Új Szó, 1958. május (11. évfolyam, 120-149.szám)

1958-05-26 / 144. szám, hétfő

Őszinte barátság a martini testnevelési ünnepségeken Szombaton és vasárnap Szlovákia 17 járásában rendezték meg a testnevelési ünnepségeket. Martinban pár nappal előbb lázas munka folyt a testnevelési ünnepség sikeres lefolyásáért. A martini sportolók 320 prostéjovi vendéget fogadtak ez alkalomból. A prostéjovi küldöttséggel a talajtorna gyakorlatozóin kívül atléták, kosárlabdázók és még más sportágbeliek érkeztek. Az ünnepségek első napján több sportágban vetélkedtek a két járás sportolói. Vasárnap ünnepi felvonulással folytatódtak Martinban a testnevelési ünnepségek. A menet élén a martiniak és a prostéjoviak egy kis csoportja a barátságot jelképezve meneteltek. Az ünnepi felvonuláson több mint 6200 sportoló vett részt. A sportolók a martini stadionban már a délelőtt folyamán megkezdték a talajtorna bemutatókat. Először a martini járás vidék legfiataljabbjai mutatták be talajtorna gyakorlatukat. Délután Martin város fiatalsága szerepelt műsoron. Igen tetszetős volt a prostéjoviak, valamint a martiniak közös bemutatója. Az egész testnevelési. ünnepség ismét bebizonyította Csehszlovákia népeinek szoros együvétartozását és mély őszinte barátságát. Egyre jobb formába lendülnek az európai atléták Nemzetközi versenyek Londonban, Szófiában és Genfben • Mandlik brit bajnokságot nyert s Lánsky 205 centiméterrel nyert Szófiában Meglepetésekkel kezdődött a Duna Kupa Dynamo Praha—Stiinta Temesvár 5:3 * RH Brno—Salgótarján 3:0 ^ Crvena Zvezda—Dukla Pardubice 2:0 • Partizán—

Tatran Prešov 4:2 • CCA Bukarest—

MTK 2:3 • Ferencváros— Radnicski 3:3 • Tatabánya—Lokomotív Szófia 1:4 Szombaton a Crvena Zvezda—

