Új Szó, 1958. április (11. évfolyam, 91-119.szám)

1958-04-08 / 97. szám, kedd

N. Sz. Hruscsovnaki a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének üzenete D. Eisenhowerhez, az USA elnökéhez (Folytatás az 1. oldalról) jutnunk sem abban, hogy haladéktalanul és feltétlenül szüntessék meg a nukleáris kísérleteket, sem pedig abban, hogy ideiglenesen szüntessék meg ezeket a kísérleteket. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa arra törekedve, hogy gyakorlatilag lefektesse az atom- és hidrogénfegyverekkel végzett kísérletek általános megszüntetésének alapját és ezzel megtegye az első lépést ahhoz, hogy az emberiség végérvényesen megszabadulhasson a pusztító atomháború veszélyétől, elhatározta, hogy a Szovjetunióban megszüntet mindennemű atom- és hidrogénfegyverekkel végzett kísérletet. A szovjet kormány a Szovjetunió Legfelső Tanácsénak ezen határozata alapján elhatározta, hogy 1958. március 31-től egyoldalúan megszüntet mindennemű atom- és hidrogénfegyverekkel végzett kísérletet. A szovjet kormány javasolja az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányainak, hogy csatlakozzanak ehhez a lépéshez. Ha a nukleáris fegyverekkel jelenleg rendelkező országok kormányai támogatják a Szovjetunió e javaslatát és elhatározzák, hogy lemondanak a további kísérletekről, akkor végleges megoldást nyer ez a kérdés, mely oly mélységesen érinti az egész világ nemzeteit és ez nagy előrehaladást jelentene az államok egymás iránti bizalmának létrejötte s a béke megszilárdítása felé. Ha azonban a nukleáris fegyverekkel rendelkező országok kormányai nem fognak nyilatkozni a szovjet kormány ezen elhatározásáról és inkább mindent az eddigi állapotban hagynak és folytatják az atom- és hidrogénfegyverekkel végzett kísérleteket, a Szovjetunió ez esetben természetesen nem találhat saját biztonságának biztosítására más utat, mint art, hogy hatályon kívül helyezi a nukleáris kísérletek megszüntetésére vállalt kötelezettségét. A szovjet kormány nem kívánja, hogy a helyzet ilyen irányban fejlődjék. A Szovjetunió kormánya őszintén reméli, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya csatlakozni fog a Szovjetunió kezdeményezéséiig és ezzel lehetővé teszi a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletek általános, örök időkre való megszüntetését. A szovjet kormány nézete szerint helyén volna, hogy éppen országaink — a Szovjetunió és az USA —, melyek elsők voltak az atom- és hidrogénfegyverek előállításában és ezen fegyverek jelentős készleteivel rendelkeznek, legyenek a nukleáris kísérletek haladéktalan megszüntetése nemes művének kezdeményezői. Ez az első gyakorlati lépés annak érdekében, hogy megvédjük až emberiséget attól a szenvedéstől, mellyel a korszerű nukleáris fegyverek fenyegetik, s amely határtalanul megkönnyíti haladásunkat azon feladat teljesítéséhez, hogy maradéktalanul szabadítsuk meg a nemzeteket az atomháború veszélyétől. Aligha akadna valaki, aki tagadná, hogy az atom- és hidrogénfegyverekkel végzett kísérletek megsrüntetése jelentős mértékben tisztázná a nemzetközi politikai légkört és kedvezőbb feltételeket teremtene meg további, eddig nem tisztázott nemzetközi problémák megoldására. Engedje meg, elnök úr, hogy kifejezzem reményemet, hogy a szovjet kormány szóban forgó javaslatai az Amerikai Egyesült Államok kormányának megértésével találkozzanak. Őszinte tisztelettel NY. HRUSCSOV." A szovjet párt- és kormányküldöttség Sztálinvárosban Sztálin város (ČTK) - Az N. Sz. Hruscsovtól vezetett szovjet pártés kormányküldöttség, mely a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar forradalmi