Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-09 / 189. szám, szerda

Kassai örömök, gondok A moszkvai tornász-világbajnokságról jelentik A női csapatversenyben is a Szovjetunió vezet Női válogatottunk az első nap után a második helyen áll Hát sikerült. A kassai labdarúgó szurkolókkal madarat lehetne fogatni, hiszen végre teljesült a régi vágyálom. A Jednota bekerült az első ligába, míg a város más'k nagy sportkörének labdarúgói, a Lokomotíva gárdája a második ligában képviseli majd a város színeit. Karéi József, a Jednota edzője nem pihen babérjain, hiszen nagyon közel az idő, amikor gondjaira bízott játékosainak be kell bizonyítaniok, hogy nem a véletlen műve, hogy az első liqába kerültek és azt, hogy valóban ott van a helye a Jednotúnak. E"ért már mXst elkezdte a szorgalmas edzést, amelyen részt vesznek az első csapat játékosain kívül azon játékosok is, akik az „A" csapatból az első csapatba kerülnek. A CS MOK Moszkva ellen már igen jó és főleg erőteljes labdarúgást mutatott a Jednota, (le a csatárjátékon még sok a csiszolnivaló. Ez természetesen nem kerülte el Karel edző figyelmét, de ma még nem hajlandó elárulni, kik azok a játékosok, akikre a csatársorban véglegesen számít. A városban sok erősítésről beszélnek a szurkolók, körében. De hogy kik lesznek ezek, az a jövő titka. Jelenleg NDK-beli portyára készül a csapat, míg a Lokomotíva szovjetunióbeli portyára indul nemsokára. A Lokomotíva a területi bajnokság második helyén végzett; lényegesen jobban bírta a Spartak Povážsiká Bystrica, így tehát a Lokomotíva csak a második helyet foqlalta el. Az idény végén erős visszaesés mutatkozott a csanat játékában, és különösen a Szlovák Felkelési Kupa első fordulójában a TSZ LuceneCtől 7:1 arányban elszenvedett vereség ejtette gondolkodóba a szjrkolôkat és Čembal József edzőt egyaránt. F.z a vereség kell, hogy figyelmeztetésként hasson a játékosokra, mert a második ligában csak kifogástalan, erőnléttel és kiizdenitudással lehet eredményeket elérni. A Lokonvot'va vezetősége mindent elkövet annak érdekében, hogy mind a labdarúgók, mind a többi sportszakosztály számára a leijobb feltételeket biztosítsa. ' Már javában épül a Csermelyvölgyben a Lokomotíva új, minden igényt kielégítő egyetemes spcurtstadionja, amely kétségkívül Szlovákia egyik legszebb és legkorszerűbb sportlétesítménye lesz. Szorgalmas kezek végzik naponként a különféle munkálatokat, hogy a stadion minél előbb használható állapotban legyen. Most a Lokomotíva labdarúgóin van a sor, hogy ők is sikerrel vegyék fel a küzdelmet,'> és megmutassák, hogv a múlt sikerei nem voltak csak átmenetiek. T. Gy. SPORTHÍRADÓ • Prága: E hét végén két indiai teniszező: Krisnán és Kumar Prágába érkezik. Az indiai teniszezők július 11—13án a legjobb csehszlovák teniszezőkkel mérik össze erejüket. A nem hivatalos nemzetközi viadalt Davis-cup rendszerben játsszák le. 9 Budapest: A magyar ökölvívó utánpótlás válogatottja 14:8 arínyú vereséget szenvedett a román ökölvívó válogatottól. 9 Szófia: Bulgáriában megkezdődött az V. egyetemi sakkvilágbajnokság. Az I. forduló eredményei: Románia—Írország 4:0. Szovjetunió—NDK 2W'.Vh. A Csehszlovákia—Mongol Népköztársaság találkozója 2:l-es állásnál félbeszakadt. Ugyancsak félbeszakadt a Bulgária—

Island, Albánia—USA, Magyarország-Hollandia és Argentína—Lengyelország mérkőzés. Végre sikerült (t.) Nagy öröm honol mostanában Trebišovon. A trebišovi Slavoj labdarúgó gárdája fölényesen nyerte a kassai kerület 1. oszt. bajnokságát és így kiharcolta a divízióba jutást. Nem volt ez könnyű dolog, hiszen csak az utulsó — tavaszi fordulóban ragadta mayához a csapat a vezetést. Smižany és Moldava labdarúgóitól. A tavaszi fordulóban azonban jelesre vizsgáztak a trebišovi labdarúgók, mert ' elejétől végig megőrizték veretlenségüket. A csapat játékosai lelkiismeretesen készültek a nagy cél elérésére, ugyanis már rég elhatározták, hogy minden lehetőt elkövetnek annak érdekében, hogy a Slavojt visszahozzák a divízióba. Ennek elérésében nem kis érdeme van Kertész Józsefnek, a csapat új edzőjének, aki közvetlenül a tavaszi idény megnyitása előtt vette át a csapat edzői tisztjét. Az eredmény, amelyet e rövid idő alatt elért, nem a véletlen munkája. Szorgalmas, céltudatos munka (fyümölcse ez. E rövid idő alatt nagyot fejlődött a játékosokerőnléte, állóképessége és természeteser. tudása is. Ez a fokozott edzésnek és nagyobb csapatfegyelemnek tudható be, hiszen a kies fekvésű trebišovi pályán esténként nem fejeződtek be az edzések, hanem sokáig folytak az elméleti és taktikai megbeszélések az öltözőkben, amíg Kertész József edző hazaengedte a gárdát. Minden játékos egyaránt kivette részét a sikerből, mégis Salamon, Haluška és Veréb voltak a csapat legeredményesebb játékosai. Természetesen a szurkolók is elégedettek voltak az együttes szereplésével és most már türelmetlenül várják az őszi idény megkezdését, hogy buzdításukkal ismét segítsék a Slavojt a nehéz bajnoki mérkőzések során, mert a divízióban is sikeresen akar Trebišov csapata szerepelni. Az elkezdett munka helyes volt, most előre a további sikerek felé. 9 Kassa: A Felkelési Kupa labdarúgó tornájának II. fordulójában a Jednota Košice' B 2:0-ra győzött a Slavoj Trebišov együttese felett. 9 Budapest: Július 24-én kezdődik a magyar fovárosban a görög-római birkózó világbajnokság. A VB-n összesen 19 ország 127 versenyzője rajtol. Az összes súlycsoportokban Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, Románia, a Szovjetunió, Svédország, és Törökország indít versenyzőt. •Kijev: A Dinamó Kijev labdarúgó együttese 0:0-ás döntetlent ért el az uruguayi Nációnál Montevideo csapatával szemben. 9 Leningrad: A Szovjetunióban portyázó fíacing Club de Paris labdarúgó együttese Leningrádban .4:1 arányban győzött az Admtraltyejev Leningrad csapata felett. 9 Santiago': Jövő év januárjában nagy nemzetközi férfi kosárlabda-tornát rendeznek Chile fővárosában. E vetélkedésre többek között meghívták a Szovjetunió, a Népi Kína, Bulgária és több más ország válogatottját. 9 Prága: Befejeződött az idősebb ifjúsági röplabda-bajnokság. A fiúk csoportjában a Dynamo Praba, a leányok csoportjában pedig a Tatran Val. Meziríčí nyerte a bajnoki címet. 9Toronto: A Davis-cup észak-amerikai zónájában Kanada 3:0 arányban vezet Kuba felett. 9 Posztupim: A lengyel női atlétikai válogatott 107:91 arányban győzött az NDK nöi válogatottja felett. Bratislava: A kerületi labdarúgóbajnokságban a Spartak Myjava 5:0-ás vereséget szenvedett a Slavoj Pezinok együttesétől s ezzel már biztos, hogy Pezinok a felsőbb osztályba kerül. 