Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)

1958-03-25 / 84. szám, kedd

ív! V UJSZ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. március 25. kedd 50 fillér XI. évíolyam, 84. szám EGY HET NEM SOK IDÖ Pontosan mához egy hétre kez­dődik az ipar és építészet irányí­tásában az új szervezésre tett in­tézkedések életbelépése. A hátra­levő egy hét valóban nem sok idő, az üzemekről, vállalatainkról azon­ban még mindig nem mondhatjuk el, hogy az új szervezéssel kapcso­latban már mindent megtettek. Nem azt akarjuk bizonygatni, hogy egy hét elég hosszú idő ahhoz, hogy még megtegyünk egyet s mást. Csak egy lényeges dologra szeretnénk figyelmeztetni; a terv zökkenőmentes teljesítésének szük­ségességére. Gyakran hangsúlyoztuk és mint feltétlen szükségességet hangoz­tattuk, hogy az új szervezésre való áttérésnek nem szabad az idei tervfeladatok teljesítésében zavart, lemaradást okoznia. Éppen ellen­kezőleg, az új szervezéstől elvár­juk, hogy azok az előnyök, ame­lyeket az irányítás új módja nyújt újabb gazdasági eredményekben, már ebben az évben megmutatkoz­nak. Éppen ezért hangsúlyozzuk, hogy az átszervezés megvalósítá­sával egyidejűleg biztosítani kell az idei tervfeladatok teljesítését, az új gazdasági egységekre vonat­kozó műszaki-ipari és pénzügyi tervek összeállítását, a kollektív szerződés kidolgozását és megvita­tását. Nem figyelmeztetnénk erre, ha nem szaparodnának az olyan jelen­ségek, amelyekből látható, hogy az új szervezésre való áttérés előké­szítésében végzett gyors és sürgős munka következtében egyes üze­mekben megfeledkeznek egy és más teendő elvégzéséről, nem ügyelnek kellőképpen az idei terv­feladatok teljesítésére. Az átszervezés gyors és sikeres megvalósításának ügye a gazdasági személyi jólétét előtérbe helyezi, nem törődik a jő ügy végrehajtá­sával, elmondhatjuk, hogy teljes mértékben hiányzik belőle a fele­lősségtudat, hogy nagy művünk kerékkötője. Nagy gond és felelős­ség hárul azokra a dolgozókra, akik az új gazdasági egységeket szervezik. E dolgozókat mindenben segítenünk kell, élvezniök kell a párt- és szakszervezet bizottságai­nak teljes támogatását. Az átszer­vezéssel kapcsolatos igen nagy je­lentőségű munkában senki sem állhat félre, senkinek sem lehet közömbös közös célunk elérésének érdekében végzett munkánk. Hi­szen amint mondottuk, különös je­lentőségű az g tény, hogy az idei terv feladatait hiánytalanul telje­sítsük és még ez évben megmu­tatkozzanak az átszervezés elő­nyeinek gazdasági eredményei. E cél elérése azonban megköve­teli, hogy a dolgozókat rugalmasan és részletesen megismertessük az­zal, milyen döntések lépnek ér­vénybe, milyen lesz a konkrét helyzet az üzemben az átszervezés teljes elvégzése után. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy sok helyütt az emberek vajmi ke­veset tudnak az előkészületek je­lenlegi helyzetéről. Az igazgatók­nak és a gazdasági dolgozóknak a feladata, hogy a legnagyobb munka idején is, akkor, amikor az új szervezés technikai részét készítik elő, időt találjanak az elő­készületek helyzetéről tárgyalni a párt- és szakszervezet bizottságai­val. E bizottságok feladata termé­szetesen nem megtartani maguk­nak e dolgokat, hanem megismer­tetni velük minden párttagot, min­den dolgozót, beszélni velük, dolgozók, a párt és szakszervezeti meghallgatni nézetüket a legfonto­funkcionáriusok nagy kollektívájá­nak kezében van. Sok függ attól is, kinek milyen a viszonya az új in­tézkedésekhez. Megtörténtek olyan esetek is, hogy némely dolgozó, amikor elvesztette biztonságát, hogy helyén marad-e, vagy meg­tudta, hogy áthelyezik, az új szer­vezéssel kapcsolatos munkáknál egyszerűen félreállt. Az átszerve­zés iránt olyan egyének is elvesz­tették érdeklődésüket, akik vezető pozícióban dolgoztak és megtudták, hogy vállalatuk most már csak részüzeme lesz egy másik válla­latnak, és tovább nem számítanak rájuk, mint igazgatókra. Fel kell vetnünk a kérdést, helyes-e az ilyen álláspont. Iparunkban a szer­vezési változásokat és más intéz­kedéseket nem azért hozzuk, hogy azok egyes vezető dolgozók ja­vát szolgálják. Tesszük ezt egész társadalmunk és nyugodtan mond­hatjuk a jövő generáció érdeké­ben is. Olyan emberről, aki ily sabb kérdések megoldására vonat­kozóan. Hogy a dolgozók hozzá­szólásai és javaslatai nagy segít­séget nyújthatnak, arról meggyő­ződhettünk az országos vita folya­mán is. Ha azt mondjuk, hogy a dolgo­zókkal beszélni kell, akkor szem előtt kell tartani azt is, hogy le­gyen miről beszélni. Nem beszél­hetünk csak a dolgozók széles ré­tegeinek részvételéről az irányítás­ban, hanem a szocialista munka­versenyről, az idei terv teljesíté­séből ránk háruló feladatokról, a termelés hatékonyságáról, a leg­fontosabb ágazatok számára ké­szülő megrendelések idején való elkészítéséről kell beszélnünk. A dolgozók részvétele az irányítás­ban mindezekben a dolgokban nagy segítségünkre lesz és hozzá­segít ahhoz, hogy az új intézke­déseket idejében megvalósítsuk, az idei terv teljesítése ne szenvedjen kárt és pártunk XI. kongresszusát újabb építő sikerekkel fogadhas­suk. iri/Í.íVC.l.Oax>iii>í u.lix í iiJ^Hl-Mi 25 ezer tonna szénnel többet felettek, mint tavaly ugyanezen időszakban A szlovákiai szénbányák a második márciusi dekádban 878 tonna barna­szénnel és lignittel fejtettek keveseb­bet, mint amennyit a terv előír. Ezt a fejtési hiányt a Kékkői Szénbányák hátramaradása okozta, ahol a hónap eleje óta 4735 tonna szénnel fejtettek kevesebbet. A Lehota-bánya egyenet­len tervteljesítése is hozzájárult a hiány keletkezéséhez. A szlovákiai szénbányák a hiány ellenére március első 20 napjában 25 731 tonna szénnel fejtettek többet, mint tavaly ugyanezen időszakban. Az elmúlt évhez viszonyítva a fejtési költségek csökkentésében is jobb eredményeket érnek el. A szlovákiai szénipar két legnagyobb bányaválla­latában - a Handlovai Nagybányában és a Novákyi Béke-bányában ebben a hónapban is túlteljesítik feladatai­kat. Ez a siker a CSKP XI. kongresz­szusának tiszteletére indított jól m. ­szervezett szocialista munkaverseny eredménye. A Novákyi Béke-bánya bány'szai a hónap két dekádjában 3077 tonna szenet, a handlovai bá­nyászok pedig 661 tonna szenet fej­tettek terven felül. A Nagybánya és a Béke-bánya hagyományos vállalatközi versenyében a Béke-bánya dolgozói csaknem 10 százalékkal vezetnek. Az energetikai dolgozók versenyfelhívása A CSKP XI. KONGRESSZUSÁNAK TISZTELETÉRE Bratislavában a napokban megrendezték az energetikai dolgozók szlovákiai aktíváját, ahol megtárgyalták további megtakarítások lehető­ségét a villanyenergia termelésben, elosztásban és fogyasztásban. Az aktíván a CSKP XI. kongresszusának tiszteletére versenyfelhívást in­téztek az összes szlovákiai energetikai üzemekhez maximális villany­energia-megtakarítás elérésére. Ezt mindenekelőtt az iparosítás fejlődéséből eredő hatalmas energia­fogyasztás teszi szükségessé. Szlovákiában az idén olyan villanyenergia fogyasztást terveznek, mint amilyen 1937-ben a legmagasabb gazdasági konjunktúra idején volt az egész kapitalista Csehszlovákiában. A bajtaiak ígérik Bajta községben (párkányi járás) 47 kis- és középparaszt március 15-én 225 hektár földön többségi szövetkezetet alakított. A szövetke­zetesek alakító gyűlésükön pártunk XI. kongresszusának tiszteletére vál­lalták, hogy a kongresszusig a falu minden dolgozó parasztját beszer­vezik a szövetkezetbe. Versenyre kelnek A szimői szövetkezetben a tavaszi vetéshez szükséges vetőmagot be­szerezték és kitisztították. Elvégez­ték a próbacsíráztatást. A mezőgaz­dasági gépeket kijavították. A traktoros brigád dolgozói is nyugtalanul várják már a jő időt. Versenyre hívták fel a jászfalusi traktorosokat. A verseny az üzem­hektárho­Az IL-lö sikeresen kiállotta a nagy próbát 17 ezer kilométer háromszori •megszakítással 38 óra alatt Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda hétfői számában érdekes részleteket közöl a 75 személy be­fogadóképességű négymotoros turbó­csavaros IL-18 jelzésű repülőgép nagy távolságú kísérleti útjáról. A légi óriás három pihenővel — Ir­kutszkban, a kamcsatkai Petropav­lovszkban és a déli-sarki Tiksiben - 17 200 kilométert tett meg. El­indulása után 38 órával Moszkvába tért vissza. Az IL —18 útjának na­gyobb részét 8000 méter magasság­ban tette meg. Ez volt a 72. próba­útja, amellyel a gép megalkotói si­keresen befejezték a kísérleteket. Óriási föld alatti tenger Kazahsztánban Moszkva (ČTK) - Kazahsztánban felfedezték az édesvizű Turgai-föld­alatti tengert, amelynek kiterjedése csaknem 200 ezer négyzetkilométer. A hidrogeolőgusok azt állítják, hogy e tenger Kazahsztán északi részétől egészen az Arali-tenger partjáig terjed és magában foglalja a Kara­dani, Aktyubini és Grzil-Ordini te­rület jelentős részét. A földalatti vízforrások kutatását ez idén jelentős mértékben kibővítik. A bauxitban, vasércben, barnaszén­ben és legelőkben bővelkedő Turgai­sztyeppe természeti kincseinek ki­aknázását eddig főképpen a déli tá­jakon az édesvizű források hiánya gátolta. anyag-megtakarításra, a Slovenčák, a járási nemzeti i zam növelésére és a tervteljesítésre bizottság elnöke. ! irányul. Kiss Lajos, Szímő. Jelentős segítség a Szovjetunióból A műszaki tudományos együttmű­ködés keretében e napokban szovjet mérnökök öttagú csoportja érkezett Csehszlovákiába, akik segítenek a tár­nák gyorsmélyítésének bevezetésénél. Ez főleg az új bányák építésében fon­tos. Tavaly a Szovjetunió havi 241.1 méteres mélyítéssel világrekordot ért el a tárnák mélyítésében. Azok a gaz­dag tapasztalatok, amelyeket a szov­X/Takrancos az időjárás, mint a rossz gyerek. Hó borítja a tájat. A magvető ember ilyenkor már türelmetlenül várja, hogy minél előbb hozzáláthasson a szántáshoz­vetéshez. így van ez a vilkeikkel is. Kovács Arpád, a szövetkezet el­nöke beszélgetésünk során elmondta, hogy a tavaszi munkák megkezdésére alaposan felkészültek. A vetőmagot előkészítették, a szerződést a gép­állomással megkötötték, a losonci traktorállomás is sokkal jobban fel­készült az idei tavaszi munkálatok­ra, mint az elmúlt esztendőben. A vilkei szövetkezetben azok a trak­torosok dolgoznak, akik tavaly is jól megállták helyüket. A szövetke­zetések remélik, hogy ez idén is jó munkát végeznek. A szövetkezetesek az idei gazda­sági feladatokat túlteljesítik. Kötelezettséget vállaltak, hogy 110 mázsa sertéshússal, 150 mázsa marhahússal, 50 000 tojással, to­vábbá 60 000 liter tejjel adnak be többet az előírtnál. Az ötéves ter­vüket is teljesítik 1959 végéig. Merész vállalkozás, de Kovács Arpád megnyugtat, hogy szövetkezetükben ez reális. A noteszében feljegyzett adatokból megtudjuk azt is, hogy a szövetke­zetben tavaly jő termés volt. Cu­korrépából 310 mázsa termett hek­táronkint, dohányból 9 mázsa 70 kiló. jet dolgozók nyertek, valamint a tö­kéletes, korszerű berendezés, főleg a különleges agregátok, lehetővé teszik nálunk a tárnák mélyítésének és ezzel az új bányák kiépítésének alapvető meggyorsítását. A szovjet szakembe­rek műszaki és szaksegítségét egy­részt a Petr Bezruč Bánya, másrészt az ostrava — karvinai bányakörzet Su­ha—Stonava Bányájának építésében érvényesítik. Űj sikereket hoz az űj tavasz Az eredményeket látva a magán­gazdálkodók is egyre inkább köze­ledtek a közöshöz, s az elmúlt ősszel heten beléptek. Ez idén hárman me­gint csak meggondolták, hogy mégis csak legjobb közösen dolgozni. A faluban már csak ót magángazdál­kodó van, de a hírek szerint ősszel ők is csatlakozni akarnak a többség­hez. A szövetkezet 70 hektár földdel gyarapodott. Bizakodóan tekintenek a jövőbe, bár a munkaerőhiány érezhető. Az asszonyok azonban, mint sok helyen másutt, itt is helytállnak, de kevés Egy új üzem sikere A Nyitra közelében levő csábi por­celángyár dolgozói szombaton, már­cius 22-én teljesítették a műszaki porcelángyártás negyedévi tervét. Ez a nyitrai kerület első iparvállalata, amely a termelés minden mutatójá­ban idő előtt befejezte feladatait. A korszerű csábi üzemet a szocia­lista építés éveiben építették. A múlt évhez vlsszonyítva csaknem 20 %-kal emelkedett a termelési terv. A por­celángyár dolgozói az év eleje óta eddig 400 ezer koronát takarítottak meg a termelési költségeknél. 1958 első negyedévének végéig 180 ezer korona értékű gyártmányt készítenek terven felill. a fiatal a közösben. Sokan elhagyták a falut. A tagság fele bizony már kiöregedőben van. A szövetkezet ezért egyre nagyobb körültekintéssel gondol a jövőre. A szociális alapra ez idén — első­ízben — 24 000 koronát irányoztak elő. Az évzáró gyűlés'határozata alapján ebből az összegből a tagok nősülés vagy férjhezmenés esetén ezer ko­ronát, szülés esetén az anya 500 ko­ronát kap. A balesetből kifolyólag történt halálesetre 10 000 koronát fi­zetnek ki, rokkantság esetén az or­vosi bizonyítvány alapján megálla­pított rokkantság százaléka szerint. Ezek az intézkedések kétségkívül a szövetkezet fejlődését, erősödését segítik elő. Kertész Imre komoly munkánál félreáll, vagy **** ** *** ***** ************ ** ********* *** ** ** *** *** * ** * *•****** *** ****** *****••*"*-* Szép eredmények negyedévre tesznek kötelezettségvállalásokat A z érsekújvári Elekt­rosvit-üzemben a CSKP XI. kongresszusának i 1 . • i tiszteletére fejlesztett szo- a kongresszus előtti versenyh en cialista munkaversenyt a minőségi mutatók túltel- Az érsekújvári Llektrosvitben már a második jesítésére irányították. Feladatul tűzték ki, hogy az első negyedévben száz­ezer normaórát takarítanak meg. Ezt a kötelezettség­vállalást már túlteljesítet­ték, mikor a dolgozóknak és a technikusoknak a hű­tőszekrények és a világí­tótestek gyártási folyama­tának leegyszerűsítésére tett javaslatait megvalósít­va eddig 113 ezer norma­órával csökkentették a termelésben kifejtett mun­kamennyiséget. Ez a meg­takarítás 230 ezer korona értékű. A siker elérésében nagy szerepe volt a műszaki fejlődésnek. Eddig például a hütőapparátusok egyik alkatrészét kézzel hajlí­tották. Géppel való hajlí­tással e munkafolyamat­ban már 700 normaórát ta­karítottak meg és az év végéig ez a mennyiség újabb 3 ezer normaórával emelkedik. A világítótestek rácsának gyártásában a szerszámok tökéletesítésé­vel két munkaoperációt összevontak és ezzel eb­ben az évben négyezer normaórát takarítanak meg e gyártmányok készí­tésében. A munkahelyek átszervezése is elősegíti a munkamennyiség csökken­tését és ezzel eddig 8 ezer korona megtakarítást értek el. Az érsekújvári Elekt­rosvit-üzemben a múlt évhez viszortýTtva az egy korona értékű termelt áru­ra eső költségeken 2.73 fillért akarnak megtakarí­tani. A dolgozók széleskö­rű kollektívájának a ter­melés irányításában való érdekeltté tételével ezt a kötelezettségvállalást is si­keresen teljesítik. Az ed­digi megtakarítás 950 ezer korona. Az Elektrosvit egyes munkakollektívái e napok­ban már új szocialista kö­telezettségvállalásokat tesznek a második negyed­évre. A vállalásokat min­denekelőtt a munkaterme­lékenység emelésére és a költségek csökkentésére irányítják, hogy egyúttal gyártmányaik — a közked­velt Elektrosvit jelzésű 40—60 literes villanyos hűtőszekrények és a kü­lönféle típusú világítótes­tek — árait is leszállít­hassák. % nemzetközi vásár bölcsőjénél Az utóbbi évek őszén egész köztár­saságunk területéről különvonatok, autóbuszok százai heteken keresztül szállították az emberek ezreit Brnó felé. Nem kisebb dolog, mint a már — rövid három év alatt — szinte hí­ressé vált brnói gépipari kiállítás csa­logatta a technika után érdeklődőket. De nemcsak hazánkból, hanem a ba­ráti népi demokratikus államokból, sőt még a nyugati országokból is ezrével jöttek a látogatók. A külföldi szak­emberek olyan kijelentéseket tettek a kiállítások megtekintése után, amire iparunk minden dolgozója, hazánk minden polgára büszke lehet. Talán éppen ezek a szuperlatívu­szokban megtett kijelentések alapoz­ták meg külkereskedelmünk merész elhatározását: a brnói 1. nemzetközi vásár megrendezését. Nálunk, Cseh­szlovákiában, Európa egyik iparilag legfejlettebb államában találkozik így majd mindaz, ami a sok részt vevő ország gépiparának legjavát jelenti. Pontos adatok még nincsenek ar­ról, mely országok vesznek majd részt a vásáron, mert erről éppen most folynak a tárgyalások, de a külföldi vállalatok érdeklődése máris azt mu­tatja, a nagy sikerű lesz a vásár. — Hogy szembetűnőbbek legyenek az egyes géptípusok előnyei — mond­ja dr. Procházková, a nagyvásár szer­vezésének egyik irányítója —, ren­deltetésük szerint csoportosítjuk majd a gépeket. A fémmegmunkáló-gépek, például a külön kiállítási csarnokban lesznek elhelyezve, úgyszintén a tex­tilipari gépek is, hogy a látogatók, különösen a szakemberek tökéletes áttekintést nyerhessenek a technika legújabb vívmányairól. Csehszlovákia például szerszámgé­peket, orvosi műszereket, gépkocsi­jaink legjobbjait, textilgépeket és gép­iparunk más legjobb gyártmányait állítja ki. — Ogy hisszük — folytatja —, hogy a nagyvásárnak külföldről, sőt mi több, a tengerentúlról is sok látoga­tója lesz, mert éppen ebben az időben tartják a brüsszeli világkiállítást, meg a hagyományos lipcsei nagyvásárt is ebben az időpontban rendezik. így alkalmuk nyílik az érdeklődőknek mindhárom rendezvényt megtekinteni. A tervek szerint 11 napig — szeptem­ber 7-töl 18-ig tart a nagyvásár, ami nemcsak közvetlenül az itteni rende­zőséget, hanem Brno városát is nagy feladatok elé állítja. A vásártéren addigra be kell fejeznünk a 12 ezer négyzetméteres új kiállítási csarnok építését, meg még más ezer munkát, az egész városnak meg el kell készül­nie a sok ezer vendég, fogadására, el­szállásolására, élelmezésére. — Reméljük — mondja dr. Pro­cházková —, hogy a brnói nagyvásár is teljesíti legnagyobb feladatát: elő­segíti a békés gazdasági versengést, hogy a népek nyugodt egymás mellett élését szolgálja. K- T. tó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom