Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)
1958-08-19 / 229. szám, kedd
„Naévüzcm" a z atléták zöld asztalánál / / {J J 'sssss/rssŕsssssrswssssssssssfsssssssrssss/sssssssssssssssssjsssssssfsssrŕsŕsss/ysssss/ssss/sss/ss/ Stockholmi jelentés az Európa-bajnokság rajtia előtt • 'K'rr • »Av Kedden kezdődik Stockholmban az atlétikai Európa-bajnokság. Albánu, Lichtenstein és Luxemburg kivételével a kontinens valamennyi országának legjobbjai vonulnak fel a hatnapos viadal során, mely iránt világszerte nagy az érdeklődés. Az egyes országok válogatott csapatai mar megérkeztek a svéd fővárosba. A mi versenyzőink csütörtökön és pénteken két csoportban tették meg a repülőutat. Szombaton Stockholm valamennyi atlétikai pályája benépesült, a versenyzők szorgalmas edzést tartottak. Nem zavarta ebben őket az eső sem. Szombaton délelőtt ugyanis még ragyogó nyári napfény öntötte el a svéd fővárost, délután azonban beborult az ég és sürü cseppekben hullott az eső. Voknér, a kiváló csehszlovák versenyző és a szovjet Buharin (Foto Fafek) Bár a versenyek csak megkezdődnek, az atlétikai „nagyüzem" már működik. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség különféle bizottságai üléseznek. Munkában van a szabálymódosító, csúcshitelesítő, női, ötpróba és gyalogló bizottság. A bizottságok J eddigi munkájáról több érdekes jelentést adtak ki. A csúcshitelesítő bizottság 12 óran át tárgyalt mind a 17 tagjának részvételével. Az ülés — mint már jelentettük - hitelesítette Jungwirth. Salsola, Salonen, Ibbotson és Sztyepanov világcsúcsát, de nem fogadta Már javult a csatárok eredményessége az I. labdarúgó-ligában egy héttel ezelőtt 11, most 17 gól esett, pedig csak 5 mérkőzésre került sor A csonka második forduló örvendetes eseménye, hogy a ligacsapatok ezúttal már gólképesebbeknek bizonyultak, mint az 1958-59-es bajnokság rajtjánál. A hétvégi találkozók során csupán az RH Brno támadói nem találtak a hálóba. A legeredményesebbnek a Slovan ötösfogata bizonyult, mely négy gólt rúgott, utána a Dukla Praha támadói következtek, akik háromszor juttatták rendeltetési helyére a labdát s ezzel megnyerték a Dynamo Žilina elleni mérkőzést. A II. forduló után négy szerzett ponttal a Dukla Praha került a mezőny élére. BRATISLAVÄBAN a Slovan Bratislava-Tatran Prešovmérkőzés során a vendégek csak szünet előtt bizonyultak egyenrangú ellenfélnek. A második félidőben nagy fölénybe került a Slovan. Ezt főleg annak köszönheti, hogy ötösfogata lényegesen jobban játszott, mint legutóbb a Dukla Praha ellen. Rövid, lapos adogatással közelítették meg az ellenfél kapuját s Bílý (2) és Obert (2) góljaival megérdemelten nyerték a bajnoki mérkőzést. A vendégek részéről L. Pavlovics volt eredményes s a Slovan így 4:1 arányban szerezte meg pontjait. UGYANCSAK SZOMBATON játszották a Spartak Praha Stalingrad-Spartak Ústí n./L. találkozót, melynek nem kedvezett az időjárás. 600Ó néző előtt mély talajon folyt a %ét ligaújonc mérkőzése, melynek el*>t> félidejében a vendégek bizonyultak jobbaknak, J. Majer már a küzdelem elején megszerezte csapatának a vezető gólt. Zejdlík azonban már a 7. percben kiegyenlített, majd Hubálek illáit a Spartak Üstí hálójába, s ezzel is állította a végeredményt. A győzteseknél Hubálek, Kos és Mottl, a vendégeknél pedig Zejdlík kapus, rajta kívül pedig F. Majer tűnt ki. A HARMADIK SZOMBATI MÉRKŐZÉST Brnóban vívták, ahol az esélyesebbnek vélt RH Brno elvesztette a Spar»MWMMM »> M »» Ht» M» »l»» M »»» MMH M>< Kedd, augusztus 19. A BRATISLAVAI l.OZIK MŰSORA HVIEZDA: A tüzíöld kialszik (argentin) 16, 18.15, 20.50, SLOVAN: Földhözragadtak (mexikói) 16.30, 18.4S, 21. PRAHA: Kid (svájci) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Az igazság karja (angol) 15.30, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: ' Itt oroszlánok vannak (cseh) 16,15, 18.30, 20.45, LUX: A folyó áramlatában (csehfrancia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Párbaj (szovjet) 18, 20.15, PALACE: Martens kapitány kincse (lengyel) 18.30, 20.30, LIGA: Žižkovi románc (cseh) 17, 19.30, OBZOR: Fidélio (osztrák) 18, 20.15 MÁJ: Lányom (szovjet) 18. 20. STALINGRAD: Hannibál tanár úr (magyar) 18, 20, NÁDEJ: A császár parancsára (magyar) ^0, ZORA: Zenica (jugoszláv) 18, POKROK: A nagy bünper (osztrák) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: A feléledt romlás (japán) 17.45, 19.45, MLADÝCH: Mi történt az erdészlakban? (cseh) 16, VÁRUDVAR: Kör (francia) 20. A SZÍNHÁZAKBAN: Nyár) szünet. A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Az igazság karja (angol), OSMEV: A császár parancsára (magyar), TATRA: Kör (francia), ZÁHRADNÉ: Szállnak a darvak (szovjet), A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: A nap visszhangja I. 19.30: Mezőgazdasági adás. 20.00: A béke és baratság hajóút ja-akció részvevőinek tiszteletér? a Hviezdoslav Színházban rendezett műsor közvetítése. A nap visszhangja II. IDŐJÁRÁS Derült idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. Délután élénkülő délkeleti, déli szél. tak Trnava ellen vívott mérkőzését. A Královo Pole stadionjában a vendégek kezdtek jobban és Horváth jobbszélső a 17. percben volt eredményes. E találkozónak sem kedvezett az időjárás, mert az első félidő végéig esett az eső. Érdekes, hogy szünet után a vendégek csak két csatárral támadtak, míg a többiek a védelmet segítették. Az otthoniak fölénye azonban meddőnek bizonyult. Ezzel szemben a trnavaiak előtt még egy gólszerzési alkalom nyílt, de Koiš baiszélső a kapufának vágta a labdát, így a Spartak Trnava 1:0 arányban győzött. VASÁRNAP ŽILINÄN az ottani Dynamo a Dukla Praha ellen játszott. A prágaiak összeállítása a következő volt: Pavlis — Šafránek, Čadek, Novák - Urban, Pluskal — Kordula, Dvoŕák, Masopust, Borovička, Vacenovský. 12 000 néző előtt szünet előtt igen jól játszott a bajnokcsapat s kordula (2) és Dvoŕák révén három gólt rúgott, míg az otthoniak soraiból Stalmašek volt eredményes. A második félidőben aztán bekövetkezett a váratlan változás. Az otthoniak magukhoz ragadták a kezdeményezést, nagy fölénybe kerültek, a vendégek védelme azonban résen volt s így csak Jakubčík szépíthetett az eredményen. A végső gólarány tehát 3:2-re alakult — a Dukla Prahia javára. OSTRAVÄN A bányavárosban az ottani ligacsapat szerencsés győzelmet aratott a Dukla Pardubice együttese felett. A Baník Ostrava csak az első 45 percben bizonyult jobbnak, szünet után azonban a vendégek irányították a játékot, de csatáraik nem használták ki a gólhelyzetet. A gólokat Wiecek (2), illetve kopanický szerezte. 