Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-01 / 211. szám, péntek

Közlemény a kormány üléséről (Folytatás az 1. oldalról) csökkenteni a szállítással szemben támasztott igények rohamos fokozó­dását. A fő teher továbbra is a vasútra hárul, amely 1965-iq 85 százalékban veszi ki részét a tonnakilométerek­ben kifejezett általános szállítási ter­jedelemből. A vasutakra 1965-ig és a következő években váró fokozott fel­adatok biztosítása megköveteli, hogy már az 1960-ig terjedő időszakban, főként a technológia terén lerakjuk a vasúti forgalom hatékonysága foko­zásának, a vasútnak műszaki bázisa további fejlesztésének alapjait és ide­jében készítsük elő a kádereket az új technika és technológia bevezetésé­ben sikeresen teljesítendő feladatok­ra. A fokozódó igények csupán a vasút­vonalak és állomások építészeti be­avatkozással történő kibővítésével még nem oldhatók meg, — s gazdasá­gilag ez nem is célszerű —, hanem elengedhetetlenül fontos, hogy na­gyobb teljesítőképességű gőzmozdo­nyok, vasúti kocsik, haladó biztonsá­gi és jelzőberendezések segítségével maximálisan kihasználjuk a meglevő vasúttestet és növeljük a vasúti töl­tések és hidak teherbíróképességét. Különösen a teherforgalomban egyre nagyobb mértékben a nagy teljesítő­képességű gőzmozdonyok és nagy be­fogadóképességű teherkocsik lesznek túlsúlyban s lehetővé teszik, a nehéz vonatok közlekedését. Súlyuk 1970­ben a fő útvonalakon egészen 3500 tonnára fokozódhat. A személyforgalomban új személy­kocsik beállítása (az elavult kocsik kiselejtezése folytán) lehetővé teszi a kocsipark korszerűsítését. Az úti gépkocsiforgalomnak 1960­ban 1957-hez viszonyítva 21 százalék­kal több terhet kell szállítania. Az autóbuszforgalom fejlődése a munkásokat szállító vonalak erősíté­sére fog irányulni. Főként pótkocsikat fognak használni és új vonalakat ve­zetnek be. Az 1961—1965-ös időszakban gyor­sítanunk kell a teherszállító úti gép­I zeti vállalatok vezetőségével szemben ^ gyakorolt lényegesen kibővült jogait. A szocialista szervezetek között kötött % gazdasági szerződésekről szőlő törvény ^ kormányjavaslata a népgazdaság irányi- i tásának és szervezésének új rendszeré- ^ bői kifolyólag a gazdasági szerződések fc fokozott szerepéből indul ki, s a terve- § zési módszerrel összhangban úgy módo- § sít ja a gazdasági szerződések rendszerét, Jv hogy kiegészítsék és lehetővé tegyék a 5 gazdasági ösztönző erők helyes érvénye- ^ sülését és szerződésben kötelezzék ki- i használásukra. A javaslat újonnan beve- § zeti a kapacitásszerződést — a hosszú- ^ lejáratú szállító és átvevő viszonyra vo- ^ natkozó szerződést, amelyet a vállalatok ^ és szervezetek a hosszú lejáratú tervek ^ • I alapján kötnek majd meg A javaslat lényegesen leegyszerűsíti gazdasági szerződések rendszerének szer- ^ vezeti és adminisztratív rendszerét, és- % A Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége Moszkvában Moszkva (ČTK) — L. Cende, a Mongol Népköztársaság miniszter­elnöke első helyettesének, az Ál­lami Tervbizottság elnökének ve­zetésével július 30-án repülőgépen Moszkvába érkezett a Mongol Nép­köztársaság kormányküldöttsége, hogy a gazdasági