Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)
1958-03-06 / 65. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. március 6., csütörtök 30 fUIér XI. évfolyam, 65. szám EGY LÉPÉSSEL KÖZELEBB A CSÚCSÉRTEKEZLETHEZ A világ közvéleménye napról napra elszántabban követeli a hidegháború megszüntetését, a nemzetközi feszültség enyhítését és a háború veszedelmének elhárítását. Az emberiség végre tetteket és nem szép szavakat vár a nagyhatalmaktól. A Szovjetunió tudja ezt, és ezért munkálkodik fáradhatatlanul a csúcsértekezlet előkészítésén, összehívásán és olyan reális napirendi pontok kidolgozásán, amelyeket meg lehet oldani, amelyek nem hozhatnak a világ népeinek csalódást. Nagy figyelmet keltett a Szovjetunió legújabb javaslata, amelyben elfogadja az előzetes külügyminiszteri értekezlet tervét. Ezen megvitatnák a csúcsértekezlet programját és megegyeznének a résztvevő államokkal. A szovjet kormány azonban kiköti, hogy még a külügyminiszteri találkozó előtt határozzák meg a csúcsértekezlet pontos dátumát, nehogy a külügyminiszterek közötti esetleges nézeteltérések a végtelenségig kitolják a találkozó időpontját. Az egész világ láthatja, hogy a Szovjetunió újabb nagy / lépéssel vitt közelebb a csúcsértekezlethez. A nyugati sajtó első kommentárjaiban ezt hangsúlyozza és csalódottan állapítja meg, hogy míg a szovjet diplomácia hihetetlenül rugalmas és nagy erőfeszítéseket tesz a nagy találkozó érdekében, addig Nyugaton igen lassan, esetlenül reagálnak, ami a világ közvéleményét felháborítja és kiábrándítja. Mint ismeretes, a Szovjetunió eddig ellenezte az előzetes külügyminiszteri találkozót. De erre meg volt az alapos oka. Hiszen Nyugat mint egyik fő feltételhez, éppen ehhez kötötte a csúcsértekezlet összehívását. A Szovjetunió azonban, hogy minimumra csökkentse az ellentéteket, lényegében beleegyezik a külügyminiszteri értekezletbe, javasolja, hogy még áprilisban hívják össze, a csúcsértekezletet pedig júniusban tartsák meg. Most a Nyugaton a sor. Reméljük, most az egyszer nem lép vissza előzetes javaslataitól. A szovjet javaslat így leegyszerűsíti és megkönnyíti a legmagasabb szintű találkozó technikai előkészületeit. Ami a csúcstalálkozó lényegét, tartalmát illeti, még mindig akadnak Nyugaton jelentős politikusok, akik olyan kérdések megtárgyalását követelik, amelyek már eleve kétségessé teszik az annyira várt megegyezés kilátásait. A szovjet javaslat megállapítja, hogy csak olyan problémák megoldásában várható siker, mint a közép-európai atomfegyvermentes övezet és az atomfegyverkísérletek betiltása, amit nemcsak a szocialista tábor támogat, hanem az egész világ közvéleménye, sőt a nyugati országok jelentős politikai pártjai és személyiségei is. A bonni méregkeverők nyomására Nyugaton most egyre több szó esik arról, hogy az európai atomfegyvermentes övezet kérdését kössék össze Németország egyesítésének bonyolult problémáival. Az ilyesféle kalandos kísérlet azzal a veszéllyel jár, hogy holtpontra juttatja a kedvező kilátásokat. Németország kérdését pedig csakis a két német állam együttesen oldhatja meg, de semmiképp sem intézhető el adminisztratív módon a csúcsértekezleten, ahogy azt Bonn szeretné. Ugyancsak furcsa dolog az úgynevezett „kelet-európai országok kérdése", amelyről egyes nyugati körök tárgyalni szeretnének a csúcsértekezleten. Ez nem más, mint durva beavatkozás szuverén országok belügyeibe, amit tilt az ENSZ alapokmánya is és ami semmiképp sem engedhető meg egy kormányfői értekezleten. E kérdés felvetése azt jelentené, hogy hidegháborús módszerekkel harcolnak a hidegháború megszüntetéséért. Nevetséges kísérlet és már első tekintetre is kudarcra van ítélve. A világ népei békére vágynak. Dolgozó népünk is békében akarja építeni hazáját. Teljes erőnkkel hozzá akarunk járulni mi is a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, hiszen hazánk is elfogadta az európai atomfegyvermentes övezetet, amelyről a csúcsértekezletnek kellene döntenie. A legutóbbi szovjet javaslat azt ajánlja, hogy Csehszlovákia is vegyen részt ezen a fontos nemzetközi tanácskozáson. Országunk boldogan tenne eleget e javaslatnak, amely minden bizonnyal gyümölcsöző eredményeket hozna népünknek és az egész emberiségnek. A részt vevő országok mindegyike olyan őszinte békevággyal venne azon részt, mint a szocialista tábor országai. Egy lépéssel újra közelebb kerültünk a csúcsértekezlethez. Bízunk benne, hogy rövidesen tovább jutunk és elérünk a nagy találkozóig, amelyet annyira várnak földünk százmilliói. Naponta négyszáz földműves lépett Szlovákiában a meglevő, illetve az újonnan alakult szövetkezetekbe. Ezt a pártszervezetek jó munkája és a szövetkezetek rohamos fejlődésének lehet köszönni. A párt felvilágosító munkája és a szövetkezetekben elért gazdasági eredmények, a szövetkezetesek rohamosan emelkedő jóléte arra a meggyőződésre juttatta a földművesek döntő részét, hogy boldogulásukat a közös gazdálkodásban keressék. Ezt tükrözi vissza a címben már említett szám is, hogy az év elejétől számítva naponta átlag 400 földműves választotta a közös gazdálkodást. A belépők többsége középparaszt. Ezt az állítást a számok is igazolják. Az év elejétől szövetkező 24 000 földműves 110 548 hektárral gyarapította a szövetkezetek gazdaságát. A CSKP XI kongresszusának tiszteletére A libereci kerület dolgozói eddig 92 vállalati és több mint 300 üzemi kötelezettségvállalással üdvözlik Csehszlovákia Kommunista Pártja kongre. szusát. Csaknem 13 millió koronát takarítanak meq a termelési költségeknél. 27 millió 840 ezer korona értékű árut gyártanak terven felül és 10 millió korona értékű árut export számára. Az üvegiparj ban, ahol eddig már 33 üzem jelentkezett kötelezettségvállalásaival, 4 236 916 korona értéket képeznek az exportfeladatok túlteljesítésére irányuló kötelezettségvállalások. A gépipari üzemekben az újítók csupán újítójavaslataik megvalósításával további 20 millió korona értéket adnak köztársaságunknak. A szovjet kormány emlékirata a középeurópai atomfegyvermentes övezetről Moszkva (XASZSZ) — V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese március 3-án fogadta Leslaw Wojtygát, a Lengyel Népköztársaság szovjetunióbeli ügyvivőjét és átadta neki a szovjet kormány válaszát a lengyel kormánynajt a közép-európai atomfegyvermentes övezet megteremtésére vonatkozó emlékiratára. A szovjet kormány emlékirata a többi között így hangzik: A szovjet kormány, amint azt már több ízben kijelentette, teljes mértékben támogatja a Lengyel Népköztársaság kormányának az európai övezet megteremtésének kérdésében kifejtett kezdeményeaését, amely övezet magában foglalná a Lengyel Népköztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság területét és amelyen nem gyártanának és nem helyeznének el atom-, hidrogén- és rakétafegyvereket. E javaslat megvalósítása hozzájárulna a feszültség enyhítéséhez és a béke biztosításához közvetlen Európa szívében, azon a területen, amelyen ma összpontosítják a katonai csoportosulás haderőit, a korszerű haditechnika különböző nemeit és a béke idején szokatlan fegyvereket. Az európai atomfegyvermentes övezet megteremtése teljes mértékben megfelelne az európai államok nemzeti létérdekeinek, amely nemzeteket mélyen nyugtalanít az atom-, hidrogén- és rakétafegyverekkel pusztító háború veszedelme. E nemzetek tudatában vannak annak, milyen határtalan szenvedést okozna e tömegpusztító fegyverek használata főkép Európa sűrűn lakott területein. E javaslat megvalósítása kedvező befolyást gyakorolna a nemzetközi helyzetre és Hozzájárulna az államok közötti kölcsönös kapcsolatokhoz szükséges bizalom helyreállításához. E javaslat megvalósítása azt jelentené, hogy a mintegy egymillió négyzetkilométernyi területet és több mint 100 millió lakosságot magába foglaló Közép-Európát kirekesztenék az atom-, hidrogén- és rakétafegyverek gyártásából és felhalmozásából, ami felbecsülhetetlen jelentősége volna Közép-Európa területére, ahol szorosan érintkeznek a két katonai csoportosulás fegyveres erői és ahol a helyi összetűzések sokkal könnyebben, mint bárhol másútt, nagy konfliktusokká válhatnak minden súlyos következményükkel a békére. A szovjet kormány tüzetesen megismerkedett a Lengyel Népköztársaság emlékiratának tartalmával, amelynek egyes pontjai mind az atomfegyvermentes övezethez tartozó államok kötelezettségeire, mind azon kötelezettségekre vonatkoznak, amelyeket a Szovjetunió, az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és más olyan államok vállalnának magukra, amelynek haderői a javasolt övezet államainak területén vannak elhelyezve. A szovjet kormány teljesen egyetért azzal, hogy az ezen övezethez csatlakozó államok kötelezettséget vállaljanak, hogy nem fognak gyártani és vásárolni saját céljukra atomfegyvereket, hogy nem engedik meg ezen fegyverek elhelyezését területükön és kötelezik magukat, hogy saját országuk területén nem fognak építeni és nem engedik meg az atomfegyverek, vagy rakéták támaszpontjainak építését vagy felszerelését. A Szovjetunió kormánya úgy véli, hogy a közép-európai atom-, hidro(Folytatás a 3. oldalon) Az Ipolysági járás szövetkezeteinek életéből így üdvözölték a járási konferenciát Az ipolysági járás szövetkezetesei március 2-án, vasárnap tartották járási konferenciájukat. Nagy nap ez a szövetkezet életében, hisz a konferencián a szövetkezetek küldöttei, kicserélhetik tapasztalataikat, hogy a jövőre nézve még eredményesebben gazdálkodhassanak. A küldöttek már elfoglalták helyeiket, amikor távirat érkezett az elnökséghez. A távirat így kezdődött: „Mi, lekenyei szövetkezetesek üdvözöljük a járási konferenciát ..." A távirat felolvasását csend követte. — Ez tévedés — szólt hátam mögött egy vendég, — hisz Lekenyén nincs szövetkezet. A valóság azonban az. hogy Lekenyén nem volt szövetkezet, de ma már van, illetve a konferencia megnyitásakor már volt. A táviratból Hs világosan kiderült, hogy új útra léptek a lekenyei földművesek. A járási szövetkezeti konferencia előestéjén, vagyis március elsején megalakult Lekenyén is a szövetkezet. Ez