Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)
1958-07-28 / 207. szám, hétfő
A külföldi atlétikai pályákról ielentik CJ VIÁGCSÚCSOT FUTOTT AZ NDK NÖI VÄLTÔJA Lipcsében az NDK női 4x200 méteres váltója 1 p 36 mp-t futott és ezzel új világcsúcsot állított fel ezen a távon. Az eddigi világcsúcsot az ausztrál csapat tartotta, mely 1 p 36,3 mp alatt tette meg a 4x200 métert. Ugyanezen a versenyen Preussger 456 sentimétert ugrott rúddal s ezzel ugyancsak új NDK-csúcsot állított fel. KITETTEK MAGUKÉRT A BRIT NŐK IS A Brit Játékok során szintén új csúcsokat állítottak fel a rajthoz állt női atléták. így 4x110 yardon az angol csapat 45,3 mp alatt győzött, ami új világcsúcs. Eddig az ausztrál együttes tartotta 45,6 mp-cel a világcsúcsot ezen a távon. Ezúttal a második helyen végeztek, idejük 46,1 mp volt. A diszkosz vetést az angol Allway 45,91 méterrel nyerte a 80 méteres gátfutásban pedig az angol Thower 10,7 mp alatt futott, be elsőnek a célba. A nők vetélkedésében végül Hoskin 602 centiméterrel győzött a távolugrásban. A férfiak versenyében Ellis (Anglia) nyerte a kalapácsvetést, eredménye 62,91, a rúdugrás győztese 416 centiméterrel az angol Elliot lett, az 1 angol mérföld első helyezettjeként az ausztrál Elliot végzett, aki 3 p 59 mp-t futott, a 4x110 yardot 40,7 mp alatt Anglia, a 4x440 yardot pedig 3 p 08,1 mp alatt Dél-Afrika csapata nyerte. ORSZÁGOS CSÚCSOKAT HOZTAK A FRANCIA BAJNOKSÁGOK Az idei francia atlétikai bajnokságok két új országos csúcs elérésével végződtek. Delacour, a férfiak 200 méteres versenyében 20,9 mp alatt győzött, a Racing Club de Paris együttese pedig 41,3 mp alatt futotta a 4x100 méteres váltót. ÜJ SVÉD GERELYVETŐCSŰCS A svédországi Gavleben atlétikai versenyt rendeztek, melynek során több jó eredményt értek el a részvevők. A legjobb teljesítményt Fredrikss'on nyújtotta, aki 81,43 centiméterre hajította a gerelyt s ezzel új svéd csúcsot állított fel ebben a versenyszámban. , HÄROM ÜJ OLASZ CSÚCS Az Olaszország—Svájc országok közötti atlétikai viadalon, melynek színhelye Torino, az első nap után 63:32 arányban az olaszok vezetnek. A vetélkedés során három új országos csúcsot állítottak fel az otthoniak: Giovanetti 60,86 métert ért el a kalapácsvetésben, Mazza 14,3 mp alatt nyerte a 110 méteres gátfutást, Cavalli pedig 15,64 méterrel győzött a hármasugrásban. A MAGYAR ATLÉTIKAI BAJNOKSÁGOK Az eddig elért eredmények: 5000 méteres futás: Iharos és Szabó holtversenyben 14 p 13,8 mp, gerelyvetés: Kulcsár 76,36 m, rúdugrás: Horváth 430 cm, 110 m gátfutás: Retezár 14,4 mp, (magyar csúcs beállítva). Nők: 100 m: Bata 12,2, magasugrás: Keresztes 157 cm, 400 m: Németh 56 mp, gerelyvetés: Balogh 48,05 m, diszkoszvetés: Hegedűs 47,20 m. Befejezés előtt a birkózó világbajnokság A Budapesten folyó birkózó világbajnokságok befejezéshez közelednek. A VB-n résztvevő csehszlovák birkózók változó sikerrel szerepeltek. A 67 kg-os csoportban a csehszlovák Matoušek pontozásos vereséget szenvedett a svéd Freytől. A 63 kg-os csoportban Mekhed (Csehszlovákia) 4 perc alatt két vállra került a török Ayvas által. A 69 kg-os csoportban Souček a román Bacival mérkőzött. A csehszlovák versenyző 8 perc után két vállra került. A 87 kg-os csoportban az eddig jől szereplő Kormanik ugyancsak két vállra fektetéssel vesztett a svéd Jonssontól. Az utolsó két forduló előtt a Szovjetunió csapatának tagjai szerepeltek eddig a legjobban. A