Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)

1958-03-01 / 60. szám, szombat

A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS FOKOZÁSÁÉRT KHHHHHraHHmHWHHHtöiSHiHiHHíMiHiimiK^ Pihennek? Nem! A tavaszi munkálatokra készülődnek Az ősziekre is előkészítetté : a műtrágyát # A lucernára már szétszórták a ihomas-salakot 9 Sertésólat és juhaklot épí'enek © 30 mázsa búza trágyát. A téli időszakot gazdasági A tavasz eljöttével újból jeléled a határ, újból kezdetét veszi az évről évre megismétlődő küzdelem, hogy a termőföldből biztosítsuk a mindennapi kmyeret. Ezek az örömteli várakozás pillanatai: minél előbb kimenni a szántóföldre, hogy ebben az évben még gazdagabb legyen a termés, mint az elmúlt években. A tavasz eljöttével véget ér a szövetkezeti tagok téli pihenése is. Pihenés? Csak a rossz nyelvek állíthatják azt, hogy a szövetkezeti tagok és a dolgozó parasztok télen csak pihennek és sembit sem csinálnak. Ilyen szavak egyáltalán nem vonatkozhatnak a jó gazdára. Azt sohasem láthatjuk karbatett kézzel. A hosszú téli estéket is hasznosan fel tudják használni. Már néhány éve járnak a szövetkezeti munkaiskolába, hogy eddigi ismereteiket további tudással gyarapítsák, ami a gyakorlatban lehetővé teszi számukra a magasabb termés elérését. Nappal is van elég munkájuk. A f első szeli szövetkezet tagjai minden pillanatot felhasználnak arra, hogy alaposan felkészüljenek a tavaszi munkálatokra. Kitisztították a vetőmagvakat, előkészítik a műtráavát, kijavítiák a gépeket és kihordják az istállóAz úszori kertészek felajánlása A Gombai Állami Gazdasáa úszori kertészetében kötelezettségvállalást tettünk, hogy a Februári Győzelem 10 évfordulóiára és pártunk XI. kongresszusának tiszteletére terven felül 320 mázsa zöldséget és jó minőségű magvakat termelünk. Bajnóczi János, Oszor épületek építésére használják fel: pártunk levele értelmében saját építkezési anyagból sertésólat és juhaklot építenek. Nagy a sürgés-forgás a pálovcei EFSZ-ben is. Az évi termelési tervben ui. úgy tervezik, hogy búzából 30 mázsát termelnek hektáronként. Ez nem csekélység. Az ősziekre elegendő műtrágyát kell előkészíteni, amelyet szétszórnak a búza egész vetésterületén. Lucernából is többet akarnak termelni. Ezért műtrágyával trágyázták meg az évelő takarmány féléket. VaIfimennyi termékből sokkal többet akarunk termelni. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta Vállalták — TELJESÍTETTÉK A királyhelmeci traktorállomás Fekete Béla vezetése alatt álló bacskai-brigádközpontjának dolgozói az elmúlt i> J hónapban tartott értekezletükön Béres ' Péter indítványára felajánlást tettek. J Vállalták, hogy a Februári Győzelem ( 10. . évfordulójának tiszteletére a bri- í gád kezelésében levő valamennyi gépet ) kijavítják. A brigádközpont dolgozói vállalásunkat már 100 százalékra teljesítették. > Nem lebecsülendő ez a munka, ha te' klntetbe vesszük, hogy a brigádközpont 4 10 dolgozója közül öt minden nap téli ? Í

j tanfolyamra járt. Az értékelésen kitűnt, íj } hogy az első helyet Béres Péter, a ' •j másodikat Loksa Miklós, a harmadikat} V pedig Rodnár László biztosította maX gának. De a brigád többi tagja ls csak S árnyalati különbséggel maradt el az el' sők eredménye mögött. ZELENÄK ISTVÄN Perbenyík. HATÁRIDŐ ELŐTT A surányi járás szövetkezeteiben jól halad az állatok összpontosítása. Alsószőlősön csak néhány héttel ezelőtt alakult át a kisebbségi szövetkezet eflészközségivé, mégis ez ideig már 120 szarvasmarhát. összpontosítottak. Ebből 55 a fejőstehén. Tervüket ezzel túlteljesítették. Az újonnan alakult alsópéli szövetkezet is azok közé tartozik, ahol jól halad az összpontosítás. A közös gazdálkodást 230 szarvasmarhával kezdték. Ezek harmadrésze fejőstehén. Az összpontosítást azért tudták idejében megvalósítani, mert az építkezési csoport 10 nappal a határidő előtt elkészítette az összeszerelhető tehénistállót. Bude Ferenc Orvoslásra váró probléma A Berzétei Állomási Gazdaságról szeretnénk néhány sort írni, mivel ott egész érdekes a helyzet. A munkások rendesen dolgoznak egész nyáron át, de még télen is. Azonban akadnak olyanok Js, úgynevezett bri. gádosok, akiknek otthon is van földjük, de amellett főleg a csúcsmunkák idején, az állami gazdaságba is járnak dolgozni. Ez még nem lenne BARÁTI SEGÍTSÉG Kislúcson örömteljes nap volt az évzáró gyűlés, mely a múlt év gazd Ikodásának tükörképét adta. Jól dolgozott a tagság. Amíg 1956-ban a részesedés mindössze 1 korona volt, most 5,50 koronát fizettek munkaegységenként. Sidó Pál régi Té!en is van (ennivaló a kertészetben A királyrévi szövetkezetben 29 hektár földet megtrágyáztak a kerti növények meg a dohány alá. Atlancsik Vince szakképzett kertész nagy körültekintéssel és szaktudással dolgozik a melegágyak elkészítésénél. Süllyesztett magágyakba 150 üvegablak alá már elvetették a magvakat. Télen megszőtték a meleg ágytakarókat is, hogy szükség esetén letakarhassák az ágyakat. Bakó János, Királyrév isrierősöm boldogan mesélte, hogy több mint 4000 koronát kapott. A szövetkezetet segítette védnökségi üzemük, a Csehszlovák Posta bratisiavai I. számú postahivatala. A posta dolgozói 2000 brigádórát doigoztak le a szövetkezetben Különösen a cukorrépa betakarításánál tüntették ki magukat. Nemcsak munkaerőt, de autót is adtak a szövetkezetnek é^ 20 vagon cukorrépát hordtak ki az állomásra. Kapfinger Béla, Nagylúcs Készülnek a tavaszra A mihályfai szövetkezetben is készülnek a tavaszi munkákra. A lakatosműhely dolgozói Wiedermann Béla műhelyvezetővel az élen a mezőgazdasági gépeket javítják. Egyidejűleg tisztítják a vetőmagvakat, s folyik a csíráztatás is. Pongrácz Géza, Mihályfa baj. Csakhogy megtörténik az is, hogy ezek az alkalmi munkások télen is dolgozgatnak, s így az állandó munkásokat nem fizetett szabadságra küldik. Az a véleményem, hogy ez a munkamódszer helytelen, mert ezzel megkárosítják az állandó munkásokat. Fábián Sándor, Rozsnyó Először közösen A losonci járásban ebben az évben a második szövetkezet alakult. Ružinán 112 kis- és középparaszt alakított szövetkezetet 450 hektár földdel. A szövetkezet elnöke Jozef Daniš lett. Már megkezdték a tagosítást és felkészültek az első tavaszi közös munkákra is. S. L., Losonc. 350 ezer korona értékű kötelezettségvállalás A szentesi szövetkezetesek 350 000 korona értékű kötelezettségvállalást tettek. Többek között vállalták, hogy minden tehéntől terven felül 150 liter tejet fejnek, a hízósertéseknél 5 százalékos takarmánymegtakarítást érnek el. A növénytermelésben jó munkával 5 nappal lerövidítik az agrotechnikai határidőt. Parajos Lajos, Szentes Évről évre szebb eredményekről számolnak be Simonyiban az EFSZ évzáró közgyűlésén. A részesedés az idén a tavalyinak a duplája s minden téren látni, hogy nem múlt el felettük az év hiába. Varga Lajos, a szövetkezet zootechnikusa arról szá molt be, hogy a tagok terven felül 170 mázsa sertéshúst adtak be, marhahúsból kerek 100 mázsa szerepel többletbeadásként. Tejből 56 390 litert adtak be plőiráson felül, tojásból csaknem 15 ezer darabot kaptak a dolgozók gyermekei a simonyi szövekezetesektől terven felül. A beszámolóból megtudjuk, hogy, az állami tervet az állatállományban is túlteljesítették. Ezt azzal érték el, hogy a szarvasmarhaszaporulat túlnyomó részét meghagyták tenyésztésre. A tejtermelésben nem érték el azt •> -•''nvonalat, amit \ siknres állattBnynsy.tá

s alapja a bőséges takarmány a többi termelési ágban elért eredményeik feltételeznek. Az oket ott lehet keresni, hogy nem volt megfelelő közös istállójuk. A z év vége felé befejezték iz új K 98-as istálló építését. Az eredmény azonnal szembeötlő volt, mer* az új istállóban már az első napon 30 literrel többet fejtek, mint azelőtt, s ez az eredmény napról napra fokozódott. Átlagosan 11 malac egy kocától szép eredmény. Ennyi volt a simonyiak eredménye. Folyamatosan gondoskodtak a kocák pótlásáról. Gyapjúból terven felül 58 ezer koronát kaptok, sajtért 5400 koronát. A tervezett "0 000 munkaegységet túllépték — adja tudtunkra a beszámoló. B. Szaniszló István vltafelszólalásából aztán kiderül, hogy a 3000 munkaegységtöbblet az ellenőrző bizottság jobb munkája esetén elkerülhet;) lett volna. A jövőben jó példa lesz a simonyiak számára, hogy a tagság és a vezetőség legszorosabb együttműködése az alapja a sikeres munkának. A szorgalmas munka jutalma nem marad el a közösben. Asztalos József csak április óta dolgozik. Ez évi eredménye 42 mázsa szemestermény és 17 000 korona. *lódi László sertésgondozó egymaga 210 sertésről gondoskodott. Termelt 263 mázsa sertéshúst s hizlalási erodménye is kiváló. Egyike a szövetkezet legjobb dolgozóinak. Keresete annyi, hogy kevés munkahelyen keresett volna többet. Munkájával meg van elégedve a vezetőség és társai is. Klinko János rokkant ember, de a szövetkezet így is tud kenyeret biztosítani számára. Zárszámadáskor még közel 5000 koronát kapott a természetbenieken kívül. Kiváló eredményeket érnek el a növénytermelésben is. Böd László agronómus is, de a tagság is tisztában volt vele, hogy a sikeres állattenyésztés^ alaoia a bőséges takarmány. Naay mennyiségű silótakarmányuk van tavaszra s a jelenleginél több tejet akarnak termelni — hangzott Böd László agronónms beszámolója. Az évzáró gvűlés után vidám mulatságga' fejezték be a sikeres évet a simonyi szövetkezptesek. Agócs Vilmos Az újonnan alakult tahanovcei EFSZ legelőin már néhány napja Hernyótalpas traktorok dübörögnek és a legelőket szántófölddé változtatják,, 68. hektárnyi kishozamú legelőn idén tavaszi keverékeket vetnek, hogy elegendő mennyiségű takarmányt biztosítsanak a növekvő állattenyésztési termelés számára. Ladislav Mitro, Tóth Sándor és Takács János traktorosok már 30 hektárnyi legelőt szántottak fel a tahanovcei határban. Foto: Ján Kočiš — ČTK Mégiscsak jó a prémium Kicsiben kezdték — Sokat hallottunk, sokat beszélgettünk a teljesítmény szerinti jutalmazás bevezetéséről — mondja Fazekas Béla, a kistárkányi szövetkezet elnöke. — Volt idő, amikor egész gyűlések tárgyalását képezte a prémium-rendszer igazságos alkalmazása — folytatja élénken. Ám a sok beszédet, a lehetőségek latolgatását mégiscsak tett követte. Kistárkányban kezdetben csak a zöldség és a gyümölcskertészetben kísérleteztek. Már az első év jó eredményeket hozott. A vezetőség tudatában volt, hogy a teljesítmény szerinti jutalmazás a legjobb mozgatóerő a termelés növelésére, mivel az anyagi érdekeltség alkalmazásának ez az egyetlen helyes módja. — De hogyan tovább — vitatkoztak, hisz nem minden újítás talál mindjárt megértésre a tagság körében. S talán éppen abban volt szerencséjük, hogy csak a zöldség és a gyümölcskertészetben alkalmazták. A tagság látva, hogy e tagok évvégén a rendes részesedés mellett még jelentős prémiumot is kapnak, — gondolkodni kezdett. — Miért ne kaphatnék én is — hangzott itt is, ott is egy-egy megjegyzés. Volt nem egy eset, amikor a tagok maguk kérték a szerződések megkötését. A lavina megindult Kistárkányban egyre többen kezdtek beszélni a prémiumról. Többeknek nem volt még világos, de egyet láttak: ha túlszárnyalják a termelési feladatokat és csökkentik a termelési költségeket, további jövedelmet biztosítanak maguknak. A vezetőség elérkezettnek látta az időt az első komoly lépés megtételére. Taggyűlést hívtak egybe, ahol a tagság aprólékos magyarázat után egyhangúlag elfogadta a teljesítmény szerinti jutalmazás általános bevezetését. Ezzel a lépéssel új termelési forma távlatai nyíltak meg a kistárkányi szövetkezetesek előtt. 1957 tavaszán munkához láttak A már bevált csoportos gazdálkodás minden előfeltételt biztosított nagy tervük megvalósításához. Részletes megbeszélések következtek a csoportokkal, melyek szerint újabb intézkedéseket hajtottak végre a csoportokon belül a személyes felelősség megszilárdítására. Ez a lépés nagy munkát adott, de Bálint István könyvelő szívesen vállalta, mert meg volt győződve, hogy a szövetkezet és a tagság javát szolgálja. Papírra vetették a csoportok termelési feladatait, meghatározták a munkaegységszükségletet, kiosztották az élő és holt leltárt s végül megkötötték a csoportokkal a termelési szerződéseket. A munka nagy lendülettel megindult A múlt év tavaszán a kistárkányiak új anyagi érdekeltségtől vezetve láttak munkához. A nyár folyamán megtáVtott értékeléseknél világosan látható volt, hogy a prémium-rendszer be fog válni. Ez a tudat még jobban ösztönözte a tagokat a termelés növelésére, még jobban elmélyült a termelés iránti érdekeltségük. A csoportok között élénk versengés alakult ki. A vezetőség örömmel látta, hogy a szövetkezet megérdemelten kapta meg a JNB tanácsának vándorzászlaját. A szorgalom, a kitartó és becsületes munka meghozta a várt eredményeket. A föld meghozta gyümölcsét Lezárták a gazdasági évet és elérkeztek az évzáró gyűléshez. A tagság igen nagy érdeklődéssel készült a nagy napra. Noha világos volt valamennyiük előtt, hogy jők az eredmények, — mert nem hallgathatjuk el, hogy a kistárkányiak ceruzával a kezükben dolgoztak — a végső eredmény azonban csak a zárszámadáskor mutatkozott meg. A mérleg örömteljes sikerekről adott számot. A munkaegységekre tervezett 20 korona helyett 22 korona, azonkívül a prémiumokra mintegy 170 ezer korona lett kifizetve. Mindez nagyban növelte a tagok egyéni jövedelmét is. A valóságban nem 22 korona volt A prémium bevezetésének első éve örömteljes eredményeket hozott. Például a zöldségtermesztésben az I. csapat részesedése nem 12, hanem 17.30 korona volt. A II. csapatnak azonban már csak 14,30 korona jutott. A dohánytermelésben az I. csapatban 18.20, míg a II. csapatban 18.30 korona volt a részesedés. A cukorrépánál volt a legszebb az eredmény, mert a 12 korona részesedésen kívül minden ledolgozott munkaegység után 10 korona prémiumot kaptak. További prémiumok kifizetésére került sor a gyümölcskertészetben, a burgonyánál és az állattenyésztés különféle szakaszain is, valamint a fuvarosoknál. Kistárkányban meghonosodott a prémium-rendszer A szövetkezet tagsága megelégedett s elmondhatják, hogy a munkajutalmazásnak ez a legigazságosabb formája. Mindenkinek érdeme szerint — jelszóval indulnak az 1958. gazdasági év termelési feladatainak megvalósításáért. — Mindennek legalapvetőbb feltétele a további szorgalmas munka — mondja Fazekas László agronőmus. Kistárkányban ez szilárd alapokon áll és minden feltétel megvan arra, hogy a termelés eme új jutalmazási módja újabb nagy sikereket hoz a szövetkezetnek. Kaszonyi István AZ ADOTT SZÓHOZ HÍVEN A Komáromi Állami Gazdaság kissharcsási birtokán a kertészeti munkacsoport Ivan Mihállyal, a kertészet vezetőjével méltóan készült a Februári Győzelem megünneplésére. Vállalták, hogy a 660 négyzetméternyi melegágyban termelt korai zöldséget egy héttel a tervezett határidő előtt-adják át a begyűjtő-szerveknek. Két előnye is van ennek, mégpedig, hamarabb kerül a piacra jó minőségű, korai zöldséa és korábban megkezdhetik a második növénykultúra ültetését. A melegágyakba már elültették az előre elkészített palántát, mégpedig 120 négyzetméteren salátát, 180 négyzetméteren meq karfiolt. A karfiol keresett cikk, darabonként 3.60 koronát kapnak érte. Elültettek továbbá 180 négyzetméternyi területen kalarábét és ugyanilyen területen paprikát. Czímer Lajos, Csallóközaranyos UJ SZÓ 5 * 1958. március 1.