mindenekelőtt a kommunisták jó munkájának az eredménye; az ő meggyőző munkájuknak az eredménye, hogy a lekenyei földművesek mint a járás legfiatalabb szövetkezete üdvözölhették a járási szövetkezeti konferenciát. Pásztor József igéri Pásztor József, a pereszlényi szövetkezet kitüntetett juhásza a múlt év során is olyan eredményeket ért el, amelyek híre nemcsak a járásban ismeretes, de a járás határán túlra is elterjedt. A pereszlényi juhász már nem fiatal ember, ezt gyérülő üstöke is elárulja, de a munkában még bárkivel fölveszi a versenyt. A pereszlényi szövetkezetesek büszkék is juhászukra. Pásztor Józsefen keresztül a szövetkezet neve is ismertté vált, annak ellenére, hogy még nem állnak járási méretben sem a legjobb helyen. Hogy miért vált közismertté juhászuk neve, miért tüntették ki? A válasz rövid: Jó munkájáért. Pásztor József ugyanis a múlt év során átlag egyegy juhról 4,10 kg gyapjút nyírt, ezen felül 100 anyajuhtól 106 bárányt nevelt föl. Az eredmény azonban még nem végleges — ahogyan azt Pásztor József is mondta. Sok még a lehetőség, amelyek kihasználásával még nagyobb eredményeket lehet elérni. Lehet még a nyírási átlagot emelni, a sajttermelést és a szaporulatot is, csak akarat, szorgalom kell hozzá. Pásztor Józsefnél mind a kettő megvan. Ezt az is bizonyítja, hogy a XI. pártkongresszus tiszteletére kötelezettségvállalást tett, hogy a második ötéves terv során ráháruló feladatokat 3 év alatt teljesíti. Biztos, hogy Pásztor József adott szavát valóra is váltja, mivel az eddig elért eredményei is azt bizonyítják, hogy ahol az akarat és a szorgalom párosul, nincs lehetetlen. Egy asszony Dudás Ilona; az ipolysági szövetkezet tagjai közül, egyike azoknak, akik munkájukkal nemcsak a szövetkezeti tagság, de az egész járás elismerését megszerezték. Részt vett a szövetkezeti konferencián és ahol jó munkájáért kitüntették. Dudás Ilona a Készülnek a nemzetközi nőnapra NEGYVENNYOLC EVVEL EZELŐTT a nők nemzetközi konferenciáján Koppenhágában elhatározták, hogy március 8-át minden évben a világ valamennyi országában a nők háború elleni harca, az egyenjogúságért és szabadságért vívott küzdelme jegyében fogják megünnepelni. A Magas-Tátra havas ormai tövében, Svitben a hagyományhoz híven méltón készülnek az idei nemzetközi nőnapra. A Tatrasvit munkásnői elhatározták, hogy e napot termelési sikerekkel és szocialista munkaversennyel köszöntik. Elsőnek az 1333-as valrróosztály jelentkezett, ahol a Medula elnevezésű ruháikat készítik. „Lényegesen növeljük az első negyedévben az áru minőségét. A tervezett 445 második minőségű ruhadarab helyett mind első minőségűt készítünk. Egyúttal felhívjuk a többi műhely munkásnőit is, hogy példánkat kövessék." Ilyen felhívással fordultak a többi műhely munkásnőihez és nem hiába. RÖVIDESEN MEGINDULT a szocialista munkaverseny az árú minőíségének növelése érdekében A „Nemzetközi nőnap" elnevezésű műhely elsőnek fogadta el a felhívást. „Mi sem qyártunk ezentúl II. osztályú árút, csak I. osztályút." — válaszoltak a Marianka, Kaja, Palkó elnevezésű gyermekruháik varró.'.ői. Utánuk a Galina, Dáša, Danuška, Ondrej, Božena, stb. elvenevezésú kötött ruhaárú osztály varrónői jelentkeztek, hogy ők is megjavítják a minőséget, mert ezzel a vevők megelégedését, az árú tartósságát és tetszetőségét növelik. A verseny ma már széles utat tör nemcsak a Tatrasvitben, hanem a gyár fióküzemeiben: Kassán és Levočán is! UJABB ÉS ÚJABB MŰHELYEK munikásnői kérnek szót és nem marad el mögöttük a festő-, a kötőműhely, a karbantartók, az alsóruha osztály és a többi műhely sem. A közös akarat alapján született meg aztán az az összüzemi kötelezettségvállalás is, melynek értéke ma már meghaladja a 139 ezer koronát. De ez még nem az utolsó szó, naponta újabb és újabb kötelezettségvállalásokkal jelentkeznek a munkásnők. Ilyen elhatározással és sikeres munkával készülnek a Tatrasvit Üzem dolgozó női a nemzetközi nőniapra és egyben pártunk XI. kongresszusára is. Köte lezettségvállalásaik és munkaversenyük szintén egy kis láncszem abban a tömegmozgalomban, amely hazánk valamennyi üzemében, gyárában, falujában megindult a pártunk altal kitűzött cél elérésére, a szocializmus építésének betetőzésére. H. S. gondjaira bízott sertéseknél elérte a napi 60 dekás súlygyarapodást, amely nemcsak járási, de kerületi méretben is kiemelkedő eredmény. A jó gondozással elérte azt is, hogy az elhullási százalék majdnem nullára csökken. Még egy asszony Kovács Erzsébet, a jól ismert ipolyviski Vörös Lobogó nevet viselő szövetkezet szárnyasait gondozza. A múlt év elején ígéretet tett, hogy egy-egy tyúk után 130 tojást ad a közösnek. Ezt ígérte, a valóság azonban mást mutat, vagyis azt, hogy a szorgalmas asszony egy-egy tyúk után 133 tojást adott a közösnek. Ezek szerint neki is nagy érdeme van abban, hogy az ipolyviski szövetkezet a múlt év során 40 koronás munkaegység-értéket ért el. Tavaszra készülünk A felsőtúri szövetkezet a múlt év szeptemberében alakult, vagyis az idén kezdik először közösen a tavaszi munkákat. A téli enyhe napok során rendbe tették rétjeiket és legelőiket, megszórták műtrágyával, hogy ne legyen majd hiány az idén takarmányban. Előkészítették a tavaszi vetőmagot és a krumpli előcsíráztatását is megkezdték. (sz. i.) ÉPÍTÉSZETI DOLGOZÓK tapasztalatcseréje Szlovákiában több építészeti vál- j lalat jó kapcsolatokat tart fenn és J élénk tapasztalatcserét folytat a ( csehországi építészeti vállalatokkal, ami elősegíti mindkét részről J a munka megjavítását és jó termelési eredmények elérését. E vállalatok közé tartozik a bratislavai Magasépítészeti Vállalat is, j amely már 1956-ban szövetséget J kötött a gottwaldovi Magasépíté-j szeti Vállalattal. A két vállalat dolgozóinak köl-1 csönös látogatása és tapasztalat- j cseréje már sok szép eredményt] hozott. N j A bratislavai építészeti dolgozók! új módszereket vettek át a gott-j waldoviaktól az építkezések eloké-J szítésével kapcsolatban, főleg az építkezési berendezések tipizált elemeit illetően. A gottwaldoviak ezzel szemben átvették a bratislavaiaktól a termelési kalkuláció leegyszerűsített példáját. A gott-; waldovi építészeti gépesítők számos értékes tanácsot adtak a bratislavaiaknak a kavicsszállítási futószalag bevezetésére, míg a bratislavai építészeti vállalat gépesítői a gépekhez szükséges pótalkatrészekkel segítik a gottwaldoviakat. A két vállalat kölcsönösen tájékoztatja egymást a vállalatuknál előforduló műszaki újdonságukról és bevezetésük után a termelésben elért eredményeikről. A cseh és szlovák építészeti dolgozók helyes együttműködése, kölcsönös tapasztalatcseréje és a tapasztalatok gyakorlati bevezetése hozzájárul az építészeti termelés megjavításához. I. P.