döntőben előreláthatólag igen heves küzdelem folyik majd a győzelemért. , Nagy harc volt a vízilabda ligában Szombaton és vasárnap került sorra a vízilabda ligabajnokság utolsó fordulójára. Bratislavában és Brnóban is Teniszezőink kiestek a további küzdelmekből Carmisch Partenkirchenben vetélkedtek fiatal teniszezőink a Galea 3erleg selejtező küzdelmében. Válogatottjaink heves küzdelem után 3:2 arányban győztek Belgium együttese felett, utána az NSZK csapatával kerültek szembe. A német csapat az első nap után 3:0-ás vezetésre tett szert, s így teniszezőink kiestek a további küzdelemből. Ugyancsak ebben a csoportban a belga együttes a harmadik helyért folyó küzdelemben 2:1 arányban vezet Luxemburg csapata felett. Hétfő, július 28. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A magány fátyla (mexikói) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Párbaj (szovjet) 16.30, 18.45, 21, PRAHA: A nagy bűnper (osztrák) 10.30. 14. 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Yves Montand énekel (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A nyomok a sötétbe vezetnek (német) 16, 18.15, 20.30, LUX: A folyó áramlatában (cseh-francia) 16, 18.15, 20.30. PALACE: Versenytársak a volán mögött (német) 18, 20.30, DUKLA: Ifjúkori játék (dán) 18, 20.15, LIGA: Francianégyes (szlovák) 17, 19.15, OBZOR: A Spanyol téri Jányok (olasz) 18, 20.15, MLADÝCH: Moszkvában barátkoztunk össze (szovjet) 16. STALINGRAD: Galabuch (spanyol) 18, 20. MÁJ: Szférák zenéje (cseh) 18, 20, NÁDEJ: A 47-es váltóőr (cseh) 29, ZORA: Nehéz évek (argentin) 20, PARTIZÁN: Élesebbre, kérem P (cseh) 17.45, 19.45, POKROK: Lesállásban (cseh) 17.45, 20.15, A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Ifjúkori játék (dán), OSMEV: Nejiéí évek (argentin), TATRA: Toréro (mexiköi), PARTIZÁN: Hamis kártya (német); ^ SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. egyaránt igen heves és érdekes mérkőzések folytak. Eredmények: Tatran Praha —Slovan Piešťany 3:4, Slávia Bratislava B-Dukla Praha 2:1, Slávia Bratislava A-Slávia Praha 3:5, Slávia Bratislava B—Tatran Praha 5:0, Slovan Piešťany-Slávia Praha 3:2. Az ifjúsági vízilabda bajnokságban a Jednota Košice 5:2-re győzött a Slovan Piešťany csapata felett. A Slávia Britaslava —Iskra Nováky mérkőzés 11:5 arányú győzelmével ért véget. A Központi Labdarúgó Osztály ülésérői A Központi Labdarúgó Osztály legutóbbi ülésén elhatározták, hogy az ifjúsági válogatott labdarúgó-keret július 28-án Sobeslavban kezdi meg előkészületeit az őszi évadra. A továbbiakban jóváhagytak néhány átigazolást. így Dobay (Dukla Praha) ezentúl a Jednota Košice színeiben szerepel majd, Košnár, a CH Bratislava játékosa, az Iskra Kolín csapatában rúgja ősszel a labdát, Andrejkovics (Dynamo Prága) a Slovan Bratislavához kérte átigazolását, de ezzel összefüggésben még vizsgálatot folytat majd a Központi Labdarúgó Osztály elnöksége, mely egyébként más átigazolási ügyekben is tárgyal majd a legközelebbi ülésén. • Piešťany. Slavoj Pieštany-TJ Topolčany 1:3 (1:1). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. • Prága. Spartak Sokolovo —Spartak Usti 15 444:14 881. A női ligabajnoksághoz tartozó atlétikai verseny. • Brno. Spartak Brno—Spartak Sokolovo 1:5. Az országos teniszbajnoksághoz tartozó vetélkedés. • Kassa. Lokomotíva Košice-Tatran Pezinok 9:2 (4:0). Barátságos labdárúgó-mérkőzés. Gólok: Polgár (3), Lenart (3), Kamarás (2) és Gašparik, illetve Hlavina és Hubich. • MUnchen. A SC Wasserfreunde München 4X200 m-es pillangó váltója 11 p 20,8 mp-re javította az országos csúcsot. Kiváló eredményeket hozott a Szovjetunió-USA atlétikai viadal első napja Bulalov nyerte a rúdugrást • A tíztusában Johnson vezet A moszkvai központi Lenin-stadionban tegnap megkezdődött a Szovjetunió—Amerikai Egyesült Államok nemzetek közti atlétikai viadal. A két ország férfi és női válogatottja az állami zászlókkal az élükön ünnepélyesen felvonultak a stadion zöld gyepjére. Az atlétákat először Viktor Burov, az Össz-szövetségi Atlétikai Osztály elnöke üdvözölte, majd utána Ferris, az Amerikai Amatőr Atléti" kai Szövetség elnöke mondott üdvözlő beszédet. Az üdvözlések után a zenekar eljátszotta az amerikai és a szovjet állami himnuszt. Felhős és szeles időben kezdődött ez a nagy atlétikai viadal. Lapzártánkig e viadalról e következő részeredményeket kaptuk: 100 m férfi síkfutás: 1. Murchison (USA) 10,2 mp, 2. Collymore (USA) 10,2 mp, 3. Bartyenev (Szovjetunió) 10,4 mp, 4. Konovalov (Szovjetunió) 10,4 mp. 50 m-ig mind a négy versenyző egy vonalba futott. Az amerikaiak ekkor kitörtek és szép időeredménnyel győztek. 100 m női síkfutás: 1. Jones (USA) 11,6 mp, 2. Krepkina (Szovjetunió) 11,6 mp, 3. Daniels (USA) 11,6 mp, 4. Maszlovszka (Szovjetunió) 11,9 mp. 400 m férfi síkfutás: 1. Davis (USA) 45,6 mp, 2. Southern (USA) 47,3 mp, 3. Rahmanov (Szovjetunió) 47,5 mp, 4. Nikolszkij (Szovjetunió) 48 mp. 110 m férfi gát: 1. Robinson (USA) 13,9 mp, 2. Jones (USA) 14 mp, 3. Mihajlov (Szovjetunió) 14,2 mp, 4. Petrov (Szovjetunió) 14,5 mp. Kalapácsvetés: 1. Connolly (USA) 67,28 m, 2. Hall (USA) 64,94 m, 3. Szamocvetov (Szovjetunió) 64,65 m, 4. Krivonoszov (Szovjetunió) 64,27 m. Férfi távolugrás: 1. Shelby (USA) 794 cm, 2. Ter-Ovaneszjan (Szovjetunió) 776 cm, 3. W. Jonson (USA) 749 cm, 4. Fjedoszejev (Szovjetunió) 738 cm. Rúdugrás: 1. Bulatov (Szovjetunió) 450 cm, 2. Morris (USA) 440 cm, 3. Csernobaj (Szovjetunió 430 cm, 4. Brewer (USA) 430 cm. Bulatov megkísérelte az Európa-csúcs megdöntését, de lesúrolta a lécet. Női magasugrás: 1. Csencsik (Szovjetunió) 165 cm, 2. Dolja (Szovjetunió) 165 cm, 3. Brown (USA) 155 cm, 4. Thomas (USA) 155 cm. Súlylökés: 1. O' Brien (USA) 19,14 m, 2. Slong (USA) 17,77 m, 3. Losilov (Szovjetunió) 16,98 m, 4. Lipszmisz (Szovjetunió) 16,70 m. Tíztusa: Elsőnek a 100 m-es síkfutást bonvolították le. Győztese Johnson (USA) 10,6 mp, 2. Kuznyenyecov (Szovjetunió) 749 cm, 2. Johnson (USA) 717 cm, 3. Kutyenkov (Szovjetunió) 11,1 mp. A második versenyszámban a távolugrásban a következő sorrend alakult ki: 1. Kuzyeco (Szovjetunió) 749 cm, 2. Johnson (USA) 717 cm, 3. Kutyneko: SPORTHÍRADÓ • Teplice. Tatran Teplice-Dukla Pardubice 3:5. Barátságos labdarúgómérkőzés. Ugyancsak barátságos labdarúgó-mérkőzés vívott az SONP Kladno csapata. Ellenfele a Baník Švermov csapata volt. A kladnói eqyüttes 6:2 arányban győzött. • Moszkva. A Szovjetunió labdarúgó-bajnokságának eredményei. Spartak Moszkva-Dinamó Tbiliszi 5:2, Dinamó Moszkva— Torpédo Moszkva 5:2, CSZK Moszkva-Admiraltejev Leningrad 3:0, Jelenleg a bajnokságban a Szpartak Moszkva vezet 18 ponttal. • Ostrava. A V2KG női atlétái 14 098:11 095 arányú győzelmet arattak a Spartak Hradec Králové női atlétáival szemben. • Prága. Spartak Praha Stalingrad férfi atlétái 26 363:24 492 arányban győzték le a Spartak