Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-30 / 240. szám, szombat

A hatodik atlétikai Európa• | bajnokság győzteseinek ta blázata FÉRFIAK: 100 m-es síkfutás: Hary (Németország) 10,3 mp, 200 m-es síkfutás: Germar (Németország) 21,0 mp, 400 m-es síkfutás: Wrighton (Nagy-Britannia) 46,3 mp, 800 m-es síkfutás: Rawson (Nagy-Britannia) 1 p 47,8 mp, 1500 m: Hewson (Nagy-Britannia) 3 p 41,9 mp, 5000 m: Krzysiskowiak (Lengyelország) 13 p 54,4 mp, 10 000 m: Krzysiskowiak (Lengyelország) 28 p 56 mp. Maratón: Popov (Szovjetunió) 2 ó 15 o 17 mp. 110 m gát: Lauer (Németország) 13,7 mp. 400 m gát: Litujev (Szovjetunió) 51,1 mp. 3000 m akadály: Chromik (Lengyelország) 8 p 38,2 mp. 4X100 m váltó: Németország 40,2 mp. 4X400 m váltó: Nagy-Britannia ô p 07,9 mp. 20 km gyaloglás: Vickers (Nagy-Britannia) 1 ó 33 p 09 mp. 50 km gyaloglás: Maszkinszkov (Szovjetunió) 4 ó 17 p 15,4 mp. Magasugrás: DahI Svédország) 212 cm. Távolugrás: Ter—Ovaneszjan (Szovjetunió) 781 cm. Rúdugrás: Landström (Finnország) 450 cm. Hármasugrás: Schmidt (Lengyelország) Í6.43 m. Súlylökés: Rowe (Nagy-Britannia) 7,78 m. Diszkoszvetés: Piatkowski (Lengyelország) 53,92 m. Gerelyhajítás: Sídlo (Lengyelország) 80,18 m. Kalapácsvetés: Rut (Lengyelország) 64,78 m. Tízpróba: V. Kuznyecov (Szovjetunió) 7865 pont. NŐK: 100 m-es síkfutás: Young (Nagy-Britannia) 11,7 mp, 200 m-es síkfutás:. Janiszewska (Lengyelország) 24,1 mp, 400 m-es síkfutás: Itkina (Szovjetunió) 53,7 mp, 800 m-es síkfutás: Jermolajeva (Szovjetunió) 2 p 06,3 mp, 4X100 m váltó: Szovjetunió 45,3 mp. 80 m gát: Bisztrovova (Szovjetunió) 10,9 mp. Magasugrás: Balázs (Románia) 177 cm. Távolugrás: Jacobi (Németország) 614 cm. Súlylökés: Werner (Németország) 15,74 m. Diszkoszvetés: Pressz (Szovjetunió) 52,52 m. Gerelyhajítás: D. Zátopková (Csehszlovákia) 56,02 m. Öttusa: Bisztróvá (Szovjetunió) 4733 pont. äl\jJ SZÚ kMltoftM^ VÍZSZINTES: 1. A tanuló ifjúsághoz... (a nyíl irá­nyában folytatva). 15. Lenin nevét viseld szovjet ifjú. 16. Iskolai tanteremhez tar­tozó, 18. Időjelző. 19. Mezőgazdasági szer­szám. 21. Cseh pianista és zeneszerző. 22. A Kama mellékfolyója a Szovjetunió­ban. 24. Három — szlovákul. 26. Török megszólítás. 28. Had, hadoszlop — szlová­kul'. 30. Hivatalos okmányok. 31. Bánat. 32 Kert fele. 33. Mandzsúriai folyó. 35. Mű­vészet, tudomány — latinul. 36. Nándor és Sándor. 37. Személyem. 39. Öv. 40. Szokása. 43. Átok nagyobbik része! 44. Vissza: szovjet folyó, amely 1952-ben egyesült a Volgával. 45. Névelővel: fél­sziget a Szovjetunióban (a Fekete- és Azovi-tenger között). 47. Tolvaj, szlová­kul. 48. Papírlap. 49. Zuáv kezdete. 50. Latin tagadás. 52. Hév, lendület. 54. To­va. 55. Hasító eszköz. 56. Napszakok. 60. Ady keverve. 62. Vissza: a Volga mellék­folyója. 64. Házas (a hosszú ék. fel.). 66 A csecsemő hangja. 67. Kirándulás. 70. Állattakarmány. 73. RZE. 75. Mechanikus emelő. 77. Művészeti stílus a XIX. század elején. FÜGGŐLEGES: 2. Opál kezdete. 3. Kioszk része! 4. Rö­vidnadrágos, könnyű nyári öltözék. 5. A finn tavak egyike. 6. K. I. 7. ERK. 8. Tar­jáni Ottó Sámuel. 9. Világrész. 10. Ér­zéklet. 11. Latin kötőszó. 12. Csillagkép. 13. Árusít. 14. Diszprozium és argón ké­miai vegyjelei. 17. A vízszintes í. foly­tatása (a nyíl irányában folytatva). 20. Művészien ábrázolt. 23. A Szovjetunió If­júsági szövetsége, mely ez évben ünnepli fennállásának 40. évfordulóját. 