munkás-parasztkormány meghívására időzik Magyarországon, szombaton, április 5-én a párt és a kormány vezető személyiségeinek kíséretében látogatást tett Sztálinvárosban, a legfiatalabb magyar városban. Ez alkalomból a város mintegy húszezer lelkesen manifesztáló dolgozója előtt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tartott beszédet a Gorkij téren. F. R. KozIov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese beszédében megindokolta a szocialista országok nehéziparának és különösen kohászata fejlesztésének jelentőségét. Azután viharos taps fogadta a mikrofon elé lépő N. Sz. Hruscsov elvtársat. Beszédében hangsúlyozta, hogy a szocializmus és a kommunizmus ügye még soha sem állt ilyen szilárd alapon. A szocializmus ellenségei rágalmazhatnak ugyan bennünket, azonban mi semmit sem adunk erre. Ha azonban megtámadnának bennünket, ezt keservesen meg kellene bánniuk. A szocialista tábor most még jobban megszilárdult és már egymilliárd embert tömörít magába. Egykor Lenin vezetése alatt csak néhány tízezer bolsevik volt és mégis harcba mertek szállni a cárizmussal, melyet meg is döntöttek és győzelmet arattak. Annál kevesebbet kell tartania népeinknek, - akikhez az emberek százmilliói tartoznak — ellenségeitől. Nlnes olyan erő a világon, mely megakadályozhatná győzelmünket. A szocializmus és a munkásosztály ellenségei arra hasz- i élnek jó és rossz emberek, és ez a nálták ki azokat a hibákat, melyek helyzet nálunk is. Tudjuk azonban, Magyarországon * szocializmus épí- azt is, hogy nem a rossz emberek tése során előfordultak, hogy meg- alkotják a nemzet arculatát, hanem zavarják és becsapják a népet Ez ; a Marx és Lenin eszméihez hü részben sikerült is nekik, mert becsületes embereket is megtévesztettek. Előttünk, az SZKP tagjai előtt felmerült az a kérdés: segítsünk avagy szemléljük tétlenül az eseményeket? Sokáig gondolkoztunk e kérdés felől és arra a meggyőződésre jutottunk, hogy a kommunisták és a szocializmus harcosai nem engedhetik meg és nem nézhetik tétlenül miként pusztítják és öldökltk a kommunistákat. Tudatában voltunk annak, hogy az imperialisták - ha segítséget nyújtunk Magyarországnak — lármát csapnak, hogy a Szovjetunió beavatkozik más ország ügyeibe. És mit tettek az imperialisták akkor, amikor 1919-ben vérbe fojtották a Magyar Tanácsköztársaságot ? Akkor patakokban folyt a munkások vére, de ez nem bántotta az imperialistákat. Tudtuk, hogy a magyar munkásosztály, a magyar parasztok és az értelmiség rövid idő letelte után kellőképpen értékeli majd és megérti baráti segítségünket. Előttünk csak egy üt volt — segítséget kellett nyújtanunk bajba került barátunknak. Amikor Magyarországra utaztam a külföldről több táviratot kaptam és az egyikben a következő állt: „Kedves Hruscsov úr - a megszólításból arra következtethettem, hogy a levél írója nem kommunista — tudom, hogy Magyarországon igen sok a rossz ember. Ezért azt tanácsolom Önnek, ne utazzon Magyarországra, de ha mégis oda menne, vigyen magával számottevő kíséretet, mely megvédi önt." Elvtársak, jól tudjuk, hogy minden országban Áprilisban bolgár pártós kormányküldöttség látogat az NDK-ba Berlin (ČTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága s a Német Demokratikus Köztársaság kormánya baráti látogatásra hívták meg Bulgária Kommunista Pártjának és a Bolgár Népköztársaság kormányának küldöttségét. Bulgária Kommunista Pártjának ' Központi Bizottsága és a bolgár kormány elfogadta a meghívást és áprilisban baráti látogatást tesz a Német Demokratikus Köztársaságban. Malta függetlenséget követel Angliától La Valetta (ČTK) — Malta szigetének fővárosában. La Valettában vasárnap tüntetést rendeztek a sziget függetlenségéért. A tüntetők tömegének Mintoff máltai tpiniszterelnök tartott beszédet. A tüntetők mintegy 25 000 főt kitevő tömege egyhangúlag Málta szigetének függetlensége mellett szavazott. Jellemző, hogy a Reuter brit ügynökség a tüntetők számát csak 16 ezer főre „becsüli". Barbár brit repülőtámadás ománi falvak ellen Kairó (ČTK) — A Kairóban működő emani tájékoztató iroda április 6-án közölte, hogy brit szárazföldi egységek támadást intéztek az ománi felszabadító hadsereg egységei ellen. Az ománi harcosok azonban hősiesen visszaverték ezt a támadást. A brit parancsnokság katonai egységeinek sikertelen támadása után repülőket hívott segítségül, amelyek barbár támadást intéztek négy ománi falu ellen. Az ománi tájékoztató iroda közlése szerint „egyenlővé tették a földdel" ezeket a falvakat, melyekben nem volt egyetlen egy katonai célokat szolgáló épület sem. munkásosztály és pártjának egysége, szilárdsága, harci készsége és vezetőségének következetessége. Győzelmünk feltartóztathatatlan és ügyünk győzni fog. Büszkék vagyunk arra, hogy eljöttünk ide és itt állhatunk a magyar munkások és parasztok előtt. A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának közleménye Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió na hús, 2 millió 864 ezer tonna tej, Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal köziemét yt adott ki a hús. tej és tojás 1958 eL>ő negyedére szóló begyűjtési és felvásárlási terve sikeres teljesítéséről. Az országban április l-ig 104 százalékra teljesítették a hűs begyűjtési tervét,103 százalékra a tej, és 129 százalékra a tojás begyűjtési tervét. A begyűjtés és a felvásárlás és 1 milliárd 45 millió tojás. A kolhozokban és szovhozokban oly módon érték el a hús begyűjtési és felvásárlási terve teljesítését, hogy gyarapították a marhaállományt. A kolhozok és szovhozok az államnak 101 ezer tonna hússál, 351 ezer tonna tejjel többet adtak át és adtak el az államnak, mint tavaly ugyanazon időeredménye a következő: 570 ezer ton- ; szakban.A Szovjetunió Legfelső Tanácsának határozata a brit közvélemény figyelmének középpontjában London (ČTK) — A Szovjetunió határozata az atom- és hidrogénfegyverekkel való kísérletek egyoldalú megszüntetéséről továbbra is a brit közvélemény figyelmének középpontjában áll. A vasárnapi brit sajtó élénken kommentálja a szovjet kormány új békekezdeményezését és hangsúlyozza e lépés óriási jelentőségét. A Reynolds News, a konzervatív párt sajtószerve szerkesztőségi cikkében azt írja, hogy „Washington hangoskodása semmiképpen sem csorbíthat azon a tiszteleten, amelyet a Szovjetunió határozatával kivívott magának az emberek milliói előtt." A lap úgy véli, hogy „Angliának most követnie kell ezt a példát." „Üdvözöljük mindazokat" — írja a lap, — „akik arra törekednek, hogy a nukleáris energiát a határtalan pusztítás eszközéből remények eszközévé változtassák. Üdvözöljük mindazokat, akik erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy Anglia is mondjon le mind az atomkísérletekről, mind a rakétatámaszpontok építéséről, ami Anglia legnagyobb közvetlen és lehetséges hozzájárulását jelentené a béke biztosításához". Az Observer c. konzervatív lap külpolitikai rovatában hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió határozata a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletek egyoldalú megszüntetéséről a legjelentősebb az összes legutóbbi események közül. A lap kijelenti, hogy a Szovjetunió jelentős győzelmet* aratott azon országok támogatásáért vívott harcában, melyek mindeddig nem csatlakoztak egyetlen tömbhöz sem. Ezekben az országokban — állapítja meg a lap — úgy értékelték ezt a szovjet lépést, mint annak jelét, hogy a Szovjetunió meg akarja szüntetni a nukleáris veszélyt, míg ezzel szemben Amerika nem hajlandó erre. A lap beismeri, hogy Angliában és egész Európában nagy elégedetlenség észlelhető amiatt, hogy folytatják a kísérleteket a nukleáris fegyverekkel. Az Obszerver a Szovjetunió határozatával foglalkozó szerkesztőségi cikkében felhívja a nyugati nagyhatalmakat, hogy foglaljanak komolyan állást a szovjet kormány ezen új békekezdeményezéséhez. A lap felhívja Angliát, hogy mondjon le a nyári hónapokban tervezett nukleáris kísérletekről, még az esetben is, ha az Egyesült Államok ragaszkodnának kísérleteik végrejhajtásához. Szilárdul a mongol-csehszlovák barátság A Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság baráti és kölcsönös együttműködési szerződése aláírásának első évfordulójára írta Sz. Radvan, a Mongol Népköztársaság csel^zlovákiai rendkívüli é« meghatalmazott nagykövete. Nemzeteink a mai napon ünneplik meg a Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság barátsági és kölcsönös együttműködési szerződése aláírásának első évfordulóját. Ebben a szerződésben kifejezésre jutott az a nagy barátság, amely egybeköti a Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság nemzeteit, valamint azok a

e elvileg új szocialista kapcsolatok, melyek a Szovjetunió vezette szocialista tábor létrejötte következtében alakultak ki országaink között. Attól az időtől kezdve, amikor aláírtuk ezt a mongol-csehszlovák kapcsolatok történetében legjelentősebb okiratot, egyre jobban fejlődött kölcsönös együttműködésünk. Ezzel kapcsolatosan elsősorban meg kell említeni a két ország kormány- és parlamenti küldöttségének, kultúrtényezőinek, tudósainak, valamint művészeinek látogatásait, melyek jelentős mértékben hozzájárulnak a mongol és a csehszlovák nép kölcsönös megismeréséhez, a tapasztalatok kicseréléséhez, a politikai, gazdasági és kulturális együttműködés elmélyítéséhez és ami a legfontosabb — nemzeteink szívélyes barátságának további megszilárdításához is. A Csehszlovák Köztársaság és a Mongol Népköztársaság a barátsági és kölcsönös segélynyújtási szerződés alapján további egyezményeket kötött. Soroljuk fel ez alkalomból a legfontosabbakat, mint az 1958-1960. évekre szóló kulturális együttműködési, valamint árucsere-egyezményt, a posta, telefon és távíró összeköttetésről szóló egyezményt, valamint az egészségügy és rádió terén megvalósítandó együttműködésről szóló egyezményt. Sikeresen teljesítjük a tudományos és műszaki együttműködésről szóló egyezménnyel kapcsolatos feladatainkat is. Nemrégen aláírtuk Ulan Batorban a kulturális kapcsolatok 1958. évre szóló tervét, valamint az árucsere 1958. évi jegyzőkönyvét. Ezen egyezmények alapján megvalósul és állandóan fejlődik országaink aktív együttműködése gazdasági és kulturális téren. Országaink egyre nagyobb méretű gazdasági együttműködéséről tanúskodik az a tény is, hogy az 1958—1960. évre szóló árucsere-egyezmény értelmében évente kétszerannyi árut cserélünk ki, mint 1957-ben. Az ezen egyezménybe foglalt árucikkek összetétele szemléltetően tanúskodik arról, miként egészítheti ki egymást két szocialista ország még az esetben is, ha csak az egyik ország rendelkezik igen fejlett iparral. A Mongol Népköztársaság, ahol az állattenyésztés a gazdaság alapvető ágazata, például olyan termékeket szállít majd Csehszlovákiába melyekre a csehszlovák iparnak van szüksége. Ezzel szemben Csehszlovákia ipari termékeket szállít majd a Mongol Népköztársaságnak. Az