együttműködés­ről tárgyaljon. A küldöttséget a vnukovi repü­lőtéren Joszlv Kuzmin, a Szovjet­unió minisztertanácsának alelnöke, a Szovjetunió minisztertanácsa ál­lami tervbizottságának elnöke, Zsambaldorzs, a Mongol Népköz­társaság szovjetunióbeli ügyvivő­je és más hivatalos személyiségek fogadták. A csehszlovák és magyar kormányküldöttség jelentése az 1965-ig szóló gazdasági együttműködésről .. .. ' A pedig úgy, hogy egyszerűsíti és egyesíti § az erre vonatkozó előírásokat, továbbá ^ egyszerűsíti a gazdasági szerződések ^ megkötésénél követendő eljárást (a szer- $ NvUQat CSÖkkenti a kiviteli zodes megkötése egyszerűbb formajanak § " ľ " bevezetése a megrendelés Igazolásával), fc kOťlátOZŠSOkat egyszerűsíti a termékek átvételénél, a ^ reklamációknál, a vagyoni szankciók ki- i London, (ČTK) — Lord Gosford az számításánál és alkalmazásánál követendő $ ang oi kormány képviselője a Lordok eljárást. Š Házában szerdán délután bejelen;ette, Az ipar es az építészét iranyítasanak S L NATO nrsT-ánainak tanács­új megszervezése megköveteli, hogv ki- S h o9>' " a NA T?, országainak tanacs dolgozzak a nemzeti vállalatok és az új $ csoportja ~ Izlan d nelkul, azonban termelési-gazdasági egységek új štatútu- § Japán részvételével - Párizsban mait. A kormány megtárgyalta és jóvá- ^ megegyezett a kereskedelmi korláto­hagyta az ipari és építészeti termelési ^ zások alá eső áruk jegyzékének lé­gazdasági egységek statútumainak alap- ^nyeges korlátozásáról a szocialista e, v?J t ,„."! el yí k P ót 0'i ák a nemzeti ter- S világ országaiba való kivitelt illető­melovállalatok statútumainak 1956-ban s j e a mlniZS I A kormány képviselője hozzáfűzte, biztosítsák az ipar szervezeti felépíté­Š h o9y » a technikai részleteken meg sének kívánt egységességét. Emellett kel- i dolgoznak és az új árujegyzék még lő lehetőséget hagynak arra, hogy a $nem készült el." A kereskedelmi kor­megszervezés az egyes ágak konkrét hely- S látozások alá eső áruk új jegyzéke zetéhez és feltételeihez idomuljon. ^augusztus 15-től lép érvénybe. A kormány a gazdasági miniszterek ^ és hasonlóképpen a tárcájuk keretében § eilen - — » lési gazdasági egységek igazgatói az alá- § rendelt vállalatok igazgatóival együtt ^ e statútumok alapján legkésőbb 1958. vé- ^ Iokió (ČTK) — A Hitocubasi tokiói géig adják ki egységeik szervezeti rend- ^ egyetem több mint száz professzora közös jét. ^tiltakozó nyilatkozatot tett közzé az atom­A termelési-oazdasáoi envséaek irá- Š fegyverkísérletek ellen. A tanárok nyilat­- , * ™ rmel e» gazdasági egj segek ira- s koMtuka t elküldték több külföldi főisko­kocsiforgalom fejlődésének Ütemét, I "y'tásaban felmerülő gazdasagi kerdesek ^, ának A tud6sok kbve telik, hogy az USA mivel számítanunk kell arra hogy a 1 suIy a " edd l9' muszak l tanácsoknak mű- Nagy-Britannia haladéktalanul vesse­továbbiakban átveszi a vasutaktól a i «aki-gazdasagi tanacsokká változtatását N nek véget atom- és nukleáris fegyverkí- .tüntettek az USA kubai beavatkozása kisebb távolságra irányuló szállítá- i s "uksegessé tette. Többet fognak fog- |serieteknek ellen. Fidel Castro. a kubai forradalmi . a J lalkozni az ügy gazdasági részével és le- ^ A Tokió Stnbun julius 30-i számának 1 hetővé teszik, hogy a dolgozók szélesebb S vezércikkében kommentálja annak a két köre vegyen részt iparunk irányításában. $-' apa n, h a5 6 n. a k. esetét amelyeket az USA 4 b ľ-„ o, Ĺ & csendes-óceáni atomkíserletei folyamán A Magyar Népköztársaság kormány küldöttsége Kiss Árpád elvtárs, az Or­szágos Tervhivatal elnöke vezetésével és a Csehszlovák Köztársaság dele­gációja Ing. O. Šimúnek miniszter elvtárs, az Állami Tervbizottság elnö­ke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja vezeté­sével Budapesten megtárgyalta az 1965. évig szóló gazdasági együttmű­ködéssel kapcsolatos kérdéseket. A küldöttségek egybehangolták a két ország népgazdasága főbb ágainak fejlesztési irányvonalait s ezzel el­mélyítették a szocialista nemzetközi munkamegosztást. A megállapodások értelmében a Csehszlovák Köztársaság a Magyar Népköztársaságnak szenet, kokszot, villamosenergiát és egyéb nyersanyagokat, a Magyar Népköztár­saság a Csehszlovák Köztársaságnak bauxitot, bitument, húst, hústermé­keket, gyümölcsöt, élelmiszereket és nyersanyagokat szállít. A tárgyaláson megállapították, hogy a gépipari együttműködés kedvezően fejlődik és az együttműködés kibőví­tésére további megállapodásokra került sor. Eszerint például a Magyar Nép­köztársaság 1961—65-ig gabonakom­bájnt, műszert és egyéb gépet, beren­Kuba tiltakozik az amerikai beavatkozás ellen New York (ČTK) — Dr. Mario Ler­rena, a kubai forradalmi erők képvi­selője Amerikában nyilatkozatot közölt, amelyben tiltakozik az ellen, hogy amerikai tenaerészeket küldjenek Kuba felséűvízeíre. Dr. Lerrena az USA-t beavatkozással vádolja és kije­lentette, hogy az USA fegyveres erői­nek megjelenése Kuba területén ko­moly eseménv. Bármi iss szolgáljon ürügyül, az USA intervenciója Kuba szuverenitásának measértését. vala­mint az erőszakos és törvénytelen ak­ciókra való visszatérést jelenti. A Kubából Amerikába áttelepültek New Yorkban az ENSZ épülete előtt dezést szállít a Csehszlovák Köztár­saságnak. A Csehszlovák Köztársaság hőerőműveket, traktorokat, gépeket műszereket, és egyéb berendezéseket szállít a Magyar Népköztársaságnak, A specializálás elmélyítésére került sor a szerszámgépek és a gördülő­csapágyak gyártásában, valamint e gépipar egyéb ágaiban. A küldöttsé­gek megállapodtak a kölcsönös gaz­dasági együttműködés lehetőségeire vonatkozó javaslatok közös kidolgo­zására, főképp a kohászat területén. A tárgyalások, a proletár nemzet­köziség, a kölcsönös megértés és a testvéri együttműködés szellemében folytak és' hozzájárulnak a KGST IX. ülésén elhangzott javaslatok megva­lósításához, továbbá alapul szolgálnak a két ország távlati tervezésének egy­behangolásához. A beruházási útépítkezés 1960-ig a folyó akció befejezésére és a hidak átépítésére összpontosul Nagyfokúan gépesített hatékony javítóműhelyeket és a műszaki szolgálatok állomásainak sűrű hálózatát kell megteremtenünk. Az úthálózat további építése érde­ben elsősorban a nagyvárosokból ki­vezető utak problémáját kell meg­oldanunk. Erősítenünk és átépítenünk a hidakat, szinten felüli útkereszte­ződéseket kell építenünk