9 Szófia: Bulgáriában befejeződött az országos labdarúgó bajnokság. Az egyfordulós idényben a CDNA együttese szerezte meg a bajnokságot, a 2. helyen a Lewski Szófia, a 3. helyen pedig a Lokomotíva Szófia csapata végzett. 9 New York: Az amerikai Johnson 7 734 ponttal szerezte meg az USA tízpróba bajnoki címét. A XI. moszkvai tornász-világbajnokság második napján a nők kötelező gyakorlataira került sor. A nők vérsenyében 14 ország képviselteti magát. Mindjárt az .első fordulóban megmutatkozott, hogy a szovjet szertornászok kiváló formában vannak. Az első napon 7-pontos előnyre tettek szert Csehszlovákia válogatottja előtt. Kéttized másodperccel roszszabb eredménnyel' Románia a harmadik helyen van. Természetes, a Világbajnokság végső sorrendjéről a szabadon választott gyakorlatok döntenek majd. Válogatott együttesünk, tagjai közül Éva Bosáková volt a legbiztosabb és az egyéni versenyben a negyedik helyen végzett. A kötelező gyakorlatok Után a pontállás a következő: 1. Szovjetunió 190,461 pont (részeredmények: korlát 48,165 p, gerenda: 47.53Í p, talajtorna: 47,732 p, lóugrás: 47,033 p), 2. Csehszlovákia 183,859 pont (részeredmények a fenti sorrend alapján: 46,965 p, 44,732 p, 46,498 p, 45,664 p), 3. Románia 183,659 ponttal, 4. Japán 182,560 ponttal, 5. Magyarország 181,627 ponttal, 6. Lengyelország 181,457 ponttal. Az egyes versenyszámokban a csapatküzdelem a következőképp alakult ki: Felemás korlat: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Bulgária. Gerenda: 1. Szovjetunió, 2. Románia, 3. Japán, Talajtorna: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Japán. Lóugrás: 1. Szovjetunió, 2—3. Románia és Svédország. Az egyéni versenyben a legjobb teljesítményt a szovjet Latyinyinova érte el, aki összesen 38,599 pontot szerzett, 2. Muratova 38,199 pont, 3. Maninova (mindhárman Szovjetunió) 38,065 pont. 4. Bosáková 37,799 pont, 5. Kalinyinova (szovjet) 37,733 pont, 6. Tanaka (japán) 37,699 pont. A Szovjetunió nyerte a hármas moszkvai úszóversenyt A Szovjetunió, az NDK és Magyarország válogatott férfi és női úszóegyüttesei három napon át vetélkedtek egymással. A csapatküzdelemben a Szovjetunió 152 ponttal lett az első. Második az NDK 119 ponttal, harmadik Magyarország 99 ponttal. Az utolsó nap érdekesebb eredményei. Férfiak: 100 m gyors: Luskovszkij (szovjet) 57,4 mp, a második Atlétáink újabb nemzetközi versemen indulnak Az Európa-bajnokságokra készülő ] ková, Pospíšilová, Prokopová, Švajncsehszlovák atléták újabb nemzetközi viadalt vívnak. Ezúttal a Fehérorosz SZSZK válogatottjával versenyeznek. A viadalra július 11. és 12-én kerül sor Minszkben. Erre a nemzetközi viadalra a következő atléták utaznak Minszkbe: vágtázok: Janeček, Kynos, Mandlík, Mikulščák, Šteso. 400 m: Jirásek, Kočiš, Hanka, Selinger. 1500 m: Jungwirťh, Zvolenský. 5000 m: Jurek, Čikel. 10 000 m: Hom'a Gräf. 110 m gát: Veselský, Bečvaŕovský, 400 m gát: Springinsfeld, Trčka. 3000 akadály: Brlica, Veselý. Magasugrás: Lanský, Elbogen. Távolugrás: Hrušovský, Netopííik. Rúdugrás: Tomášek, Krejcár. Hármasugrás: Krupata, ftehák. Súlydobás: Skobla, Phlíhal. Gerelyvetés: Perek, Dušátko. Diszkoszvetés: Čihák, Vrábel. Kalapácsvetés: Mužíček, Málék. Nők. Vágtázok: Stolzová, Strejčrová

