Új Szó, 1958. május (11. évfolyam, 120-149.szám)
1958-05-08 / 127. szám, csütörtök
WARS2AWA §1 0« cc-az V ^PCUAWM u KATOV/c E WBP Térképünk az idei Béke-verseny útvonalát mutatja. A már megtett útszakaszokat szaggatott vonallal jelezzük Ma a Slovan-stadionban újabb edzőmérkőzést játszik válogatott együttesünk Tegnap a délutáni órákban érkezett Bratislavába a Grimsby Town, az angol II. ligába tartozó csapat. A Grimsby Town együttese ma a Slovan stadionban a csehszlovák válogatott ellen A Komáromi Mezőgazdasági Technikum 120 fiú növendéke serényen készül a járási testnevelési ünnepségekre. Rajtuk kívül 12 leánytanuló is bekapcsolódott az előkészületekbe. Az intézet növendékei a rossz időjárás miatt kis tornateremben kénytelenek gyakorlatozni, ennek ellenére sem vesztik el kedvüket- Komáromban egyébként május 31. és június 1-én rendezik meg a testnevelési ünnepséget, melyen a Komáromi Mezőgazdasági Technikum növendékei is szerepelni fognak. (Foto: Klimeš) Csütörtök, nájus 8. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Žižkovi románc (cseh) 15.30. 18,15, 21, SLOVAN": Az éj leple alatt (indiai) .16.30, 18.45, 21, POHRANIČNÍK:. Véres karácsony (görög) 16.15, 18.30, 20.45, PŔAHA: Ötödik kerék a kocsiban (cseh) 10. 12.45, 15.30, 18.15, 21, MEŤROPOL: Májusi mese (cseh) 14, 16, 18.15, 20.30, LUX: Három ember egy csónakban (angol) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Sinhá Moca (brazil) 18.30, 20.30, OBZOR: Falu a hegyek között (szlovák) 18, 20.15, MLADÝCH: Máté vargáról (cseh) 16. MÁJ: Forrö mezők (magyar) 18.15 20:30, NÁDEJ: Hárman voltunk ' (lengyel) 20, POKROK: Szegények ügyvédje (cseh) 17.45. 20.15, PARTIZÁN: Nem minden Ádám egyforma (szlovák) 17.45, 19.45, DUKLA: A huszonegyes évfolyam (cseh-német) 18, 20.15, LIGA: Martens kapitány kincse (lengyel) 15, 17.15, 19.30, 21.45, STALINGRAD: A Mars-zenekar (cseh) 18, 20, ISKRA: Karrier (cseh) 18, 20, OSVETA: A huszonegyes évfolyam (cseh-német) 18. 20. A BRAT1SI AVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA NEMZETI SZÍNHÁZ: A Csehszlovák Állami Ének- és Táncegyüttes fellépése (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tavaszunk dala (19), ŰJ SZÍNPAD: A zsivány (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Tánclemezek (19.30). A KASSÁI MOZIK MŰSORA SLOVAN: ötödik kerék a kocsiban (cseh), ÚSMEV: Žižkovi románc (cseh), TATRA: Az utolsó paradicsom (olasz). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Szüret (19), HOLNAP Orpheus és Euridyke (14.30), Társbérlet (19). AZ ÁLLAMI FALUSZÍNHÁZ MŰSORA: FELSŐSZEMERÉD: Ezer év (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 14.00: A Béke-verseny VI. szakászának közvetítése. 19.00: Televíziós híradó. 19:30: Csehszlovák és szovjet művészek közös hangversenye a felszabadulás 13. évfordulójának tiszteletére. 22.00: Szabad életünk 13 éve. 22.15: Fllmriport a Béke-verseny VI. szakaszáról. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, borús idő. A hegyes vidéketi még kisebb záporesők. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok, délen és délnyugaton 20—23 fok, Élénk nyugati széK fog szerepelni. Legjobbjaink számára ez igen jó előkészület lesz, • mert a svédországi VB-on először ÉszakÍrországgal játszik csapatunk. A csehszlovák válogatott Bratislava Válogatottja néven szerepel' az angol együttes ellen. Kolský edző ezen a mérkőzésen valószínűleg szerepeltetni fogja Mrázot és Buberníket. A csatársor, mely a leggyengébb pontunk, kétféle összeállításban fog szerepelni. Az egyik ötösfogat Dvoŕák, Farajzel, Borovička, Zikán, Kraus, a másik formáció pedig Dvoŕák, Scherer, Molnár, Zikán, Kraus. ' Az angol csapatban Scott is szere•pel, aki a szélesebb angol keretnek a tagja. Ai angol együttes a mérkőzés után a Magas-Tátrába utazik, majd 13-án a Tatran Prešovval mérkőzik. csehszlovákiai portyáját Plzeňben fejezi be az angol csapat és az ottani Spartak együttessel játszik barátságos mérkőzést. Ma egyébként a ÍI. labdarúgó-ligában is tovább folytatódnak a küzdelmek. Az A-csoportban a következő mérkőzések szerepelnek műsoron: Spartak Plzeň— Spartak Ml. Boleslav, Spartak Čelákovice —Tatran Teplice, Iskra Liberec —Dynamo K. Vary, Spartak Ostí nad Labem —Spartak Motorlet, Slavoj Č. Budéjovice —Lokomotíva Nymburk. B-csoport: Tatran Topoľčany —Slovan Prostéjov, Jednota Košice A—Slovan B, Lokomotíva Sp. Nová Ves —Iskra Gottwaldov. ' Hétvégén rajtol az atlétikai ligabainokság Pénteken megkezdődik az országos férfi és női atlétikai csapatbajnokság. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy az országos atlétikai csapatbajnokságok igen kedvező hatással vannak atlétikai sportunk fejlődésére. A férfiak I. liga küzdelmében a műsor a következő: május 9. Spartak Brno— Spartak Praha Stalingrad, május 10. RH Praha—Dynamo Praha, május 11. Slávia Bratislava-Dukla Praha, Slávia Praha—Spartak Sokolovo. A női liga-bajnokság már ma kezdődik az Iskra Gottwaldov - TJ VŽKG találkozóval. Május 10. Spartak Hradec—Spartak Sokolovo és RH Praha — Dynamo Praha, május 14-én pedig a Spartak Brno—Spartak ústí találkozót bonyolítják le. Ugyanakkor a férfiak II. atlétikai liga-bajnoksága is megkezdődik. Mint ismeretes itt két csoportban küzdenek. A B-csoport első fordulójának műsora: május 11. Iskra Gottwaldov -TJ VŽKG, Slávia Nitra-Slávia Košice-Spartak Hr. Králové-Spartak Trebič. Slovan Olomouc-Slavoj OpaNEMŽ BKwaa Kapitonov páratlan bravúrja Egynapos pihenő után tegnap a Békeverseny 113 tagú mezőnye nekivágott az ötödik útszakasznak. A táv ezúttal Wroclawból 193 kilométeren át Görlitzbe (NDKba) vezetett. A versenyzők ezen az útszakaszon első ízben találkoztak nagyobb dombokkal. A • rajt és a legmagasabb pont között a szintkülönbség 400 méter volt. Ezen az útszakaszon kiváló teljesítményt nyújtott a szovjet Kapitonov, aki mindkét részhajrát és az ötödik útszakaszt is megnyerte. Wroclavrban a rajtnál ünnepélyesen búcsúztak a békeverseny résztvevőitől a lengyel sportolók. Délben a wroclawi Felkelés utcájában volt az éles rajt. Az első 20 kilométeren a versenyzők sima betonúton haladtak, s az iram nem volt erős. Mindegyikük tartotta erejét a dombos vidékre. Az első emelkedés a 25 km-nél volt, melynél a mezőny eléggé széthúzódott. Három nagyobb csoportba tömörültek. A 30. kilométernél a második csoport erősen hajrázni kezdett, s igyekezett utolérni az élen haladókat. Az említett csoportban csehszlovák részről Rendi haladt. Az első részhajrá a 49. kilométéren volt, s ezt biztosan nyerte a szovjet Kapitonov. Az említett három csoport között igen éles harc alakult ki, s a második csoportnak sikerült a 65. kilométernél elérni az élenhaladókat. Majd a 80. kilométeren a harmadik csoportból is többen felzárkóztak az élmezőnyhöz. A századik kilométernél az élmezőnyből újabb kis csoport tör ki, melyben ismét Kapitonor és Kolumbet diktálja az iramot. A 116. kilométernél volt az ötödik útszakasz második részhajrája, melyet Ismét a szovjet Kapitonov nyert meg. Az említett élcsoport rövidesen nagy előnyre tett szert, s utánuk vagy két perccel később egy 50 tagú főmezőny alakult ki. Az élen haladó versenyzők között nincs meg a megértés, s így minél tovább, annál kisebb lesz a köztük és a főmezőny közti különbség. A célig azonban még sem tudják behozni az élen haladókat. A görlici stadionba elsőnek Kapitonov fut be, aki biztosan nyeri az ötödik útszakaszt. Utána másodiknak Adler, az NDK versenyzője, harmadik pedig az ugyancsak szovjet Kolumbet lett. A Szovjet Kapitonov így tehát az eddig lezajlott útszakaszokon már a második esetben érkezett elsőnek a célba. V BP-jegyzetek BARIVIERA. a XI. Béke-verseny első útszakaszának győztese edzőjével együtt nem számított arra, hogy megnyeri a Varsó körüli vetélkedést: Az alig húsz éves olasz versenyző inkább azt remélte, hogy a hegyek között levő útszakaszok valamelyikén arat majd sikert. Bariviera az észak-olaszországi Trevisoból való és a szerelői pályát választotta. Egyébként még nőtlen, és amikor az újságírók megkérdezték tőle, hogy véleménye szerint ki lesz a csapatverseny győztese, azt válaszolta: „Belgium." * VIKTOR KAPITONOVOT, a második útszakasz nyertesét, a huszonkét éves szovjet tengerészt lelkesen ünnepelte a nézők tömege, amikor elsőnek érkezett a lódzsi célba. Kapitonov mini kerékpáros már három éve versenyez, előzően nagy kedvvel rúgta a labdát, majd a salakpályán is szerepelt. A tavalyi Béke-versenyen a harmadik helyet foglalta el, idén pedig — mint mondotta — minden erejével igyek. szik, hogy ismét az elsők között végezzen. * PIET DAMEN, a hollandok huszonhárom éves versenyzője, a harmadik útszakaszt nyerte meg és jelenleg, mint az egyéni versenyben vezető, a sárga trikó viselője. Damen öt éve versenyez, s akárcsak Bariviera, szerelő ó is. 1956-ban összesén 13 versenyt nyert, ugyanannyiban pedig a második helyet foglalta el, tavaly viszont tizehkét győzelmet aratott és tíz esetben lett második. Már ez n kimutatás is bizonyítja, hogy Damen igen küzdőképes kerékpározó. M GUSTÁV ADOLF SCHUR, a negyedik útszakasz első helyezettje, az NDK legnépszerűbb kerékpározója. 1955-ben ő volt a VIII. Béke-verseny egyéni győztese, Schur sportszerű életével példát mutat a Német Demokratikus Köztársaság fiat (újainak, akik rajonganak az eddig oly sok értékes sikert aratott versenyzőért: Wroclawban ugyancsak ünnepelték az örökké vidám A vasárnapi liga-fordulóban Prágában a Sokolovo l:0-ra győzött a Dynamo felett. Az egyetlen gólt Hertl lőtte. Képünkön a sötét mezben HertI a kifutó Dolejší mellett hálóba küldi a labdát. (Foto: Fafek) Schurt, aki nemcsak az iramot, hanem a lengyel sportújságírók rohamát is kibírta... * LODZSBAN egyébként kisebb báleset érte Loost, csapatunk edzőjét. Szerelőkocsink a város utcáin összeütközött Uhliarik versenyzőnkkel, aki — szerencséjére — nem szenvedett sérülést. Ezzel szemben Loos egyik hüvelykujja eltörött. Az edző úgy vélte, hogy még mindig jobb így, mintha fordítva történt volna..* * KATOWICÉBEN szinte példátlan érdeklődés nyilvánult meg a Békeverseny iránt. Százezrek álltak sorfalat a város utcáin, ott szorongtak minden ablakban, s élő fürtként csüngtek a fákon és szűnni nem akaró tapssal fogadták a célba érkező kerékpározókat. Az idei nagy vetélkedés egyik felejthetetlen képét nyújtotta a katowicei befutó. * A BÉKE-VERSENY résztvevői tegnap hagyták el Lengyelország területét és jelenleg már az NDK-ban vetélkednek. Jelentik, hogy az ottani lakosság is óriási érdeklődéssel várja a versenyzőket. Az NDK-ban egyébként bíráló bizottság alakult, mely jutalomban részesíti majd a legjobban karban tartott útvonal-szakaszokat, a célbaérkezés szervezését, a versenyzők fogadását szolgáló jó ötletet. . (-i) SPORTHÍRADÓ • Moszkva: A Szovjetunió fővárosában befejeződött a nemzetközi asztalitenisz-torna, melyen a hazai versenyzőkön kívül kínai, magyar, osztrák és román asztaliteniszezők is részt vettek. A férfi egyesben Van Csuan-jao (Kína) győzött A női egyesben a román Zeller lett az első. A férfi párosban ugyancsak a román Gantner-Popescu, a női párosban is a román Zeller, Galopent szerezte meg az elsőséget. • Buenos Aires: A világbajnokságra készülő argentin labdarúgóegyüttes 22 tagú kerete május 15én Európába jön, s több előkészítő mérkőzést játszik. Az argentinok első ellenfele Európában a milánói Internacionále lesz. • Brno: A hagyományos egyetemtechnika atlétikai viadalt ezúttal a egyetem csapata nyerte 75:63 arányban. • Kassa: Jednota Košice—Dukla Praha Déjvice 79:63 (38:28), barátságos férfi kosárlabda-mérkőzés. • Prága: A Központi Atlétikai Osztály azonnali hatállyal megtiltja a mágastalpú cipő használását a magasugrásban. • Prága: A női kosárlabda Európa-bajnokságokra készülő női kosárlabda együttes újabb edzőmérkőzést játszott. Ellenfele a Praha Orbis vegyescsapata volt. A találkozó 150:45 arányú győzelmet hozott a válogatott javára. • Szófia: Artamarszki 17.63 'm-t dobott súllyal, ami új bolgár csúcsot jelent. A győzelmi emelvényen A harmadik útszakasz győztese a holland Damen lett. Fenti képünkön Damen felemelt karral köszöni meg a 100 ezer néző üdvözlését. Tőle balra Heningen, a háttérben pedig a szovjet Klevcov halad, aki sorrendben harmadik lett ezen az útszakaszon. (Télefoto: ČTK „TASZSZ") A Német Demokratikus Köztársaság fiatalságának kedveltje, Gustáv Adol j Schur a wroclawi stadionban elsőnek érkezett célba. Képünkön Schur díszkört tesz a stadionban. (Teleföto: ČTK — CAF Munkeádümrenihlül tíintatták ki D. JA1DF.RÁT A csehszlovákiai atlétikai sportnak volt versenyzője és nagy szakembere kedden Václav Kopecký miniszterelnökhelyettestöl átvette a kormány által adományozott Munkaérdemrendet. Otokar Jandera e nagy kitüntetést a csehszlovák testnevelési mozgalomban való működéséért kapta. Aktív versenyzése idején 22 csehszlovák országos csúcsot tartott a 110 m gátfutásban, a 200 m, valamint 400 m síkfutásban. Tizenkilencszer szerezte meg az országos bajnoki címet. 1924-ben és 1928-ban tagja volt az olimpiai csapatnak. 1934-ben a Szovjetunióban járt. a felszabadulás után pedig ismét aktívan bekapcsolódott a testnevelési mozgalomba. Jelenleg mint edző működik és az RH Praha sportiskolájának a vezetője. Jandera különösen nagy érdemeket szerzett a fiatal atléták nevelése terén. m «w*V» ktadiíi Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség. Bratislava Gorkého u. 1 Tailtoii - ttss^rt* 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77. - titkáreág: 326-39, - sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal Bratislava. GotKého 8. tc 337-28 ElftffzettSsl dfí havorrta Kčs 8 -. Terjeszti • Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető m taden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda. Szlovákia kommunista Pártia Kö/ponti 10 sz., telefon: A-752788 Bízottsáűának kiadóvállalata. Bratislava,