelésének sok helyütt első sorban a rossz munkaszervezés, az irányítás alacsony színvonala akadályozza útját. Egyik szénkörzetünkben naponta nyolcezer tonna szén vész kárba csak azért, mert a bányászoknak a fejtési front előkészítésére kell várniok, mert a bányafa szállítása akadozik, mert a felületes karbantartás miatt elromlik egyikmásik gép. Szlovákiai szénbányáinkban is követésre méltónak tekinthetnék azt a példát, amelyet a fejtés irányításának megjavításáért az ostravai kerületi pártbizottság nyújt. A pártbizottság itt a kommunistákat felelőssé teszi nemcsak a fejtésért, hanem a munka termelékenységének színvonaláért, a bányászok neveléséért, a gazdaságosságért is. Többi bányakörzetünk kommunistáinak is többet kellene törődniök a minőségi mutatók teljesítésével, az osztályozással, a munkatermelékenységgel, a gazdaságossággal. Egy hónap múlva egész köztársaságunkban megünnepeljük a bányászok napját. Sok bányában, munkahelyen a bányászok értékes felajánlásokat tesznek e nap tiszteletére. Szilárd alapokra épültek ezek a felajánlások. Itt vannak az első félév eredményei. De van itt még több is. Gondolunk első sorban az északcsehországi bányászok példájára. Azon bányászok példájára, akik szilárdítani akarják tervüket. Arról van szó, hogy most a bányásznap előtt a szocialista munkaversenyt elsősorban a munkatermelékenység növelésére és a gazdaságosságra irányítsuk. Ez bányászatunkban teljesíthető cél. Annál is inkább teljesíthető, mert bebizonyítottuk a kongresszus előtti versenyben, hogy a tonnákkal meg tudunk birkózni. Most a munkatermelékenység és a gazdaságosság feladata áll előttünk. Köszöntsük e két jelentős mutató teljesítésével idei bányásznapunkat. Vasutasnapra készülnek , kék hadseregünk tagjai LA sokolovi bányászok 8 Már csak néhány nap választ el bennünket a kék hadsereg legnagyobb ünnepétől, a vasutasnaptól. Különösen ebben az évben figyelemre méltó eredményeket értek el vasutasaink, hiszen a rájuk vonatkozó párthatározat óta köztársaságunk lakosságának érdeklődése mind jobban feléjük fordul. Vasutasaink bebizonyították, hogy lehetséges jobb munkát is végezni, mint az elmúlt években. Látszik, hogy tudatában vannak, mily hatalmas feladatok várnak az államvasutakra. Ezekben a napokban minden nagyobb állomás kultúrhelyiségében kiállításokat rendeznek az utazóközönség részére, vitákat indítanak, melyeken az utasokkal együtt megtárgyalják, milyen hibák vannak még a közlekedésben. Kitüntetést kaptak A plzefli vasúti körzet dolgozói hosszú idő óta küzdöttek szállítási tervük teljesítéséért, de ezt egészen a legutóbbi hónapokig nem sikerült elémiök. Most, a vasutakkal összefüggésben kiadott párthatározat megjelenése óta, helyesen tapintottak rá a hiányosságok okaira, eltávolították a hibákat és elérték a régóta vágyott eredményt: munkájukért jutalmul a minisztérium másodfokú elismerését kapták. A magas kitüntetésen kívül több kollektívát is elismerésben részesítenek. Céljuk: Még jobban dolgozni A vasutasnap előtt, mint jó gazdákhoz illik, visszatekintettek vasutasaink az elmúlt esztendő eredményeire. Emil Vrtiak miniszterhelyettes részvételével sajtóértekezletet tartottak, melyen a következőket állapították meg: A személy- és teherszállítási grafikon teljesítése az utóbbi időben 30 százalékkal emelkedett. Az utóbbi időben ismeretlen fogalommá vált a szerelvények félreállítása. A kocsik átlagos forgalmi ideje a januári 4,8 napról májusban 3,96 napra csökkent. 1957 első félévéhez viszonyítva ez év első felében a vasutak 5 millió tonna áruval szállítottak többet. Vrtiak elvtárs még megjegyezte, hogy a vasutasok munkájának javulása legjobban majd az őszi csúcsforgalom idején látszik meg, amikor minden kocsira, minden egyes vonatra nagy szükség lesz. Hogy a rájuk váró feladatokat vasutasaink még tudják oldani, annak legkézzelfoghatóbb bizonyítéka az, hogy a párt XI. kongresszusára tett kötelezettségvállalások nagy részét már teljesítették. Hatékonyabbá teszik a szállítást Az ostravai fűtőházakban az ötszázas mozgalom élenjáró tagjai értékes felajánlásokkal ajándékozzák meg dolgozóinkat a vasutasnap előtt: Az Ostrava -Ceská Trebová és az Ostrava —Pferov-vonalakon minden tehervonatot 11 százalékkal nagyobb megterheléssel indítanak, mint amenynyit a norma előír. A Česká Tŕebová-i vasútállomáson fontos feladatnak tartják az új szakemberek képzését. Az itteni fűtőház idősebb, tapasztaltabb dolgozói elhatározták, hogy 14 fiatal vasutast kiképeznek. millió koronát takarítanak megj A Sokolovi Barnaszén-bánya beruházási építkezésének do q zói a i (CSKP XI. kongresszusának tiszte- J letére felajánlást tettek az egész í (körzet beruházási építkezésének | (felülvizsgálatára és 8-millió xoronají ) megtakarítására. A Dukla-Nariy bánya, a Február? »25 Bánya és a Határőrség Bánya { (építésénél, július végéig már 6) 1 millió 760 735 koronát takarítottak meg. A svatavai Határőség Bá-j > nya építésénél, melynél az eredeti 5 1 terv szerint a Svatavka folyón át au- ( I tokkal kellett volna hordaniok a > j földet, javaslatot tettek a beruhá - j j zások felülvizsgálata után, mely J | szerint a földet bányavasúttal I ! szállítanák. ) L LERÖVIDÍTETTÉK a szállítási határidőt A Teplicei Gépgyárak dolgozói a napokban elkészítették az orlíki vízierőmű számára készített acélszerkezetet. Néhány hónappal ezelőtt a párt XI. kongresszusa tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hoay az említett megrendelést egy hónappal a kivánt határidő előtt elszállítják. Szavuknak urai is maradtak, mert az acélszerkezetet csak a jövő hónaf végén kellett volna szállítaniok. A gépgyár dolgozói most egy új megrendelés elkészítésén dolgoznak; A komoranyí 2. számú hőerőműnek készítenek egy 75 méteres hidat, amely majd az erőmű csőszerkezeté! fogja tartani. í 'J Bu>gána földműveseinek Hazánk exportjának jelentős részét az automobilok és a traktorok képezik, melyekkel a Föld csaknem valamennyi országiban találkozhatunk. — Képünk a az elszállításra < áró traktorok hajóra rakását mutatja. Ez a szállítmány Bulgária számára készült. Szaporodik a gabona a raktárakban Gyors ütemben halad a gabonabegyűjtés A hétvégi esőzés kissé lefékezte a betakarítás lendületét. Ám különösen a bratislavai és a nyitrai kerület számos járásában igyekeztek vasárnap behozni az esö okozta késést. A bratislavai kerületben különcsen a trnavai, szeredi, vágújhelyi és a skalicai járásban folyt serényen a munka. A skalicai járásban több mint 1000 brigádos segített a szövetkezeteseknek. Közel 70 cséplőgép dolgozott, nagyrészt reggeltől estig. Ennek meg is lett az eredménye, mert estig több mint 45 vagon gabona került a CSÉPLŐGÉPTŐL EGYENESEN AZ ÁLLAMI RAKTÁRAKBA A vágújhelyi járásban szintén nagy segítséget kaptak a szövetkezetek az üzemek dolgozóitól és néphadseregünk tagjaitól. Itt vasárnap 20 vagon gabonát vettek át az állami raktárak. A nyitrai kerületben is élénk volt a határ vasárnap. Különösen a zselízi járásban. FOKOZZÁK A BEGYŰJTÉS ÜTEMÉT Közel 80 cséplőgép volt üzemben, amelyek nagy része már az egyénileg gazdálkodó parasztok gabonáját csépelte. A szövetkezetesek s az egyénileg gazdálkodók közel 80 vagon gabonát adtak be vasárnap az államnak. FELVETTÉK A HARCOT AZ IDŐJÁRÁSSAL A nyitrai kerületben úgy szervezték meg a munkát vasárnap, hogy az esőtől felázott földeken kézi kaszákkal aratták a gabonát. Sok helyen alapos határszemle után — munkába állították a kombájnokat és egy arató-kötöző gépet is. A cséplésbe 45 gépet kapcsoltak be. Hozzávetőleges becslés szerint 35 vagon gabonát szállítottak be a szövetkezetesek és az egyénilep gazdálkodók az állami raktárakba. AUGUSZTUS 15-E A LÉVAIAKÉ A lévai járás nem akár lemaradni a begyűjtésben a legjobb járások mögött. A járás kötelezettséget vállalt arra, hogy augusztus 15-ig teljesíti mind a kötelező beadást, mind az állami felvásárlás tervét. A határidő rohamosan közeledik, de a hét végéig a járás még 70 százalékot sem ért el a begyűjtésben, annak ellenére, hogy a kötelezettségvállalás reális alapokon nyugszik, Ez annyit jelent, hogy a járásban lényegesen meg kell gyorsítani a cséplést és a begyűjtést. A LÉVAI EFSZ PÉLDÁJA mely elsőnek teljesítette a begyűjtést a járásban, sőt beadási tervét is magasan túlszárnyalta, sok követőre talált. Egyes szövetkezetekben, mint például Öbarson, Marosfán és még néhány helyen, bizonyos huzavona tapasztalható. HATÁRJÁRÁS KÖZBEN azt tapasztaltuk, hogy az esőre hivatkozva igyekeztek megmagyarázni a késedelmeskedést, holott annak semmi akadálya nem volt, hogy a keresztek tetejét szétbontva siettessék a szárítást s így a cséplést is. A járási instruktoroknak kellett felhívni egyes szövetkezetesek figyelmét a sürgős teendőkre, hogy lényegesen megjavuljon a munka. NAGYOBB KÖRÜLTEKINTÉSSEL Nem állíthatjuk, hogy a lévai járásban nem készültek volna fel alaposan a termés betakarítására és a begyűjtésre, de nem minden falusi pártszervezet, HNB áll feladata magaslatán ezekben a napokban. A Nagy Kozmály-i HN8 elnöke például szombaton délelőtt nem tudta megmondani, hogyan áll a falu, az EFSZ a begyűjtésijen. Arra hivatkozott, hogy esett és két napig nem történt sem* mi. EZ AZT MUTATJA, hogy a falusi pártszervezet bizottsága nem irányítja elég körültekintően a HNB-ben dolgozó kommunistákat. Hiszen ezekben a napokban minden ! felelős tényezőnek, minden embernek j a gyors betakarításra és a késedelem nélküli begyűjtésre kell fordítani a I legnagyobb figyelmet Milyen gazda ! az, aki nem tudja, mi történik kö= j rülötte? FELESLEGES SZEKEREZÉS A kiskoszmályi szövetkezetesek, egyes más EFSZ-ektől eltérően, sietnek mihamarabb teljesíteni a beadás és az állami felvásárlás tervét. Ám a múlt héten csaknem két vagon gabona átvételét azzal utasították vissza a kálnai átvevőhelyen, hogy nedvesebb a megengedettnél. Amikor a szövetkezetesek visszaszekerezték a gabonát, az átvevő másnap jelezte, hogy a szóban forgó szállítmányt átveszi. Most azt kérdik a szövetkezetesek, ki fogja viselni a felesleges szekerezés költségeit? AZ ELMONDOTTAK ELLENÉRE A LÉVAI JÁRÁSBAN MEGVAN A LEHETŐSÉG arra, hogy az adott szóból valóság legyen. A szövetkezetek nagyobb része példásan teljesíti a beadást, sőt az elért mennyiséget meg is tetézi. Nagyon fontos azonban, hogy sehol ne forduljon elő olyan eset, hogy az állam érdekeit az egyéni érdekek mögé szorítsák, Ugyancsak szükség van arra, hogy az első gabonát mindenütt szállítsák be a cséplőgépektől az állami raktárakba, s akkor augusztus 15c valóban ünneppé avatódik a lévai járásban-. —• ma — L