a rendkívül forgalmas vasútvonalakon. Kezdetét veszi a köztársaságon keresztül vo­nuló nagytávolságú országút építése. Az elbai és a dunai forgalom tel­jesítménye 1957-hez viszonyítva 1965-ig körülbelül 6 százalékkal foko­zódik. A Duna, a Vág és a Morava vízgazdasági szabályozása biztosítja a víziforgalom fejlődését. A hajópar­kot fokozatosan korszerűsítjük, meg­javítjuk összetételét és műszaki szín­vonalát, maximális mértékben korsze­rűsítjük a ki- és berakodást. A Iégif'irgalom fejlesztésében fő irányunk a repülőpark megújítása és ellátása turbólégcsavaros repülőgé­pekkel. AZ CJ KÖLTSÉGVETÉSI RENDSZER HOZZÁJÁRUL A HATÉKONYSÁG NÖVELÉSÉHEZ A kormány az Állami Építészeti Bizott­ság által előkészített javaslat alapján meghatározta, hogyan kell eljárni az épít­kezési munkálatok új költségvetési rend­szerének bevezetésében. Az új rendszer elsősorban az alapvető költségvetési díj­szabásokat, vagy az építoszerkezetek és munkálatok alapvető árát és a szerelő­munkálatok költségvetési árát tartalmaz­za. A politikai-gazdasági követelmények­nek megfelelően az árakat és díjszabáso­kat úgy határozzák meg, hogy a társa­dalmilag szükséges költségek helyes mér­tékfokául szolgáljanak és ily módon has­sanak az építészeti termelés műszaki ha­ladásának fokozására és a termelési költ­ségek csökkentésére. A jóváhagyott rend­szer a lehető legjobb mértékben elősegíti a hatékonyság fokozását az építészet­ben. FONTOS INTÉZKEDÉSEK AZ IRÁNYÍTÁS ÜJ SZERVEZÉSÉVEL KAPCSOLATBAN A kormány továbbá az ipari és az épí­tészet irányítása új megszervezésének szervezeti és jogi kidolgozására és meg­szilárdítására irányuló intézkedések egész sorát tárgyalta meg és hagyta jóvá. Az a törvényjavaslat, amely módosít­ja és kiegészíti a nemzeti vállalatokról és egyes más gazdasági szervezetekről szóló törvényt, módosításokat eszközöl az ipar és építészet megszervezésének és irányításának eddigi jogi rendszerében, rögzíti a vezető nemzeti vállalatok és társulások helyzetét és az alárendelt nem- j zeti vállalatokhoz való viszonyát, meg- ! ko r"i a nJ szabja a nemzeti vállalatok nemzeti bi- | P oto l3 a m a. ,d a dolgozók elhelyezesere zottságok alá rendelésének lehetőségét vonatkozó eddigi eloiíások nagy többse­és lerögzíti a szakszervezetnek a nem- gét. A műszaki-gazdasági tanács, mint az | a z. emberiség ellen elkövetett gaztettnek igazgató tanácsadó szerve, az igazgató ^ minosíti k' személyes felelősségének egyidejű fokozá- ^sssss/rss/ss/sss/ssss/sssssss/sss/sss/ss/sssss/ssss/ sával lehetővé teszi a készületben levő erők főparancsnoka rádió-beszédében követelte, hogy az amerikai tengeré­szeti gyalogságot haladéktalanul von­ják ki Kuba területéről. A Szovjetunió tiltakozott légiterének megsértése e len A Szovjetunió külügyminiszté­riuma az USA és Irán moszkvai nagykövetének átadta a szovjet kormány tiltakozó jegyzékét a szovjet légitérnek amerikai katonai repülőgép részéről történt meg­sértésével kapcsolatban, amely re­pülőgép Irán felől hatolt be a Szovjetunió légiterébe. Itt szovjet vadász-repülőgépekkel találkozott és ezért kénytelen volt megfor­dulni Irán felé. A jegyzék az ame­rikai katonai repülőgép