Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-08 / 188. szám, kedd

Világ proletárjai, e

gye

sietek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. július 8. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 188. szám Újabb, olcsóbb célszerűbb típusú lakások épülnek 0

(ČTK) — A CSKP XI. kongresszusának határozatai értelmében Szlovákiában az 1958—1960 években megkezdik vagy előkészítik új típusú lakóházak építését. Ezeken az építkezéseken gazdaságosabbá teszik majd az eddigi ipííési technológiát, haladóbb módszereket, új korszerű megoldásokat juttatnak érvényre. Mindez meg fog mutatkozni az egy lakásra esö átlagos költségek és építési idő csökkentesében, s egyben lehetővé teszi a lakásépítkezések ütemének meggyorsítását. A bratislavai Februári Győzelem utcán megkezdték ez idén azon első új épület építését, melyen az új építkezési rendszer értelmében öntött betont használnak. Öntött betonból készítik majd a függőleges válaszfalakat. Az épület külső ' falait falak és homlokzatok építésére alkalmas épületelemekből állítják fel. A mennyezeteket ugyancsak előregyártott épületelemekből állítják össze. E rendszer alkalmazása több mint a felére csökkenti a lakásegységek súlyát, szükségtelenné teszi a falazási és vakolási munkákat és AZ ACÉL S A TÉGLA FELHASZNÁLÁSÁT LÉNYEGESEN CSÖKKENTI Szlovákiában 1960-ban az öntött betonrendszer szerint 2620 lakásnak kell épülnie. A bratislavai „Váralja" rész felépítését ötéves tervünk utolsó évébe!?

1 az úgynevezett PD rendszer szerint kezdik meg. E rendszerben is megszűnik minden kőműves- és vakolási munka, és 1 lakásegység mintegy 56 ezer koronába fog kerülni. Szlovákiában ezenkívül megkezdik ez idén a T-OB típusú lakóházak építését. E típus tervét a prágai tanulmányozó és tipizáló intézet dolgozta ki. Alapját az az elv képezi, hogy az építőanyag kisebb mennyiségű felhasználása mellett az eddiginél nagyobb mértékben egyesítse az épületelemeket, vázakat és az építkezési eljárásokat is. Az ilyen típusú házak felépítése EGYÖTÖDÉVEL LESZ OLCSÓBB, mint az eddig legelterjedtebb T-16 típusú lakóházak építése. Szlovákiában 1960-ban 8 ezer ilyen típusú lakást építenek fel. A második ötéves terv utolsó évében Szlovákiában 2 ezer lakást építenek majd fel a BA és a gottwaidovi épületelem rendszer szerint. Köztársasági elnökünk a leningrádi Kirov üzemben elbeszélget a dolgozókkal <V A. Novotný elvtárs Grúzia fővárosában Tbiliszi (ČTK) — Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke vasárnap, július 6-án Tbiliszibe, a Grúz SZSZK fővárosába érkezett. Vele együtt érkezett kísérete: Kopecký, Barák, Hendrych, Strechaj elvtársak, Václav Dávid külügyminiszter, Jaromír Vošahlík, Csehszlovákia szovjetunióbeli nagykövete, szovjet részről pedig P. N. Poszpelov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, a párt KB titkára, M. P. Taraszov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese, N. Sz. Patolicsev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, I. T. Grisin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, A. V. Gorbatov hadseregtábornok és mások. Az ünnepélyesen feldíszített repülőtéren a lakosság ezrei és a pionírok gyönyörű virágcsokrokkal várakoztak még jóval a ŤU-104 repülőgép megérkezése előtt. Antonín Novotný, N. Sz. Hruscsov, és K. J. Vorosilov arcképe díszítette a repülőtér főépületét, az árbocokon Csehszlovák, a Szovjetunió és Grúz SZSZK lobogói lengtek. A fogadtatásra megjelentek Grúi SZSZK párt-, tanács- és kormányvezetők. Jelen volt V. P. Mzsavanadze Grúzia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, M. D. Csubinidze, a Grúz SZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, G.. D. Dzsavahisvili, a Grúz SZSZK Minisztertanácsának elnöke és mások. (Folytatás a 3. oldalon.) Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának HATÁROZATA Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1958. július 4-5-i ülésén foglalkozott a Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongreszszusán elért eredményekkel, mely az egész párt és Csehszlovákia népe elé azt a nagy feladatot tűzte ki, hogy hazánkban történelmileg rövid időn belül befejezzük a szocializmus építését. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa teljes mértékben igazolta hazánk szocialista építése eddigi fő irányvonalának helyességét, nagyra értékelte a CSKP KB és az egész párt lenini szilárdságát, elvi állásfoglalását az SZKP XX. kongresszusa következtetéseinek érvényrejuttatásában, valamint hűségünket a marxizmus-leninizmus eszméihez és a proletár nemzetköziség elveihez. A kongresszus egész tárgyalása során kifejezően megnyilvánult pártunk egysége, a párt és a nép egysége, a Szovjetunió és az SZKP iránti hűség. A CSKP XI. kongresszusa egyértelműleg kinyilvánította, hogy továbbra is megingathatatlanul a Nagy Október útján akarunk haladni, engesztelhetetlen harcban a revizionizmus ellen, valamint azt, hogy minden törekvésünket alárendeljük a szocializmus, a haladás és a világbéke érdekeinek. Még jobban hozzá fogunk járulni a Szovjetunió vezette egész szocialista tábor egységének s erejének megszilárdításához, és következetesen teljesíteni fogjuk kötelezettségünket a nemzetközi kommunista és munkásmozgalommal szemben. Szlovákia Kommunista Pártja és Szlovákia egész dolgozó népe lelkesedéssel fogadta a CSKP XI. kongreszszusának következtetéseit és határozatait. Teljes mértékben tudatában van e bátor és örömteljes távlatok nagyságának, egész hazánk szempontjából való fontosságának, és megtesz mindent annak érdekében, hogy Szlovákiában következetesen betartsák a pártkongresszus fő irányvonalát. I. A CSKP XI. kongresszusa hazánk szocialista építésének befejezése érdekében a következőket tűzte ki: 1. A termelési viszonyok terén el kell érnünk a szocialista termelési viszonyok döntő győzelmét ott, ahol a gazdaság kisüzemi rendszere még fennáll. Nálunk tehát arról van szó, hogy a mezőgazdaságban győzelemre vigyük a szocialista szövetkezeti nagyüzemi termelést. 2. Ki kell küszöbölnünk az antagonista osztályok maradványait, azaz fokozatosan fel kell számolnunk a kulákságot mint osztályt, valamint a magánvállalkozással foglalkozó elemek maradványait a városokban, amit ezen elemek korlátozásával és visszaszorításával kell elérnünk. 3. A legfejlettebb technika, különösen az automatizálás, gépesítés és chemizálás alapján a társadalmi munkatermelékenység lényeges növelésével az iparban, az építészetben, s a közlekedésben tovább kell fejlesztenünk a termelőerőket és a mezőgazdasági termelés belterjességének döntő növelésével biztosítanunk kell a nép életszínvonalának további szakadatlan emelkedését. 4. Ezen társadalmi-gazdasági alap fejlesztésével párhuzamosan állandóan és sokoldalúan el kell mélyítenünk s tökéletesítenünk szocialista demokráciánkat, növelnünk kell a dolgozók aktív részvételét az állam igazgatásában és a gazdaság irányításában. 5. A marxi-lenini tanítás szellemében egyre jobban el kell mélyítenünk a nép erkölcsi-politikai egységét és be kell fejeznünk a kultúrális forradalmat. Ezek a feladatok elválaszthatatlanul összefüggnek egymással és ezért szerves egységben fogjuk megvalósítani őket. A legfőbb szakasz, amelyen eldől hazánk szocialista építésének befejezése, — a népgazdaság, a termelőerők további hatalmas méretű fejlesztésének biztosítása,, e termelőerőknek helyes elosztása, saját forrásaink maradéktalan kihasználása, valamint a hazánk, a Szovjetunió s a többi szocialista országok közötti gazdasági együttműködés elmélyítése alapján. A CSKP XI. kongresszusa a szlovákiai termelőerők fejlesztése érdekében távlatként kitűzte, hogy el kell érnünk