13 000 néző előtt a győzteseknél Stanczo, Ondračka és Pospíchal volt jó, a vendégek csapatából pedig Kaclík kapus, Danék, Nepomucký, Kopanický és Morávek emelkedett ki. * * * Mindent egybevetve: — Előfordultak a bajnokság második fordulójában is hibák, több csapatnál elégtelennek bizonyult az erőnlét, a lényeges azonban, hogy javult a gólképesség, aminek őszintén örülünk. (- i) SPORTHÍR APÓ Minszk: Minszkben megkezdődtek a Szpartak atlétikai bajnokságai. A legjobb eredmények a férfiak versenyében: 100 m Fegyajec 10,6 mp (elődöntőben 10,5 mp) 1500 m Szokolov 3 p 47,5 mp, 400 m gát: Maculevics 52,8 mp, rúdugrás: Petrov 432 cm. A női számokban kiemelkedőbb eredmények a következők: 100 m Ulitkina 11,7 mp, 800 m Jelhova 2 p 08,6 mp, távolugrás: Radcsenkova 594 cm, súly Zsdanova 15 m 87 cm, 200 m Ulitkina 24,5 mp, 80 m gát Grinwaldová és Trofimova 11,1 mp, gerely Vinogradova 50 m 17 cm. Leningrád: Leningrádban megkezdődött az OSZSZSZK—Bulgária 10 táblás sakkcsapat-mérkőzés. Az első napon az OSZSZSZK csapata 8:2 arányú vezetést szerzett. Moszkva: A Dinamó jubileumi spartakiádja során rendezett öttusa-versenyt a leningrádi Taraszov 5273 pontos eredménnyel nyerte. el világcsúcsnak Gutowski (USA) 482 cm-es rúdugró-eredményét. A szabálymódosító bizottság döntött a magasugrók cipőkérdésében. A bizottság a szovjet javaslatot fogadta el. Eszerint a magasugrók tioőjének talpa maximálisan 13 mm lehet; betétet használni tilos. A szögek száma 6 és 2, ezek azonban 25 mm-nél hosszabbak nem lehetnek. Elfogadta a bizottság a finnek javaslatát is, mely szerint ezentúl nemcsak a kalapács-, hanem a diszkoszvetést is „ketrecből" kell vegezni. Az ötpróba-bizottság előtt a németek javaslata feküdt. A németek azt javasolták, hogy az öt számot egv nap alatt (délelőtt és délután) bonyolítsák le ebben a sorrendbnn: súly, magas, 80 gát, távol, 200 m. A javallatot a szükséges tanasztalatok hiányában azonban még nem fogadták el. A női bizottság, melynek Dana Zátopková is tagja, az olimpiai versenyszámok bővítésének szorgalmazása mellett foglalt állást. Arról van sző, hogy a nők 400 és 800 méteren és ötpróbában is versenyezhessenek az olimpián. Nem fogadta el a b.zottság viszont a gátfutás távjának SO, illetve 100 méterre való felemelését (holland, illetve német javaslat). A svéd sajtó a csehszlovák atlétákról számos cikkben ír. A Morgen Tidningen képes riportot közöl versenyzőink érkezéséről, majd bírálja a rendezőket, hoav a több mint kétórás késéssel megérkezett vendégek számára nem gondoskodtak megfelelő vacsoráról. A lap közli, hogy különösen Skobla volt éhes. Súlydobó bajnokunk egyébként kijelentette, hogy az utóbbi időben nincs megfelelő formában és az edzésben átlag 16,50 métert, versenyen pedig 17,50 körüli eredményeket ér el, aztán még hozzátette: — így nyilatkozik az EB előtt a súlylökés eqyik esélyese... Skobla képe mellett a Morgen Tidningen méq a csehszlovák atléták kilátásairól is ír. Nagy esélyt ad St. Jungwirthnak és Davidovának. A Svenska Dagbladet és a Dagens Nyheter is versenyzőink fényképét hozza, egyik legutóbbi kiadásának első oldalán. Sportlövészeink Moszkvában a harmadik helyen végeztek Moszkvában rendezik meg a sportlövő-világbajnokságot. Az első versenyszámban - céllövés tetszés szerinti pisztollyal 50 méter távolságra — válogatottunk szép eredményt ért el és a győztes Szovjetunió és a második helyezett USA csapata mögött a harmadik helyen végzett. Az egyéni küzedlemben Hrneček a negyedik helyet, Maxa pedig a hatodik helyet foglalta el. A Szovjetunió válogatottja 2776 ponttal új világcsúcsot ért el és az első versenyszámok után az első helyet foglalja el. IJtána következik az USA csapata j!727 ponttal, harmadik Csehszlovákia (Maxa, Hrneček, Kudrna, Mucha, Sváb) 2721 ponttal. Az egyéni küzdelemben első Unvarov, Szovjetunió 565 pont, 2. Guscsin Szovjetunió, 563 pont, 4. Hrneček Csehszlovákia 574 pont, 6. Maxa Csehszlovákia 553 pont. * Újoncok a második labdarúgó-liga első helyein A második osztályú labdarúgó-liga „B"csoportjának második fordulójában a legnagyobb