Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)

1958-03-01 / 60. szám, szombat

Á parasztbizottságok kongresszusa tíz évvel ezelőtt Népünk reakció felett aratott februári győzelmének betetőzéseként február 28-án Prágában összeült a parasztbizottságok küldötteinek kongresszusa, hogy megtárgyalja a reakció által elodázott mezőgazdasági törvények érvénybe léptetését, az új földreform végrehajtását, stb. A kongresszusi beszámolót Július Ďuriš földművelésügyi miniszter tartotta. Gottwald elvtárs a CSKP nevében üdvözölte a kongresszus küldötteit és kijelentette: „A reakciós összeesküvők résztvevői azt akarták, hogy a földet, melyet parasztjaink az ország belsejében és a határvidéken kaptak, adják vissza a nagybirtokosoknak. Meg akarták akadályozni az első'földreform felülvizsgálását, hogy eltemessék az új földreformról szóló törvényt, mely szerint az 50 hektárt túlhaladó földbirtokokat szét kell parcellázni a kisparasztok között; azt akarták, hogy államosított iparunk és pénzügyünk visszakerüljön a hazai és külföldi tőkések kezébe ... A mostani kormány, a megújhodott Nemzeti Font kormánya népünk összes egészséges rétegeire támaszkodik valamennyi politikai pártban és szervezetben. Tovább megyünk az alkotmányos, demokratikus és parlamentáris úton, bárhogy is pukkadoznak tehetetlen dühükben a hazai reakciósok és külföldi kenyéradói." » A kongresszus határozatba foglalta a parasztok összes követeléseit és megalakította az egységes parasztszövetségek központi akcióbizottságait, kifejezte a megújhodott Nemzeti Front új kormányának támogatását. Az Óváros téren felvonultak a nemzetbiztonsági testület alakulatai és a népi milíciák. A díszszemlén Gottwald, Zápotocký és Nősek elvtársak mondtak üdvözlő beszédet. A szemle igazolta a fegyveres alakulatok és a nép egységét. Másnap a Vencel, téren 130 000 parasztküldött manifesztálta hűségét az új kormány iránt. A párt vezetősége ugyanakkor határozatot hozott, hogy bővíti sorait és ezért március 7-től 15-ig megrendezte a párttagtoborzás gottwaldi hetét. (L) A parasztbizottságok kongresszusának részvevői a Vencel téren Jó eredményeket hoz a nemzeti bizottságok közötti verseny A kassai kerület nemzeti bizottságai közötti szocialista munkaverseňy eddigi lefolyása és a versenynyeí kapcsolatos kötelezettségvállalás. mozqalom arról tanúskodik, hogy mindez hathatósan hozzájá.-ul a feladatok teljesítéséhez. A verseny pl. az egészségügyi szakaszon hozzájárult a ragályos megbetegedések számának csökkenéséhez. Jobb lett az egészségügyi intézmények higiéniája és csökkent a dolgozók munkamulasztása is. Csökkent továbbá a csecsemőelhalálozás százalékaránya, magasabb színvonalra emelkedett a bölcsődék tevékenysége. Kerületünk járása

1 a munkaerők toborzásával kapcsolatosa- oly ér- ' telmű kötelezettséget vállaltak a Nagv Októberi Szocialista Forradalom 40 évfordulója tiszteletére, hogy az 1937-re előirányzott szervezett munkaerőtoborzássai kapcsolatos feladatokat 1957. december 10-iQ teljesítik. Ennek köszönhető, hogy kerületünk a múlt év negyedik negyedére vonatkozó munikaerőtoborzási tervet 173,3 százalékra teljesítette. A munkaverseny a mezőgazdasági szakaszon hozzájárult a szántóföldalap biztosításához és kiterjesztéséhez Egyes járások, mint pl. a királvhelmeci járás a terv fokozott mértékű követelményeinek ellenére 2278 hektárral gyarapította a szántóföld-alapot, ezzel 120 százalékra teljesítette az erre vonatkozó tervet és első helyre került a kerületben. A szocialista munkaverseny a járásokat a többi mezőgazdasági feladatok teljesítésére is mozgósította. Ez főleq a' rétek és legelők rendbehozásában, a sílózásban. az állatállomány darabszámának betartásában, új EFSZ-ek megalakításában és mezőgazdasági épületek építésében mutatkozott meg. A járási nemzeti bizottságok tanácsai, valamint a Kassai Városi Nemzeti Bizottság tanácsa mellett működő helyi gazdálkodási osztályok közötti szocialista munkaverseny kedvezően befolyásolta a javítási és tatarozási tervnek a közüzemi szolgálati vállalatok, valamint a járási építészeti vállalatok általi teljesítését. A királyhelmeci, szepsi, rozsnyói és revúcai JNB-k tanácsai mellett működő helyi gazdálkodási osztályok rendszeresen foglalkoztak ezzel a kérdéssel és ezért el is érték a kívánt eredményeket. Ezzel szemben a gelnicai, trebišovi, sečovcei JNB-k tanácsai mellett működő helyi gazdálkodási osztályok nem fordítottak e kérdésre kellő figyelmet, minek következtében erősen visszamaradtak a terv e mutató szerinti teljesítésében. A munkaverseny lényegesen hozzájárult ahhoz is, hogy az egyes közüzemi szolgáltatási, valamint járási építészeti vállalatokban jobb helyzet alakult ki a bérpolitika terén. Míg ezekben a vállalatokban az előző negyedévekben gyakran túllépték a béralapok keretét, ezt az utolsó negyedévben elkerülték és egyetlen egy esetben sem fordult elő a béralap keretének túllépése. A szocialista munkaverseny az iskolaügy terén jelentős javulást eredményezett különösen a politechnikai neveléssel kapcsolatosan, ha az eredményeket egybevetjük a múlt évi helyzettel. Az eredményeket főleg iskolai műhelyek létesítésével értük el. Különösen kedvezően kell értékelnünk a kerület egyes járásai között a gabona és a burgonya begyűjtésére irányuló versenyt, mely hozzájárult ahhoz, hogy a kassai kerület a szóban forgó két termék begyűjtése tervének százalékszerinti teljesítésében tavaly, az első helyre került a köztársaságban. A kroméŕiži járás nemzeti bizottságainak versenyfelhívása új lendületet ad a kassai kerület nemzeti bizottságai közötti versenynek is A versenyfelhívást eddig a poprádi a kežmaroki járás fogadta el, és a pénzügyi tevékenységet illetőleg a sečovcei, a trebišovi, a rozsnyói járások, valamint Kassa-városa kapcsolódtak be ebbe a mozgalomba. Peter Miček, a Kassai Kerületi Nemzeti Bizottság dolgozója Már most gondoljunk a nvárra K

1 I mint vet, úgy arat, — mondja a közmondás. De ha a szabadságunkra gondolunk, azt kell mondani, hogy ki mint ügyeskedik, úgy nyaral, — vagyis aki már most gondol nyári üdülésére, nem érheti meglepetés. Az eddigi tapasztalatok ugyanis azt mutatják, hogy azok, akik szabadságukat a hegyekben akarták tölteni, későn döntötték el, hogy hová is menjenek, s Így ritkán kaptak szabad helyet az üdülőházakban. Ettől a kellemetlenségtől akarja megkímélni „az előre nem látó embereket" a Turista utazási iroda, s felhívta a

z érdeklődők figyelmét, hogy a vállalat irodái már most elfogadják a hegyi üdülőkbe a jelentkezéseket. S van miből választani. Több mint száz hegyi üdülő áll a dolgozók rendelkezésére. A nyári idényben meqkezdl működését a Chopek hegy déli részén most épülő új, szép, 180 ággyal rendelkező Srdlefkoszálló is. A Turista vállalat azt is lehetővé teszi, hogy az érdeklődők előre, részletekben fizethessék az üdültetési költségeket. A Turista vállalat — mint minden közszolgálatokat nyújtó vállalatunk —, arra törekszik, hogy a legmeszszebbmenően kielégítse a dolgozók igényeit. Az utazási iroda az Idén kibővíti a dolgozóknak nyújtott szolgálatokat. Az egyik új szolgálat valóban nagy érdeklődésre tarthat számot és ez a hegveinkben az olcsó családi üdülés lehetővé tétele. Az idén 22 hegyi üdülőházat tartanak fenn erre a célra. Azok a családok, melyek igénybe akarják vepnl ezt a szolgálatot, elszállásolási kedvezményben részesülnek, az ellátás minőségben és árban is kedvező lesz. Egy személynek egy heti tartózkodási költsége az ellátással együtt 175—200 koronát tesz ki. A fiatal turisták, mint a múlt években, az idén is nagy tetszéssel fogják fogadni a Turista vállalat által létesített sátortáborokat. Különösen azokon a helyeken, ahol a nagy forgalom miatt nem kaphatnak helyet a hegyi szállókban, ott, ahol eddig még nem építették ki az üdülőházakat. Az idén a sátortáborok befogadó képességét 346 ággyal bővítik. S itt van még egy újdonság. A Turista vállalat a legforgalmasabb fürdővárosokban az érdeklődőknek egy vagy kétheti tartózkodást biztosit. Piešťanyban, Trenčianské Tepllcén, Vyšné Ružbachyn és Csorba-tón 200 ágy áll az érdeklődők rendelkezésére. A Turista vállalat kerületi Irodái az idén honismereti körutakat rendeznek a maguk kerületébeii a partizánharcok emlékhelyeire. Ebból a célból a vállalat kiadja „A Szlovák Nemzeti Felkelés nyomában" című ismertetést. Ha szabadságunkat hegyeinkben akarjuk tölteni, mint látjuk, nem árt. ha előre felkészülünk. Akik pedig a tavaszi hónapokban akarják a hegyi üdülőket felkeresni, azok április 12-től június végéig a hegyi üdülőkben 20%-os elszállásolási kedvezményben részesülnek. Tehát valóban van miben válogatni, csak használjuk kl a lehetőségeket az évi munka utáni megérdemelt pihenésre. (P) á szwdbzeli lakásépítkezésről Második ötéves tervünk összesen 330 000 lakásegység elkészítésével számol. Ebből a szempontból az 1958. évnek rendkívül nagy jelentősége van, mert kormányunk, amikor legutóbb a folyó évre szóló tervet jóváhagyta, úgy intézkedett, hogy az idei lakásépítkezés terjedelme a múlt évi eredményekkel szemben 18 százalékkal nagyobb legyen. Ez a tervmutató nem foglalja magába az egyéni építkezés útján felépített lakások ezreit, melyeknek különösen Szlovákiában van roppant nagy jelentősége. Felújítják a szövetkezeti lakásépítés hagyományait Az állami és egyéni építkezések lehetősége mellett az illetékes szervek most új építkezési lehetőségekkel is számítanak. Ez a szövetkezeti lakásépítés, melyhez az érvényben levő 106/33. számú törvény adja meg a jogi keretet. A szövetkezeti lakásépítés fő elvei Ezeket az elveket most készíti elő a Pénzügyminisztérium, valamint a Lakás- és Polgári Építkezések Központi Igazgatósága, hogy jóváhagyás céljából mielőbb a kormány elé terjeszthessék. Feltételezhető, hogy az építkezési költségek egy részét a lakásszövetkezet tagja viseli, aki kamatmentes kölcsön formájában bocsátja az előírt összeget, mint betétet, a szövetkezet rendelkezésére. Az építkezési költségek lényeges részét az állam egyrészt szubvenció, másrészt a szövetkezetnek nyújtott állami kölcsön formájában fedezné. A lakásépítés e formája iránt széleskörű érdeklődés mutatkozik, ami hozzájárulna a lakásínség enyhítéséhez. Hisz a múltban is alapítottak köztársaságunkban hasonló jellegű népi lakásszövetkezeteket. Köztársaságunk területén 82, ebből Szlovákiában 13 ma is működik és közel 40 ezer lakással rendelkezik. Nagyok a lehetőségek Feltételezhető, hogy a kormány megfelelő intézkedése után főképpen vállalati alapon új szövetkezetek alakulnak. A szövetkezeti tagok kötelessége lenne — mint már említettük — az építkezés céljaira bizonyos betétösszeg lefizetése és a lakásépítkezés során bizonyos mérvű munka elvégzése. Magától értetődik, hogy azon a házon dolgoznának, amelyikben lakni fognak és segédmunka elvégzéséről lenne szó, amely nem igényel különösebb szakismereteket. Ez az elvégzendő munka is bizonyos biztosíték, hogy az igénylő a kitűzött határidőben beköltözhetne a lakásába. Pénzügyi és munkahozzájárulása viszont olcsóbbá tenné az építkezést, ami végeredményben újabb és szebb lakások építését teszi lehetővé. Jó Sándor Egy bányász levele A szenei járásból tavaly egy brigádos ment az ostravai szénbányákba dolgozni. Nemrég levelet küldött a járási nemzeti bizottság elnökének, amelyben ezeket írja: „Hazánk összes járási nemzeti bizottságának az is a feladata, hogy bányáinkba új munkaerőket toborozzanak. Ezért szeretném pár sorral biztosítani az újonnan jelentkezőket, hogy ma a bányász munkája már nem olyan nehéz, mint valaha. Ezt tényekkel is bizonyltom. Annak ellenére, hogy mint új munkás léptem a bányába, tavaly októberben 2700 koronát, novemberben 3266 koronát, decemberben 3056 koronát, januárban pedig szintén 3000 koronán felül kerestem. Természetes, szorgalmasan és komolyan kell dolgozni. Nem szabad kimaradni a munkából, mert akkor az illető nem kap prémiumot, ami jelentős összeget tesz ki, néha 1000 koronát is. Jó munkacsoportba kerültem. Októberi tervünket 104, a novemberit 107 és a decemberit 119,27 százalékra teljesítette munkacsoportunk. Az eredmények alapján a Zápotocký-bánya a legjobbak közé tartozik. Az ellátás is jó. Ján Hrabinský, Orlová 2" Földgázvezeték Žilina előtt A napokban kezdték építeni a kelet felé vezető földgázvezeték utolsó szakaszát. A nyugati ágazat, amely Zohortól egészen Brnóig vezet, már elkészült. A keleti ágazat utolsó szakaszán már csak 31 kilométer hiányzik, amellyel a Vodostav dolgozói augusztus végéig megbirkóznak. így a több mint 250 kilométer csővezeték eljut egészen Zilináig, a Vág völgyének ipari központjáig. Innen a csővezeték szétágazik. Egyik ága nyugatnak tart és Ostravába viszi a nyugatszlovákiai földgázt, míg a másik Martin és Ružomberok felé vezet. A Vág völgye az utolsó szakasz befejezésével olcsó energetikai forráshoz jut. Az egyes szakaszokon már építik is a mellékágazatokat a városokba. Eddig már Bratislavába, Trnavába, Nové Mesto nad Váhomba és Trenčínbe vezették be a földgázt. A földgázvezeték építése ötéves tervünk egyik fontos feladata, mivel a földgáz felhasználásával sok ezer tonna szenet takarítunk meg nemzetgazdaságunknak. Sík István, Bratislava 10 éves szocialista kereskedelmi] nk Tíz éve van annak, hogy Csehszlovákiában a kereskedelmet államosították. A magánkereskedelem helyébe az állami és szövetkezeti kereskedelem lépett. Nagy esemény volt ez tíz évvel ezelőtt, mert sokan nem tudták elképzelni, hogyan pótolhatná a szocialista kereskedelem a hagyományos magánkereskedelmet. Milyen átalakuláson ment át 1948-ban a kereskedelem ? 1948 májusában először a nagykereskedelmet államosították, majd fokozatosan a kiskereskedelemre került a sor. A kereskedelem szocializálása nem volt könnyű feladat. A szocialista kereskedelem eleinte még nem rendelkezett elegendő haladó szellemű és kereskedelmileg képzett dolgozóval. A párt és a kormány határozata azonban ezen a szakaszon is érvényesült. MEGSZŰNIK A JEGYRENDSZER Míg a Külkereskedelmi Minisztérium csakhamar megszervezte a csehszlovák külkereskedelmet, addig a Belkereskedelmi Minisztérium lépésről-lépésre haladva kiküszöbölt" minden mesterséges akadályt és megteremtette a szocialista és szövetkezeti belkereskedelmet. Az eredmény nem is maradt el. A szocialista kereskedelemnek sikerült a fogyasztok ellátását olyan rövid idő alatt megjavítani, hogy az üzletekben egyes áruk már 1949. január 1-én jegy nélkül is voltak kaphatók. A kereskedelem gyors eredményes szocializálását igazolja az a tény is, hogy míg 1948-ban az üzleteknek csak 31,3 százaléka volt állami, addig 1951-ben az üzleteknek már 98,2 százaléka került állami és szövetkezeti kézre. JÖ-E A SZOCIALISTA KERESKEDELEM? Erre a kérdésre igen-nel lehet felelni? Miért? Egyrészt azért, mert az állami és szövetkezeti üzletekben az élelmiszerek és iparicikkek árai mind egyformák. Ezzel szemben tudjuk a múltból, hogy az árukat különféle árakon adták el. A belvárosi üzletekben az áruk rendszerint drágábbak voltak, mijt a külvárosi boltokban. Ezt ma is tapasztalhatjuk, ha külföldre utazunk és az ottani üzletek árait megfigyeljük. Sőt még Jugoszláviában is különböző áron lehet venni ugyanazon cikket. Az ilyen árpolitika a szocialista belkereskedelemben nincsen megengedve, sőt büntetik. Ugyancsak jelentős különbség van a mi áraink és a külföldi árak között. A nálunk járt külföldiek ezt sokszor el is ismerik. Az iparcikkek nálunk jóval olcsóbbak. Miért? Mert a szocialista belkereskedelem elsősorban a dolgozók érdekeit tartja szem előtt. KORSZERŰ ÜZLETEKBEN JOBB A KISZOLGÁLÁS Ki nem emlékszik vissza azokra a régi kis vegyeskereskedésekre, ahol mindennemű áru és élelmiszer egymásra volt halmozva. Sok üzletben a sajt a petróleum mellett és a sütemény a szappan mellett feküdt egy polcon. A szocialista belkereskedelem e téren célszerű változtatásokat eszközölt. Régi kis boltokból korszerű világos üzleteket csinált, ahol az áru higiénikusán van elhelyezve. Az élelmiszerüzleteket korszerűen rendezik be, úgy, hogy a fogyasztók az árukat könnyen lássák és gyorsan kiválaszthassák. Az üzletek létesítésében a mai belkereskedelem nem azt veszi első sorban figyelembe, mennyi nyereséget hoz az új bolt. hanenn azt tartja szem előtt, hogy az mennyiben fontos az illető lakőkerület dolgozói részére. Ezek az új üzletek természetesen az utcák szépítéséhez is hozzájárulnak. ÖNKISZOLGÁLÁSI BOLTOK, SZAKÜZLETEK: A SZOCIALISTA KERESKEDELEM VÍVMÁNYAI A szocialista belkereskedelem törekvése, hogy az eladást új formák segítségével korszerűsítse és meggyorsítsa. Ilyen vívmány az önkiszolgáló boltok létesítése, amelyek beváltak és számuk napról napra nő. Ezek az üzletek gyárilag ízlésesen csomagolt, higiénikus árut hoznak forgalomba, ahol súlyhiány nem fordulhat elő. A szaküzletek bevezetésével a belkereskedelem elérte azt, hogy különleges cikkek kielégítő választékban legyenek kaphatók és megkíméljék a vevőközönséget attól, hogy több üzletben érdeklődjenek a keresett cikk után. A VEVŐKÖZÖNSÉGET JOBBAN KELL KISZOLGÁLNI A szocialista belkereskedelem nagy reformmunkát végez. Nemcsak új alapokra fektette a kiskereskedelmet, hanem arról is gondoskodott, hogy iskoláztatás útján új munkaerőket neveljen a belkereskedelem részére. Habár az üzletekben a kiszolgálás fokozatosan megjavul, mégis e téren még vannak hiányok, amelyeket Ladislav Brabec belkereskedelmi miniszterhelyettes szerint rövidesen ki kell küszöbölni. A belkereskedelem — mondja a miniszter helyettese — nem fogja tűrni, hogy az üzletekben továbbra is a vevőközönséget rosszul kiszolgáló egyének dolgozzanak. Az állami belkereskedelem dolgozói ' a Februári Győzelem 10. évfordulója • alkalmából kötelezettségvállalásokat , tettek, amelyek bizonyára hozzá fognak járulni ahhoz, hogy a vevőközönség kiszolgálását megjavítsák azokban ' az üzletekben, ahol még e téren hiá- ' nyok mutatkoznak. K. • UJ SZÓ 4 * 1958. március 1.