Szlovákia és a cseh országrészek gazdasági színvonala közötti különbség fokozatos megszüntetését. Ennek érdekében tovább és következetesen folytatnunk kell az iparosítás politikáját, melynek megvalósítása során — ahogyan azt a CSKP XI. kongresszusa is leszögezte — Szlovákiában lényeges gazdasági változásokra került sor. Szlovákiában kiépítettük az ipart, felvirágoztattuk a mezőgazdaságot és hatalmasan fellendült a kulturális élet is. Ezzel már nagymértékben kiegyenlítődött a cseh országrészek és Szlovákia közötti különbség. Ez azt eredményezte, hogy Szlovákiában 1957-ben elértük az ipari termelésnek az 1937. évi eredményekkel szembeni 6,7-szeres növelését. Ez a széles alap 1965-ig több mint kétszeresére fog növekedni. A mezőgazdaság terén elérjük Szlovákiában a legközelebbi években a termelés oly mértékű belterjességét, aminőt hasonló természeti feltételek mellett a cseh országrészek fognak elérni. A CSKP XI. kongresszusának határozatai az országos jellegű feladatokkal összhangban feltételezik a szlovákiai ipari termelés struktúrájának jelentős megváltoztatását, amit különösen az ipar alapvető ágazatainak hatalmas növelésével kell elérnünk. Rohamos fejlődést fog elérni különösen a vasérckohászat azáltal, hogy Kelet-Szlovákiában hatalmas kombinátot építünk fel, melynek termelőképessége évente hozzávetőleg 3.5 millió tonna acélt tesz majd ki. Ezzel kialakul az ipari ágazatok egész sorában a további hatalmas fejlesztés anyagi alapja, ami hozzájárul a foglalkoztatás lényeges növeléséhez, az egész köztársaság lakossága anyagi és kulturális színvonalának emeléséhez. A Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlesztésére igen nagy jelentőségű lesz a magnezit fejtésének és feldolgozásának lényeges növelése. Ezt Szlovákiában további üzemek felépítésével és átépítésével érjük el s ily módon a jövőben mintegy egymillió tonna égetett magnezitet és több mint 300 ezer tonna magnezittéglát termelünk majd. E feladat reális volta a kitűnő minőségű magnezit hatalmas készletein alapszik. A népgazdaság növekedésének további lényegbevágó feltétele a szlovákiai vegyiipar fejlesztése, melynek súlypontja az lesz, hogy fel fogja dolgozni a Szovjetunióból behozatal útján szerzett nyersolajat és fel fogja használni hazánk földgáz- és kokszgáz-forrásait. A nitrogéntartalmú műtrágya gyártása céljából a Vágsellyén épülő és földgáz felhasználására berendezett hatalmas üzem jelentős mértékben hozzá fog járulni a mezőgazdasági termelés további növeléséhez. A népgazdaság fejlesztésének hatalmas üteme Szlovákiában nagyon igényes követelményeket támaszt a tüzelőanyagokkal és a villamos árammal szemben. Szlovákia energiaszükségletét, különösen a szilárd tüzelőanyagok szükségletét továbbá is főleg országos jelentőségű forrásokból fogjuk kielégíteni. Ezen források gyarapodása színvonalának emelése lényegbevágóan meghatározó tényező lesz népgazdaságunk további fejlesztésében. Ezért a szénbányák, a nagy villanytelepek építésének és a szénfejtés kérdésének az ostravai; az Üstí nad Labem-i és a Karlovy Vary-i kerületekben köztársasagunk valamennyi kerületének ügyévé kell válnia. Szlovákia feladata ezzel kapcsolatosan az, hogy továbbá is állandó és jó munkaerőkkel járuljon hozzá e kerületek feladatainak teljesítéséhez. Ezzel egyidejűleg azonban a lehető legnagyobb mértékben merítenünk kell a Szlovákiában levő energiaforrásokból, mégpedig főleg: A barnaszén és a lignit fokozott mértékű fejtésével, amit különösen a Dolina-bánya s az Ifjűsági-bánya gyorsított ütemű építésével, valamint új bányaüzemek felépítésével kell elérnünk. A barnaszén és a lignit fejtése Szlovákiában ezzel a harmadik ötéves terv végéig eléri az 1957-ben fejtett mennyiségnek több mint kétszeresét. A vízierőforrások további kihasználásával, amit a Hričov-MikšováPov. Bystrica közötti