behatolá­sát a Szovjetunió légiterébe szán­dékosnak minősíti és a szovjet kormány ragaszkodik azon szemé­lyek megbüntetéséhez, amelyek felelősek ezért az incidensért. És egyúttal hatékony lépéseket köve­tel annak érdekében, hogy hasonló esetek ne ismétlődjenek. HAITI szigetén Alix Pasquet volt száza­dos vezetésével katonai puccsot kísérel­tek meg. A lázadók megszállták Port au Prince főváros kaszárnyáit. Néhány órával ezután azonban a felkelést le­verték. (ČTK) ALGÉRIÁBAN Algír várostól 25 km-nyi­re délkeletre július 30-án ütközet folyí az algériai partizánok és a francia egy­ségek között. A franciák jelentése sze­rint a harcban öt algériai hazafi éle­tét vesztette. Fanfani befejezte amerikai tárgyalásait döntések kollektív előkészítését és meg­vitatását. A CSKP és az FSZM üzemi szervezeteire fog támaszkodni. Fö felada­ta, hogy segítse az igazgatót az adott egység alapvető műszaki-gazdasági és szervezeti kérdéseinek megoldásában és ily módon segítsen teljesíteni a szerve­zeti egység társadalmi küldetését — a népgazdaságnak és a lakosságnak jő mi­nőségű termékekkel való folyamatos el­látását. A műszaki-gazdasági tanács fel­adatát teljesítve főként a szervezeti egy­ség műszaki és szervezeti fejlődésének alapvető kérdéseit és tervezésének kér­déseit tárgyalja meg, a célszerű szakosí­tás szempontjából megítéli a termelési program megváltoztatására tett javasla­tokat, megtárgyalja az építkezés kérdé­seit, foglalkozik az önköltségcsökkentés­nek, az alap- és forgóeszközök teljes ki­használásának kérdéseivel. Tevékenységé­ben az üzemi vagy szélesebbkörű jelen­tőséggel bíró termelési értekezletek és komplexbrigádok tevékenységének ered­ményeire támaszkodjék. A műszaki-gazdasági tanácsok ügyelje­nek a dolgozók tapasztalatainak és alko­tó kezdeményezéseinek lehető legjobb ki­használására és arra, hogy feltételeket teremtsenek a műszakiak, közgazdászok, mesterek, és munkások elvtársias együtt­működésére és kölcsönös segítségnyúj­tására. A MUNKAERŐK BIZTOSÍTÁSA ELSŐSORBAN A VÁLLALATOK ÜGYE A vállalatokra és a nemzeti bizottsá­gokra a munkaerőkről való gondoskodás terén háruló feladatokról szóló törvény, melynek javaslatát a kormány jóváhagy­ta, újonnan módosítja a népgazdaságnak munkaerőkkel való ellátását, úgy, hogy a lehető legnagyobb mértékben érvénye­süljön a dolgozók kezdeményezése, a vállalatok felelőssége és a nemzeti bi­zottságok irányító szerepe. A törvény­javaslat a nemzeti bizottságok és a vál­lalati igazgatók jogkörének és feleiős­ségének tényleges fokozódásából indul ki. Hangsúlyozza, hogy a kellő számú munkaerő szerzése elsősorban maguknak a vállalatoknak Ugye. Ugyanakkor kieme­li a nemzeti bizottságok szerepét, azt, hogy gondoskodjanak arról: minden ál­lampolgárnak biztosítsák a munkához va­ló jogát, sorrend és sürgősség szerint biztosítsák a népgazdasági munkaerő­szükségletét. Az új módosítás, melyet a nemzetgyűlés elő terjeszt, ^ Washington, (ČTK) — Fanfani, olasz 4 miniszterelnök és külügyminiszter ^ kétnapos amerikai hivatalos látogatá­$ sa során tárgyalásokat folytatott Ei­^ senhower elnökkel, Dulles államtitkár ­§ ral és más amerikai államférfiakkal. nem tesz említést az úgynevezett Fan. farai-tervről, amelyet az AFC sze­rint az amerikai államférfiak tartóz­kodással fogadtak. Fanfani ugyanis látogatása folyamán rámutatott arra a tényre, hogy a „leg­utóbbi közép-keleti események első­sorban az arab nemzetek történelmileg visszavonhatatlan haladó mozgalmának megnyilvánulásai, amelyeket nem aka­dá'yozhat meg semmiféle katonai in­tervenció, és követelte a Nyugat kö­zép-keleti új gazdasági politikájának bvezetését; ezzel kapcsolatban támo­gatta az olasz monopóliumok érdekeit, amelyek e területen az amerikai és aingol kőolaj-társaságok hátrányára A vörös zászlók adományozása (ČTK) — A Központi Szakszervezeti Š Ä tárgyalások befejezése után július Tanács titkársága a kormány és a i 30-án Washingtonban közös közle­Központi Szakszervezeti Tanács vörös !> ményt adtak ki. zászlait a nehézgépipar, a gépjármű-§ A közlemény elismeri az olasz érde­és mezőgazdasági gépipar, a finom- $ kek fontosságát a Földközi-tenger és gépipar, a közlekedési-, élelmiszer- és^ a Közép-Kelet térségében és megálla­fogyasztási ipar alábbi üzemeinek ^ pitja, hogy megtárgyalták a csúcsér­adományozta 1958 második negyedé- fc tekezlettel kapcsolatos problémákat, ben elért eredményeikért: fc . Francé Presse hírügynökség az A modranyi ČKD-územnek. a klad-s amerikai-olasz tárgyalásokkal kap­nói Kablo-üzemnek, a Dolní Benešov-i ^ csolatos kommentárjában megjegyzi, Moravskoslezská Armatúrkának, a Vy- § hogy a záróközlemény nem ad hű ké­soké Mýto-i Tűzoltóberendezési Gyár- § p et a megbeszélésekről és főképpen | pozíciókat igyekszenek nyerni, nak, a brnói J. Sverma Üzemnek, a i brnói Fő Mozdonyparknak, a bratis-fc iOŕO*aiaŕ<2taíaKSat<X^^ lavai Vonatbejelentő és Biztosító Szol- § gálatnak, a kassai ČSAD-nak, a Banská^ "1 "I /"v 7^171^0 A T A TITTTT A '"I Bystrica-i Tejfeldolgozó-Üzemnek, az* HU ľj V iiO A A A H U II A L úvalyi Húsipari Vállalatnak, a táborig J-J-vy ,l< * i\e_j imuiiíiíJ képezik, majd a brüsszeli Mon Marche­áruházat. Európa legnagyobb áruházaihoz a moszkvai „Gum"-áruház tartozik. Ennek az áruháznak az a sajátossága, hogy minden egyes árufajtát külön szalonok­ban, osztályokon, úgy is mondhatnánk, kis szaküzletekben árusítanak. Ezzel a megoldással összekapcsolják az áruházi nagyüzem előnyeit a szaküzletek bő vá­lasztékával. Külön fontosságuk van a moszkvai Gum-ban a textilárukra.".. A hernyóselyem-szöveteket két méter magas üvegszekrényekben állítják ki. több száz fajtában és színben. Az utóbbi idők­ben a Gum-ban is megszervezték az ön­kiszolgáló eladási rendszert. A textiláruk önkiszolgáló-részlegében naponta kb 1400 vásárlót szolcfBlnak ki és a forgalom is jelentősen emelkedett: naponta több mint 400 ezer rubel. A férfi és női szövet­osztályon a szöveteket nagy számban ál­lítják ki a különböző állványokon és szá­mozással látják el. A ruhákhoz szükséges anyagot a hozzávaló segédanyaggal együtt előre elkészített csomagokban helyezik el. A vásárlók bemondják a kiválasztott szövet számát és a szükséges méretet és az eladó személyzet átadja az előre­csomagolt készletet. Érdekessége a vá­sárlásnak, hogy a készlethez előrecso­magolt nyakkendőt, zsebkendőt, harisnyát, és gombkészletet is árusítanak. Az áruházak nálunk, Szlovákiában is mindinkább népszerűvé válnak. A belke­reskedelem azon fáradozik, hogy Szlovákia nagyobb városaiban, ott ahol ilyenek még nincsenek, megfelelő áruházakat létesít­senek. Az önkiszolgáló-boltok mellett az eladás e formája bizonyult a legeredmé­nyesebbnek. Miért? Az áruházakban a cikkek sokféleségét széles választékban egy épületben hozzák forgalomba. KP Eqvesült Kerámiai Üzemnek, a prágai fc íorma késő i leszármazottját látjuk ma Svoboda Üzemnek, a turanyi Drevina-§ 9 unk e' 6t t- korszerű 'ormiban Bizony a 7. , ..' . _ .... í mai modern áruházak tobb mint 100 éves üzemnek, a brnoi Kerületi Erdoigaz- ^ feilödé E eredményei. gatőságnak. > AZ első mai értelemben vett áruházak Összesen 54 üzemnek adományozták ^ Európában az 1840-es évek elején alakul­a minisztériumok és a szakszervezeti fc tak kl Londonban és Párizsban, sőt a XIX. szövetségek központi bizottságai vörös $ századelején Párizs már több árucsar­vándorzászlait, valamint a koreai ván. | "^kal ren^lke«u. Köztük a legna­A kitüntetett üzemek| ÍSSd 4 080 500 korona pénzjutalmat kaptak, s végén pedi p Nyugat-Európa csaknem va­m ^ lamennyi államában tekintélyes, nagy áru­S házakat találhatunk. A párizsi „Bon H-f % Marche"-áruház forgalma már 1889-ben K M S meghaladta az évi 1 milliárd 400 millió * I-" IV i S koronát, a mi Dénzünkre átszámítva. átszámítva, fejlődtek ki az _ Itt születtek parlamentje küldöttségének vezetője, a i meg az első óriási méretű áruházak. Királyi Tanács elnöke szerdán a küldött- § A chicagói „Marshall Field e 3 Sam Nhean, a Kambodzsai Királyság áru­^ _ et Comp."­ség tagjaival fogadást rendezett a prá- i áruház már 1910-ben 4 milliárd 100 mil­gai Vaiástejn-paíotában. § lió koronát forgalmazott és osztályain 9 A bratislavai IV. ejtőernyős világ- S 6700 alkalmazottat foglalkoztatott, bajnokság folyamán számos külföldi tu- § Az utóbbi 10 évben épült külföldi ristacsoport látogat Bratislavába. szovjet, NDK-beli, bulgár, magyar, rák és francia turisták jelentkeztek. a —„ — ... országokból is várnak turistákat. ^ zánkban a prágai Bílá Labuť tartozik 9 A somorjai, dunaszerdahelyi és szen- i Közép-Európa nagy áruházaihoz. Igen hí­ci járásokban működő begyűjtési dolgo- § res a budapesti Korvin-áruház és a bécsi zók tegnap beszélgetést tartottak Ján i Gerngross-áruház is. A nagy európai Marcelly élelmiszeripari és mezőgazdasá- § áruházakhoz tartozik a milánói „Rinas­gi terménybegyújtési megbízottal a ga- i centi" cég, ahol óránként 5000 ember bonabegyűjtési terv teljesítésében alkal- ^ fordul meg. Világhírű az angol Owen­mazott munkamódszerekről. ^ Owen-áruház is. A legmodernebbek közé ® Bratislavában július 30-án. hosszú ^ tartozik a kaseli „Kaufhof'-áruház, betegség után, 73 éves korában elhunyt % amely 600 eladóhellyel rendelkezik. Utána Albrecht Sándor zeneszerző. Temetése ^ meg kell említeni a frankfurti „Kaufhof"­augusztus 2-án, szombaton 16 órakor lesz ^ áruházat, ahol a be- és kijáratot nem aj­az András-temetőben. í tók, hanem különleges ún. „légfüggönyök Ü.T SZÖ 2 * 1958. ai-vjusztus 1.

Next

/
Oldalképek
Tartalom