25. Betűt vet. 27. Finnországi kikötőváros. 29. JU. 32. Elemző, bíráló. 34. Nyílás. 35. Névelő­vel: lakat. 38. Életadó égitestünk. 41. Hegység Új-Zélandban. 42. Nem tegnapi. 46. Kiejtett Idegen betű. 51. A Volga mellékfolyója (1478 km). 53. Lát peremei. 56. Kis... — magyarországi lap. 57. Ausztriai város. 58. Kén és nitrogén vegyjelei. 59. Hófehérke és a hét... 61. Megérez. 63. Becézett női név. 65. A ke­ringő vér központi hajtóműve. 68. ÜLA. 69. Argón, vanád és urán vegyjelei. 71. RRK. 72. Káposztaféle. 74. ERB. 76. Állj peremei. 78. Jelen nap. 79. Azonos be­tűk. TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendők a vízszintes 1. a függőleges 17. sz. sorok, valamint a vízszintes 15. és függőleges 23. számú sorok megfejtése legkésőbb 6 napon be­lül. A címzésnél tüntessék fel: „Kereszt­rejtvény". A megfejtéseket lehetőleg le­velezőlapon szíveskedjenek a szerkesztő­ségünk címére küldeni: Oj Szó. Bratisla­va, Gorkého 10. A helyes megfejtők kö­zött minden héten 5 könyvet sorsolunk ki.. MEGFEJTÉS A múlt szombati számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A Szlovák Nemzeti Felkelés tizennégy éves évfordulója. Sorsolással a következők nyertek könyv­jutalmat: ' 1. Ferjentsik Gézáné, Losonc, 2. Po/üga András, Meiléte, 3. Doby Julianna, Érsekújvár, 4. Sándor Elenóra, Szepsi, 5. Sztyahula Klára, Tesmag. A könyveket postán küldjük el. ^ ÚSZÓ Čutôpa ffajM&rJ@ A budapesti nagy vetélkedés előtt Vasárnap nyílnak meg a budapesti úszóstadion kapui és ünnepélyesen megkezdődik Európa legjobb úszóinak, mű­ugróinak és vízilabdázóinak sportvetélkedése az 1958. évi EB­ért. Valamennyi európai ország ban már véget értek az or­szágos úszóbajnokságok s az elért eredmények alapján meg lehet állapítani a számba jöhető úszócsapatok képességeit. A legutóbbi torinói EB-n Magyarország úszói állották meg legjobban a helyüket és a leg több versenyszámban elvitték a pálmát. Az idsi versenyek azonban nagy feladatok elé állít­ják a magyar színek képviselőit és nagyon is meg kell majd küzdeniük minden egyes versenyszámban a győzelemért és a helyezésekért. Az 1958. évi úszó Európa-bajnokság számot ad majd arról, hogy mennyit fej­lődött Európa nemzeteinek úszósportja. Mindjárt elöljáróban le kell szögezni, hogy éppen a legutóbbi EB óta a Szov­jetunió úszói mérföldes léptekkel halad­tak előre és ma már vezető szerepet visznek ebben a sportágban is. Az idei szovjet úszóbajnokságok tanújelét adták annak, hogy a szovjet úszókkal komolyan kell számolni az elkövetkezendő EB-n, a szovjet úszók kitartása és küzdőképessé­ge sok meglepetést és sikert fog okozni a budapesti nagy vetélkedésen is. Ha az egyes versenyszámokat tekint­jük, úgy meg kell állapítanunk, hogv ez az európai sporttalálkozó egyike azoknak a rendezéseknek, ahol meglehetősen ne­Prágába érkeztek a szovjet válogatottak TU-104-es repülőgéppel Prágába érkezett a szovjet válogatott labda­rúgók 33-tagú csoportja: az „A"-csa­pat és az ifjúsági együttes tagjai. G. Kacsalin edző közölte, hogy ma délután Csehszlovákia „A"-csapata ellen a következő összeállításban sze­repelnek a szovjet színek képviselői: Belajev — Keszarev, Maszlenkin, Kuznyecov — Vojnov, Carev — Úrin, Agapov, Morozov, Vorosilov, Iljin. A két ország fiataljai vasárnap Li­berecben mérik össze erejüket. Kiváló atlétikai eredmények Göteborgban Jungwirth 1500-on 3 p 39 mp, Jurek 