; 80 m gát: Trkalová, Stolzová, 800'm: Kalhavá, Kropáčová. Távolugrás: Rozkošná, Kovaŕíková. Magasugrás: Davidová, Slezáková. Diszkoszvetés: Mertová, Simánková. Súlydobás: Líšková, Zapadlová. Gerelyvetés: Zátopková, Čierna. és a harmadik helyen a német Gregor és a szovjet Szorokin végzett holtversenyben. Idejük 57,7 mp. Gregor teljesítménye német csúcsot jelent. 1500 m gyorsúszás: 1. Katona (magyar) 18,45,8 mp. A 4x100 m-es vegyes váltók szintén holtversennyel végződött. Az NDK és a szovjet váltó egyaránt 4 p 24,7 mp-et úszott. A toronyugrásban a szovjet Brenner bizonyult legjobbnak, aki 141,99'ponttal győzött. A vízilabda-tornában a magyar válogatott 5:3 arányban győzött a szovjet válogatott felett. A női úszószámok érdekesebb eredményei: 100 m gyors: Voogova (szovjet) 1 p 06,6 mp. 4x100 m vegyes váltó: 1. Szovjetunió 4 p 57,8 mp. Ez az időeredmény új össz-szövetségi csúcsot jelent s az Európa-csúcsot tartó holland váltó idejétől mindöszsze 0,8 mp-cel marad el. Jó eredményeket liozott a Znamenszkij atlétikai emlékverseny A bratislavai Téli-stadionban a csehszlovák utánpótlás válogatott ökölvívó együttes az NDK utánpótlás válogatottjavai mérte össze erejét. A vendégek jó képességű és technikailag magas színvonalon álló ökölvívókkal vették fel a küzdelmet és megérdemelt 16:4 arányú győzelmet arattak. Csehszlovák •részről Poláček és Hrbek voltak eredményesek. Fenti képünkön Nemeček (balodalt) a német Bedaual vetélkedik. E küzdelemben is a német versenyző szerezte meg a győzelmet. (Zelenay felvétele) Moszkvában a Znamenszkij emlékverseny utolsó napján is több figyelemre méltó eredmény született. Eredmények: Férfiak: 200 m: Főik (lengyel) 21,5 mp, 2. Bartyenev (szovjet) 21.6 mp, 800 m: Szentgály (magyar) 1 p 49,4 mp, 2. Hanka (csehszlovák) 1 p 50,1 mp, 10.000 m: Zsukev 29 p 04,4 mp. 2. Bolotnyikov | (ugyanazzal az idővel, mint a győztes), liOOü m akadály: 1. Rzsiscsin (szovjet) B p 40,8 mp, 2. Krzyszkowiak (lengyel) DUKLAÉS KLADNO került a döntőbe Vasárnap játszották az ifjúsági labdarúgóbajnokság elődöntőjét. Gottwaldovban az Iskra 4:1 arányú vereséget szenvedett Kladnó csapatától, s ezzel a Duklával együtt a Kladno került az ifjúsági labda'rúgó-bajnokság döntőjébe. BARÁTSÁGOS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEK Dynamo Žilina—Dukla Praha 0:2 (0:1). pinamo Tbiliszi—Bécsi Wiena 6:2, Újpesti Dózsa—Flamengo 3:0, Liberec—Prága vidéki válogatott 1:4 (0:2), STZ LučenecOpatová—Baník Žiar 1:1, Iskra Púchov— Dukla Pardubice 1:5, Baník Chomútov

— Dynamo Praha 1:3, TTS Trenčín—Iskra Gottwaldov 0:0, Slovan Prostéjov

—Spartak Martin 3:2. 8 p 41,6 mp, a 3. helyezett Buhl (NDK) 8 p 46 mp-el új német csúcsot állított fel. 400 m gát: 1. Ilyjin (szovjet) 52 mp, 2. Julin (szovjet) 52,3 mp. Diszkoszvetés: 1. Piatkowszki (lengyel) 54,84 m, 2. Ljachov (szovjet) 53,31 m. Kalapácsvetés: 1. Mikulin (szovjet) 63,78 m, Távolugrás: 1. TerOvaneszjan (szovjet) 772 cm. Nők: 200 m: Itkina 24,2 mp, 2. Dekonszka 24,7 mp, 800 m: 1. Koziova 2 p 09,3 mp, 2. Timcsukova 2 p 09,5 mp. 800 m gát: 1. Bysztrova 11 mp, Diszkoszvetés: 1. Zolotuchinova 52,45 m, Távolugrás: Radcsenkova (mind Szovjetunió) 609 cm. 9 Trnava: A Spartak Trnava labdarúgó együttese a német Fortschritt Weissenfels együttesével mérkőzött. A Spartak végig 'fölényben volt és (megérdemelt 3:0-ás győzelmet aratott. 9 Znojmo: Befejeződött az országos idősebb ifjúsági kézilabda-bajnoliság. A bajnoki cimet a Spartak Plzeň szerezte meg a Slávia Trnava és a Spartak Praha Stalingrad együttese előtt. A Lokomotíva Košice ťsapata a 6. helyen végzett. A testnevelési ünnepségek résztvevői sosem fogják elfelejteni a vasárnap rendezett nagy manifesztációi. Több kilométeren át vonult « menet Bratislava utcáin, s mindenütt lelkes üdvözléssel fogadták a fiatalokat. A díszemelvény előtt elvonuló fiatal sportolók néfcink barátságának jelszavával üdvözölték pártunk és kormányunk képviselőit, akik tapssal viszonozták ifjúságunk köszöntését. Képünkön az ifjak díszemelvény előtti felvonulását látják. Foto: Zelenay 9 Dax: A Franciaország körüli kerékpárverseny XII. útszakasza után az egyéni összetett versenyben 1. Darrigade (francia) 2. Favero (Olaszország) 3. Voorting (holland). A csapat-küzdelemben Franciaország vezet a Dél-Francia válogatott előtt. Harmadik Belgium csapata. Szerda, július 9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Kasszafúrók (cseh) 13.30, 18, 20.30, SLOVAN: Utolsó taps (szovjet) 16,30, 18.45, 21, POHRANIČNÍK: Toréro (mexikói) 16.15, 18.30, 20.45, PRAHA Till Eulenspiegel kalandjai (francia) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: A vándor (svájci) 16, 18.15, 20.30', LUX: Az utolsó paradicsom (olasz) 16, 18.15. 20.30, DUKLA: Dr. Laurent esete (francia) 18.15, 20.30, PALACE: Gábor diák (magyar) 18.30, 20.30, LIGA: Forró ég alatt (egyiptomi) 17, 19.13, MLADÝCH: A Leopárdvölgy foglyai (szovjet) 16. STALINGRAD: A Španyol-téri lányok (olasz) 18, 20, NÁDEJ: Árvíz (cseh) 20, ZORA: Llssy (német) 19.30, PARTIZÁN: Alázatosan jelentem (cseh) 17.45, 19.45, DIMITROV: Fiatalkor játéka (dán) 17.30, 20, OBZOR: Fő utca (spanyol) 18, 20.15, POKROK: Yvette milliói (német) 17.45, 20.15, ISKRA: A gyújtogató lánya (cseh) 18, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORANEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19), ÚJ SZÍNPAD: Ne játssz a szerelemmel! (19), A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN. Négy lépés a fellegekben (francia), ÜSMFV: Dyzma Nikndímus karrierje (lengyel), TÁTRA: Ilja Muromei (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Don Carlos (19), HOLNAP: Orpheut és Euridyke (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BÉLY: A kalandor grófnő (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: Televízióhíradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 20.00 Sejtelem, cseh film. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Továbbra is változó felhőzet, több helyen borús idő, esetleg zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25 fok. Északi szél. OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc röszerkesztö Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 0 sz le le fon 347-lfi 351 P 232-61 - főszerkesztő: 352-10. - fószerkesztó-helvettes: 262-77. titkársáp 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivata Bratislava, Gorkého 8., Terjeszti a Posta Hirlauszolgálala Mpqrpmlelhetó minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Párttá Központi Uizottsfiq-inak kiadóvállalata Bratislava 10 sz t<•;.»' 'i 2ŕ r:iňfi7Fté*i ilM havonta Kés 8. A-552168