meglepetést Nyitra szerezte, amely Gottwaldovban váratlanul nagy vereséget szenvedett az ottani együttestől. Meglepetéssel szolgált az újonc Považská Bystrica-i csapat is, amely Gottwaldov feletti győzelme után vasárnap VŽKG csapatával döntetlent ért el. A Dukla Brezno az egyetlen csapat a tabellán, amelynek nincs pontvesztesége. Az Acsoportban a Spartak Hradec Králové csapatának szereplése keltett nagy feltűnést. A második fordulóban a Tatran Teplice csapatát 7:0 arányban győzte le és a gólaránya 10:0. Az „A"-csoportban a második fordoló a következő eredményeket hozta: Spartak Radotin—Spartak Celákovice 2:1, Dynamo Kutná Hora—Bánik Decin 2:6, SONP Kladno—Dukla Tábor 3:1, Iskra Semtín—Spartak Plzeň 1:1, Spartak Hradec Králové—Tatran Teplice 7:0, Slovan Liberec—Dynamo Karlovy Vary 3:2, Dynamo Praha „B"—Spartak Motorlet 0:1. A „B-"-csoportban a csapatok ilyen eredményeket értek el: Slovan Bratislava ,,B"—Lokomotíva Košice 2:0, TJ Gottwaldov—Slovan Nitra 4:0, Dukla Brezno— Slovan Prostéjov 4:1, Spartak Považská Bystrica—VŽKG Vítkovice 3:3, TJ Topoľčany—TTS Trenčín 2:1, TJ Odeva Trenčín—Spartak Královo Pole 2:0, Slavoj Piešťany—Iskra Otrokovice 0:0. Divízió „E"-csoport második fordulóbeli eredményei: Lokomotíva-Palárikovo— Baník Prievidza 2:1, Slovan Nové Zámky— Spartak Petržalka 2:1, Spartak Piesok— Spartak Bánovce 1:3, Spartak Komárno— Slovan Pezinok 0:1, Slovan Bratislava „C" —Sokol Lanžhot 4:1, ČH Banská Bystrica— Slavoj Sereď 2:1, Baník Handlová—Lučenec-Opatová 1:1. „F"-esoport eredményei: TJ Ružomberok—Dukla Žilina 2:1, Tatran Humenné^— Lokomotíva Spišská Nová Ves 1:1, Jednota Košice „B"—Spartak Martin 0:3, Slavoj Kežmarok—Pokrok Krompachy 3:1, Slavoj Trebišov—Iskra Púchov 2:1, Lokomotíva Vranov—TJ Čadca 2:1, Slovan Solivar— Zemplín Michalovce 2:4. Bratislava: Vasárnap, augusztus 17-én Bratislava-város „A" csoportjában lezajlott labdarúgó-mérkőzések eredményei: Slovan Stavokombinát— Sokol Pozsonypüspöki 5:2 (3:0), Dynamo Spoj.—ČH „B" 0:5 (0:2), Iskra Dimitrov— Sl. Lamač 7:2 (1:1), Tatran Prievoz—Lokomotíva Rača 4:0 (1:0), Iskra Matador—Spartak Kablo 5:0 (2:0), Sl. Vinohrady—Dynamo Energia 0:3, (0:1). A kajak- és a kenu- világbajnokságon A Szovjetunió versenyzői aratták a legnagyobb sikert Kitűnő volt a rendezés • Igen erősek vo ltak a mezőnyök A Vltaván befejeződött a nagy küzdelem. Ez a megállapítás teljes mértékben vonatkozik a Prágában megrendezett kajak- és kenu-világbajnokságra. Több szakember, »ki ezen a világbajnokságon részt vett, hangsúlyozta, hogy a prágai vetélkedés felülmúlta az előző VB-t, s ugyanakkor magasabb színvonalú volt, mint a melbournei olimpiai játékok versenye. Ez a megállapítás abból született, hogy a 22 benevezett ország igazán legjobb kajakozóit és kenuistáit küldte Prágába. Az ilyen versenyen, mint a kajak- és kenu-világbajnokság volt, ritkaság, hogy 361 versenyzőt nevezzenek be. A Szovjetunió 37, az NSZK pedip 33 evezőst küldött, s így ez a két ország képviseltette magát a legnagyobb létszámban. A verseny sikerének második tényezője maga a rendezés volt. A kajakés kenu-világbajnokság rendező bizottsága a legmesszebbmenő gonddal készítette elő a versenyt. A Vltava folyását a verseny ideje alatt külön szabályozták, ezzel biztosították a hullám- és ármentes pályát. A legjobb csehszlovák szakemberek matematikai pontossággal mérték ki az 1000 méter hosszú pályát, melyen két rajthidat (8-8 versenyző számára) állítottak fel. Itt szeretnénk megemlíteni, hogy a rendezőknek nagy segítségére volt a Longines svájci