országaink közötti kulturális kapcsolatoknak köszönhető, hogy a mongol lakosságnak a legutóbbi években alkalma nyílott arra, hogy nagy mértékben megismerhesse a csehszlovákiai irodalom klasszikus és modern íróinak jelentós alkotásait. Hazánkban a lakosság széles rétege ismeri Július FuSíknak, a csehszlovák nép nemzeti hősének, valamint olyan íróknak műveit mint Drda, Pujmanová és mások. Hazánkban igen . népszerű J. K. Tyl klasszikus cseh írónak a Strakonicei dudás c. drámai alkotása. A Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság barátsági és kölcsönös együttműködési szerződése kifejezésre juttatja országaink nemzeteinek egységes nézeteit a jelenlegi nemzetközi helyzetet illetőleg. A Csehszlovák Köztársaság kormánya e napokban emlékiratot küldött a nagyhatalmaknak és számos más ország kormányainak a Német Szövetségi Köztársaság hadseregének atom- és rakétafegyverekkel való felszerelését illetőleg. Ez az okirat kifajezésre juttatja a Csehszlovák Köztársaság népének és kormányának jogos nyugtalanságát az új háborús veszély miatt, melyet a nyugatnémet hadseregnek tömegpusztító fegyverekkel való felszerelése idéz elő. A Mongol Népköztársaság maradéktalanul támogatja a Csehszlovák Köztársaság e kérdésben elfoglalt álláspontját, mert a Német Szövetségi Köztársaság atom- és rakétafegyverekkel való felszerelése komolyan veszélyezteti Európa és az egész világ békéjét. Népünk nagyra becsüli azt az önzetlen testvéri segítséget, amelyet a baráti Csehszlovák Köztársaság népe és kormánya nyújt a Mongol Népköztársaság szocialista átépítésével kapcsolatban. A mongol nép mostanában valóban örömteljes napokat él át, mert megkezdi a Mongol Népi Forradalmi Párt XIII. kongresszusa történelmi határozatainak valóra váltását. A kongresszust ez év márciusában tartottuk és a kongresszus kellőképpen értékelte a mongol dolgozók ama jelentős sikereit, melyeket a második ötéves terv éveiben értek el. A kongreszszus egyben kijelölte a Mongol Népköztársaság további fejlődésének útját. A második ötéves terv éveiben 70 százalékkal növekedett az ipari termelés, számos vállalatot kibővítettünk, helyreállítottunk és számos új vállalatot is alapítottunk. Az országban gyarapodott a marhaállomány, lényegesen kiterjesztettük a vetési területeket és jelentős mértékben emelkedtek a munkások s az alkalmazottak bérei, valamint a mezőgazdasággal foglalkozó lakosság jövedelme is. Az egyénileg gazdálkodók több mint egyharmada belépett a földmüvesszövetkezetekbe és a szocialista rendszer jelentós erővé fejlődik a mongol mezőgazdaságban. A Mongol Népköztársaság állattenyésztési termeléssel foglalkozó országból iparimezőgazdasági országgá változott. A hároméves tervben kitűzött nagyvonalú program megköveteli a Mongol Népköztársaság népgazdasága és kultúrája valamennyi ágazatának további nagyterjedelmű kibontakoztatását. Az állatállomány 1960-ban 25 millió darabot ér majd el és a vetési területet az 1957. évi területhez viszonyítva két és félszeresére gyarapítjuk. Ipari termelésünket az 1957-ben elért eredményekkel szemben 52 százalékkal emeljük majd. Jelentős mértékben kifejlesztjük közlekedésünket, postahálózatunkat és kulturális életünket. Ezáltal lényegesen emeljük népünk anyagi és kulturális színvonalát. Mindez nagy lehetőségeket nyújt arra, hogy fokozzuk az országaink közötti együttműködést és hozzájárul a mongol és a csehszlovák nép igazi testvéri szövetségének további megszilárdításához, a Szovjetunió, valamint a hatalmas szocialista tábor öszszes országaival kötött megrendíthetetlen barátságunk további megerősítéséhez. - ÜJ SZÖ 3 * 1958. április 1*