Sokolovo együttesét. A versenyek során Lánsky 203 cm-rel nyerte a magasugrást és 14,59 m-t ugrott a hármasugrásban. • Prága. A csehszlovák és finn sportlövészek távoli nemzetközi versenyt bonyolítottak le. A csapatküzdelemben Csehszlovákia győzött 2752 ponttal. A Felkelési-Kupa küzdelemben a Slovan A, a Spartak Trnava és a Dynamo Žilina kiestek a további küzdelemből A Felkelési labdarúgó torna IV. fordulójába bekapcsolódtak a liga-csapatok is. A Slovan Bratislava első csapata Trenčínben a helyi TTS csapatával vetélkedett. A mérkőzés rendes időben 0:0-ás döntetlent hozott, s a meghosszabbításban a trenčíniek l:0-ás győzelmet arattak. A Slovan Nitra együttese a Spartak Trnava csapatát látta vendégül. A lelkesen játszó nyitraiak 1:0-ös győzelmet arattak. A Felkelési-Kupa harmadik mérkőzésében a Slovan Bratislava B csapata meghosszabbítás után l:l-es döntetlent ért el a Dynamo Žilinával. A továbbjutást sorsolással döntötték el. Ezúttal a Slovan B csapatának kedvezett a szerencse. A negyedik fordulóban hátralévő Spartak Martin-ČH Bratislava mérkőzését szerdán bonyolítják le. Az eddigi eredmények alapján a negyeddöntőben a Slovan Bratislava B csapata, a TTS Trenčín együttesével mérkőzik, míg a Slovan Nitra a Spartak Martin ČH Bratislava találkozó győztesével méri össze erejét. A magyar NB I utolsó fordulóján az MTK nyerte meg az 1957/58-as magyar bajnokságot A fennállásának 70. évét ünneplő MTK megnyerte az Újpesti Dózsa elleni mérkőzését és ezzel Magyarország 1957 — 58. évi labdarúgóbajnoka lett. A Bp. Honvéd ugyancsak két pontot szerzett a Csepeli Vasas ellen és ezzel a tabella második helyére került, a harmadik helyet pedig a Ferencváros együttese foglalta el, mely eldöntetlenül végzett a Bp. Vasas ellen. Az NB I utolsó bajnoki fordulójának három legfontosabb mérkőzéséről a következőket jelentik: MTK—Újpesti Dózsa 2:0 (1:0). A találkozó elején az újpesti csapat támadt többet, de az MTK védői helyükön voltak. A 30. percben aztán Bödör a kékfehéreknek megszerezte a vezetést, s az eredmény az első 45. perc végéig nem változott. Szünet után az MTK már az első percekben veszélyesen rohamozott és Molnár a 8. percben Kovács Imre átadásából az újpestiek hálójába rúgta csapatának második gólját. A 25. percben Molnár jó akció után kapu mellé vágta a labdát. Nagy helyzet volt! Az utolsó percekben az MTK teljes csapatával védekezett s így az Újpesti Dózsa került fölénybe. Aspirány a mérkőzés vége előtt bombát küldött az MTK kapujának bal sarkába, de Gellér pompásan védte a lövést. A játékot bezáró sipszó után 15 000 néző nagy ünneplésben részesítette az új magyar bajnokot. Csepeli Vasas—Bp. Honvéd 1:3 (1:2). Csepelen Tichy és Törökcsik góljaival a vendégek már 2:0 arányban vezettek, Povázsai azonban büntetőrúgásból szépített. Szünet után a Csepel előbb kapufát rúgott, majd a 15.. percben Budai lefutása után a játékvezető a csepeli védelexp szabálytalan közbelépése miatt szabadrúgást ítélt és Kazinczl a h lóba talált. így 3:l-re győzqtt a Bp. Honvéd. Bp. Vasas—Ferencváros 3:3 (3:1). A Népstadionban a rosszul játszó ^öldfehér védelem nem- bírt a Vasas tamadósorával, mely Ihász, Csordás és Radulv révén 3:0 arányú vezetésre tett szert. A Ferencváros csak később lendült támadásba és Orosz góljával 3:l-re alította a játékot. Szünet után aztán a zöldfehérek sokkal jobb játékot mutattak, egymásután igen veszélyesen támadtak éj, előbb Molnár