Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-01 / 180. szám, kedd

vVildg proletárjai, egyesüljetek f SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. július 1. kedd 50 fillér XI. évfolyam, 180. szám. Jelentős fordulat a nemzeti bizottságok tevékenységében Ma, július 1-én jelentős fordulat áll be a nemzeti bizottságok tevékenységében. Ezen a napon léptetik életbe a pártunk Központi Bizottságának júniusi ülésén hozott intézkedéseket, melyek fokozzák a nemzeti bizottságok szerepét a népgazdaság fejlesztésében. Ezek lényege abban rejlik, hogy a nemzeti bizotságok igazgatása alá tartozó gazdaságban is érvényesítsék az irányítás, szervezés, pénzellátás és anyagi érdekeltség hasonló alapelveit, mint amilyeneket az iparban és építészetben vezetünk be; ezek az intézkedések hozzájárulnak ahhoz is, hogy a nemzeti bizottságok lényegesen fokozzák a dolgozók részvételét a gazdaság irányításában és az államigazgatásban. Az új szervezési intézkedések fontosságát bizonyítja az a tény is, hogy ma a nemzeti bizottságok a népgazdaságnak csaknem egyharmadát igazgatják, és felelősek a mezőgazdaság, a helyiipar, a közszolgálatok, a közlekedés, a kereskedelem és közös étkezdék, a lakásépítkezés és lakásgazdálkodás, az iskola- és egészségügy fejlesztéséért. A nemzeti bizottságok e nagy felelősségének és jogkörének kibővítésére az 1956-ban tartott országos pártkonferencia után került sor és a mostani új szervezési intézkedések lehetővé teszik számukra a bővített jogkör érvényesítését, a kerület, járás, város vagy község területén levő gazdaság komplex és arányos irányítását, fejlesztését. Itt feltehetjük a kérdést: milyen változások állnak be a nemzeti bizottságok munkájában? A nemzeti bizottságok tanácsának és apparátusának eddigi munkamódszere csak addig felelt meg, míg a népgazdaság csaknem minden ágazatát, szakaszát egy helyről, a központi hivatalokból irányították. De ma, a széleskörű decentralizálás, jogkör-átruházás után a nemzeti bizottságok a kerület, járás, város vagy község szocialista építésének és fejlesztésének sok kérdésében maguk döntenek végérvényesen, de egyúttal kötelesek betartani és teljesíteni a népgazdaság fejlesztésének állami tervéből rájuk háruló feladatokat is. Éppen ezért a nemzeti bizottságok eddigi munkamódszerükkel nem tudnák e nagy feladatokat teljesíteni. Ez a fő oka annak, hogy változások állnak be a nemzeti bizottságok munkaszervezésében. Az új szervezési intézkedések fő célja: létrehozni olyan feltételeket, hogy a nemzeti bizottságok és azok végrehajtó szervei a legsikeresebben teljesíthessék a jogkör átruházásából rájuk háruló feladatokat. A nemzeti bizottságok tanácsainak egyik fő feladata — gondoskodás az általuk kezelt gazdaság sokoldalú fejlesztéséről, amellett eleget tenni az egész nénqazdaság tervezett fejlesztéséből rájuk háruló feladatoknak. A nemzeti bizottságok tanácsai mostantól kezdve az alapvető kérdések komplex megoldásával fognak foglalkozni, mint pl. a gazdaság fejlesztése, a terv kidolgozása, a nyersanyagforrások kihasználása, a terv teljesítésének ellenőrzése, a költségvetés stb. A fejlesztési terveket a tervezési bizottságok és a pénzügyi osztályok dolgozzák ki, viszont azok teljesítését és ellenőrzését az újonnan szervezett ellenőrzési osztályok hajtják végre. A kérdések szakmai megoldása, az egyes ágazatokra tartozó intézkedések valóra váltása, mint pl. a mezőgazdaságban, egészségügyben stb., a nemzeti bizottságok illetékes osztályaira hárul. A nemzeti bizottsáaok gazdasági és költségvetési szervei egyidejűleg — különösen az operatív tevékenység szakaszán — nagyobb jogkört kapnak. Ezeknek az új intézkedéseknek a gyakorlatban való bevezetésével egyszerűbbé válik a nemzeti bizottságok munkája és minőségi javulás fog beállni a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó gazdaság igazgatásában, tervezésében, pénzellátásában és ellenőrzésében. A tervezés és a költségvetés rendszerének egyszerűsítése lehetővé teszi a nemzeti bizottságok apparátusa összetételének egyszerűsítését s a járási, néhol pedig a helyi nemzeti bizottságokra történő jogkör- és felelősség-átruházás révén a nemzeti bizottságok apparátusa létszámának csökkentését is. Ezeknek az új szervezési intézkedéseknek nemcsak az a céljuk, hogy minőségileg javuljon a nemzeti bizottságok tevékenysége s mindenben eleget tehessenek a rájuk háruló feladatoknak, hanem az új intézkedések valóra váltása szinte megköveteli a nemzeti bizottságoktól, hogy sikeres politikai tömegszervező munkájuk révén az egész lakosság részvételével hajtsák végre azok teljesítését, vagyis a dolgozók legszélesebb köreit nyerjék meg az irányításban való aktív részvételnek. A dolgozóknak nemcsak joguk, hanem kötelességük is, hogy tömegesen vegyenek részt a nemzeti bizottságok terceinek és költségvetéseinek jóváhagyása előtt azok megtárgyalásán. Hogy a dolgozók minél nagyobb számban vehessenek részt az életükkel, érdekükkel szorosan öszszefüggő feladatok tervezésében, teljesítésük biztosításában, ellenőrzésében — a nemzeti bizottságok tömegszervező munkájának el kell mélyülnie, elsősorban az eddiginél sokkal jobban kell kifejleszteni az állandó és szakbizottságok tevékenységét, különböző aktívák rendezésével, a nöbizottságok, az utcai bizottságok tevékenységének fokozásával újabb és újabb dolgozókat kell megnyerni, segítségül hívni a nemzeti bizottságok munkaterveinek teljesítéséért. Ezt pedig a legsikeresebben úgy érjük el, a legjobban a dolgozók érdeklődését a közügyek iránt, úgy keltjük fel, ha a nemzeti bizottságok a munkájukra vonatkozó új intézkedéseket nemcsak a nemzeti bizottságok, az állandó albizottságok ülésein tárgyalják meg alaposan, hanem azokat ismertetni fogják a választókkal is. Mindezek valóra váltásában nagyon sok függ, a nemzeti bizottságokban, azok apparátusában és az állandó albizottságokban működő kommunisták kezdeményezésétől. A nemzeti bizottságok tagjai, dolgozói, az aktivisták, a nemzeti bizottságok munkájának támogatást nyújtó dolgozók tömegei e nagy feladatnak eleget is tesznek, hiszen mindnyájunk tevékenysége arra irányul, hogy pártunk, a munkásosztály vezetésével mielőbb befejezzük hazánkban a szocializmus építését. E történelmi célunk elérésében nagy szerep jut a nemzeti bizottságoknak is. Éppen ezért kart karba öltve vegyünk részt mindnyájan a nemzeti bizottságok munkájában, a ma életbelépő új szervezési intézkedések valóra váltásában. Erre köteleznek bennünket a pártunk XI. kongresszusán mondott szavak: emeljük magasabb színvonalra a nemzeti bizottságok munkáját, javítsuk meg az általuk igazgatott gazdaság irányítását. S mi mindent megteszünk az új intézkedések megvalósításáért, a XI. pártkongresszus irányelveinak teljesítéséért, Ez mindnyájunk érdeke és kötelesséoo. A MAI SZAMBAN: A nép életszínvonala emelésének fő útjai. (3. old.) A szovjet kormány tiltakozó jegyzéke az USA-hoz. (4. old.) A Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság kormányának közös nyilatkozata. (5. old.) A németek nyerték a brnói úszó-; viadalt. (6. old.) A kommunista és munkáspártok berlini tanácskozása Németország Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására Berlinben 1958. június 27. —29-én értekezlet volt, amelyen részt vettek az alábbi kommunista és munkáspártok képviselői: Belgium Kommunista Pártja, Csehszlovákia Kommunista Pártja, Dánia Kommunista Pártja, a Francia Kommunista Párt, Hollandia Kommunista Pártja, az Olasz Kommunista Párt, Luxemburg Kommunista Pártja, Németország Szocialista Egységpártja, Németország Kommunista Pártja, Norvégia Kommunista Pártja, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, Ausztria Kommunista Pártja, Svédország Kommunista Pártja, a Svájci Munkáspárt, Nagy-Britannia Kommunista Pártja. A tanácskozás a proletár internacionalizmus, valamint a kommunistaés munkáspártoknak a békéért, az amerikai és német imperialisták agresszív politikája ellen és a szövetségi köztársaság atomfelfegyverzése ellen folytatott harca testvéri egységének szellemében folyt. A proletár internacionalizmus eszméi szilárdan egybefűzik a Csehszlovák Köztársaságot és Albániát A barátság manifesztációja a csehszlovák kormányküldöttség tiranai látogatásának befejezésekor ® Kormányküldöttségünk hazaérkezett A csehszlovák kormányküldöttség Pogradecben. Viliam Široký miniszterelnök (baloldalt) válaszol a lakosság üdvözlésére. (ATA felvétele) Vasárnap, június 29-én 18 órakor Tirana legnagyobb terén manifesztációi tartottak. A teret betöltő tiranai lakosság lelkesen üdvözölte a testvéri Csehszlovákiából érkezett vendégeket, valamint az Albán Munkapárt és Albánia kormányának képviselőit. A jelenlevők lelkes éljenzéssel szakították félbe Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága titkárának és Viliam Širokýnak, a csehszlovák kormány miniszterelnökének beszédét. Viliam Široký elvtárs beszéde Viliam Široký miniszterelnök kijelentette, hogy a csehszlovák kormányküldöttség rövid albániai tartózkodása során az őszinte öröm és csodálat érzéseivel kísérte a fiatal albán munkásosztály erőfeszítését, amely az albán nép legjobb forradalmi hagyományainak büszke örököseként az Albán Munkapárttal az élén oly sikerrel építi szocialista iparát. V. Široký beszédében hangsúlyozta, hogy a kormányküldöttség elméjében és szívében megőrzi a Csehszlovákia népe iránti barátság és szeretet számos megnyilvánulásának emlékét, amelynek a kormányküldöttség minden városban, minden falun tanúja volt. Hasonlóképpen rendkívül szívélyesek voltak az albán nép vezető képviselőivel, Enver Hodzsa és Mehmet Sehu elvtársakkal, valamint a többiekkel folytatott megbeszélések. Mindez — jelentette ki Viliam Široký, — a marxizmus-leninizmus, a szocalizmus eszméinek hatalmas erejéről tanúskodik. A proletár internacionalizmus eszméi szilárd kötelékekkel kapcsolják össze az Albán Népköztársaságot és a Csehszlovák Köztársaságot, valamint a két országot a szocializmus tábora minden országával. Viliam Široký ezután utalt arra, hogy egyes történelmi források szerint a két nemzet közötti baráti kapcsolatok már Pcdébradi György és Szkander bég idejében fennálltak. S, K. Neumann neves cseh költő, a szocia. lista realizmus atyja, az első világháború idején Albániában járt és nagyon megszerette becsületes népét.., Široký elvtárs ezután kiemelte, hogy az albán nép minden sikerét és a nagyszerű történelmi fordulatot országa sorsában _ nem érhette volna (Folytatás a 4. oldalon.) Az ipoiysági járás taljjesitdíe a korai burgonya beadását (ČTK) Az ipolysági járás szombaton, június 28-án 100%-ra teljesítette a korai burgonya begyűjtésének tervét. A járásban a legtöbb burgonyát az ipolysági földművesszövetkezet tagjai adták be, akik a szerződéses beadási kötelezettség teljesítése után 500 mázsa korai burgonyát adtak el az állami felvásárló szerveknek. Az állami felvásárló szerveknek eladott burgonyáért több mint 120 ezer koronát kaptak. A sudovcei EFSZ 50 mázsa burgonyát adott be terven felül. A járásban további négy EFSZ ugyancsak jóval túlteljesítette szerződéses beadási kötelezettségét. Az ipolysági járásban folytatják a korai burgonya begyűjtését. Tizenkét kombájnnal kezdték meg az aratást A Bajcsi Állami Gazdaság mind a hat részlegén megkezdték az aratást éspedig összesen tizenkét kombájnnal. Az idei aratásban ismét részt vesz Szeifert Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. Munkaérdemrenddel kitüntetett kombájnosa. A kombájnosok és traktorosok szocialista munkaverseny segítségével igyekeznek munkájukat jó minőségben és a legrövidebb idő alatt elvégezni és ezért két műszakban fognak dojgozni mind az aratásban, mind a cséplésben és tarlóhántásban. Hogy ki lesz a versenyben az első, azt majd az elért eredmények mutatják meg. Valamennyi traktoros és kombájnos lelkesedéssel harcol az elsőbbségért a munka minőségében, a hektárhozamok növelésében, az anyagmegtakarításban és a gépek szakszerű karbantartásában. A learatott gabona után azonnal megy az eke és az eke után a vetőLearatták az őszi árpát ^ A királyrévi szövetkezetesek 0

' még az esőzések előtt megkezdték az őszi árpa aratását, Két kombájn dolgozott a szö'0* vetkezet földjein. Igen jó munkát végeztek s ma örömmel ^ újságolhatjuk, hogy végeztünk 0

az őszi árpa aratásával. A szem ma már száraz helyen van. ^ A hektárhozam nem a legjobb, 0

de nem is a legrosszabb. Hektáronként 23 mázsát arattak. BakóJános, Királyrév ffazánk gyermekeinek barátsága jegyében zajlott le az " ifjúság dunai ta'.álkozőja e Isó hetének utolsó műsora. A bralislavai Kultúra és Pihenés Park iábar. rendezték meg azt az ürömteljes esztrádmüsort, amelyen részt vett az éppen Bratislavában tartózkodó kínai párt küldöttség is. Képeink az esztrád két legsikeresebb gyermekegyüttesét mutatják be. Baloldalt: a svidníki „Mičurinec" együttes, jobboldalt: az Jherské Hradi'sté-i Hradištánek pioníregyüttes. S. Petráš (ČTK) felv. gép. így a jól átázott talajban azonnal vetik a másodnövényeket. Az aratást és a cséplést, valamint a tarlóhántást és a vetést előre kidolgozott terv szerint végzik. Psenák József, Bajcs