óravállalat, mely a versenyek idejére legkorszerűbb mérőberendezéseket bocsátott rendelkezésre. A versenyzők, valamint a többi résztvevők ellátásáról és edzési lehetőségeiről szintén kellő mértékben gondoskodtak. Az egyes országok képviselői a versenyek után rendezett ünnepi estén külön is megköszönték a rendezők figyelmességét. A kajak- és kenu-világbajnokságot értékelve elmondhatjuk, hogy az öszszes versenyszámokban nyíltak voltak az esélyek és sok esetben csak a hajrá döntötte el az elsőség kérdését. Ritkaság, hogy egy versenyszámban olyan mezőny jön össze, mint például az 1000 méteres férfi egyes kajakversenyben. A legendás hírű svéd Frederiksson a magyar Hatlaczkyval, a a szovjet Piszarov a német Briellel került össze. Ez a négy kajakozó óriási harcot vívott egymással a Vltaván. A verseny állása méterről méterre változott. Az izgalmas vetélkedés győztese és utolsó helyezettje is egyaránt dicséretet érdemel, mert ez a vetélkedés felülmúlt minden eddigi kajakversenyt. Nemcsak a t 1000 méteres kajakverseny, de a kenuisták vetélkedése is heves küzdelmet hozott. Mint már tudósításainkban megemlítettük, a szombati nap igen nehéz volt a versenyzők számára. A két legnehezebb kajak- és kenuversenyt zuhogó esőben bonyolították le, ami megkövetelte, hogy a versenyzők minden erejüket latba vessék. A 22 ország közül a legnagyobb sikert a szovjet kajakozok és kenuzók érték el. A szovjet versenyzők az egész VB alatt: az előfutamokban, a középfutamokban és a döntőben is egyaránt teljes erőbedobással küzdöttek. Elért helyezéseiket jó előkészületeiknek köszönhetik. Meglepetés, hogy a szovjet kajakozok és kenuisták után az NSZK-beli, valamint a lengyel versenyzők is kiváló helyezéseket értek el. Mindkét ország képviselői a VB során arról tanúskodtak, hogy hazájukban az utóbbi években sokat fejlődött ez a sportág. Külön szeretnénk foglalkozni a csehszlovák kajakozókkal és kenuzókkal. Mint ismeretes, Csehszlovákia 3 ezüst- és két bronzérmet szerzett. Ezzel az eredménnyel nemigen lehetünk megelégedve. Világviszonylatban sokat fejlődött a kajak- és kenu-sport és a VB-n elért eredmények alapján csak azt lehet megállapítani, hogy a csehszlovák kajakozók és kenuisták nem tartanak kellő lépést a fejlődéssel. Voknér és Čepčanský öreg, tapasztalt versenyzők s aránylag elég jó! állták meg a helyüket. A kajakversenyben jó teljesítményt nyújtott a Kodeš—Vokálekkettős. Ez a fiatal pár megmutatta, hogy nemzetközi viszonylatban is számításba jönnek. Sajnos azonban, hogy ezeken kívül nincs több olyan versenyzőnk, akivel számítani lehetne ilyen nagy versenyeken. A csehszlovák válogatottban szerepelt többi fiatal versenyző az előfutamokban — egynéhányan a középfutamokban — alul maradtak. A csehszlovák kajak-sport, mely a múltban világviszonylatban az első helyen állt, ma, sajnos, csak közepes színvonalú. A fiatalokon múlik, hogy a jövőben fellendítsék a csehszlovák kajak- és kenu-sportot. Ezért már most, a világbajnokságok befejezése után teljes erővel hozzá kel] látni a fiatal tehetségek felkutatásához, hogy a csehszlovák kajakozok és kenuisták rövidesen elfoglalják a múltjuk alapján megillető méltó helyet. (-a) „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. IC. sz.. Telefon: 347-16. 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság 326-39, - sportrovat: 325-89 Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8., telefon: 337-28. Elfiflzetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista PártA-552778 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava