Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-08 / 218. szám, péntek

Közlemény a népgazdaság 1958 első félévi fejlődéséről (Folytatás az 1. oldalról) több) és 1 millió 300 ezer tonna lignitet (14 százalékkal több) fejtettünk. A szénmedencék bányászai az első félévben 2 millió 106 ezer tonna szenet és lignitet termeltek ki terven felül. Az energetikai ágazatban gyorsan növekedett a villanyáramfejlesztés. 1957 első feléhez viszonyítva 10 százalékkal fokozódott és elérte a 9,4 milliárd kW órát. Az ércfejtési ágazatban 1958 első felében 1957 első feléhez viszonyítva a dúsított vasérc termelése 14 százalékkal, a kovandos koncentrátumok gyártása pedig 2 százalékkal növekedett. A vasércfejtés meghaladta az 1 millió 376 ezer tonnát. A kohászatban mintegy 1 millió 900 ezer tonna nyersvasat, azaz 1957 első feléhez viszonyítva 6 százalékkal többet, 2 millió 700 ezer tonna acélt, azaz 6 százalékkal többet, 1 millió 900 ezer tonna hengerelt anyagot, azaz 7 százalékkal többet, mintegy 10 ezer tonna alumíniumot, azaz tavalyhoz viszonyítva 33 százalékkal többet termeltünk. A vegyiipar termelése 1958. első felében 1957 első feléhez viszonyítva körülbelül 10 százalékkal növekedett. Lényegesen növekedett a műanyag és műfonál termelés. Múlt év első feléhez viszonyítva 21 százalékkal több polivinilchloridot és 30 százalékkal több viskóze műfonalat gyártottunk. A gépiparban lényegesen fokozódott több termékfajta gyártása. A Nehézgépipari Minisztérium 45 százalékra, a Finomgépipari Minisztérium 60 százalékra, a Gépkocsi és Mezőgazdasági Gépipari Minisztérium pedig 48 százalékra teljesítette a kiviteli termékek évi szállítási tervét. Az építőanyag termelésben 1958 első felében 1957 első feléhez viszonyítva tovább növekedett a termelés, ennek ellenére oly fontos termékek gyártása, mint a tégláé és tetőfedőcserépé jelentősen elmaradt a tervezett szükségletek mögött. A textil, konfekciós és bőrfeldolgozó ágazatban 1958 első felében nagy mértékben fokozódott számos fogyasztási árucikk termelése. Áz élelmiszeriparban 1958 első felében 197 ezer tonna húst, azaz 1 százalékkal többet termeltünk, mint tavaly ugyanezen időszakban. 7000 tonnával, azaz 54 százalékkal több konzervet, 27 000 tonnával, azaz 18 százalékkal több vajat, 455 millió liter (3 százalékkal több) konzumtejet, 48 000 tonna (5 százalékkal több) növényi ételzsiradékot, 6 millió 173 ezer hektoliter (2 százalékkal több) sört termeltünk. A gyógyszeriparban a múlt év azonos időszakához viszonyítva jelentősen növekedett a termelés. A helyi ipar termelése 1958 első felében 1957 első feléhez viszonyítva általában 10 százalékkal növekedett. II. MEZŐGAZDASÁG A mezőgazdaság szövetkezetesítése 1958 első felében is sikeresen folytatódott. Ebben az időszakban 730-cal növekedett a szövetkezetek száma, és számuk 1958 június végén elérte a 11820-at. A mezőgazdaság szocialista szektora 1958 első felének végén már 5 millió 200 ezer hektáron, azaz a mezőgazdasági földek 72 százalékán gazdálkodott. Ebből a EFSZ-ek (háztáji gazdaságokkal együtt) hárommillió 900 ezer hektáron, azaz 55 százalékon gazdálkodtak. Az EFSZ-ek mezőgazdasági földterülete 1958 első felében 482 ezer hektárral nagyobbodott. E növekedésben nagyobb mértékben részesednek a már meglevő szövetkezetek, mint az újonnan alakult szövetkezetek, mivel 77 ezer új tagot vettek fel 249 ezer hektár földterülettel. Ez a tény a régebben alakult szövetkezetek szilárdulását igazolja. A szövetkezetekbe többnyire kis- és középparasztok léptek be. A gép- és traktorállomások 91,9 százalékra teljesítették az első félévi tervfeladatokat. Az állattenyésztési termelésben az 1957. július 1-i állapothoz viszonyítva tovább csökkent a szarvasmarhák, tehenek, sertések és anyasertések állománya. Az 1958. július 1-i állapot szerint az évi tervet szarvasmarhákban 97.7 százalékra, tehenekben 97,5 százalékra, sertésekben 96 százalékra, 9 hónapnál idősebb sertésekben pedig 95,2 százalékra teljesítettük. Az állattenyésztési termékek begyűjtési tervét 1958 első felében a vágósertések és vágóborjak kivételével túlteljesítettük. Kedvezőtlenül kell értékelni azonban a szarvasmarhabegyüjtés tervének túllépését 1957 első feléhez viszonyítva a tej(pegyűjtés 12,9 százalékkal, a tojásbegyűjtés 4,8 százalékkal, a vágőmarhabegyűjtés pedig 2,9 százalékkal növekedett. A vágósertések begyűjtése a tavalyihoz viszonyítva 4,1 százalékkal volt kisebb. Az erdészetben az első félévi tervezett teljesítményterjedelmet 105,3 százalékra teljesítettük. III. KÖZLEKEDÉS ÉS TAVÖSSZEKÖTTETÉS Az idén komoly fogyatékosságok merültek fel a vasúti forgalomban. A CSKP KB is foglalkozott velük és határozatai alapján az intézkedések egész sorát foganatosította a vasúti forgalom szervezőmunkája színvonalának emelésére és tömegpolitikai tevékenységének elmélyítésére. Ennek alapján változás következett be a feladatok teljesítésének kezelésében, és a munka irányításának stílusában. Ez az intézkedés főként a második negyedévben éreztette hatását. Noha a tervet nem minden mutatóban teljesítettük egészen, a vasút helyzete megjavult. A szállítás tervét általában teljesítettük. A vasúti közlekedés munkájának megjavítására irányuló törekvés különösen a teherszállítási grafikon teljesítésének jelentős megjavulásában mutatkozott, ami a vasútvonalak, valamint az úti- és műszaki állomások jobb irányító munkájának az eredménye volt. Á személyforgalomban javult az utasokról való gondoskodás. Egyes gyors szerelvényekbe rádiót is beszereltünk. A közúti teherforgalom nem teljesítette a szállított áruk tonnatervét, viszont tonnakilométerekben messzemenően túlteljesítette a tervet. A víziforgalom megfelelt feladatainak. A légiforgalomban 1958 első felében négy új belső vonalat (PrágaKarlovy Vary, Prága-Olomouc, Prága-Brno és Prága-Bratislava-Piešťany) vezettünk be. A posta- és távösszeköttetés teljesítménye tovább növekedett. Kibővült a külfölddel való közvetlen távbeszélő-összeköttetés. (PrágaMoszkva automatizált távösszeköttetés.) Tovább bővült a televízió. A televíziós vevőkészülékek engedélyeinek száma 1958 első felének végén meghaladta a 260 ezret. A vezetékes rádiók tulajdonosainak száma meghaladta a 221 ezret, a rádióvevőkészülékek engedélyeinek äzáma pedig több mint hárommillióra növekedett. IV. ÉPÍTÉSZET A gazdaság további fejlődésének biztosítása érdekében összesen 14 milliárd 200 millió koronát ruháztunk be a népgazdaságba. Ebből a minisztériumok és államigazgatási szervek (az állami terv szerint) U milliárd 70 millió koronát ruháztak be, azaz 1957 első feléhez viszonyítva 9,6 százalékkal többet. Az állami beruházási építkezés évi tervét 43,4 százalékra teljesítettük. Az országos átlaghoz viszonyítva a jobb eredmények ellenére lemarad a központosított építkezési kerületek beruházási építkezése: az országos feladatokat a Karlovy Vary-i kerületben 40,3 százarekra, az ostravai kerületben pedig 41,8 százalékra teljesítettük. A múlt évekhez viszonyítva részben megjavult a legfontosabb építkezések építése. A termelési alapok üzembehelyezésével a következő új kapacitásokat nyertük: hőerőművek 50 MW, kőszén 75 ezer tonna, barnaszén 1 millió 820 ezer tonna, papír 24 ezer tonna. Ezzel szemben a fontos kapacitások közül a hőerőműveken 75 MW-ot, a vlzierőműveken 92 MW-ot nem a tervezett határidőben helyeztük üzembe, és 1410 000 tonna barnaszén fejtésére szolgáló bányát nem nyitottunk meg a tervezett határidőben. A közeszközökből 1957 első feléhez viszonyítva 111 millió koronával többet ruháztunk be a lakásépítésbe. Itt a helyzet, mint minden évben, az idén sem kedvező. A KNB-k mellett alakult lakás- és polgári építkezési fő beruházók tisztségének bevezetése eddig nem hozta meg a várt eredményeket. Az első félévben összesen 18 000 lakást, ebből az állami terv szerint 12 900 lakást, az egyéni lakásépítés keretében pedig 5100 lakást adtunk át rendeltetésének. A múlt év elsi feléhez viszonyítva az egyéni lakásépítkezésben csökkent a félkész épületek száma. V. KÜLKERESKEDELEM A külkereskedelem forgalma 1958 első felében elérte a 10 milliárd 209 millió korona összeget. A forgalom 1957 első feléhez viszonyítva 9,2 százalékkal növekedett. 5 milliárd 368 millió korona értékű árut, azaz 15,9 százalékkal többet szállítottunk ki, mint tavaly az első félévben, s ugyanakkor 4 milliárd 841 millió korona értékű árut. azaz a tavalyihoz viszo nyitva 2,7 százalékkal többet hoztunk be. A kivitel 527 millió koronával szárnyalta túl a behozatalt, a kivitel nek a behozatalhoz viszonyított tervezett előnyét azonban nem értük el. 1958 első felében 27 jelentős kereskedelmi egyezményt kötöttünk idegen országokkal. Rendkívül nan jelentősége van további gazdasáa fejlődésünk szempontjából a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal és más testvérországokkal kötött hosszúlejáratú gazdasági egyezményeknek. A külkereskedelem egyharmad részét a tőkés országokkal folytatott kereskedelem képezi. VI. ÉLETSZÍNVONAL A lakosság életszínvonala 1958 első felében tovább emelkedett, amit egy részt a foglalkoztatottság növekedése, másrészt a névleges keresetek növekedése segített elő. 1958 első felében bérekre összesen 33 milliárd 800 millió koronát, azaz 1957 első feléhez viszonyítva 2,1 százalékkal többet fizettünk ki. Az alkalmazottak névle ges bére a múlt év első feléhez vi szonyítva körülbelül 1 százalékkal emelkedett. Az EFSZ-ek tagjainak az 1957. évi részesedés fejében az idei első félévben körülbelül 1 milliárd 200 millió koronát, azaz a tavalyi első félévhez viszonyítva 28 százalékkal többet fizettünk ki. A betegbiztosítási pénzilletékek fejében 3 milliárd 100 millió koronát, a jára dékbiztosítási és szociális illetékek fejében pedig több mint 5 milliárd koronát juttattunk lakosságunknak. A betétkönyvekre elhelyezett beté tek és a folyószámlák összege az első félévben körülbelül 1 milliárd 700 millió koronával gyarapodott. A kiskereskedelmi forgalom 1958 első felében a megszokott árakban elérte a 42 milliárd 200 millió koronát és nagyjából megfelelt az 1957 első félévinek. 24 milliárd 200 millió ko rona értékű élelmiszert adtunk el, ami az általános kiskereskedelmi forgalom 57,3 százalékát képezi és 18 mii liárd korona értékű ipari árucikket adtunk el, ami a kiskereskedelmi for galom 42,7 százalékát képezi. . A la kosság az első félévben több mint 15 000 személygépkocsit vásárolt. Pa bútor vásárlására a lakosság 950 millió koronát fordított. Megjavult az építőanyagok piaci alapokra irányuló szállítása. A közszolgálati üzemek egészben véve pénzben kifejezve 102,7 százalékra teljesítették a teljesítmény tervet, a lakosságnak nyújtott teljesítmények tervét azonban csak 99 százalékra. A megelőző és gyógykezeltető intézmények és a szociális gondoskodást gyakorló intézetek fekvőhelyeinek száma 1958 első felében több mint 1800-zal növekedett, úgyhogy június végén összesen 194 000 fekvőhely állt rendelkezésre. Az állami egészségügyi igazgatóság intézményeiben az orvosok helyeinek száma az első félév végén meghaladta a 18 300-at. A hivatásos színházak 1958 első felében több mint 16 000 előadást tartottak, melyeket több mint 7 millió személy tekintett meg. 1958 június végén mintegy 3500 állami mozi működött, melyek körülbelül 555 000 előadást tartottak. Látogatóik száma meghaladta a 92 milliót. Továbbá az állami zenei együttesek 1400 hangversenyt rendeztek, melyeknek több mint 1 millió látogatójuk volt. A képzőművészeti galériák mintegy háromszáz kiállítását több mint 800 000ren tekintették meg. 1958 első felében több mint 2000 könyvet adtunk ki 23 millió példányszámban és több mint 1500 folyóirát jelent meg 618 millió félévi példányszámban. A Čedok-vállalat közvetítésével az első félévben 24 000 csehszlovák állampolgár járt külföldön. A Csehszlovák Köztársaság lakói főként az NDK-ba, a Szovjetunióba, Lengyelországba és Bulgáriába látogattak el. Az 1957-58. tanévben az általános műveltséget nyújtó iskolák 8. évfolyamának 172 800, 11. évfolyamának pedig 21600 rendes tanulója volt A szakiskolákat az idén 40 4Ó0, a főiskolákat pedig 12100, közülük 5100 műszaki irányzatú és 3600 egyetemi irányzatú végzett növendék hagyja el. 1958 első felében 129 000 élő gyermek született, ebből a cseh országrészekben 79 000, Szlovákiában pedi' 50 000. A természetes szaporulat 60 000, ebből a cseh országrészekben 28 000, Szlovákiában pedig 32 000 A csecsemőhalandóság 31,9 ezreléket tett ki. 44 000 házasságot kötöttek, és 7000 házasságot bontottak fel. 1958 első felének végén Csehszlovákia lakossága 13 470 000 volt; ebből a cseh országrészeknek 9 573 000, Szlovákiának pedig 3 897 000 lakosa volt. Megkezdődött a Központi Szakszervezeti Tanács XII. teljes ülése (ČTK) — Csütörtökön, augusztus 7-én a prágai Zižkovban megkezdődött a Központi Szakszervezeti Tanács XII. teljes ülése. A két napig tartó ülés első napján a tanácskozást Vojtech Daubner, a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke vezette. František Zupka képviselő, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke beszámolójában tájékoztatta a résztvevőket a CSKP XI. kongresszusának eredményeiről és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom jelenlegi fő fel* adatairól. Műszaki-tudományos együttműködés Csehszlovákia és Kína között (ČTK) — Szerdán, augusztus 6-án Zdenék Puček, az Állami Tervhivatal elnökének első helyettese és Vang Tao-han, Kína nehézgépipari miniszterének első helyettese a prágai Internationál Hotelben aláírták a Csehszlovákia és a Kíi)ai Népköztársaság közötti műszaki-tudományos együttműködésre vonatkozó jegyzőkönyvet. Ez már a hatodik egyezmény a két baráti állam tudományos és termelési tapasztalatainak önzetlen cseréjéről. Az egyezmény azért is figyelemre méltó, mert jelenleg a kölcsönös segítségnyújtás terjedelme egyenlő, míg az előző években mi nagyobb segítséget nyújtottunk a kínai népgazdaságnak. Ez a Kínai Népköztársaság népgazdaságának fejlődéséről tanúskodik, és az elmúlt évektnyújtott tudományos és műszaki segítség eredményeit fejezi ki. Csehszlovákia a jegyzőkönyv szerint a jövő évben tapasztalatokat nyújt az energetika, a nehéz gépipar ágában, a bányaberendezésben és a műfonalg.yártásban, valamint a gyenge áramú elektrotechnikában, a hidroenergetikai berendezések építésében stb. A Kínai Népköztársaság néhány dokumentációs anyagot ad át nekünk, ismerteti a szénfejtésben és a nagyolvasztók építésében elért eredményeket, segítséget nyújt a cementgyártással, a védőgátépítéssel, a kínai nyersanyagokból készült gyógyszerek gyártásával, a belső gumi nélküli gumiabroncsok, a gázmotorok, szilikon és epoxyd gyártásával összefüggő speciális kérdésekben. A két ország küldötteinek néhán*napos tárgyalása a kölcsönös megér^tés légkörében folyt le. Azonnal álfítsák le az agressziót és hívják vissza a beavatkozó csapatokat (Folytatás az 1. oldalról) fogadhatatlan feltételek fokozatos kiagyalásával végül megakadályozták az értekezlet egybehívását. Ilyen körülmények között továbbra is fennáll a Libanon és Jordánia ellen irányuló imperialista beavatkozás és a világbéke veszélyeztetése. A csehszlovák kormány a Közelés Közép-Kelet békéjének fenntartására és megszilárdítására irányuló törekvésében már azelőtt az imperialista agresszió leállítására vonatkozó hatékony intézkedéseket, köztük az ENSZ rendkívüli közgyűlésének összehívásét is javasolta. A Szovjetunió kormányának 1958. augusztus 5-én kelt azon javaslatából kiindulva, hogy a közel- és közép-keleti Veszedelmes helyzet megtárgyalására és gyors megoldására összehívják az ENSZ rendkívüli ülését, Csehszlovákia kormánya megbízta Csehszlovákia állandó ENSZ-beli küldöttét, hogy látogassa meg a Biztonsági Tanács elnökét és az ENSZ főtitkárát és tolmácsolja a csehszlovák kormány beleegyezését a szovjet javaslatba és ismertesse a csehszlovák kormány álláspontját a közel- és közép-keleti amerikai-angol beavatkozásra vonatkozóan. A csehszlovák küldöttség az ENSZ rendkívüli közgyűlésén hangsúlyozottan követelni fogja a beavatkozás azonnali beszüntetését, és a Libanonban és Jordániában lévő összes beavatkozó csapatok visszahívását, hogy ily módon megakadályozza az agreszszió további kiterjesztését és megszüntesse a katonai konfliktus veszedelmét a Közel -és Közép-Keleten. Helyükbe újabb fiatalok jöttek Az elmúlt napokban az utolsó értékelésre gyűltek össze a Túróc szabályozásánál dolgozó fiatal brigádosok. Letelt az egy hónap, úgy elmúlt, hogy észre sem vették. Ittlétük nem volt hiábavaló. Sokat közülük szorgalmas, becsületes munkájukért meg is jutalmaztak. A legjobb csoport a Zvolen I. lett. Második a tornaijai B., harmadik a rimaszombati csoport. A csoportokat a CSISZ járási vezetősége elismerő oklevéllel tüntette ki, 10-én kaptak pedig becsületbeli kitüntetést, 20-an könyvjutalomban részesültek. rajamennyien a viszontlátás reményével búcsúztak el egymástól. Találkozunk a podbrezovái építkezéseknél! Szép volt, ahogy a magyar és szlovák fiatalok nagy megértéssel dolgoztak a közös célért a Túróc új medrének megépítéséért. Sok-sok vidám emlékkel indultak haza. Helyettük mások jöttek, hogy segítsenek a folyó szabályozásának befejezésében. Németh J "'nos, Tornai j* Rendkívüli kilencedik osztályt létesítenek leánytanulók számára (ČTK) - Az 1958 —59-es iskolai évben Szlovákia egyes 8, illetve 11 éves közpéiskolájában IX. osztályt létesítenek átmenetileg azon leánytanulók számára, akik a múlt iskolai évben elvégezték az általános iskola nyolcadik osztályát, de nem vették fel őket a felsőbb ^kólákba és nincsenek munkaviszonyban. A IX. osztályt a nagyobb városok és ipari központok járási nemzeti bizottságainak iskolai osztályai létesítik az általános alapműveltség elmélyítése céljából. A szokványos tantárgyakon kívül úí tantárgyat is bevezetnek, a „háztartási munkákat" melynek keretében a lakáskultúrával. főzéssel fognak megismerkedni a növendékek és megtanulják a konyhai gépek felhasználását, ezenkívül a textilanyagok gondozását, szabásminta készítését, varrást, stb. A szlovák nyelvű osztályokon kívül magyar és ukrán osztályokat is léte sítenek. A IX. osztály sikeres elvén zése után a növendékeket felvehet : bármelyik magasabb iskolába, vagy Állami Statisztikai Hivatal munkaviszonyt vállalhatnak. * A losonci Helyi Gazdálkodási Vállalat autómosó- és kisebb javításokat végrehajtó üzemet létesített, továbbá 5 új taxit állított forgalomba. Ezenkívül gyo^vasaló üzemet nyitottak meg, a Vajanský utcában a közeljövőben kerékpárt kölcsönző üzem létesül. a Koňev Marsall utcában gépjavító és köszörűs üzem nyílik, a Vasúti utcában pedig hangszerjavító üzemet adnak át. S. L. * Kassa legszebb helyén, a Csermely-völgyben épül a Lokomotíva Sportegyesület stadionja. A munkák jelentős részét önkéntes brigádcsoportok végzik. Az építkezés fő részével már elkészültek és jövőre a vasutasok napjára egyik részét át is adják rendeltetésének. A brigádmunkálatokban részt vesznek az egész város sportkedvelői, de különösen a vasúti dolgozók csoportjai. W. A. * Szlovákia kerületi és járási székhelyein az idén is megrendezik a hagyományos mezőgazdasági kiállításokat. Kerületi kiállítások lesznek Nyitrán, Zilinán és Prešovon. •ár Augusztus 20-tól 24-ig lesz Ban. Bystricán. a csehszlovákiai múzeumi dolgozók III. országos értekezlete, amelyen több mint 300 muzeológus vesz részt. W. A. ® A duklaalji népművészeti együtles legnap háromhetes körútra Csehor«7á iba utazott. Az együttes, mely a CSSZBSZ nyári békeünnepsigei keretében tartja fellépéseit, augusztus 17-én Prágában is fellép. ÜJ SZŐ 2 * 1958. auousztus IS.