Dukla Pardubice mérkőzéssel megkezdődött a Duna Kupáért kiirt új nemzetközi díjküzdelem, amely lehet, hogy a Középeurópai Kupa örökébe lép. A KK-t ugyanis ebben az évben — a világbajnokság miatt — nem írták ki, további sorsa pedig nagyon is bizonytalan. Június elején ülést tart Stockholmban a Középeurópai Kupa-bizottság, amely megmentheti a KK-t, de el is „temetheti". Ha az olaszok jövőre sem hajlandók indulni a KK-ban, akkor visszalépnek attól az osztrákok is, és ez egyet jelentene a KK-küzdelmek végleges beszüntetésével. Ebben az esetben a Duna Kupa még nagyobb jelentőséget kaphatna, mivel nem kétséges, hogy jövőre legjobb csapataikat indítanák a részvevő országok. A Duna Kupa első évi küzdelmében öt ország 16 csapata indul. Csehszlovákiát, Magyarországot és Jugoszláviát 4-4, Romániát és Bulgáriát pedig 2 — 2 együttes képviseli a küzdelemben. Európában már mindenütt nagy nemzetközi atlétikai versenyekre került sor. Az angol fővárosban a hagyományos brit játékok szerepeltek műsoron, Szófiában pedig szovjet, jugoszláv, holland, dán, belga, román, török, francia, lengyel, bolgár és csehszlovák atléták Szófiában számos értékes eredményt hozott az ottani viadal. A 100 méteres síkfutás győztese a francia Delcour lett, aki 10,6 mp alatt nyerte versenyét, a 800 méteren a görög Depastas lett első, eredménye i p 52,4 mp, a 3000 méteren Hönicke (NDK) szakította át 8 p 14,8 mp alatt a célszalagot. Lánsky érte el a viadal legjobb eredményét Lánsky a magasugrásban 205 centiméterig vitte. Ez a legjobb eredmény, amit ebben a versenyszámban eddig Bulgáriában elértek. Második a török Sachiner lett, aki 202 centiméterrel új török csúcsot állitottt fel. Mindkét eredmény igen figyelemre méltó teljesítmény. További szófiai eredmények: távolugrás: Miller (Jugoszlávia) 726 cm, kalapácsvetés: Rut (Lengyelország) 62,53 m, diszkoszvetés: Piatkovvski (Lengyelország) 52,16 m, Nők: 100 m: Bljomcha (Hollandia) 12 mp, 400 m: Ötkalenkova (Szovjetunió) 56,5 mp, magasugrás Balázs (Románia) 170 cm. 110 m gátfutás: Doen (Franciaország) 14,5 mp, 3000 méteres akadályfutás Rzsiscsin (Szovjetunió) 8 p 50 mp, Zháňal (Csehszlovákia) 9 p 18,8 mp-cel ötödik lett, női távolugrás: Rozkošná (Csehszlovákia) 573 cm. A brit játékok során a londoni White City stadionban csehszlovák, francia, magyar, nyugatnémet, norvég és brit atléták indultak. Versenyzőink közül Mandlik Hétfő, május 26. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA HVIEZDA: Négy lépés a felhőkben (francia) 15.30, 18.00, 20.30, SLOVAN: A forró ég alatt (egyiptomi) 16.30, 18.45, 21.00, POHRANIČNÍK: Mézes hetek (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, PRAHA: Farkasverem (cseh) 10.30. 14.00, 16.00, 18.15, 20.30, LtTX: Három ember egy csónakban (angol) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: A tisztességes tolvaj (szlovák) 18, 20, PALACE: Bűvös város (francia) 18,30, 20.30, LIGA: Lissy (német) 17, 19.15, 21.30, OBZOR: Apuka (olasz) 18, 20.15, STALINGRAD: Sziklák a láthatáron (argentin) 18, 20, MÄJ: Reggel hatkor a repülőtéren (cseh-szovjet) 18,15, 20.30, NÁDEJ: Szerelmesek (olasz) 18, 20, PARTIZÁN: Martens kapitány kincse (lengyel) 17.45, 19.45, POKROK: Hamisítvány (cseh) 17.45, 20.15, METROPOL: Nehéz évek (argentin) 16, 18.15, 20.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: Carmen (19), ÜJ SZÍNPAD: San diegói harangok (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Az orvos állást keres (angol), ÚSMEV: Az éj leple alatt (indiai), TATRA: Emberek és farkasok (olasz), PARTIZÁN: Most légy okos, Domokos (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZtNHÁZ MŰSORA MA: Szüret (19), HOLNAP: Örök ifjú történet (19). IDŐJÁRÁS Délelőtt folyamán még derűs, meleg idő. Délután több helyen zivatar. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28—30 fok, dél- és dél-nyugaton 30—32 fok. Enyhe dél-keleti szél. a 220 yardos síkfutásban 21,9 mp alatt győzött. Rajt után azonnal a mezőny élére tört és előnyét a célig meg is tartotta. A 120 yardos gátfutásban Bečvaŕovský a 14,8 mp-cel győző nyugatnémet Brandt mögött negyedik lett. Bečvaŕovský ideje 15,2 mp volt. Az 1 angol mérföldes futást a magyar Kovács nyerte, aki 4 p 06,3 mp alatt tette meg a távot. A francia Bemard .ugyanezzel az idővel második lett. A további sorindultak az ottani vetélkedésen. Versenyzőink közül Mandlik Londonban 21,9 mp alatt lett a 220 yardos táv brit bajnoka, Lánsky pedig 205 centiméterrel nyerte Szófiában a magasugrást és Rozkošná a női távolugrást.' A versenyekről a következőket jelentik: rend: 3. Everett (Anglia) 4 p 06,8 mp, 4. Gordon (Anglia), 5. Szabó (Magyarország), mindkettő ideje 4 p 07,8 mp, 6. Zvolenský (Csehszlovákia) 4 p 08,8 mp. összesen 12 futó indult a versenyen. A 880 yardos futást Smit, az oxfordi egyetem újzélandi diákja nyerte, ideje 1 p 50,7 mp. A magyar Szentgáli ebben a versenyben negyedik lett. Davis beállította a 400 yardos világcsúcsot Lafeyetteben (USA) Glenn Davis 45,8 mp alatt tette meg a 440 yardot (402,3 m) és ezzel beállította J. Lea világcsúcsát, melyre 1956. nyarán Modestoban került sor. Amíg azonban Lea két évvel ezelőtt 1 kanyarral futotta versenyét, addig Davis 2 kanyar után érkezett célba. További amerikai eredmények: 100 yard: D. Givens 9,4 mp. Ugyanezt az időt futotta még további két versenyző. 880 yard: Bowden 1 p 49,8 mp, távolugrás: Wiley 771 cm, a 18 éves W. Dawis 769 cm-t ugrott. Magasugrás: Stauber 204 cm, gerelyvetés: Johnson (a tíztusa-bajnok) 72,82 m. New Yorkban Fikotová a női diszkoszvetésben 47,22 méterrel győzött. A svájci gyaloglók győzelme Genfben Svájc gyaloglói 21:16 arányban bizonyultak jobbaknak a francia gyaloglóknál. A négytagú csapatverseny egyéni győztesei: 20 km: Reymond (Svájc) 1 ó 37 p 55 mp, a fiatalok versenyében, melynek távja 10 km volt: Pouzelgues (Franciaország) 50 p 13 mp. Tokióban megkezdődtek az ázsiai sportjátékok A japán fővárosban Hirohito japán császár ünnepélyesen megnyitotta a III. ázsiai sportjátékokat, melyeket az olimpiai játékok mintájára rendeznek. A japán császár megnyitójában felhívta a sportolókat a jóakaratra és barátságra. A megnyitó alkalmából 5000 galambot eresztettek fel a stadionban, majd 21 ágyú sortüzet adott. A 21 ágyúsortűz a résztvevő ázsiai országok számát jelentette. Javorský—Pužejová kiesett az első fordulóban Párizsban továbbfolytatódtak a francĹa nemzetközi teniszbajnokságok. A férfi egyesben a leg jobb. 16 közé 3 ausztrál, 3 francia, 2 magyar, Chile, Belgium, Spanyolország. Egyiptom és USA egy-egy képviselője került be. A vegyespárosban is megkezdődtek a küzdelmek. Mindjárt az első fordulóban Javorský-Pužejová múlt évi bajnok 6:3, 6:2 arányú vereséget szenvedett az amerikai Moriscm-Gerard párostól. A férfi párosban a csehszlovák Javorský a svéd NiLsenmel vetélkedik. Legutóbb: 6:2, 5:7, 5:7, 6:4, 6:3 arányban győztek a holland Aysden-van Dal.um kettős felett s ezzel bejutottak a negyeddöntőbe. A labdarúgó-pályákról jelentik Bajnoki eredmények: Spartak Pov. Bystrica—

Tatran Krásno 5:1, Slavoj Bardejov—Slavoj Kežmarok 2:2, Lokomotíva Košice—Lokomotíva Vrútky 3:0. A divízió F-csoport eredményei. A svédek is beneveztek A labdarúgó-világbajnokságot rendező Svédország válogatottja is elküldte benevezését. A svéd válogatott keretben a három Olaszországban szereplő svéd labdarúgó is helyet kapott. A három játékos a következő: Liedholm az AC Milánóból, Skoglund az Internacionáléból és Hamrin Paduából. A svéd válogatott A és B keret előzően edzőmérkőzést játszott, s utána a szövetségi kapitány kijelölte a 22 tagú keretet, mely részt vesz az idei labdarúgó VB-on. Vízilabda-liga második fordulójában Szombaton és vasárnap továbbfolytatták a vízilabda-liga bajnokságot. Eredmények: Slávia Bratislava II.— Jedrota Košice 7:1, (3:1), Slávia Bratislava I. —Spartak Brno 5:3 (4:1), Tatran Praha Stŕešovice—Dukla Praha 2:2 (1:2). Ifjúsági labdarúgó-liga: Dynamo Žilina

—Spartak Pov. Bystrica 6:0, Lokomotíva Košice

—Spartak Dubnice 2:0. Barátságos mérkőzések: Istambul Galataseray—Lokomotíva Moszkva 1:1, Racing Club de Paris—Bolton Wanderers 2:1, Flamengo Rio de Janeiro

— Újpesti Dózsa 2:1, Dynamo Moszkva— Gwardia Varsó 3:0, Spartak Ústí n. L.