5000-en 13 p 52,7 mp Göteborg világraszóló atlétikai versenyek színhelye volt. Elliott, a ki­váló ausztráliai futó az 1500 méteres távon 3:36,0 mp-cel új világcsúcsot állított fel. Ezzel a teljesítményével megdöntötte Jungwirth nemrég elis­mert 3 p 38,1 mp-ces eredményét. Ugyancsak nagyszerűen szerepelt Jurek is, aki az 5000 méteres távon új csehszlovák csúcsot futott. Je­lentéseink: A göteborgi vetélkedésen azonban Jungwirth is kitett magáért és El­liott mögött a második helyen vég­zett 3 p 39 mp-es idővel. A mezőny gyors iramát mi sem bizonyítja job­ban, mint az, hogy olyan futók, mint a svéd Waern, a stockholmi második helyezett, csak az ötödik helyen tu­dott végezni, Ibbotson, Anglia egyik legjobb futója és világviszonylatban is számottevő atléta a kilencedik he­lyen kötött ki. A befutók további sorrendje a következő: 3. Halberg (Üj-Zéland) 3 p 39,4 mp, 4. Rózsa­völgyi 3 p 40 mp, 5. Waern (Svéd­ország) 3 p 40,9 mp, 6. Lewandowski (Lengyelország) 3 p 41,1 mp. 5000 méteren Jurek elkeseredett harcot vívott az angol Pirievei, aki 13 p 51,6 mp-es idővel meg is nyer­te a találkozót. Jurek 13 p 52,7 mp­es eredményével 4,3 mp-cel túlszár­nyalta Zátopek csehszlovák csúcsát. A további versenyszámok során az angol Rawson 1 p 49,2 mp-es idővel qvőzött 800 méteren, maga mögött hagyva a norvég Boysent, aki 1 p 49,7 mp-et futott. Súlylökésben az Európa-bajnok Rowe (angol) győzött 17 m 81 cm-rel a most gyengébb formát mutató Skobla előtt, akinek eredménye 17 m 50 cm volt. A 110 m-es gáton a jamaikai Gardner ér­kezett elsőnek célba 13,8 mp-es fi­gyelemre méltó idővel. Kiket várunk a Pravda Nagydíjára? Ez a kérdés már nem foglalkoztatja a verseny rendező bizottságát, mert a legutóbbi jelentések szerint 171 férfi és 53 nő vesz részt ezen a sportrendezvényen. Ez a szám csúcseredményt jelent a Nagydíj törté­netében. A csehszlovák atlétikai bajnokságok tulajdonképpeni megismét­léséről beszélhetünk — nemzetközi pikantériával. A versenyre mindazok a verseny­zők jönnek el, akik színeinket képvi­selték a stockholmi EB-n. A közön­ségnek módjában lesz üdvözölni Lán­skýt, aki Stockholmban a magasugrás második helyezettje lett 210 cm-es új csehszlovák csúccsal, Zátopkovát, gerelyhajító Európa-bajnoknőnket, aki 56 m 02 cm-rel csehszlovák csúcsot állított fel Stockholmban, az európai súlylökő élcsoporthoz tartozó Skob­lát (Európa-csúcsa 18 m 05 cm), a Stockholmban ezüstérmet szerzett diszkoszvetőnket, Mertovát, Jung­wirthtet, aki a göteborgi versenyen 3 p 39 mp-et futott, 4X100-as vál­tócsapatunkat, amely az EB-n a har­madik helyet foglalta el. Ezeken kívül az NDK atlétái is részt vesznek a bratislavai sporttor­nán, így pl. Grodotzke, Köhler, L. Klimm és Schottek. A négy futó a svéd Holmerstanddal, Jungwirttal, Zvolenskýval és Cikellel érdekes 1500-as mezőnyt fognak alkotni. A legszámosabb atléta a 100 méte­res férfi síkfutásban (24) |11 rajt­hoz, a nőknél 14. A 4 X 100-as váltóban 6—6 férfi, illetve női csapat indul, a 800 és 1500 m mezőnye is nagy lesz, ezekben 20 — 20 versenyző vesz íészt. A rendező bizottság Emil Zátope­ket mint tiszteletbli vendéget hívta meg. Ma várják a választ Moszkvából Otkalenkótól, a női 800 méteres sík­futás világcsúcstartójától, aki szintén megígérte részvételét a versenyen. Szombat, aug. 30. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Szinkópák (amerikai) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Ördögi találmány (cseh) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, MET­ROPOL: Fehér kór (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Akkor karácsonykor (cseh) 16.30, 18.45, 21, TATRA: A nap birodalmában (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Soha többé! (szlovák) 16.15, 18.30, 20.45, DUKLA: Helyzete is­meretlen (szovjet) 18.15, 20.30, PALA­CE: Szegények ügyvédje (cseh) 18.30, 20.30, MIER: A birkózó és a bohóc (szovjet) 17, 19.15, OBZOR: Vissza az ifjúkorba (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Mé­zeshetek (szovjet) 18.15. 20.30, STA­LINGRAD: Pável Korcságin (szovjet) 18, 20, NÁDEJ: Itt oroszlánok vannak (cseh) 18, 20, ZORA: Hihetetlen kalandok (szovjet) 18, 20, POKROK: A világ színe előtt (bolgár) 17.45, 20.15, ISKRÄ: Nő­vérek (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Je­katyerina Voronyina (szovjet) 17.45, 19.45, MLADÝCH: A Trubacsov őrs har­col (szovjet), DIMITROV: Vissza nem térő tavasz (szovjet) 17.30, 20, PIONIER: Vissza az ifjúkorba (szovjet) 20, OSVE­TA: Farkasverem (cseh) Í8, 20. VÁRUD­VAR: A feléledt romlás (japán). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Fadette (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19), ÜJ SZÍNPAD: A granadai molnár­né (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Éjjeli őrjárat (szovjet), 0S­MEV: A párbaj (szovjet), TATRA: Kerék (francia), MLADÝCH: Reggel hatkor a repülőtéren (cseh-szovjet), PARTIZÁN: Negyvennégyen (szlovák), ZÁHRADNÉ: A szabadságért (szlovák). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA­MA: Társbérlet (19), HOLNAP: Coppé­lia (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: TONKHÁZA: Dódi (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 16.40: A Csehszlovákia—Szovjetunió nem­zetközi labdarú()ó-mérkőzés közvetítése. 19.00: Televíziói híradó. 19.30: Zenés iro­dalmi összeállítás. 20.00: Sumiac partizán­község népi együttesének fellépése. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Tiszta égbolt, ' helyenként ködös idő. Legmagasabb nappali hőmérséklet Dél- és Délkelet-Szlovákiában 25—27 fok között, más helyeken 22—24 fok között. Kelet­Szlovákiában gyenge északi szél, másutt gyenge szél. héz az előre való találgatás. A versenyek esélyesei a nagy végküzdelemben döntik majd el a sorrendet. A 100, 200 méteres gyorsúszásban a szovjet Szorokinnak van nagy esélye, az olasz Pucci és a magyar Dobay pedig jó helyezésre számíthat. A nyugatnémet Voell sincs esély nélkül. A 400 méteres gyorsúszásban az angol úszók az utóbbi időben jelentős javulás­ról tettek tanúbizonyságot. A skót szár­mazású I. Black szerepléséhez sok re­ményt fűznek az angol úszókörökben. Eb­ben a számban azonban a szovjet Nyiki­tyinnek van a legnagyobb esélye, aki honfitársával, Sztruzsanovval kétségessé teheti majd a többi induló győzelmét. A valamikor nagyhírű francia Boiteux már nem tartozik az élvonalba ebben a szám­ban. Az NDK-beli Blecker, a magyar Nyé­ki és Katona érhetnek el jó helyezést. Az 1500 méteres gyorsúszásban a szov­jet Androszov és Lavrinyenko indulása iránt nyilvánul meg a legnagyobb érdek­lődés. Az angol Black indulása e távon kétséges, mert a 400, 1500 m-t és a váltószámokat aligha bírná ki. Katona, a magyar bajnok 18 p 25,9 mp-es ideje jó eredmény ahhoz, hogy ebben a ver­senyszámban az