vízilépcső építésének befejezésével, a Vág folyón építendő további vízierőművek építésének megkezdésével és a dunai első vízierőmű felépítésével kell elérnünk. A vízierőmüvekben termelt villamosáram ezzel eléri az 1957-ben termelt árammennyiségnek mintegy háromszorosát. Az első, 150 MW teljesítőképességű atomerőre berendezett villanyerőmű felépítésével, — melyet Szlovákiában a Szovjetunió segítségével 1965-ig építünk fel —, tapasztalatokat is fogunk szerezni az atomenergiának hazánkban való felhasználása további kiterjedt fejlesztése terén. Gépiparunk továbbra is az ipari termelés fejlesztésének fő láncszeme marad, ami a Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának, az egész szocialista tábornak, valamint külkereskedelmünknek szükségleteiből folyik. A szlovákiai gépipari termelés növelése megköveteli, hogy tökéletesebbé tegyük annak struktúráját, mélyítsük el szakosítását és a termelési programok kooperációját. A szlovákiai gépipari termelés növelését túlnyomórészt a fő alapokban rejlő aránylag jelentős tartalékok kiaknázásával érjük el, amelyek a műszakok csekély számában keresendők. Szlovákiában jelentős feladatok hárulnak a többi feldolgozó iparágakra különösen a közszükségleti cikkeket gyártó, valamint az élelmiszeriparra is. Ez megköveteli a termelés további növelését különösen a bőrfeldolgozó iparban, a faiparban, az üveggyárakban, valamint a textilipar egyes ágazataiban. Közszükségleti cikkeket gyártó és élelmiszer iparunk közös feladata az lesz, hogy tovább bővítse az árucikkek választékát s növelje a termékek minőségét. Az anyagi termelés tervben előirányzott fejlesztésének és a dolgozók életszínvonala emelésének feltétele, hogy meg kell birkóznunk az új termelő üzemekre háruló nagy és műszaki szempontból igényes íeladatpkkal, valamint a kiterjedt lakásépítkezéssel és polgári építkezéssel kapcsolatos feladatokkal. Az építészetre háruló nagy feladatok a CSKP XI. kongresszusa határozatainak fényében Szlovákiában annál inkább kidomborodnak, mert a tervezés, a beruházók és az építkezési termelés nem biztosította teljes terjedelmében és kellő minőségben az eddigi feladatok teljesítését. Az építészetben ezért döntő fontosságú tényezőnek kell lennie a munkatermelékenység gyorsütemű növelésének úgy, hogy a harmadik ötéves terv éveiben elérjük építészetünkben a munkatermelékenységnek a cseh országrészekben mutatkozó színvonalát. Ezért az eddiginél bátrabban kell bevezetnünk az építkezési termelés haladó technológiáját, gyorsabb ütemben kell iparosítanunk az építkezési folyamatokat, kiterjedtebb mértékben kell előregyártott épületelemeket és könnyebb súlyú építőanyagot használnunk, lényegesen le kell rövidítenünk az építkezések idejét s jobb minőségben kell építenünk. Ha az építészetben az eddiginél nagyobb mértékben akarjuk a technikát felhasználni, ez szintén megköveteli, hogy növeljük a műszakok számát. A népgazdaság fejlesztésével kapcsolatos egyre nagyobb feladatok Szlovákiában nagy igényeket támasztanak majd a közlekedéssel szemben is, ami egyrészt megköveteli a belső tartalékok feltárását és kihasználását, másrészt különösen a villamos erővel és a motorokkal való vontatás növelésével az eddiginél gyorsabb ütemü műszaki fejlesztés biztosítását is. A vasúti kocsik gyorsabb forgóival, valamint a ki- és berakodás gépesítésével biztosítanunk kell a rendelkezésünkre álló kocsiállomány eddiginél jobb kihasználását. A CSKP XI. kongresszusának a népgazdaság további fejlesztése érdekében adott útmutatásai alapvetően megkövetelik a népgazdaság hatékonyságának kifejező növelését. E feladat teljesítésének útja a társadalmi munka termelékenységének lényeges növelése s az önköltség csökkentése, ami főleg a népgazdaság összes ágazatai műszaki színvonalának állandó emelése útján érhető el. (Folytatás a 2. oldalon.>