—Grimsby Town 2:0. Üjabb világcsúcs a súlyemelésben A Szovjetunióban R. Ilabudtinov UFA városában új világcsúcsot ért el a közép-súlyban. Teljesítménye 138 kg volt, mely 0.5 kg-mal jobb mint április 15-én nyújtott teljesítménye. Mindkét eredmény jobb mint az eddigi hivatalos világcsúcs. • Trenčín: Az Odeva stadionjában megkezdődött a süketnémák szlovákiai labdarúgó-bajnoksága. Az első napon Iskra Trenčín 5:1 arányban győzött Košice csapata felett. • Brno: A Favorit n. v. nagy díjversenyt írt ki a motorkerék vezetéses kerékpár-versenyen. A százkörös nagy-díjat a bratislavai Menschy nyerte 40 p 06 mp-el. CSAPATAINK „RANGJA" Csehszlovákiát a Duna Kupában a most befejezett bajnokság ötödik, hatodik, hetedik és nyolcadik helyezettje (Dynamo Praha, Tatran Prešov, RH Brno és Dukla Pardubice) képviseli. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a háromidényes bajnokság utolsó idényében a Dynamo Praha és a Dukla Pardubice szerepelt legjobban. A Dynamóból azonban hiányzik Dolejší és Hovorka, a Dukla Pardubicéből pedig Zikán, a csapat leggólképesebb csatára, mert mindhárman a világbajnokságra utazó válogatott csapatunk tagjai. A brnói és prešovi csapat viszont legjobb együttesével vehet részt a küzdelemben. ÉLCSAPATAIKKAL INDULNAK A MAGYAROK Magyarországon április közepe óta szünetel a bajnokság, s azt csak a világbajnokság után fejezik be. Félbeszakításkor a Ferencváros első, Tatabánya második, az egy mérkőzéssel kevesebbet játszott MTK harmadik, Salgótarján pedig ötödik helyen állt a bajnoki táblázaton. A magyarok tehát élcsapataikkal vesznek részt a kupaküzdeleniben, de egyik együttesük sem indulhat legjobb összeállításában. A Ferencvárosból Mátrai, Friedmanszky és Fenyvesi, Tatabányából Grosics és Lahos, az MTK-ból Sipos, Sándor és Hidegkúti, Salgótarjánból pedig Szojka nem játszhat a kupamérkőzéseken, mert valamennyien útra keltek tegnap a magyar válogatottal Finnország felé. (A magyar válogatott ugyanis a világbajnokság előtt két mérkőzést játszik Finnországban, előbb Turkuban, majd Helsinkiben a finn válogatott ellen.) A TÖBBI NYOLC RÉSZVEVŐ Jugoszláviában a zágrábi Dinamó nyerte meg az 1957/58-as bajnokságot. Mögötte ebben a sorrendben sorakoznak fel a Duna Kupában részvevő jugoszláv csapatok: 2. Partizán, 3. Radnicski, 4. Crvena Zvezda, 5. Vojvodina. Romániában még nem fejeződött be az 1957/58. évi bajnokság. Az eddig lejátszott 19 forduló után Ploesti áll az élen. A Duna Kupában részvevő két román csapat közül a Temesvári Tudomány második, a legutóbbi bajnok CCA Bukarest pedig a harmadik a bajnoki táblázaton. Mindkét csapatnak két pont hátránya van a vezető Ploestival szemben. Könnyen lehetséges tehát, hogy a bajnokság hajrájában a temesváriak vagy a bukarestiek behozzák a jelenlegi élcsapat előnyét. A román csapatok — mivel Románia nem szerepel a világbajnokság 16-os döntőjében — legerősebb együttesükkel vívhatják meg kupamérkőzéseiket. Bulgáriában még tavasz-ősz rendszerben bonyolítják le a bajnokságot, s abből eddig csak hét fordulót játszottak le, mivel az országos válogatott délamerikai portyán vesz részt. A Duna Kupában részvevő két bolgár csapat közül a szófial Lewski második, a szófiai Lokomotív pedig hatodik az idei bajnokság eddig kialakult táblázatán. A BELGRÁDI PREMIER A Duna Kupa premier-mérkőzését 12 000 néző előtt bonyolították le Belgrádban. A Crvena Zvezda végig nagy fölényben játszott a védekezésre berendezkedett Dukla Pardubice ellen, győzelme mégis majdnem csak minimálisra sikerült. Gólnélküli félidő után az 54. percben Kosztics ért el gólt. Szinte mindenki elkönyvelte már a Crvena Zvezda l:0-ás győzelmét, amikor az utolsó percben Borozan kihasználta a pardubicei védelemben támadt zavart, s megszerezte csapata második gólját. A Dukla Pardubice ezzel a tizeneggyel vette fel a küzdelmet: Bobok - Halma, Danék, Ošťádal - Novák, Vovorský — Lichtnagl, Nepomucký, Šonka, Antala, Morávek. Kár, hogy a pardubiceiek nem fektettek elég súlyt a támadásra, mert a Crvena Zvezda kapuját védő Gajics kevés munkája közben is sok hibát vétett. NÉGY GfiL A HAJRÁBAN" Prágában mintegy 10 ezer néző sokáig bosszankodott a Dynamo játéka miatt. Igaz ugyan, hogy a 26. percben Svoboda megszerezte a prágai csapatnak a vezetést, de utána egyre inkább az volt a nézők benyomása, hogy a Dynamóből túlságosan sokat „kivett" a nyugatnémetországi portya, mert a rendkívüli gyors román játékosok mellett sokszor túl lassúknak bizonyultak a Dynamo játékosai. A vezető gólnak sem örült sokáig a prágai közönség, mert egy perc múlva a román főiskolás csapat szabadrúgásból egyenlített. Szünet után a román együttes egyre gyakrabban rohamozott, és ezeket a rohamokat 4 góllal fejezte be, — kettőt azonban a játékvezető nem ítélhetett meg, mert a gólok előtt a román csatárok szabálytalanságot vétettek. A közönség már már elkönyvelte a Dynamo váratlan vereségét, amikor az utolsó negyedórában minden bosszankodásáért kárpótlást kapott. Pompás hajrát vágott ki a prágai csapat és egymás után négy gólt lőtt. Előbb Pešek két gólja hozta meg az egyenlítést, azután Trnka, majd Urban (utóbbi 11-esből) biztosították a hazai csapat kétgólos győzelmét. így lett 1:3-ról 5:3 az eredmény. 0:3-RÖL 3:3 A budapesti Népstadionban a Ferencváros a jugoszláv Radnicski csapatával mérkőzött. A budapesti zöld-fehérek az első félidőben lélek nélküli játékot mutattak, s ezért a vendégek szerezték meg a vezetést. A második félidőben a budapesti csapat valamivel jobban játszott, de a jugoszlávok mégis 3:0-ra elhúztak. A mérkőzés utolsó negyedórájában nagy hajrát vágott ki a Ferencváros, és sikerült behoznia háromgólos hátrányát, vagyis a Ferencváros-Radnicski mérkőzés végeredményben 3:3 arányban döntetlenül végződött. EZ AZTÄN MEGLEPETÉS Tatabányán a helyi bányászegyüttes a szófiai Lokomotívát látta vendégül. Mindjárt a kezdés után a vendégek kezdeményeztek többet, és a 28. percben Sztachov révén megszerezték a vezetést. A 34. percben Debricki újabb góllal terhelte meg a Bányász hálóját. Csere után sem változott a helyzet. A bolgárok valósággal iskolajátékot mutattak és újabb gólt értek el. A honi csapat csak szórványosan került a vendégek kapuja elé, a 25. percben azonban szabadrúgáshoz jutott, amit gyorsan elvégzett: a labdát Szovják elcsípte és védhetetlenül a hálóba lőtte. A gól után a szófiaiak lelassították az iramot, igyekeztek tartani az eredményt. Az utolsó percekben azonban középcsatáruk ismét eredményes és ezzel beállította a 4:l-es végeredményt. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 21. fogadóhetének 12 találatos szelvénye a következő: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 111122111 2 1 1 A Športka 21. fogadóhetében a következő számokat húzták ki: 8, 11, 27, 33, 34, 42. A sportfogadás hírei A SAZKA 20. fogadóhetében a nyeremények következőkép oszlanak meg: 1. díj: 2 nyertes á 20 000 korona, 2. díj: 47 nyertes á 6500 korona, 3. díj: 268 nyertes á 1470 korona 4. díj: 1172 nyertes á 490 korona. A Športka 20. fogadóhetében a díjelosztás a következő: 1 díj: nincs nyertes 2. díj: 70 nyertes á 25 700 korona 3. díj: 3594 nyertes á 645 korona 4. díj: 68 626 nyertes á 65 korona. „OJ SZÓ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséo' Bratislava Gorkého u 10 S Telefon: 347=16. 351-17, 232-61. -» főszerkesztő: 352-10. — MsMtfcesart6-he1yette«: 262-77. ^ tttfcársáo: 326-39. — soortrovat: 325 89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8 telefoni 337-28 Előfizetési dlj havonta Kčs 8,—. Terjeszti » Posta Htrlapszolgáláta. Megrendelhető minden oostahfva tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista part is iíflznoriti * A-55Í488 Bizottságának kiadóvállalata. Br«tfstal#. i » i 4 i