fejesgóljával, majd Friedmansky bombalövésével kiegyenlítettek. A játék vége felé a Ferencváros döntő fölénybe került, de az eredmény már nem változott. Szovjetunió) 707 cm, 4. Edström (USA) 696 cm. Az első két versenyszám után a sorrend 1. Kuznyecov 1952 pont, 2. Johnson 1922 pont, 3. Edström 1681 pont, 4. Kutyenko 1678 pont. A tíztusa első öt versenyszáma után Johnson vezet 4529 ponttal, második Kuznyecov 4420 ponttal, harmadik Edström 4174 ponttal, negyedik Kutyenko 3860 ponttal. Az első nap után a férfiaknál 61:45 ponttal az USA vezet, a nők versenyében pedig a Szovjetunió 30:22 arányú vezetésre tett szert. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 30. hetének eredményei: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 x 2 1 1 1 - - 2 1 2 2 2 1 A Športka 30. hetében a következő számokat húzták ki: 2, 24, 28, 44, 47, 48. A sportfogadás hírei A Sazka 29. fogadóhetében a nyeremények elosztása következő: 1. díj: 3 nyertes ä 20 000 korona 2. díj: 44 nyertes á 2 780 korona 3. díj: 265 nyertes ä 590 kororra 4. díj: 851 nyertes ä 260 korona A Športka 29. hetének nyereményelosztása: 1. díj 1 nyertes ä 40 000 korona 2. díj 75 nyertes ä 20 200 korona 3. díj 4 236 nyertes ä 470 korona 4. díj 75181 nyertes ä 45 koronj Az ejtőernyős VB-n résztvevő csapatok nevezései Anglia: Férfiak: Michael Brendarj Reilly, Danis Lee, Sgi. James Mc Lovghlin, Nők: Susan Elizabeth Bürgés. Bulgária: Férfiak: Aszen Boriszov Sarkov, Angel Dojinszky, Dimitr Brabcsev, Kicil Vogyetnicsarov, Kiro Zachariev. Nők: Júlia Angel, Ruszanka Koeztov, Maria Valcsev. Jugoszlávia: Férfiak: Danilo Damjanovics, Mladen Milicsevicts, Branko Dobrinics, Milivoj Roncsevics, Zorán Pavicsevics. Izrael: Shimon Tsachor, Arié Feniksteim, Micha Kapusta. Lengyelország: Férfiak: Zdziszlow Swediuk, Romáin Lewandovski, Jerzy Loboddá, Ján Cierniak, Boleslaw Cargala. Nők: Maria Wojtkowska, Anna Frankeova, Antonyina Chielarczykova. Kanada: Floyd Cyril Martineau, Sherďy Alan Vantisdal, Glen Roy Masterso. Magyarország: Férfiak: Gyulai György. Kástély Sándor, Sztankó László, Polónyi László, Falkai László: Nők: Sörös Erika Osztermann Márta, Rajcsányi Mária. Románia: Férfiak: Gheorge Iancu, Nikolae Velicu, Ioar Rosu, Valentin Turcanu, Ion Negolu. Nők: Elisabeta Popescu Elisabeta Kis, Elena Suciu. Ausztria: Férfiak: Erich Felbermayr, Paul Michel Hartlieb, Nikolaus Hotter, dr. Kar 1 Monowarda, Walter Waehschutz. Nők: Erika Riedl. Egyesült Államok: Jacques Istel, Louis Sanborn, James Perason, Náthán Pond, Richard Tompkins. Franciaország: Férfiak: Arrassus, Buschiazzo, Gledassou, Raineson, Rode. Nők: Monica Gallimard Violin Prémat. Ostrava. Baník-Ostravá— T J VŽKG 7:0. A morva labdarúgó-torna mérkőzése. Prága. Hazánkba érkezett az SC Vorwärts NDK ökölvívó csapata, mely ma Kroméŕížben a Dukla Kromeŕíž csapatával vetélkedik. Bécs: Bratislava város_ válogatott ökölvívói az osztrák főváros válogatottjai ellen mérkőztek. A bratislavai együttes 12:8 arányban győzött. Berlin. Augusztus 2. és 3-a között Kari Marx-Stadtban rendezik a műkerékpár- és labdakerékpár-világbajnokságot. Mindkét versenyre Csehszlovákia is benevezte legjobbjait. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17. 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 337-28. Előfizetési dfj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista PSrtA*($2838 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava