Új Szó, 1958. május (11. évfolyam, 120-149.szám)

1958-05-03 / 122. szám, szombat

Új filmoli A tisztességes tolvaj (Statočný zlodej) A szlovák filmgyártás Pavol Bielik Negyvennégyen című idei nagysikerű filmje után Ivan Stodola Jožko Púčik és karrierje című drámájának megfilmesítésével alkotott jelentős művet. Története a burzsoá Csehszlovák Köztársaság 30-as éveiben játszódik le, Hőse egy jótékonycélú intézmény — a Humanitas — pénztárnoka, akit 40 ezer korona eltulajdonításával vádolva letartóztatnak. Tárgyalásra azonban nem kerül sor, mert közben megtalálják a pénzt és kiderül ártatlansága. Ez röviden a tartalma, azonban sokkal többet mond főhősének, Púčik pénztárosnak és környezetének jellemzése az első köztársaságbeli viszonyok tükrében. Púčik a rend hűséges szolgája. Földhöz ragadt szegény beamter, aki bocsánatot kér még létezéséért is, a légynek sem ártana, s egyetlen vágya emberi életet élni, családot alapítani s ennek megalapozásához kellő existenciát teremteni. Púčik azonban áldozatul esik a fennálló rend viszonyainak. Naívságát és tutyimutyiságát kihasználják az emberietE3<€17JE: Útnak indult a mezőny / Az első útszakasz győztese az olasz Bariviere lett Varsóban nagy érdeklődés előzte meg a XI. Béke-verseny rajtját. A lengyel főváros központi stadionja az utolsó helyig megtelt, s ünnepélyes keretek között megnyitották az idei Béke-versenvt. A rajtnál 126 versenyző sorakozott fel. Az elhangzott üdvözlés után a kerékpározók kivonultak Varsó főutcájára, ahol az éles rajtra került sor. A mezőnyt ezúttal is hosszú autósor kísérte, melyekben újságírók, csapatvezetők, műszerészek, versenybírák foglaltak helyet. ség javát hangoztató, erkölcsösséget prédikáló fölöttesei; sikkasztó főnöke és az intézmény magas elismerésekért serénykedő, feltűnést kereső elnöknője. Púčik a börtönben töprengve megundorodik a társadalomtól, melyben élt, megundorodik az álszent polgári erkölcsöktől. Rádöbben hiszékenységének nevetséges voltára és amikor a jótékonysági intézet — volt munkaadója — tolvaj címén gondoskodik róla és szegénysorsú nővéréről, vállalja a lopást. S amikor kiderül, hogy az elnöknő összetévesztette a borítékokat és megtalálta hiánytalanul a 40 ezer koronát, minden tiltakozása ellenére erőszakkal kitaszítják az utca kövezetére, ahol a fennkölt humánumot hirdető társadalom tengődni hagyja elesett tagjait. Ez a csattanós befejezés adja meg a film élét, melynek Púčik nevetséges figurája komikus jelleget kölcsönöz egészen a konfliktusok drámai kicsúcsosodásáig. Jozef Króner államdíjas és Martin Gregor kitűnő szerepalakítását elismerés illeti. Tíz esztendeje lesz az idén annak, hogy meghalt Lehár Ferenc. Ischl városa, melyet Franz Lehár-Stadt-Ischlnek neveztek el, ünnepi játékokat hirdet augusztusban Lehár Ferenc operettjeiből. A Lehár-sorozatot hét estén adják elő. ňz OJ SZÚ kmztojlmie VÍZSZINTES: 1. Felhívás a szövetkezeti tagokhoz... (a nyíl irányában folytatva). 14. Kövezet, járda — idegen kifejezéssel. 15. A legapróbb részletre kiterjedő pontosság. 16. Német tojás. 17. Azonos római számok. 18. Cipészszerszám. 19. Omladék. 20. Ajkak — szlovákul. 21. Budapest rövidítése. 23. Esztergom — németül. 26. A pincébe! 27. Méh vég nélkül! 28. A haladás esküdt ellensége. 29. Előidéz. 30. ,.M" azonos betűk között. 32. Területmérték. 33. Túlzott büszkeség (betühiány). 34. Cseh karikaturista, festőművész. 36. Vidám. 37. Effel karikatúráiban gyakran szerepel. 39. Bécs külvárosa. 40. Lengyel folyó. 42. Envém — latinul. 44. LGY. 45. Pozitív töltésű elektród. 47. Kis patak. 48.Szlovák névelő. 50 Szlovák kötőszó. 51. Pápaszemes kígyó. 52. Illékony, színtelen folyadék. 57. Les peremei. 58, Y. R. 59 A régi játékokban: két szám kihúzása. 61. Szibériai folyam. 62. Idegen női név 63. „Edison" magánhangzói. 65. Görög betű. 66. Hasítóeszköz. 68. Azonos betűk. 69. A szatíra fegyvere. 72. Egyik legnagyobb magyar lírai költő. FÜGGŐLEGES: 1. Élénkpiros folt, amelyet a bör kis ereinek kitágulása is előidéz. 2. Fodor kisebb része! 3. Satöbbi rövidítése. 4. Zentai Tibor. 5. Petőfi népies irányát követte. 6. Mértékegység Holland-Indiában (155 liter). 7. G. R. 8. Hajórakomány — Spanyolországban. 9. Heringes Károly. 10. Da!, zenekari kísérlettel. 11. Sír. 12. CBR. 13. Az élettan tudománya. 14. A vízszintes 1. folytatása (a nyíl irányában is). 21. 1848-as hős tábornok. 22. Ccc. 24. Rózsa Sándor. 25. Norvég — ahogy a szlovákok mondják. 31. Tál. 32. A vezetékben kering. 35. A. V. 36. Tavaly — szlovákul. 38. Petőfi költeménye. 41. Volt földbirtokos. 43. A babilóniai mitológiában: a föld és a víz istensége. 46. Kötelező, szokásos. 48. Kígyó a „Dzsungel Könyvéből" 49. Ilyen orvos is van. 52. Kutya. 53 Testrész. 55. Folyadék. 56. Liba, amikor nő a tolla. 60. A Béke-verseny varsói rendező bizottsága idén különösen jól készítette elő a vetélkedést. Az egyes országok képviselői a lengyel főváros legjobb szállodáiban kaptak helyet. A vetélkedések előtt még mindegyikük számára biztosították, hogy folytassák edzéseiket. A rajt előtti napon a résztvevők végignézték Varsó dolgozódnak május 1-i felvonulását. Ugyancsak ezen a napon a Lengyel Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöke fogadást rendezett a résztvevők számára. E fogadáson megjelent Rodino, a Nemzetközi Kerékpár Szövetség elnöke is. A rendező bizottság gondoskodott arról is, hoqy a versenybírák a legpontosabban meg tudják állapítani célnál a sorrendet. Ezért már az első útszakasz céljánál alkalmazták a célfotót. Igaz, hogy ezúttal nem volt rá szükség, mert a versenyzők elég jól látható sorrendben jöttek a célba. Az első útszakasz, mint már említettük Varsó főutcájáról indult útnak. A táv hossza 120 km, s ez a legrövidebb útszakasz az idei vetélkedésen. A verseny e szakaszán a terep teljesen sík és a lengyel versenyzők, akik inkább hegyes útszakaszon szoktak érvényesülni, eleve azon a véleményen voltak, hogy az első útszakasz leginkább az olaszoknak kedvez. Az éles rajt után még Varsó utcáin Kis-Dala magyar versenyzőt érte az első gépzavar. Mikor a mezőny elhagyta Varsót és már 30 km-t meatettek, akkor a csehszlovák csapatból Kovaru kénytelen volt kerékpárját kicserélni. Mareš észrevette, hogy Kovaru hátramaradt, ő is megállt, hogy azután közös erővel igyekezzenek a többiek után. A jó csapatmunka példaképe. A mezőny egyébként nagyjában együtt haladt. Míg a kerékpározók a lengyel országutakon vetélkedtek, addig a varsói központi stadionban a fiatalok kerékpárversenyére került sor, ezt Jaroslav Hašek világhírű regényé- j bői Lewis Allén, amerikai színpadi író i operaszöveget írt, amelyet Róbert Kurka, a decemberben elhúnyt prá- ( gai származású amerikai zeneszerző | zenésített meg. A művet a New York i City opera mutatja be. KATOVfCE WBP '95* A Béke-verseny mezőnye május 2-án megtette az I. útszakaszt, mely Varsó körül vezetett. A II, útszakasz, melyre ma kerül sor, a lengyel fővárosból Lodzsba vezet. A távolság 140 kilométer. követve pedig a Gwardia Warsava labdrúgóegyüttese nemzetközi mérkőzést vívott a Lokomotíva Budapest együttesével. A találkozó 6:1 arányú megérdemelt lengyel győzelemmel ért véget. Közben a versenyzők már az út javarészét megtették, s a mezőny élén nem igen történt változás. Varsó előtt egy kisebb csoport tört előre, melynek tagjai 3 szovjet, két lengyel, valamint 4 német versenyző voltak. A varsói stadionban elsőnek az olasz Bariviera érkezett, aki előnyét mindvégiq meg tudta tartani. Az első útszakasz befutója: 1. Bariviera (Olaszország) 2 ó 35 p 19 mp, 2. Bebenin, 3. Kapitonos (mindketten Szovjetunió). 4. Adler, 5. Schur (mindkettő NDK), (Lapzártáig a részletes eredményekről nem kaptunk hivatalos jelentést.) A Béke-verseny 2. útszakaszára ma kerül sor, mikor is a versenyzők Varsóból Lodzsba mennek. A rajt 13.30 órakor lesz és az első versenyzőt 17.15 órakor várják a lodzsi stadionba. SPORTHIRADO • Bratislava: A szlovák ifjúsági labdarúgó-bajnokság eredményei: Dynamo Žilina—Tatran Humenné 6:1, Iskra Partizánské —TJ Topoľčany 3:0. • Nitra: A Slovan Nitrá labdarúgóegyüttese a Dorogi Bányász csapatával mérkőzött és jó játék után 2:1 arányú győzelmet aratott. • Buenos Aires: Argentína—Uruguay 2:0, nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. A mérkőzés folyamán a játékvezető 5 játékost állított ki, közülük hárman az argentin csapat játékosai voltak. • Prága: A Központi Labdarúgó Osztály eddig 200 ezer -'labdarúgót tart nyilván. A múlt köztársasághoz viszonyítva jelenleg 50 000 labdarúgóval van több. Szombat, május 3. A monda is az. 64. Egy — angolul. 66. „S" azonos betűk között. 67. ősrégi bárkás. 70. Vissza: mi — szlovákul. 71. Zalai László. 72. 400 Rómában. 73. Kék vég nélkül. 74. N. R. TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendők a vízszintes 1. (a nyíl irányában folytatva) és a függőleges 14. számú sorok megfejtése legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél tüntessék fel: „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Üj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS: Múlt szombati számunkban közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: A Szovjetunió harca a békéért. Rabindranath. Addisabeba. Egyesült Arab Köztársaság, Alexandrov, Tagore. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Helfer Gáborné, Párkány. 2. Simon Iván, Érsekújvár, 3. Dusik Éva, Bratislava, 4. Tóth Gyula, Zselíz, 5. Katai Erzsébet, Bratislava. A könyveket postán küldjük el. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Žižkovi románc (cseh) 15.30, J 18.15. 21.00, SLOVAN: Az éj leple alatt (indiai) 16.30, 18.45, 21.00, POHRANIČNÍK: j Véres karácsony (görög) 16.15, 18.30, 20.45, N PRAIIA: Ötödik kerék a szekéren (cseh) ' 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21,00, METROPOL: 1 Májusi mese (cseh) 14, 16, 18.15, 20.30, (

DUKLA: A szegények ügyvédje (cseh) 18, 120.15, LUX: Három ember egy csónakban i (angol) 16, 18.15, 20.30, PAL.ACE: Végzet J (szovjet) 18,30, 20.30, LIGA: 376 nap a f jégkéreg tetején (szovjet) 15, 17.15, 19.30, i 21.45, ÖBZOR: Ljana (szovjet) 18, 20.15, J MLADÝCH: A fehér pulikutya (szovjet) 16, y STALINGRAD: Nemesi becsület (szlovák) \18, 20, MÁ.7: Jekatyerina Voronyina (szövőjét) 18.15, 20.30, NÁDEJ: Házasság hozoí mánnyal (szovjet) 18. 20, POKROK: Első 'szerelem (szovjet) 17.45, 20.15, ISKRA: A f világ színe előtt (bolgár) 18, 20, PARTI\ ZÄŇ: Romeo és Júlia (szovjet) 17.45, ' 19.45. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: Az eladott menyasszony (15.30), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: /Lidércfény (19), ÜJ S7.INPAD: Katonasze\ relem (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Jazz-zene S (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Ötödik kerék a szekéren l(cseh), ÚSMEV: Žižkovi románc (cseh), \ TATRA: Az utolsó paradicsom (olasz), MLAF DÝCH: Egymillió a tarsolyban (cseh) PAR|TIZÁN: Ä birkózó és a bohóc (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA ÉS HOLNAP: Az első bál (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA VÁGSELLYE: Viharos alkonyat (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 15.00: A Varsó—Berlin—Prága Béke-verseny II. szakaszának közvetítése. 17.30: Gyermekműsor. 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Óvjuk gyermekeinket a tűzvésztől! 19.50: Furmanov: Ének Csapajevről, hősi legenda. 21.15: A heti televíziós műsor ismertetése. 21.30: A nap visszhangja. 22.15: Filmriport a V—B—P Béke-verseny II. ji szakaszáról. IDŐJÁRÁS Továbbra is derűs idő, helyenként kisebb felhőátvonulások. Meleg idő. ) A legmagasabb nappali hőmérséklet í délen, délnyugaton 20 fok, másutt ,14-16 fok. Enyhe szél. A bajnoki pontokért A ligabajnokság 31. fordulójához tartozó mérkőzések közül egyet Prešovban, egyet pedig Trnaván vívtak. Prešovban az ottani Tatran igen gyenge teljesítményt nyújtott, úgy hogy a vendégek védelmének nem volt nehéz a dolga. A második félidő 20. percéig a találkozó kiegyensúlyozott erők küzdelmét hozta. Aztán vezető góljához jutott a Tatran, de Macek hamarosan kiegyenlített. Az otthoniak védelmének hibájából később Pokornýhoz, a Spartak Hradec Králové jobbösszekötőjéhez került a labda, lövése nyomán pedig az otthoniak hálójába vágódott. Végeredmény 1:2 (1:1). Trnaván 8000 néző előtt Jarábek az első félidő 24. percében magasan felugorva a vendégek hálójába fejelte a vezető gólt. A második félidő 14. percében Hovorka 20 méterről a kapu jobb sarkába talált s ezzel kiegyen1 lített. A trnavaiaknál Gogh, a prágai Dynamónál Dolejší, Vlasák és Urban voltak a legjobbak. Végeredmény 1:1 (1:0). Žilinán a Dynamo Žilina és a Jednota Košice „B" rangadót játszott. Szünet előtt az otthoniak voltak fó• Zvolen: Lokomotíva Zvolen—ČH Bratislava 1:3, Iskra Púchov —Slovan Bratislava, 1:3, barátságos labdarúgó-mérkőzések. • Peking: Az Orosz Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaság válogatott szertorna-csapata Pekingben a kínai válogatott ellen mérkőzött és egy versenyszám kivételével minden számban győzelmet aratott. • Cardiff: A Juventus labdarúgóegyüttes engedélyezte, hogy John Charles részt vegyen a Wales válogatott együttesében, mely a labdarúgó VB 16-os döntőjében szerepel. • Bratislava: Oj ifjúsági labdarúgó-tornát indítottak, melyben szlovákiai kerületek válogatottjai vesznek részt. Első eredmények Bratislava-város—Kassai kerület 4:2, Bratislava-vidéki kerület — Banská Bystrica-i kerület 1:3. lényben és Jakubčík a 33. percben megszerezte a vezetést. Szünet után feljavultak a vendégek, de aztán ismét a Dynamo Žilina ragadta magágához a kezdeményezést és Jakubčík a 16., majd a 20. percben ismét eredményes volt, s ezzel már 3:0 arányban vezetett a žilinai együttes A továbbiakban is az otthoniak bizonyultak jobbaknak, de a gólarány már nem változott. A Dynamónál Stalmašek és Jakubčík voltak a legjobbak, a vendégek együtteséből Martinček emelkedett ki. Végeredmény 3:0 (1:0). Trenčínben 4000 néző előtt az ottani Dukla a TJ Topoľčany csapatával játszott bajnoki mérkőzést, melyet az otthoniak 3:1 (2:0) arányban a maguk javára döntöttek el. Á Dukla Trenčín megérdemeltfen nyerte a pontküzdelmet: Gólok: Cvetler. Jonec és Chabron, illetve Riman. A SAZKA 19. fogadéhetének műsora 1. Dukla Pardubice—Tatran Prešov, I labdarúgó-liga. 2. Dynamo Praha—ČH Bratislava. I. labdarúgó-liga. 3. Slovan Bratislava—Spartak Trnava, I. labdarúg ó-liga. 4. ČH Brno—Spartak Hr. Králové, I. labdarúgó-liga. 5. Slavoj Č. Budejovice—Spartak Plzeň, II. labdarúgó-liga. 6. Spartak Praha Motorlet—Iskra Liberee, II. labdarúgó-liga. 7. Dynamo K. Vary—Spartak Praha Stalingrad. II. labdarúgó-liga. 8. Slovan Prostéjov—Dynamo Žilina. II labdarúgó-liga. 9. Slovan Varnsdorf—Baník Kopisty. labdarúgó-divízió. 10. Spartak Strakonice

—Dynamo Č. Budejovice, labdarúgó-divízió. 11. RH Jihlava—Spartak Pardubice, labdarúgó-divízió. 12. Spartak AZKG—Spartak Brno ZJŠ, rugby-mérkőzés. 13. Dukla Stŕíbro—Iskra Gottwaldov, kispályás férfi kézilabda-mérkőzés. 14. Iskra Otrokovioe—Spartak Kŕ. Pole, labdarúgó-divízió. ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Gorkého u 10. sz., 1 Telefon: 347-16, 351-17, 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39. — snortrovat: 325 89. Kiadóhivatal Bratislava.Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díi havonta Kčs 8,—. Terjeszti f Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-551088 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.