elsők között szerepeljen. A holland Willemse, az NDK-beli Kutschke és Reich szintén számításba jöhetnek. A német Bodinger, a torinói EB 200 méteres gyorúszásának győztese, ez idén aligha tudja megvédeni bajnoki címét az Európa-csúcstartó szovjet Kolesznyikovval szemben. Komoly ellenfele lesz még az NDK-beli Maluk, a szovjet Antonyan, a magyar Kunsági és a csehszlovák Svozil. A 100 méteres hátúszást 1954-ben Tori­nóban a francia Bozon nyerte, s minden jel arra mutat, hogy ez a versenyszám az idén is francia birtokba kerül. Chris­tophe, a franciák reménysége 1 perc 02,9 mp-es ideje Európa-csúcs, s nemrég megnyerte a francia úszóbajnokságot is. Legkeményebb ellenfele a szovjet Barbier lesz, kívüle az angol Sykes, a magyar Magyar, a szovjet Kulvagyin és az NDK­beli Pfeiffer szólhatnak bele a további helyezések sorrendjébe. A 200 méteres pillangóúszásban az angol Symonds 2 p 24,3 mp-es Ideje biztosítja részvételét a versenyszám döntőjében. Ez az idö egyike az idei legjobb európai eredményeknek ezen a távon. A szovjet Zsenyenkov csu­pán 1,6 másodperccel úszott gyengébb időt. A többi benevezett versenyző közül a csehszlovák Pazdlrek, a magyar Vársze­gi, Tumpek, Sieber (NDK) szólhatnak be­le a vetélkedésbe. A váltókban a szovjet, német, ma­gyar és angol csapat között dőlhet el a bajnokság kérdése. A legkiegyensúlyo­zottabb 'váltóval az NDK csapata ren­delkezik. A NŐK VERSENYSZÁMAIBAN a holland együttes a legesélyesebb. A csapat nagy tudású úszónőkkel rendelkezik, akiknek eredményeit a gyorsúszószámokban a szovjet Voogová, Krjurková, Kovalenková, Viktorová, az angol Wilkinson, Grinham, a csehszlovák Skupilová, a német Wink­ler, Wrann, Urselmann, Brunner tudják majd befolyásolni. A budapesti úszó Európa-bajnokság, mint minden más sportvetélkedés, meg­lepetéseket is rejteget. Manapság már nem lehet biztonsággal állítani, hogy va­lamelyik kiváló eredményt elérő verseny­ző meg is nyeri versenyszámát ezen a magas színvonalú sporterőpróbán. A pa­pírforma nem mindig mértékadó. Éppen ez adja meg a mérkőzések érdekességét, hogy a szemlélő, sőt még a szakértő sem tudja, mit hoz a végső küzdelem, ki vallhatja magáének Európa úszóbajnoká­nak megtisztelő elmét. H. T. Dynamo Žilina —TSZ Lučenec-0patová4;l (2:1) A žilinai utánpótlás a felkelési po­hárért folyó küzdelem III. fordulójá­ban legyőzte a TSZ Lučenec-Opatová együttesét és ezzel megszerezte az elsőséget. Gólok: Podolay (2), Mina­rech és Komačka, illetve Farsang. A mérkőzést Obtulovic játékvezetőre bízták. A Dynamo Žilina csapata ezzel harmadszor nyerte meg az utánpótlás vetélkedését. 100 tagja van a NASZ-nak A Nemzetközi Atlétikai Szövetség stockholmi kongresszusán elfogadták Brit Nyugat-India, Curacao, Marokko, Nepál, Rhodézia, Nyasszaföld, Sara-" wak, Sierra Leona, Št. Vincent, Mau­ritius, Dominica és Tunisz felvételi kérvényét. Ezzel százra emelkedett a Nemzetközi Atlétikai Szövetség tag­jainak száma. Nem hozott döntést a kongresszus az atlétikai világbajnokságok meg­rendezésének kérdésében. A szövet­ség ugyanis meg akarja várni, hogy milyen eredménnyel végződnek majd a Nemzetközi Olimpiai Bizottsággal folytatandó tárgyalásai az 1959. ' évi müncheni kongresszuson. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság- 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pár-*­A-673778 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom